Universe image 1, 2, 3...Géant! Universe image 1, 2, 3...Géant!

1, 2, 3...Géant!

The story of Jean-Jean the giant who lives in the country of Arbra. One day, after a Grand Braoum, an enormous tree grows outside his castle. In it, he finds two tiny children, Rose and Olivo, whom he decides to adopt. Other characters include Mosa, the fairy who has lost her magic wand, Blou, Mouline and Monsieur Ding Dong.

Official sitefor 1, 2, 3...Géant!
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Onward, Expedition

Rose and Olivo are about to leave on an expedition in the woods with their dad. Mr. Ding Dong mucks up the plans by asking Jean-Jean to sculpt three bear statuettes to provide to Mr. Flagada.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Au royaume d'Arbra, habite une famille de géants; ceux-ci sont joués par des comédiens humains. Sous la terre, habitent les SOUSSIS, des marionnettes qui parlent un langage inventé. Un appareil, le soussiscope, permet aux géants d'observer chez les SOUSSIS.


Début chanson thème


JEAN-JEAN

Un, deux, trois…

Trois géants.

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Deux petits, un très grand ♪


EN DUO

♪ Ça fourmille tout le temps ♪


JEAN-JEAN

♪ Une fée bien rigolote

qui voudrait une baguette ♪

♪ Un marchand et sa roulotte


CHŒUR

et son joyeux baratin ♪


JEAN-JEAN

♪ Une amie qui virevolte ♪

♪ Un copain qui vient de loin ♪

♪ Un gros chien qui roupille ♪

♪ Ils font partie

de la famille ♪


CHŒUR

♪ Et puis il y a ♪

♪ Les soussis ♪


LES SOUSSIS

♪ Kek, kekek, kek, kek,

kekek, kekek, kekek, kekek ♪

♪ Youh ♪


CHŒUR

♪ Des bêtises, des bêtises ♪

♪ Par ici les malappris ♪


JEAN-JEAN

♪ Un papa, deux enfants ♪

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Viens chez moi…


CHŒUR

...on est là ♪


♪ 1, 2, 3 ♪

♪ Géant ♪♪


Fin chanson thème

JEAN-JEAN, ROSE et OLIVO arrivent dans la cour en chantant. JEAN-JEAN a un baluchon sur l'épaule.


ENSEMBLE

(Chantant)

♪♪ Je marche tu marches

nous marchons ♪

♪ Vers la forêt Noncènon ♪

♪ Trois pas de côté ♪

♪ Deux pas devant ♪

♪ Un pas derrière ♪

♪ Et en avant l'expédition ♪♪


Ils s'arrêtent au milieu de la cour et arrêtent de chanter.


JEAN-JEAN

Bon. Tout le monde a mis

sa gourde dans mon sac?


OLIVO et ROSE

Oui.


JEAN-JEAN

Vous êtes prêts,

les Géants?


OLIVO et ROSE

On est prêts.


JEAN-JEAN

Allons-y!


MONSIEUR DING DONG

(Voix au loin)

Ding Dong!

Me voici!


MONSIEUR DING DONG entre dans la cour avec sa Touthèque. Il est essoufflé.


MONSIEUR DING DONG

God dag,

tout le monde.


OLIVO et ROSE

Bonjour,

monsieur Ding Dong.


JEAN-JEAN

Nom d'une botte

de géant!

Qu'est-ce qui se passe,

monsieur Ding Dong?


MONSIEUR DING DONG

Géant-Géant!

J'ai absolument

besoin de vous

et de vos gigantesques

talents de sculpteur.

J'ai promis à monsieur Flagada

de lui livrer,

aujourd'hui même,

quatre statuettes d'ours

qu'il veut offrir en cadeau

à sa famille.


JEAN-JEAN

C'est que nous partions

à l'instant

pour une expédition en forêt.

Je ne pourrai pas sculpter

aujourd'hui.


MONSIEUR DING DONG

Oh! Ding dong de ding dong!

Je suis foutu!

Ding ding ding ding!


JEAN-JEAN

Mais... Je pourrais peut-être

les sculpter demain.


MONSIEUR DING DONG

Impossible! Monsieur Flagada

part ce soir visiter sa famille

qui habite très, très,

très loin d'ici.

Il veut offrir une statuette

à son papa Flagada,

à sa maman Flagadan,

à son tonton Flagadon

et à sa tatie Flagadie.


