Universe image 1, 2, 3...Géant! Universe image 1, 2, 3...Géant!

1, 2, 3...Géant!

The story of Jean-Jean the giant who lives in the country of Arbra. One day, after a Grand Braoum, an enormous tree grows outside his castle. In it, he finds two tiny children, Rose and Olivo, whom he decides to adopt. Other characters include Mosa, the fairy who has lost her magic wand, Blou, Mouline and Monsieur Ding Dong.

Official sitefor 1, 2, 3...Géant!
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Chabidugong

Rose hears a kitten and would love to have it to play, but it turns out the kitten is a dragon. Mouline has a musical instrument that, originally, played all the sounds and all the musics: an accordionall.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Au royaume d'Arbra habite une famille de géants; ceux-ci sont joués par des comédiens humains. Ils ont pour amie une fée dont un des doigts, nommé Dougue, s'est transformé en baguette magique. Un gentil marchand ambulant qui transporte tout dans sa Touthèque vient également leur rendre visite. Sous la terre habitent les SOUSSIS, des marionnettes qui parlent un langage inventé. Un appareil, le soussiscope, permet aux géants d'observer chez les SOUSSIS.


Début chanson thème


JEAN-JEAN

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪Deux petits, un très grand ♪


EN DUO

♪ Ça fourmille tout le temps ♪


JEAN-JEAN

♪ Une fée bien rigolote

qui voudrait une baguette ♪

♪ Un marchand et sa roulotte


CHOEUR

Et son joyeux baratin ♪


JEAN-JEAN

♪ Une amie qui virevolte ♪

♪ Un copain qui vient de loin ♪

♪ Un gros chien qui roupille ♪

♪ Ils font partie

de la famille ♪


CHOEUR

♪ Et puis il y a ♪

♪ Les Soussis ♪


LES SOUSSIS

♪ Kek, kekek, kek, kek,

kekek, kekek, kekek, kekek ♪

♪ Youh ♪


CHOEUR

♪ Des bêtises, des bêtises ♪

♪ Par ici les malappris ♪


JEAN-JEAN

♪ Un papa, deux enfants ♪

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Viens chez moi...


CHOEUR

...on est là ♪


♪ 1, 2, 3 ♪

♪ Géant ♪♪


Fin chanson thème


ROSE se balade près de la grille du château. Un miaulement étrange se fait entendre.


ROSE

Minou, minou, minou, minou!

Gros minou, où es-tu?


ROSE s'approche de la grille.


ROSE

N'aie pas peur.

Tu peux venir.

Minou!


MONSIEUR DING DONG et BLOU sont dans la cour.


MONSIEUR DING DONG

Un fabuleux échange,

mon petit Blou.

Une excellente affaire!


BLOU

Avec monsieur Flagada?


MONSIEUR DING DONG

Exactement.

Mon meilleur client.

Il m'a donné

trois gros pots de colorines

en échange

de tous mes objets ronds.


BLOU

Tous vos objets ronds?


MONSIEUR DING DONG

Tous mes objets ronds!

Des assiettes, des cerceaux,

des roues de bicyclette,

des pneus.

Ça fait de la place dans

la touthèque et ça fait du bien.


ROSE rejoint MONSIEUR DING DONG et BLOU dans la cour.


ROSE

Bonjour!


MONSIEUR DING DONG

Ah!

Privièt,Rose.

Privièt.


BLOU

Allô.


ROSE

Il y a un chat

de l'autre côté de la grille.


BLOU

Hein? Je veux le voir.


ROSE

Il ne veut pas se montrer.

Je l'ai appelé,

mais il n'est pas venu.


BLOU

Alors, tu ne l'as pas vu?


ROSE

Non, mais je l'ai entendu.

C'est un gros minou.

Il a fait...

"Miaoum am am!"


MONSIEUR DING DONG

Miaoum am am?

C'est un chat

très original!

Moi, tous les chats

que je connais font "Miaou!"


ROSE

Monsieur Ding Dong,

est-ce que je peux

vous emprunter

des choses pour l'attirer?


MONSIEUR DING DONG

M'emprunter des choses?

Mais je suis là pour ça,

ma belle Rose.

