Universe image 1, 2, 3...Géant! Universe image 1, 2, 3...Géant!

1, 2, 3...Géant!

The story of Jean-Jean the giant who lives in the country of Arbra. One day, after a Grand Braoum, an enormous tree grows outside his castle. In it, he finds two tiny children, Rose and Olivo, whom he decides to adopt. Other characters include Mosa, the fairy who has lost her magic wand, Blou, Mouline and Monsieur Ding Dong.

Official sitefor 1, 2, 3...Géant!
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Hopscotch and Squabble

Rose and Mouline play hopscotch, but Mouline accidentally throws the stone too hard. Rose is convinced her friend did it on purpose to lose her precious stone, and Mouline defends herself.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Au royaume d'Arbra, habite une famille de géants; ceux-ci sont joués par des comédiens humains. Sous la terre, habitent les SOUSSIS, des marionnettes qui parlent un langage inventé. Un appareil, le soussiscope, permet aux géants d'observer chez les SOUSSIS.


Début chanson thème


JEAN-JEAN

Un, deux, trois…

Trois géants.

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Deux petits, un très grand ♪


EN DUO

♪ Ça fourmille tout le temps ♪


JEAN-JEAN

♪ Une fée bien rigolote

qui voudrait une baguette ♪

♪ Un marchand et sa roulotte


CHŒUR

et son joyeux baratin ♪


JEAN-JEAN

♪ Une amie qui virevolte ♪

♪ Un copain qui vient de loin ♪

♪ Un gros chien qui roupille ♪

♪ Ils font partie

de la famille ♪


CHŒUR

♪ Et puis il y a ♪

♪ Les soussis ♪


LES SOUSSIS

♪ Kek, kekek, kek, kek,

kekek, kekek, kekek, kekek ♪

♪ Youh ♪


CHŒUR

♪ Des bêtises, des bêtises ♪

♪ Par ici les malappris ♪


JEAN-JEAN

♪ Un papa, deux enfants ♪

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Viens chez moi…


CHŒUR

...on est là ♪


♪ 1, 2, 3 ♪

♪ Géant ♪♪


Fin chanson thème

Dans la cour, MOULINE et ROSE dessinent une marelle à la craie au sol. JEAN-JEAN est près de ses plates-bandes et regarde ses légumes.


JEAN-JEAN

Les légumes de mon potager

ont vraiment besoin d'eau.

Je ne pourrai jamais

les cuisiner aujourd'hui!

Qu'est-ce que je pourrais bien

cuisiner pour mes petits géants?


MOULINE

Bon! On commence!


ROSE

Oui.

(Montrant une pierre blanche dans sa main)

Regarde! On va jouer

avec ma pierre.


MOULINE

Oh! Elle est belle!


ROSE

C'est ma pierre préférée.

Tu es prête?


MOULINE

(Prenant la pierre de ROSE)

Oui!


ROSE

Lance-la doucement.

C'est ma pierre

très, très précieuse.


MOULINE

D'accord.

Oh-oh...


MOULINE lance la pierre qui tombe à côté de la marelle. ROSE va prendre la pierre et la dépose sur une case de la marelle.


ROSE

C'est pas grave, Mouline.

Tiens! Vas-y.


MOULINE

(Chantant la chanson de la marelle en sautant d'une case à l'autre)

♪ Pied de biche ♪

♪ Pied de nez ♪

♪ Pied de lutiiiiin ♪


À la troisième case, MOULINE perd l'équilibre et tombe à l'extérieur de la marelle.


MOULINE

C'est difficile!


ROSE

On va se pratiquer.

à mon tour.


ROSE

(Chantant en sautant d'une case à l'autre)

♪ Pied de biche ♪

♪ Pied de nez ♪

♪ Pied de lutin ♪

♪ Pied de sapin ♪

♪ Pied de cochon ♪

♪ Pied de champignooooon... ♪


Lorsque ROSE réussit à atteindre la dernière case, elle reste là en équilibre.


ROSE

Oh! Regarde, papa!

Je tiens sur un pied!


JEAN-JEAN

Oh oui! on dirait

un vrai petit champignon.


ROSE perd l'équilibre et tombe.