JEAN-JEAN

Quatre statuettes à sculpter

avant la fin de la journée?

C'est un gros défi.


MONSIEUR DING DONG

Non, non, non.

(Sortant une statuette de sa Touthèque)

Seulement trois, regardez.


JEAN-JEAN

Ah! Trois statuettes?

Bon, dans ce cas, j'aurai

sûrement le temps d'y arriver.


MONSIEUR DING DONG

Vous... vous... vous...

Vous êtes sérieux,

Géant-Géant?


JEAN-JEAN

(Réfléchissant)

Euh...


ROSE et OLIVO prennent JEAN-JEAN par le bras et l'entraînent.


ROSE

Mais papa!


OLIVO

Notre expédition

en forêt.


JEAN-JEAN

On ne peut pas laisser tomber

monsieur Ding Dong.

Il a besoin de nous,

vous ne pensez pas?

On peut peut-être retarder

un peu notre expédition.

Vous pourrez sûrement

jouer à quelque chose d'amusant

en attendant.


OLIVO et ROSE

(Déçus)

D'accord.


JEAN-JEAN

Vous êtes raisonnables,

mes petits géants.

(Retournant voir MONSIEUR DING DONG)

Bon. Donnez-moi

cette statuette.

Elle me servira de modèle

pour sculpter les autres.


MONSIEUR DING DONG

Vous... vous...

vous... vous....

Vous feriez ça pour moi?


JEAN-JEAN

Bien sûr.

Bon, allez,

pas une seconde à perdre.


MONSIEUR DING DONG

Oh! Merci!

Merci, merci.

Merci, merci,

Géant-Géant.

Merci. Merci!

(JEAN-JEAN sort. MONSIEUR DING DONG voit qu'OLIVO et ROSE sont déçus)


MONSIEUR DING DONG

Oh! Vous êtes déçus.

Et c'est de ma faute,

ding dong de ding dong.


OLIVO

Non, ça va,

monsieur Ding Dong.

On va s'occuper

en attendant.


MONSIEUR DING DONG

Vous occuper,

excellente idée.

J'ai juste quelque chose

pour vous dans ma touthèque.

(Sortant une trousse de sa Touthèque)

Voilà! Cette petite trousse

vous plaira certainement.

Elle peut être très utile

en forêt, vous savez.


OLIVO et ROSE

Merci,

monsieur Ding Dong.


MONSIEUR DING DONG

Je vais de ce pas

aider votre papa.

Amusez-vous bien,

les enfants.


MONSIEUR DING DONG s'en va rejoindre JEAN-JEAN.


ROSE

Une trousse?


OLIVO

Oui.


ROSE

Mais qu'est-ce que c'est?


OLIVO

Je ne sais pas.


Dans son atelier, JEAN-JEAN se prépare à sculpter.


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Allons-y.

À moi de transformer ces blocs

de bois en de jolies statuettes.

Au travail!


MONSIEUR DING DONG entre.


MONSIEUR DING DONG

Ah! Géant-Géant.

Déjà au travail.

Vous êtes fantastique.


JEAN-JEAN

N'exagérez pas.


MONSIEUR DING DONG

Mais oui, fantastique.

Comment pourrais-je

vous remercier?


JEAN-JEAN

Je ne fais que mon travail,

monsieur Ding Dong.


MONSIEUR DING DONG

Oui, bien sûr.

Attendez.

à moins que...

Ah! Ça y est. J'ai trouvé.

Pendant que vous sculptez

les statuettes,

moi, je pourrais vous aider

au château. Qu'en dites-vous?


JEAN-JEAN

Euh...

Non.


MONSIEUR DING DONG

Non?


JEAN-JEAN

Non. Je vous remercie,

mais ce n'est pas nécessaire.


MONSIEUR DING DONG

Mais oui! Je pourrais

m'occuper de toutes vos tâches.


MONSIEUR DING DONG va dans un coin de l'atelier et commence à bouger les objets sur les tablettes.


JEAN-JEAN

Qu'est-ce que vous faites,

monsieur Ding Dong?


MONSIEUR DING DONG

Je range,

mon cher Géant-Géant,

pour que vous puissiez

travailler

dans un endroit

propre et bien organisé.


JEAN-JEAN

Monsieur Ding Dong,

je préférerais

que vous me laissiez seul.


MONSIEUR DING DONG

(Prenant le balai et commençant à le passer)

Avec toute cette poussière,

il n'en est pas question.