Prêter, échanger, troquer,

j'adore mon métier.

Qu'est-ce que tu aimerais

emprunter?


ROSE

Je voudrais un bol,

une boîte de conserve

de nourriture pour chats,

une balle avec un grelot

à l'intérieur,

un panier rond pour qu'il puisse

se coucher en boule dedans

et un coussin pour mettre

dans le panier, un coussin rond.


MONSIEUR DING DONG

Ah! Ding dong de ding dong!

C'est bien embêtant

parce que

tout ce que tu me demandes,

eh bien, c'est rond.


ROSE

Oh! Mais oui,

c'est vrai, c'est rond.


MONSIEUR DING DONG

Ding dong de ding dong

de ding dong!

Ding dong de ding dong

de ding dong!


ROSE

Qu'est-ce qu'il y a,

monsieur Ding Dong?

On dirait que vous allez

dingdigner.


BLOU

Il a donné tous ses objets

ronds à monsieur Flagada.


ROSE

Ah oui? Mais pourquoi?


MONSIEUR DING DONG

Je ne les ai pas donnés.

Je les ai échangés.

Parce que...

Parce que, parce que...

Parce que c'est mon métier.

C'était une très, très,

très bonne affaire.

(Fouillant dans sa touthèque)

Regarde.

En échange, il m'a donné

trois pots de colorines

comme celui-là.


ROSE

Wow! Oh!

Vous en avez beaucoup.

Vous êtes chanceux,

monsieur Ding Dong.


MONSIEUR DING DONG

Ah oui! Je suis chanceux. Ah!

Ah oui! Je suis chanceux.

Je suis très, très,

très chanceux.

Ah! Mais je n'ai plus

aucun objet rond à offrir.

Oh! Ding ding ding ding ding!


ROSE

Blou, viens.

On va essayer

de trouver des choses

pour attirer

le gros minou.


BLOU

On va sûrement trouver

une balle dans tes jouets.


ROSE

Mais oui,

j'en ai plein. Viens!


ROSE et BLOU quittent la cour.


MONSIEUR DING DONG

Ding ding ding ding!

Ding ding ding ding ding ding!

Tut tut tut!

Tut tut tut tut!

Dong!

(S'adressant au public de l'émission)

Alors, cet échange

avec monsieur Flagada,

ce n'était pas une très bonne

affaire, finalement.


NEZ BLEU et TACHE-TACHE sont dans le terrier, une boîte de beignes est à leurs côtés. Ils les reniflent.


TACHE-TACHE

Nanoum nanoum!


NEZ BLEU

Nip!


TACHE-TACHE

Kekek.


NEZ BLEU ouvre la boîte de beignes. Il sort un une bavette de la boîte.


NEZ BLEU

Lala.


TACHE-TACHE

Hah hoh!


NEZ BLEU

Hoh!

Kekek.


ROSE et BLOU sont dans la cour. Ils aménagent une boîte pour attirer le chat.


ROSE

(Plaçant une couverture)

Et voilà!

Comme ça, il sera bien.


BLOU et ROSE se tourne vers Gaminet, un chien conçu avec des pierres.


BLOU

(S'adressant à Gaminet)

Et s'il vient, Gaminet,

sois gentil.

C'est un ami.


ROSE

(S'adressant à Gaminet)

Il ne faut pas

que tu lui fasses peur.

Sois doux avec lui.


BLOU donne un os à Gaminet.


BLOU

(S'adressant à Gaminet)

Tiens. Ça, c'est pour toi.

Mais la balle,

c'est pour le minou.


Le miaulement étrange se fait entendre dans la cour.


ROSE

T'as entendu?


BLOU

Ouais.


ROSE et BLOU regardent dans les airs.


BLOU

Ça venait d'en haut.


ROSE

Il doit être dans l'arbre.


BLOU

(Regardant dans l'arbre)

Je ne le vois pas.

Ça veut dire qu'il a grimpé

très, très haut.

Eh oh! Viens!

On veut juste jouer avec toi.


ROSE

Miaoum am am!

Miaoum am am!


ROSE et BLOU imitent le chant en tournoyant dans la cour.