ROSE

(Déçue)

Oh...


MOULINE

C'est pas grave, Rose.

On va se pratiquer.


ROSE

Oui.


MOULINE

Nom d'une botte de papardelle!

Vous me faites penser à ça

avec vos champignons.

Qu'est-ce que

vous diriez de manger

une omelette

aux champi-miams ce midi?


ROSE

Aux champi-miams?!

Oh oui!


MOULINE

Moi, j'adore

les champi-miams!


ROSE

C'est comme des champignons,

mais qui goûtent meilleur!


MOULINE

Oh oui! Et en plus,

ils donnent de la force!


JEAN-JEAN

Oh, ça, c'est vrai.

Rien de mieux que mon omelette

aux champi-miams

pour faire

le plein d'énergie.

En attendant les oeufs que j'ai

commandés à monsieur Ding Dong,

je vais aller cueillir

les champi-miams.

à plus tard,

mes trésors!


ROSE

À plus tard, papa!


MOULINE

Bon, on recommence.


ROSE

Oui. Et tu sais quoi, Mouline?

Le jeu de marelle,

on va le réussir!


MOULINE

Oui! Même si c'est un peu

difficile, on est capable.


ROSE

Oui!


ROSE et MOULINE vont se placer au départ du jeu de marelle. MOULINE lance la pierre de ROSE très, très loin.


MOULINE

Oh!

Oh-oh...


ROSE

Mais pourquoi

tu as fait ça?


MOULINE

Je ne sais pas.

Je n'ai pas fait exprès!


ROSE

(Fâchée)

Mais oui, tu as

fait exprès!

Je t'avais dit

de lancer doucement.


MOULINE

(Serrant ROSE dans ses bras)

Oui, mais...

On va la retrouver, ta pierre

très, très précieuse.


ROSE

Hum-hum. L'herbe est très

longue dans le grand potager.


MOULINE

Oui, mais viens, je suis sûre

qu'elle est juste ici.


MOULINE prend ROSE par le bras et l'entraîne avec elle.


Chez les soussis, TISSOU et TACHE-TACHE sont devant un gros haltère, l'air intrigué.


ENSEMBLE

Hoh! Kek kek? Hoh!


TISSOU renifle les poids au bout le l'haltère.


TISSOU

Hoh? Hoh?


TISSOU essaie de tirer sur les poids, mais n'y arrive pas. De son côté de l'haltère, TACHE-TACHE fait la même chose que TISSOU. Les deux soussis reviennent face à l'haltère et fâché, TACHE-TACHE donne un coup à l'haltère et se fait mal. Il souffle sur sa main et TISSOU l'aide à souffler. Ils ont l'air frustrés.


À sa fenêtre, MOSA chante quand MOULINE entre.


MOSA

♪ La, la, la, la, la ♪


MOULINE

Bonjour, Mosa.


MOSA

Oh!

(Chantant)

♪ Bonjour, Mouline! ♪


MOULINE

Tu as une drôle de voix,

aujourd'hui!


MOSA

Pardon!

C'est que je tente de chanter

une note très, très aiguë.


MOULINE

C'est drôle!

Pourquoi tu fais ça?


MOSA

C'est un vieux truc

de ma grand-mère fée.

Elle chantait si aigu

que la note la plus haute

allait chatouiller les nuages

et faisait tomber la pluie.


MOULINE

Mais si on chatouille

les nuages, ils vont rire.

Ils ne vont pas pleurer.


MOSA

Mais pas si on les fait rire

aux larmes, ma Moulinette.


MOULINE

Rire aux larmes?


MOSA

Mais oui! Tu sais,

quand on rit tellement

qu'il y a des petites larmes

qui nous coulent des yeux.


MOULINE

Ah! Je comprends!

Une fois, mamie Bise

m'a chatouillée

et j'ai ri aux larmes!

Mais pourquoi tu veux

que la pluie tombe?


MOSA

Parce qu'il n'a pas plu depuis

plusieurs jours sur Arbra,

et les légumes du potager ont

besoin de bonne eau de pluie.


MOULINE

C'est vrai

qu'ils sont ratatinés,

les légumes du potager!


MOSA

C'est bien d'en rire!