JEAN-JEAN

Mais... mais...

Que diriez-vous d'aller jeter

un coup d'oeil au potager?

Il y a sûrement

quelque chose d'utile

que vous pourriez y faire.


MONSIEUR DING DONG

Vous croyez?


JEAN-JEAN

Je ne sais pas, mais sortez

de mon atelier, s'il vous plaît.

J'ai besoin de calme

pour travailler.


MONSIEUR DING DONG

Je vous laisse

travailler.

Et je vais au potager. Vous

verrez, j'y serai très utile.


MONSIEUR DING DONG sort et JEAN-JEAN semble soulagé.


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Ouf! Je peux enfin travailler.

En espérant

que monsieur Ding Dong

ne fasse pas trop

de dommages au potager.

Bon.


JEAN-JEAN se met au travail.


Dans la cour, ROSE et OLIVO fouillent dans la trousse que MONSIEUR DING DONG leur a remise.


ROSE

(Montrant la paire de jumelles qu'elle vient de trouver)

Olivo!


OLIVO

(Montrant la lampe de poche qu'il vient de trouver)

Rose!


ROSE

Je sais ce que c'est.


OLIVO

Oui, moi aussi.

C'est une trousse...


OLIVO et ROSE

D'explorateur.


ROSE

Mais oui, c'est sûr!


Les enfants continuent de fouiller dans la trousse.


OLIVO

(Montrant un autre objet sorti de la trousse)

Une loupe pour observer

les petits objets.

(Sortant un filet)

Ah! Un filet pour attraper

les bestioles.


ROSE

Wow!

C'est géant!

(Sortant quelque chose de la trousse)

Et ça, qu'est-ce

que c'est?


OLIVO

Un pot?


ROSE

Mais oui! Pour mettre

des petites choses dedans.


ROSE et OLIVO continuent de sortir des objets de la trousse.


OLIVO

Comme des vers de terre.

Il y a aussi une corde.

Une petite pelle.

(Sortant un objet rond)

Qu'est-ce que c'est que ça?


ROSE

Je ne sais pas.

Euh...

On dirait...

Un bidule... avec une flèche.

Je me demande

à quoi ça peut servir.


OLIVO

Je ne sais pas.


MONSIEUR DING DONG

(Voix au loin)

Et hop!

Une bonne pelletée de terre.


OLIVO

Oh! C'est

monsieur Ding Dong.


ROSE

Qu'est-ce qu'il fait?


MONSIEUR DING DONG

(Voix au loin)

Et hop!

Une deuxième pelletée.


OLIVO

Allons voir.


ROSE

D'accord.


Chez les soussis, TISSOU et BARBICHETTE jouent à «je te tiens par la barbichette».


ENSEMBLE

Blablabla.

Blablabli.

Blablabla.

Bliblou!


Chacun tient le menton de l'autre et BARBICHETTE commence à rire. TISSOU le frappe. Les deux amis sont surpris quand de la terre tombe de l'un des trous du terrier.


TISSOU

Kekek.


BARBICHETTE

Hoh!


TISSOU

Hoh!


Dans la cour, MONSIEUR DING DONG pelte de la terre dans le potager. ROSE et OLIVO l'observent.


MONSIEUR DING DONG

Et voilà.

Terminé!


ROSE

Pourquoi vous faites ça,

monsieur Ding Dong?


MONSIEUR DING DONG

Pour rendre service

à votre papa

pendant qu'il sculpte

les statuettes.


OLIVO

Vous avez mis

beaucoup de terre.


MONSIEUR DING DONG

Ah! Ce n'est pas

une terre ordinaire.

C'est le compost

spécial Ding Dong.


ROSE

Un compost?


MONSIEUR DING DONG

Oui, c'est une terre

remplie de bonnes vitamines

qui fera le plus grand bien

au potager de Géant-Géant.


OLIVO

Monsieur Ding Dong!

Vous en avez mis

dans le trou des soussis.


MONSIEUR DING DONG

Quoi?


ROSE

Oh non!

Vite, Olivo!

Il faut enlever la terre.


MONSIEUR DING DONG

Oh! Ding ding ding ding!

J'ai fait une bêtise,

une énorme bêtise.

Ding ding ding ding!


ROSE regarde dans le soussiscope pour voir si les soussis sont corrects.


ROSE

Ça va, Barbichette et Tissou?