ROSE et BLOU

Miaoum am am!

Miaoum am am!


MOULINE rejoint ROSE et BLOU dans la cour. Elle a un instrument de musique ressemblant à un accordéon dans les mains.


MOULINE

Qu'est-ce que

vous faites?

Vous avez inventé

une danse?


BLOU

On cherche un chat.


ROSE

Oui, on l'a entendu.

Ça venait d'en haut.


BLOU

Il n'est

peut-être plus là.

Il ne fait plus de bruit.


MOULINE

Regardez

mon accordéotoutto.


BLOU

Wow! Il est beau.


ROSE

Je n'en ai jamais vu

un vrai, seulement dans

les livres.


MOULINE

C'est mamie Bise qui l'a trouvé

dans une vente de donjon.

Il est vieux et abîmé, mais

il fonctionne encore un peu.


BLOU

Et il peut faire

tous les sons?


MOULINE

Non.

Quand il était neuf,

il pouvait faire tous les sons.

Mais maintenant, il peut juste

faire les sons d'animaux.


BLOU

Wow! Quand même!


ROSE

Est-ce qu'il peut miauler?

Ça pourrait

attirer le chat.


MOULINE

On va voir.

(Appuyant)

Il faut toucher l'image

des animaux.

Et après, il faut trouver

le bouton chat.


MOULINE joue de l'accordéotoutto. Un jappement se fait entendre.


BLOU

Ça, c'est un chien.


MOULINE joue de nouveau. Un meuglement se fait entendre.


ROSE

Une vache!


MOULINE joue de nouveau. Un miaulement se fait entendre.


MOULINE

Ah! Je l'ai trouvé!


BLOU

Wow! C'est beau.


ROSE

Mais ça ne fait pas

"Miaoum am am!"


MOULINE

Comment?


BLOU

Miaoum am am!

C'est ça qu'il fait,

le chat qu'on a entendu.


MOULINE

C'est bizarre!

D'habitude, un chat, ça fait

"Miaou!" ou "Miou!",

mais "Miaoum am am!", ça,

je n'ai jamais entendu ça.


BLOU

Ouais, monsieur Ding Dong

dit que c'est un chat original.


ROSE

Et si on essayait

de l'attirer avec une souris.

Les chats adorent

chasser les souris.


BLOU

Ouais, c'est

une bonne idée,

mais où est-ce

qu'on va trouver une souris?


ROSE

Euh... Dans mes jouets.

Je suis sûre que j'en ai une.


BLOU

Tu viens, Mouline?


MOULINE

Tout à l'heure.

Je vais aller demander à Mosa

si elle peut redonner les sons

à mon accordéotoutto.


BLOU

D'accord.


Transition animée


MOSA reçoit MOULINE chez elle. MOSA tente de réparer l'accordéotoutto de MOULINE.


MOULINE

Alors, Mosa, est-ce que

tu vas pouvoir lui redonner

tous les sons

qu'il faisait avant?


MOSA

Je ne sais pas,

mais on peut essayer.


MOULINE

Oh oui!

Tu vas faire de la magie?


MOSA

Mais oui, ma grande.

Attention, on y va.


MOSA récite une formule magique. Son index s'illumine, mais MOSA a de la difficulté à le contrôler.


MOSA

(S'adressant à son index)

Zou zou magimagi zou.

(Perdant le contrôle)

Oh!

Zou za magimagi ma!

Plein de sons, plein de sons,

entrez là-dedans.

Zazi Zazou

Zouzi Zouza

Zazoum!


Un rayon magique s'échappe de l'index de MOSA, atteignant l'accordéotoutto de MOULINE. L'index de MOSA part ensuite dans tous les sens.


MOSA

(S'adressant à son index)

Oh! Dougue! Dougue!

Mais qu'est-ce qui te prend?

Immobilibou!

Qu'est-ce que tu as, hum?

Tu es bien indiscipliné

aujourd'hui.


MOULINE

Il est toujours

indiscipliné.


MOSA

Tu as bien raison.


MOULINE

Est-ce que je peux

essayer, Mosa?


MOSA

Bien sûr.