Mais ce n'est pas si drôle.

Allez, j'ai promis à Jean-Jean

que j'y arriverais.

Cette fois,

ce sera la bonne.


MOULINE

Tu sais, Mosa, moi,

je suis bonne pour chanter.


MOSA

Mais c'est bien vrai!

Viens chanter avec moi.


MOSA prend MOULINE par le bras et l'entraîne vers la fenêtre pour chanter vers dehors.


MOULINE et MOSA

(Chantant en crescendo)

♪ La, la, la, la, la ♪


MOSA

Tu entends tomber la pluie?


MOULINE

Non!


MOSA

Il faut trouver

un autre moyen

de faire un son

encore plus aigu.


MOULINE

(Réfléchissant)

Euh...


MOSA

Mais dis-moi, Mouline,

tu ne jouais pas avec Rose,

tout à l'heure?


MOULINE

Euh, oui, oui...

Mais elle

ne veut plus jouer avec moi.


MOSA

Pourquoi ça?


MOULINE

On dirait que Rose

est fâchée contre moi.

Elle dit que j'ai fait exprès

pour égarer sa pierre

très, très précieuse.


MOSA

Et tu as fait exprès?


MOULINE

Mais non!

Je voulais réussir

le jeu de marelle

et j'ai lancé

la pierre trop fort,

jusque dans le grand potager.

On a cherché partout,

mais on ne l'a pas trouvée,

sa pierre très,

très précieuse.

Tu me crois, toi, Mosa,

quand je dis que

je n'ai pas fait exprès?


MOSA

Mais bien sûr, Mouline.

Il ne faut pas

que tu t'en fasses.

C'est un accident.

Rose est un peu triste,

c'est normal.

Elle aimait

beaucoup sa pierre.

Mais bientôt, vous pourrez

recommencer à jouer

à votre jeu ensemble.


MOULINE

Non.

C'est trop difficile de lancer

doucement une pierre.


MOSA

Mais dans ce cas,

j'ai quelque chose pour toi.


MOSA se dirige vers une commode et commence à fouiller dans un tiroir. Elle en vide le contenu pour trouver ce qu'elle cherche.


MOSA

Oh! Une fiole

de jus de chaussette...

Un sachet de poils de rats!

Oh, une éponge à sons.

Ma pierre de fée.

(Mettant la pierre devant MOULINE)

Tu vois comme elle est dure?


MOULINE

(Pesant sur la pierre qui ne bouge pas)

Oui.


MOSA

Un, deux, trois,

Dougue adoucira.


Une lueur magique enveloppe la pierre. MOULINE touche de nouveau à la pierre qui renfonce sous ses doigts.


MOULINE

Ah! Elle est toute molle!


MOSA

Je te la prête.

Tu peux maintenant

te pratiquer

à lancer cette pierre

de fée doucement,

ici même dans mon salon.


MOULINE

Et quand je serai meilleure,

je pourrai recommencer

à jouer avec Rose.


MOSA

Tout à fait.


MOULINE

Ah!


Excitée, MOULINE va se pratiquer plus loin à lancer la pierre.


MOSA

(S'adressant au public de l'émission)

Ah... Oh! Ça me donne une idée.

Cette éponge à sons

sera très utile

pour faire tomber la pluie!


Dans la cour, ROSE boude à la table de la salle de jeu. JEAN-JEAN est debout à ses côtés.


ROSE

De toute ma collection,

c'était ma pierre préférée.


JEAN-JEAN

Et tu es sûre que Mouline

a vraiment fait exprès?


ROSE

Oui. Je l'ai vue lancer la

pierre très, très fort.


JEAN-JEAN

Et vous avez vraiment regardé

partout, partout?


ROSE

Partout, partout.


JEAN-JEAN

Hum... Je te comprends,

ma belle Rose,

d'avoir de la peine.

Mais je trouve ça dommage

que tu ne veuilles plus

jouer avec Mouline.


ROSE

Je n'ai plus envie. Moi,

j'aimerais mieux jouer avec toi.


JEAN-JEAN

Ha! Je n'ai vraiment

pas le temps.

Il me reste encore

plein de champi-miams

à cueillir pour mon omelette.


ROSE

Tu en as dans ton panier.