Chez les soussis, TISSOU et BARBICHETTE ont l'air agacés.


OLIVO

(Voix au loin)

Je vais enlever

toute la terre.


ROSE

(Voix au loin)

On s'excuse,

les soussis.


Dans la cour, MONSIEUR DING DONG est stressé d'avoir d'avoir fait une bêtise.


MONSIEUR DING DONG

Oh! Ding ding dong

de ding ding ding!

C'est ma faute,

ding dong de ding dong.

C'est ma faute.

Ding ding ding!


ROSE

C'est pas grave,

monsieur Ding Dong.


MONSIEUR DING DONG

Ding ding ding ding!

(Respirant)

Dong!


OLIVO

(Sortant quelque chose de la terre avec sa petite pelle)

Qu'est-ce que c'est?


ROSE

Un insecte!


MONSIEUR DING DONG

Mais qu'est-ce

que cet insecte fait

dans mon compost

spécial Ding Dong?


ROSE

Il y en a

plein d'autres.

Regardez celui-ci.

(Regardant avec la loupe trouvée dans la trousse)

Ah!

Ah mais... Ce sont

des insectes en plastique.


MONSIEUR DING DONG

En plastique?

Mais Géant-Géant

ne sera pas content

d'avoir des insectes

en plastique dans son potager.


OLIVO

On va les enlever,

monsieur Ding Dong.


MONSIEUR DING DONG

Oui, c'est vrai.

Il suffit de les enlever.


ROSE

Et nous, on a tout

ce qu'il faut pour ça.


OLIVO

Oui. Rose, prends le pot.


ROSE et OLIVO entrent [ROSE

Un insecte ici.


OLIVO

Tiens.


ROSE

Un autre là.


MONSIEUR DING DONG

Merci, merci, merci,

les enfants.

Grâce à vous, cette tâche

sera accomplie à merveille.

Et moi... et moi...

et moi...

(Allant chercher quelque chose dans sa Touthèque)

Je vais faire plaisir

à Géant-Géant avec ceci.


MONSIEUR DING DONG montre une bouteille pour vaporiser aux enfants. La voix de JEAN-JEAN, qui semble avoir un problème, s'entend jusque dans la cour.


OLIVO

T'as entendu?


ROSE

Oui, c'est papa.


MONSIEUR DING DONG

Continuez votre

cueillette d'insectes.

Moi, je vais aller m'occuper

de votre pouche-pouche, euh...

de votre papa.


MONSIEUR DING DONG sort de la cour en accrochant sa brouette de terre.


ROSE

Tu crois qu'il va bien

s'occuper de papa Jean-Jean?


L'air incertain, les enfants retournent à leur cueillette d'insectes.


Chez les soussis, TISSOU et BARBICHETTE secouent la terre qu'ils ont sur la tête.


TISSOU

(Surpris de trouver un insecte en plastique dans la terre)

Hoh!

Kekek.


En voyant que ce que TISSOU tient est un insecte, lui et BARBICHETTE ont peur et commencent à courir dans toutes les directions.


Dans son atelier, JEAN-JEAN s'est blessé au doigt et MONSIEUR DING DONG lui met un bandage.


JEAN-JEAN

Ce n'est pas grave,

monsieur Ding Dong.

(S'adressant au public de l'émission)

Un coup de maillet sur le pouce,

ça arrive même aux géants.


MONSIEUR DING DONG

Mais vous vous êtes blessé,

Géant-Géant.


JEAN-JEAN

Mais non, je vous l'ai dit,

ça ne fait déjà plus mal.

Aucune inquiétude.


MONSIEUR DING DONG

Tut tut tut!

Pas question de vous laisser

souffrir plus longtemps.


JEAN-JEAN

Mais je ne souffre pas. Aïe!

Qu'est-ce que

vous faites?


MONSIEUR DING DONG

Tut tut tut! J'ai dit.

Il faut à tout prix

vous soigner

pour que vous puissiez

poursuivre votre travail.

Et voilà!


JEAN-JEAN

Rassurez-vous,

monsieur Ding Dong,

je terminerai

vos statuettes à temps.

D'ailleurs, regardez

sur l'établi,

la première

est déjà terminée.


MONSIEUR DING DONG

(Voyant la sculpture)

Oh!

Magnifique!

Elle est tout à fait

identique à l'autre.

Quel talent, Géant-Géant!


JEAN-JEAN

Mais attention,

quand même!

Il ne faudrait pas

l'abîmer.


MONSIEUR DING DONG

Vous avez bien raison.

(Couvrant la sculpture d'un tissu pour la protéger)

Je vais tout de suite la mettre

en sécurité dans ma touthèque.


JEAN-JEAN

Bon, excellente idée.

Et si vous voulez

me rendre service,

apportez donc cette petite

collation aux enfants.


MONSIEUR DING DONG

Vous rendre service?

Mais bien sûr.

Je vais aussi vaporiser

cet engrais naturel

sur le grand arbre de la cour.


JEAN-JEAN

Ah?

Bien oui. Un peu d'engrais,

ça ne peut pas faire de mal.

Maintenant, ouste!

Au travail!


MONSIEUR DING DONG

Donc, je vais vaporiser

la statuette,

ranger les enfants et apporter

la collation au grand arbre.


JEAN-JEAN

Euh... Presque.


MONSIEUR DING DONG

Oui, oui, oui. Je vais ranger

la statuette,

vaporiser le grand arbre

et apporter la collation

aux enfants. C'est ça?


JEAN-JEAN

C'est ça,

monsieur Ding Dong.

Bon, maintenant, allez.

Si je veux terminer à temps,

j'ai besoin de calme.


MONSIEUR DING DONG s'en va, les bras chargés du vaporisateur, la sculpture et la collation des enfants


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Et pour sculpter,

je n'ai surtout pas besoin

de ce drôle de bandage.


Transition animée


Dans la cour, le soir est tombé. OLIVO et ROSE sont assis près du grand arbre et regardent le contenu de la trousse que MONSIEUR DING DONG leur a remis plus tôt. MONSIEUR DING DONG arrive et se met à vaporiser d'engrais le grand arbre


ROSE

Oh! Monsieur Ding Dong.

Qu'est-ce qu'il a eu,

papa Jean-Jean?


OLIVO

Il va bien?


MONSIEUR DING DONG

Ne vous en faites pas.

Il s'est cogné le doigt

avec son maillet,

mais je l'ai

très bien soigné.


MONSIEUR DING DONG marmonne tout en vaporisant le grand arbre.


OLIVO

Qu'est-ce que vous dites,

monsieur Ding Dong?


MONSIEUR DING DONG

J'essaie de ne pas oublier

ce que j'ai à faire.

Alors, j'ai rangé la statuette

et... et...

Je vaporise ce grand arbre

avec cet engrais.

Et... et... Ça y est!

J'ai encore oublié!


ROSE

Euh...

Vous êtes sûr que vous

n'en mettez pas trop?


MONSIEUR DING DONG

Ah oui? Tu crois? Bon.

Alors, j'ai rangé

le grand arbre.

J'ai vaporisé la statuette.

Et... et...

Et quoi d'autre?


ROSE

Peut-être que

vous pourriez nous aider.


MONSIEUR DING DONG

Mais oui, bien sûr.


OLIVO

(Montrant l'objet rond qui était dans la trousse)

On se demande

à quoi ça sert, ça.


JEAN-JEAN

Ça sert à se guider.

Tu vois, grâce à cette

petite flèche,

vous et votre papa pourrez

retrouver votre chemin

où que vous soyez

dans la forêt.


OLIVO

Ah oui?


MONSIEUR DING DONG

Oui, ça s'appelle

une boussole.

C'est un outil très important

pour les explorateurs.


OLIVO

Une boussole, Rose.


ROSE

Oui, pour des explorateurs

comme nous.


OLIVO et ROSE

(Chantant)

♪♪ Plein de bestioles ♪

♪ Trouvées au sol ♪

♪ Moi j'en raffole ♪

♪ Et j'en rigole ♪

♪ Parce je n'ai pas peur ♪

♪ Je suis un explorateur ♪

♪ Une luciole ♪

♪ Qui cabriole ♪

♪ En plein envol ♪

♪ Je l'attrape au vol ♪

♪ Parce que je n'ai pas peur ♪

♪ Je suis un explorateur ♪

♪ Parce que je n'ai pas peur ♪

♪ Je suis un explorateur ♪♪


La chanson est terminée et MOULINE observe le ciel avec ses jumelles.


ROSE

Oh oui, Olivo! On est des

explorateurs en pleine forêt.


OLIVO

Oui, et on est perdus.

Mais grâce à la boussole,

on va retrouver notre chemin.