JEAN-JEAN

Ces quelques champi-miams

tout rabougris?

Ce sera bien insuffisant

pour ma recette.


ROSE

D'habitude, il y en a beaucoup

autour du grand potager.


JEAN-JEAN

Ah oui, mais la sécheresse

les empêche

de pousser, eux aussi.

C'est tout ce que

j'ai réussi à trouver.


ROSE

Et dans la forêt Noncénon,

tu as regardé?


JEAN-JEAN

Hum... Pas encore,

mais c'est une excellente idée!

Là-bas, c'est plus sombre,

moins chaud.

Peut-être que

les champi-miams...


ROSE

Je peux y aller avec toi, papa?


JEAN-JEAN

Bien sûr, ma Rose

aux joues roses!

à nous, les champi-miams!


ROSE

À nous, les champi-miams!


JEAN-JEAN

Allez!


JEAN-JEAN et ROSE s'en vont avec le panier à champi-miams.


Chez les soussis, TISSOU force pour soulever l'haltère.


TACHE-TACHE

Nip, nip, nip, nip.

Ffft, ffft!

Ffft, ffft!


TACHE-TACHE fait signe à TISSOU de se tasser pour qu'il lui montre comment faire.


TISSOU

(Insatisfait)

Pffft!

Pffft!



TACHE-TACHE se prépare en se crachant dans les mains. Il tente de soulever l'haltère et force pour y arriver, mais l'haltère ne veut pas lever.


TISSOU

(Se moquant de TACHE-TACHE)

Hah...


Épuisé, TACHE-TACHE tombe au sol.


TISSOU

Hoh?


JEAN-JEAN et ROSE sont dans la forêt.


ROSE

Là! Un champi-miam!


JEAN-JEAN

Ah oui! Bravo, ma Rose.

Cueille-le tout doucement.


ROSE

(Cueillant le champi-miam)

Voilà.

Un autre. Est-ce

qu'on en a assez?


JEAN-JEAN

Euh, pas encore. Ils se font

rares, ces champi-miams.

Ça nous prendrait

décidément une bonne pluie.

Tiens, Rose: dépose-le

délicatement dans le panier.


ROSE échappe le champi-miam en voulant de déposer dans le panier. Elle perd l'équilibre et pile sur le champi-miam.


ROSE

Oh!

Oh non!

Je m'excuse.

J'ai pilé dessus

sans faire exprès.

On ne pourra pas

manger d'omelette.


JEAN-JEAN

Ce n'est pas grave. Ça arrive

à tout le monde, un accident.


ROSE

Comme à mon amie Mouline?


JEAN-JEAN

Ah... Tu disais tout à l'heure

qu'elle avait fait exprès.


ROSE

Je ne sais plus.

Toi, papa, tu m'as crue

quand je t'ai dit

que je n'avais pas fait exprès

pour le champi-miam?


JEAN-JEAN

Mais bien sûr!


ROSE

Moi, je n'ai pas cru Mouline

quand elle m'a dit

la même chose.


JEAN-JEAN

Pourquoi

tu ne l'as pas crue?


ROSE

Bien... Elle n'a même pas dit:

"Je m'excuse."


JEAN-JEAN

Tu devais peut-être aller

la voir et lui dire tout ça.

Elle a sûrement hâte de rejouer

avec toi à la marelle.


ROSE

Tu penses?


JEAN-JEAN

(Acquiesçant)

Hum-hum.


ROSE

J'y vais tout de suite.


ROSE sort de la forêt.


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Et moi, je vais dénicher

d'autres champi-miams.

Sinon, je ne m'appelle pas

Jean-Jean!

Hum?


Chez les soussis, TACHE-TACHE essaie de soulever l'haltère d'un côté. Il n'y arrive pas et fait signe à TISSOU de prendre l'autre côté.


TACHE-TACHE

Alalal!


TISSOU

Hah?


TISSOU prend son côté de l'haltère et à deux, ils réussissent à le soulever et l'amener plus loin. En déposant l'haltère, les deux amis, exténués, tombent au sol.


Sur son divan MOSA fait des notes hautes à son éponge à sons.