ROSE

D'accord.


MONSIEUR DING DONG

J'ai toujours l'impression

que j'ai oublié quelque chose.

J'ai rangé la statuette,

j'ai vaporisé le grand arbre

et... et... et...


ROSE

Elle pointe vers où,

la flèche, Olivo?


OLIVO

Hum... Par là.

Qu'est-ce que tu vois?


ROSE

(Regardant dans ses jumelles)

Je vois

une grosse Touthèque.

Grosse comme un ours.

Et on dirait

que l'ours touthèque

va manger un bon plat

de fruits.


MONSIEUR DING DONG

Un plat de fruits!

Ha ha! Ding dong

de ding dong!

(Regardant à son tour dans les jumelles)

Mais voilà

ce que j'ai oublié!

Les enfants, c'est l'heure

de la collation.


OLIVO et ROSE

Oh! La collation!

Youppi!


Chez les soussis, TISSOU et BARBICHETTE regardent dans la terre et ne trouvent rien d'autre.


BARBICHETTE

Hoh?

Nip nip.


TISSOU

Nip nip.


Dans la cour, MONSIEUR DING DONG et les enfants mangent la collation. MONSIEUR DING DONG donne des becs à ses fruits avant de les manger.


OLIVO

Vous avez une drôle de façon

de manger vos fruits,

monsieur Ding Dong.


MONSIEUR DING DONG

Vous trouvez?

Pourtant, je le fais

comme ma maman me l'a appris.


ROSE

Avec papa Jean-Jean,

on ne fait pas comme ça.


OLIVO

Non. Nous, on les mange

normalement.


MONSIEUR DING DONG

Vous devriez faire

comme je le fais.


ROSE

C'est vrai

que ça a l'air amusant.


OLIVO

Oui.

On dirait que c'est

même meilleur.


MONSIEUR DING DONG

Mais bien sûr!

Oh! Ding dong de ding dong!

J'ai oublié de vous montrer

la magnifique statuette

que votre papa a sculptée.

Je reviens, je reviens,

attendez-moi.


MONSIEUR DING DONG s'en va plus loin.


OLIVO

Il est drôle,

monsieur Ding Dong.


ROSE

Oh oui!

Il donne des bisous

à ses fruits

et il y a des insectes

en plastique dans son compost.


OLIVO

Et il jette de la terre

sur la tête des soussis.


ROSE

Olivo.

On pourrait leur donner

des fruits pour s'excuser.


OLIVO

Oui, bonne idée.

Ils vont être contents.


Chez les soussis, TISSOU et BARBICHETTE continuent de fouiller la terre quand les fruits leur tombent sur la tête. Ne voyant pas ce qui est tombé, ils sont mécontents.


BARBICHETTE

Hoh!

Kekek kekek kekek.


TISSOU

Kekek.


Dans la cour, MONSIEUR DING DONG revient auprès d'OLIVO et ROSE avec la statuette, toujours cachée par un tissu.


MONSIEUR DING DONG

Ding dong de ding dong!

Regardez-moi

cette oeuvre d'art.

Tadam!


ROSE

Wow!


OLIVO

C'est géant!


ROSE

Il est trop bon,

papa Jean-Jean.


MONSIEUR DING DONG

Oh oui!

Il ne faut pas l'abîmer.

Je la remballe

tout de suite.


ROSE

Oh!


Au loin, le grand arbre s'illumine et on entend un grondement.


OLIVO et ROSE

Un grand braoum!


MONSIEUR DING DONG

Arbra...


OLIVO et ROSE

Tralala!


Chez les soussis, la terre tremble. TISSOU et BARBICHETTE ont peur et se serrent dans leur bras.


BARBICHETTE

Kekek?


TISSOU

Kekek?


Dans la cour, ROSE et OLIVO se précipitent pour aller ramasser les colorines.


ROSE

Une colorine bleue!


OLIVO

Et une verte!


MONSIEUR DING DONG

Moi aussi, je veux

une colorine.


ROSE

(Reniflant)

Oh? Mais... Elles sont

bizarres, les colorines.


OLIVO

Oui, on dirait que...


OLIVO et ROSE

Elles sentent bon.


ROSE

La mienne sent

les fleurs.


OLIVO

Et celle-là sent

le bois.


MONSIEUR DING DONG

Je me demande pourquoi

les colorines ont

une odeur aujourd'hui.


OLIVO

Je ne sais pas.

Elles ne sentent rien

d'habitude.


ROSE

Oui, c'est vrai.

Peut-être que c'est à cause

de votre pouche-pouche.

Vous en avez mis beaucoup

sur l'arbre tout à l'heure.


OLIVO

Oui, vraiment beaucoup.

(Imitant MONSIEUR DING DONG en train de vaporiser l'arbre)

On dirait que votre

pouche-pouche a donné

une odeur aux colorines.


MONSIEUR DING DONG

Oh! Ding dong

de ding dong!

Ne me dites pas que j'ai fait

une autre bêtise!

Catastrophe!

J'ai trop vaporisé

le grand arbre.

J'ai détraqué

le grand braoum.


ROSE

Moi, je trouve que c'est

une très, très belle bêtise.


OLIVO

Mais oui! Parce qu'elles

sentent bon, les colorines.


MONSIEUR DING DONG

Ah oui? Alors, dans ce cas...


MONSIEUR DING DONG et les enfants se mettent à quatre pattes pour chercher des colorines.


OLIVO

Ça sent le sapin par ici.


ROSE

Et moi...

les champi-miams.

Oh! Une colorine!


OLIVO

Ouais! Une rouge.


Derrière eux, TISSOU sort de son trou. Juste à côté de lui se trouve la statuette d'ours que JEAN-JEAN a fait.


TISSOU

Hoh!


OLIVO

Tissou!


TISSOU prend la statuette et entre dans le trou.


ROSE

Non! Ne fais pas ça!

Tissou!


MONSIEUR DING DONG

Oh! Catastrophe!


Tous les trois se précipitent vers le soussiscope pour y jeter un coup d'oeil.


Chez les soussis, TISSOU arrive auprès de BARBICHETTE qui fouille toujours la terre. TISSOU montre ce qu'il a à BARBICHETTE.


TISSOU

Alalal!


OLIVO

(Voix au loin)

Tissou,

ce n'est pas gentil.


TISSOU

Kekek.


ROSE

(Voix au loin)

Redonne-nous

la statuette tout de suite.


MONSIEUR DING DONG

Oh! Ding dong

de ding dong!

Géant-Géant n'aura

jamais le temps

de sculpter

une autre statuette.


ROSE

Et nous, on n'aura

jamais le temps

de partir en expédition.


MONSIEUR DING DONG

Comment faire pour récupérer

la statuette?


ROSE

On va aller demander

de l'aide à papa Jean-Jean.

Viens, Olivo.


OLIVO et ROSE s'en vont.


MONSIEUR DING DONG

Géant-Géant!

Mais... mais...

Il va s'apercevoir

que j'ai encore fait une bêtise,

ding dong de ding dong.

Catastrophe!

À moins que... à moins...

à moins que j'essaie

avec cette corde.

Ah oui! Ah oui!


MONSIEUR DING DONG prend la corde de la trousse qu'il a donnée aux enfants. Il fait un nœud.


Chez les soussis, TISSOU et BARBICHETTE regardent la statuette enveloppée dans le tissu.


BARBICHETTE

Kekek.


TISSOU

Kekek.


Les deux soussis sont agacés lorsqu'ils voient la corde descendre du trou.


MONSIEUR DING DONG

(Voix au loin)

S'il vous plaît,

mes petits soussis,

redonnez-moi la statuette.


TISSOU

Hah hah! Kekek!


BARBICHETTE donne un coup sur la corde qui revole dans tous les sens. TISSOU soulève le tissu qui recouvre la statuette d'ours.


TISSOU

(Effrayé par l'ours)

Atata!


BARBICHETTE

Nip nip. Nip nip.

Alal alalal.


BARBICHETTE prend la statuette et va la mettre aux ordures avec l'aide de TISSOU. Les deux amis sont contents d'être débarrassés de la sculpture d'ours.


BARBICHETTE

Oupli oupli.


TISSOU

Oupli oupli.


OLIVO et ROSE sont avec JEAN-JEAN dans son atelier qui termine les statuettes.


JEAN-JEAN

Tissou a volé la statuette

de monsieur Ding Dong?


OLIVO et ROSE

Oui.


JEAN-JEAN

Ah! Mais c'est

vraiment ennuyeux!

Je viens de terminer

la dernière.

Et moi qui croyais pouvoir

partir en expédition avec vous.