MOSA

♪ La, la, la, la, la ♪


MOSA se lève et va rejoindre MOULINE plus loin.


MOSA

Oh! Voici Mouline.

Avec ceci et un petit

coup de pouce de Dougue,

j'arriverai à faire

tomber la pluie!


MOULINE

Dougue va t'aider?


MOSA

Certainement!

Maintenant que ma voix

est enfermée

dans cette éponge à sons...


MOULINE

... il va t'aider à faire

un son très, très aigu!


MOSA

Exactement! Et je vais

prouver à Jean-Jean

que le vieux truc

de ma grand-mère fée fonctionne.

Allez, je vais

lui en faire la surprise!


MOULINE

Mosa! Euh...

Je me suis bien pratiquée

à lancer la pierre

tout doucement.

Mais j'ai quelque chose

à te demander.


MOSA

Je t'écoute, ma Moulinette.


MOULINE

Je sais qu'elle

n'est pas à moi,

mais est-ce que je peux offrir

la pierre de fée à Rose?


MOSA

Bien sûr. C'est une idée

génialement géniale!


MOULINE

Comme ça, on va

pouvoir recommencer

à jouer à la marelle ensemble!


ROSE

(Voix au loin)

Mouline?


MOSA

Justement,

voilà la belle Rose!

Je vous laisse, mes amours.

J'ai des nuages à chatouiller,

et un géant à impressionner.


ROSE entre pendant que MOSA sort.


MOSA

Bonjour, ma petite géante.


ROSE

Bonjour, Mosa.


MOULINE

Rose!


ROSE

Mouline!


MOULINE

Quoi?


ROSE

Quoi?


ROSE

J'ai quelque

chose à te dire.


MOULINE

J'ai quelque chose

à te demander.


ROSE

Vas-y, toi.


MOULINE

Non, toi!


ROSE

Non, non, toi, commence.


MOULINE

D'accord.

D'abord, je voulais

te dire que je m'excuse

d'avoir égaré sans faire exprès

ta pierre très, très précieuse.


ROSE

Pour vrai?


MOULINE

Hum-hum. J'avais oublié

de te le dire. Et tiens.

Je veux t'offrir une nouvelle

pierre très, très précieuse.


ROSE

Oh... Elle est toute molle!


MOULINE

C'est une pierre de fée.


ROSE

Elle est géante,

cette pierre, Mouline.


ROSE et MOULINE se serrent dans leurs bras.


MOULINE

Toi, qu'est-ce que

tu voulais me dire?


ROSE

Bien, euh... Je le sais

que tu n'as pas fait exprès.

Tu me l'avais dit,

mais on dirait

que je ne te croyais pas.

Mais maintenant, je te crois.


MOULINE

Viens, on va aller

jouer à la marelle

avec ta nouvelle pierre

très, très précieuse.


ROSE

Euh... D'accord,

mais attends.

On devrait choisir une autre

pierre dans ma collection

pour jouer

ensemble à la marelle.

Parce que si on lance

encore très, très fort...


MOULINE

D'accord.


ROSE

Oui!


ROSE et MOULINE sortent de chez MOSA.


Dans la cuisine de la famille Géant, JEAN-JEAN est assis à la table et parle avec MOSA.


JEAN-JEAN

Vol-au-vent ne m'a toujours pas

livré les oeufs

que j'ai commandés

à monsieur Ding Dong.

Mais qu'est-ce qu'on va

manger, ce midi?


MOSA

Et tu n'as vraiment pas

assez de champi-miams

pour te faire une omelette.


JEAN-JEAN

Non, je sais.

Et pourtant, je t'entends

chanter depuis ce matin.

Et pas une seule goutte d'eau

n'est tombée des nuages!


MOSA

Oui, je sais.

Mais une promesse de fée

est une promesse de fée!

(Tendant son éponge à sons à JEAN-JEAN)

Regarde!


JEAN-JEAN

Hum? Une éponge à sons?

Tu ne veux quand même pas

la découper en morceaux

et en mettre

dans mon omelette!


MOSA

Ha! ha! ha! Bonne fée, non!

Tiens cette éponge,

et la magie de Dougue

fera le reste, d'accord?


JEAN-JEAN

Comme tu veux, Mosa.