(S'adressant au public de l'émission)

Ces soussis sont vraiment

des malappris.

Ils n'auront pas

le dernier mot.


ROSE

Qu'est-ce que tu vas faire,

papa Jean-Jean?


OLIVO

Les soussis ne voudront jamais

te la redonner.


ROSE

Ça prendrait

bien trop de temps

de sculpter

une autre statuette.


JEAN-JEAN

Si vous m'aidez, on en

sculptera une autre à temps,

parole de géant.

Et on ira en expédition

comme prévu.


OLIVO et ROSE

Pour vrai?


JEAN-JEAN

Oui!

D'abord, soufflez bien

sur ces statuettes

pour enlever

la poussière de bois.


Les enfants soufflent sur les statuettes. Ils font tout ce que JEAN-JEAN leur demande.


JEAN-JEAN

Parfait, mes trésors.

Bon. Le maillet,

s'il te plaît.

La gouge, s'il te plaît.

Prudemment.

Oui. Et le modèle d'ours

bien en vue.


MONSIEUR DING DONG

(Voix au loin)

Oh! Ding ding ding ding!

C'est impossible!

Je n'y arrive pas.

Ding ding ding ding ding!


OLIVO

Qu'est-ce qu'il a,

monsieur Ding Dong?


ROSE

Il "ding ding"

très fort, on dirait.


JEAN-JEAN

Allons voir.


JEAN-JEAN et les enfants sortent pour aller voir dans la cour.


MONSIEUR DING DONG

Oh! Ding ding ding ding

ding ding ding ding!

Oh! Ding ding ding

ding ding ding ding ding!

On ne récupérera jamais

la quatrième statuette.

J'ai vu les sushis...

les saucisses... les euh...


ROSE

Les soussis,

monsieur Ding Dong.


MONSIEUR DING DONG

Oui, c'est ça. Ils l'ont jetée

dans leur poubelle.


ROSE

Dans leur poubelle?


MONSIEUR DING DONG

Oui!

C'est foutu!


JEAN-JEAN

Il ne faut pas s'en faire.

Regardez, j'ai déjà sculpté

les deux autres.


MONSIEUR DING DONG

Oui, mais il en manque

encore une.


JEAN-JEAN

Et nous retournons

de ce pas la sculpter.

Venez, les enfants.


JEAN-JEAN se prépare à retourner dans son atelier lorsqu'il aperçoit quelque chose dans les buissons.


JEAN-JEAN

Hein?

Mais... mais qu'est-ce

que c'est que ça?


OLIVO

Oh! Eh! Mais...


OLIVO et ROSE

La statuette!


ROSE

Elle est revenue!


MONSIEUR DING DONG

Oh! Ding dong

de bonheur!

La statuette!

Oh merci! Oh merci!

Merci, merci à vous tous.

Merci, merci, merci.


OLIVO et ROSE

De rien,

monsieur Ding Dong.


MONSIEUR DING DONG

Je quitte à l'instant.

J'ai des statuettes à aller

porter à monsieur Flagada.

Farvel,les enfants.


OLIVO et ROSE

Au revoir,

monsieur Ding Dong.


JEAN-JEAN

Au revoir,

monsieur Ding Dong.


MONSIEUR DING DONG s'en va.


ROSE

Papa Jean-Jean, est-ce

qu'il est trop tard

pour partir en expédition?


JEAN-JEAN

Hum...

Il fera bientôt nuit.


OLIVO

Mais attendez!

On a une lampe de poche.


OLIVO va plus loin chercher la lampe de poche.


JEAN-JEAN

Mais oui!

Une expédition de soir.

Bonne idée!


ROSE

Hein? On peut y aller

même s'il va faire noir?


JEAN-JEAN fait oui de la tête.


OLIVO et ROSE

Youppidou!


JEAN-JEAN

Allez, les enfants!

C'est l'heure du départ.


JEAN-JEAN, OLIVO et ROSE se mettent en marche pour aller en expédition.


ENSEMBLE

(Chantant)

♪♪ Je marche tu marches

nous marchons ♪

♪ Vers la forêt Noncènon ♪

♪ Trois pas de côté ♪

♪ Deux pas devant ♪

♪ Un pas derrière ♪

♪ Et en avant l'expédition ♪♪


OLIVO

Ouais!


OLIVO fait au revoir de la main au public de l'émission.


JEAN-JEAN

(Quittant la cour)

Allez!


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

3 images