MOSA

(S'adressant à son doigt magique)

Tu es prêt, mon Dougue?

♪♪ Zou zou magimagi zou! ♪

♪ Zou za magimagi ma! ♪

♪ Les nuages tu chatouilleras ♪

♪ Zazi! Zazou! ♪

♪ Zouzi! Zouza! ♪

♪ Zazoum! ♪


Une lueur magique sort du doigt de MOSA et vient envelopper l'éponge à sons. JEAN-JEAN appuie sur l'éponge qui émet un chant aigu.


ÉPONGE À SONS

♪ La, la, la, la ♪


JEAN-JEAN

(Intrigué par les rires qui ne viennent de nulle part)

Mais... mais qu'est-ce

que c'est que ça?


MOSA

Ce sont les nuages,

mon cher Jean-Jean.

On dirait bien qu'ils rigolent!


JEAN-JEAN

Mais il ne faut pas

faire rire les nuages!

Il faut les faire pleurer!


MOSA

Pas si on les fait

rire aux larmes!


JEAN-JEAN

Mais non...


MOSA

(Entendant la pluie tomber dehors)

Ah!


JEAN-JEAN

Ha! ha! ha!

Oh... Ha! ha! ha!

(S'adressant au doigt magique de MOSA)

Merci, Dougue!

(S'adressant à MOSA)

Merci, Mosa.

J'espère que cette pluie

fera le plus grand bien

aux légumes du potager.

Et aux champi-miams

des alentours.


JEAN-JEAN et MOSA sont surpris lorsque la pluie arrête.


JEAN-JEAN

Hum?


Déjà? Allons vite

voir à l'extérieur.


JEAN-JEAN

D'accord.


JEAN-JEAN et MOSA sortent.


Transition animée


Dans la cour, devant où se trouvait leur marelle, ROSE et MOULINE ont l'air tristes et MOSA est devant elles.


MOSA

Je suis vraiment désolée,

mes toutes grandes.

Je n'ai pas pensé

à votre jeu de marelle

en faisant tomber la pluie.


ROSE

Notre jeu

est tout effacé.


MOULINE

On ne peut plus jouer.


MOSA

Je m'en excuse.

Mais vous savez bien que

je n'ai pas fait exprès, hum?


MOULINE

Moi, je dis que

tu as fait exprès, Mosa.


ROSE

Oui! Tu voulais

effacer notre jeu!


MOULINE

Oui! Tu es une fée

coquine, Mosa!


MOSA

Vous avez raison. Je voulais

tout effacer, parce que...

♪ Je suis une fée méchante ♪

(S'approchant des filles pour les chatouiller)

N'est-ce pas que je suis

une fée méchante?


MOULINE

Ce n'est pas vrai, Mosa.

Tu es la plus gentille des fées.


ROSE

On le sait que

c'était un accident,

que tu n'as pas fait exprès.


MOSA

Moi qui pensais

que vous ne me croyiez pas.


ROSE

Mais bien sûr

qu'on te croit, Mosa.


MOULINE

Mais on va quand même

te donner une punition.


MOSA

Ah bon?


MOULINE

Tu vas nous aider à dessiner

un autre jeu de marelle!


ROSE

Oh oui!

Avec tes talents de fée!


MOSA

Avec plaisir! C'est une idée

merveilleusement merveilleuse!


JEAN-JEAN arrive du potager avec un panier dans les mains.


JEAN-JEAN

Mosa!

Tu es géniale!

Ta pluie a fait pousser

mes champi-miams instantanément.

Regardez tout ce que

j'ai cueilli!

(Montrant son panier)

Hou!


ENSEMBLE

Oh!


JEAN-JEAN

Je peux enfin cuisiner!

Il ne me manque que...

(Regardant dans le ciel)

Ah!


ROSE et MOULINE

Vol-au-vent!


JEAN-JEAN

Il me rapporte enfin les oeufs

que j'ai commandés!


MOSA

Attention, Jean-Jean.

Je crois que Vol-au-vent

t'envoie la cargaison!


JEAN-JEAN

Oh! Oh! Oh!


JEAN-JEAN va se placer sous Vol-au-vent pour attraper les œufs que l'oiseau lui envoie. JEAN-JEAN attrape un premier œuf avec succès.


ENSEMBLE

Oh!


JEAN-JEAN attrape le deuxième œuf.


ENSEMBLE

Oh!


JEAN-JEAN attrape le troisième œuf.


ENSEMBLE

Oui!


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Ouf!

(Prenant son panier rempli de champi-miam dans les mains de MOSA)

Ah, oui.

Ouf... Merci, Vol-au-vent!


ENSEMBLE

Merci, Vol-au-vent!


JEAN-JEAN

Et maintenant,

à la cuisine.


JEAN-JEAN s'en va.


MOSA

Et nous,

à notre jeu de marelle!


ROSE et MOULINE

Oui!


MOSA et les filles commencent à dessiner le jeu de marelle.


Chez les soussis, TISSOU et TACHE-TACHE ont des bandages sur la tête et les deux essaient de soulever l'haltère et ne sont pas capables. TISSOU pleuredans les bras de TACHE-TACHE, déçu.


Dans la cuisine, JEAN-JEAN est à la fenêtre.


JEAN-JEAN

Rose! Mouline! Mosa!

Le dîner est prêt!


MOULINE et ROSE entrent et vont se laver les mains.


ROSE

On est là!


MOULINE

Et on a beaucoup faim!


JEAN-JEAN

Mosa n'est pas avec vous?


MOULINE

Non. Elle est en punition.


JEAN-JEAN

Ah bon?


ROSE

Mais non, ce n'est pas vrai,

papa Jean-Jean!

Elle termine de décorer

notre jeu de marelle.


MOULINE

Elle a dit

qu'il serait très spécial.

(Reniflant)

Ça sent bon, ici!


ROSE

Ça sent très, très bon!


Chez les soussis, TISSOU pleure toujours dans les bras de TACHE-TACHE. Il arrête de pleurer et lui et TACHE-TACHE reniflent la bonne odeur qui vient de la maison des Géant.


TISSOU

Hoh?


TACHE-TACHE

Minam minam!


TISSOU

Nanoum nanoum!


Dans la cuisine, JEAN-JEAN termine de servir l'omelette.


MOULINE

Oh...


JEAN-JEAN

Cette odeur est sublime.

Moi, ça me donne envie

de chanter. Pas vous?


JEAN-JEAN, MOULINE et ROSE commencent à chanter.


JEAN-JEAN

♪♪ Quand j'ai faim ♪

♪ Quand je souhaite

faire le plein d'énergie ♪

♪ Rien de mieux

qu'une omelette ♪

♪ Trois gros oeufs

et des champis ♪

♪ Des quoi? ♪


ROSE

♪ Des champis! ♪

♪ Des champi-miams! ♪


MOULINE

♪ Une omelette

aux champi-miams ♪


ROSE

♪ Des champis! ♪

♪ Des champi-miams! ♪


MOULINE

♪ Pour ma faim d'hippopotame ♪


ENSEMBLE

♪ Quand je veux être fort

comme un lion qui rugit ♪

♪ Attention, je dévore

un repas plein de champis ♪


JEAN-JEAN

♪ Des quoi? ♪


MOULINE

♪ Des champis! ♪

♪ Des champi-miams! ♪


ROSE

♪ Une omelette

aux champi-miams ♪


MOULINE

♪ Des champis! ♪

♪ Des champi-miams! ♪


ROSE

♪ Pour ma faim d'hippopotame ♪


JEAN-JEAN

♪ Encore ♪


ENSEMBLE

♪ Des champis! ♪

♪ Des champi-miams! ♪

♪ Une omelette

aux champi-miams ♪

♪ Des champis! ♪

♪ Des champi-miams! ♪


JEAN-JEAN

♪ Pour ma faim d'hippopotame ♪


ENSEMBLE

♪ Des champis! ♪

♪ Des champi-miams! ♪

♪ Oh ♪♪


La chanson est terminée.


ROSE

C'est vrai, j'ai faim

comme un hippopotame!


MOULINE

Moi aussi!

Comme deux hippopotames!


JEAN-JEAN

Alors assoyez-vous,

les petits hippopotames!

Et savourez

cette magnifique omelette.


TISSOU apparaît à la fenêtre et renifle.


JEAN-JEAN

Mmmm!


MOULINE

Mmmm!


ROSE

(Voyant TISSOU à la fenêtre)

C'est Tissou!

Il a pris

un morceau d'omelette!


TISSOU s'enfuit avec un morceau d'omelette.


JEAN-JEAN

Oh! Le malappris!

Au moins, il en reste pour Mosa.


MOULINE

Il va devenir fort, Tissou,

s'il mange ton omelette?


JEAN-JEAN

Fort comme un lion qui rugit.

(Rugissant)

Moi, j'ai une surprise

pour vous.


ROSE et MOULINE

C'est quoi?


JEAN-JEAN

En nettoyant mes champi-miams,

je l'ai trouvée

au fond de mon panier.

J'ai dû la cueillir par erreur.


JEAN-JEAN tend à ROSE sa pierre.


ROSE

Oh!

Ma pierre très, très précieuse!


MOULINE

Merci, Jean-Jean!

Tu es géant!


JEAN-JEAN

Allez, mangeons cette omelette

pour qu'elle nous

donne des forces.


Chez les soussis, TISSOU et TACHE-TACHE mangent l'omelette.


TISSOU

Mioum! Mioum!

Nanoum nanoum!


TACHE-TACHE

Ninam ninam!

Huh...


TACHE-TACHE fait un rot et TISSOU rit. En grognant, TISSOU s'avance pour soulever l'haltère et il réussit d'une seule main. Il tend l'haltère à TACHE-TACHE qui le lève lui aussi d'une seule main. TACHE-TACHE dépose l'haltère. Les deux soussis s'approchent et soulèvent l'haltère avec leur bouche.


Dans la cour, MOSA a terminé le dessin de la marelle. Toutes les cases sont représentées par des nuages. Les nuages sont entourés d'éléments de la nature.


MOULINE

Ils sont arbratralalesques,

tes dessins, Mosa!


ROSE

Oui! Merci, Mosa.

Tu es la plus

formidable des fées!


MOSA

Ce qui me rend heureuse, c'est

de vous voir jouer ensemble.

Allez, vous nous

montrez vos talents?


TACHE-TACHE

Et après avoir mangé

mon omelette aux champi-miams,

vous serez pleines d'énergie.


MOULINE

Et en plus, on a retrouvé

la pierre très, très précieuse.


ROSE montre sa pierre à MOSA.


MOSA

C'est merveilleux!


ROSE

Mais on ne jouera pas avec

ma pierre très, très précieuse.


MOULINE

Non. On en a choisi

une autre pour jouer ensemble.


ROSE

Oui. Et parce

qu'on est deux amies

très, très précieuses,

on l'appelle...


ROSE et MOULINE

... la pierre

des deux amies

très, très précieuses!


JEAN-JEAN

Ah, oui.


ROSE

(Tendant la pierre à MOULINE)

À toi, Mouline.


MOULINE

Oui.


MOULINE lance la pierre et commence à chanter pour sauter d'une case à l'autre.


MOULINE

(Chantant)

♪♪ Pied de biche, pied de nez ♪

♪ Pied de lutin, pied de sapin ♪

♪ Pied de cochon ♪

♪ Pied de champignon ♪

♪ Plein de pieds

faits pour sauter ♪♪


MOULINE réussit.


ROSE

Bravo!

À mon tour.


ROSE prend la pierre et la lance. Elle commence à chanter en sautant d'une case à l'autre.


ROSE

(Chantant)

♪♪ Pied de biche, pied de nez ♪

♪ Pied de lutin, pied de sapin ♪

♪ Pied de cochon ♪

♪ Pied de champignon ♪

♪ Plein de pieds

faits pour sauter ♪♪


MOULINE

Réussi!


JEAN-JEAN

Et c'est grâce

aux champi-miams!

(Chantant en s'adressant au public de l'émission)

♪ Des champis ♪

♪ Des champi-miams ♪


JEAN-JEAN et MOSA font au revoir de la main au public de l'émission.


ROSE

À toi, Mosa.


ROSE donne la pierre à MOSA qui la lance et commence à sauter dans la marelle.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

3 images