MOULINE

Je vais essayer

les notes de musique

pour faire

de la vraie musique.


MOSA

Vas-y. Je t'écoute.


MOULINE touche l'image des notes de musique de l'accordéotoutto, y jouant par la suite. Aucun son ne se fait entendre. L'index de MOSA part dans tous les sens.


MOSA

(S'adressant à son index)

Oh! Oh! Dougue!

Douge! Mais qu'est-ce

qui te prend? Ça suffit!

On ne pointe pas les gens

comme ça.


MOULINE

Je vais essayer

les outils.


MOULINE touche l'image des outils de l'accordéotoutto. Aucun son ne se fait entendre.


MOULINE

Ça n'a pas fonctionné.


MOSA

Je suis désolée, Mouline.

J'aurais bien aimé le réparer,

mais tu sais bien qu'avec Dougue

on n'est jamais sûrs de rien.


MOULINE

Je sais. N'importe quoi

peut arriver.


ROSE rejoint MOSA et MOULINE.


ROSE

Mosa?

Est-ce que tu as encore du fil

presque, presque invisible?


MOSA

Attends, je vais voir.


MOSA quitte la pièce.


ROSE

Et puis, est-ce que

Mosa a réussi

à réparer ton accordéotoutto?


MOULINE hoche la tête de façon négative.


ROSE

Mais ce n'est pas grave. Il fait

quand même des sons d'animaux.


MOULINE

Il ne fait même pas

"Miaoum am am!"


MOSA rejoint les filles en vitesse.


MOSA

Miaoum am am?

Tu as bien dit

"Miaoum am am"?


MOULINE acquiesce.


ROSE

Oui. "Miaoum am am!"

Il y a un chat qui miaule

comme ça dans l'arbre.


MOSA

Dans l'arbre?


ROSE

Oui.


MOSA

Et vous l'avez vu, ce chat?


ROSE et MOULINE

Non, non.


MOSA

(S'adressant au public de l'émission)

Ouille ouille ouille ouille!


MOULINE

Qu'est-ce qu'il y a, Mosa?


MOSA prend un livre dans ses mains.


MOSA

Je dois vérifier

quelque chose.

Dans l'arbre!

Si près!

(S'adressant au public de l'émission)

Quel insolent!


MOSA quitte la pièce.


MONSIEUR DING DONG est dans la cour. MONSIEUR DING DONG récupére des objets dans le terrier des soussis, en utilisant une pince fixée à une canne à pêche.


MONSIEUR DING DONG

Comme ça, je vais au moins

récupérer quelques objets ronds

que ces malappris

m'ont déjà chipés.

(S'adressant au public de l'émission)

Je ne fais que reprendre

ce qui m'appartient.

J'ai bien le droit.


BLOU rejoint MONSIEUR DING DONG dans la cour.


BLOU

Monsieur Ding Dong! Est-ce que

vous avez de l'herbe à chat?


MONSIEUR DING DONG

De l'herbe à chat,

ce n'est pas rond, ça!

Mais certainement

que j'en ai!

De la petite herbe

qui sent bon pour les chats

et que l'on met dans

leurs jouets pour les amuser,

c'est bien "chat"?

Euh... c'est bien ça?


BLOU

Oui, on va en mettre

dans la souris de Rose.

Et après, on va l'attacher avec

un fil invisible pour la tirer.

Peut-être que le chat

va essayer de l'attraper.


MONSIEUR DING DONG

Ha ha ha! Ingénieux!

(Fouillant dans la touthèque)

Ah! Voilà!

Alors, qu'est-ce que ce sera,

un prêt ou un troc?

Un troc ou un prêt,

c'est l'un des deux.

(S'adressant au public de l'émission)

J'adore mon métier.


BLOU

Non, mais je n'ai rien

à échanger.


MONSIEUR DING DONG

(Pointant le soussiscope)

Oh! Ce qui m'aiderait,

c'est que tu tiennes

ce truc entonnoir comme ça,

sans bouger, évidemment.

Comme ça, je pourrais

regarder dedans

et, avec mes deux mains,

je pourrais diriger la pince.

Hein? Ce serait très,

très, très pratique.


BLOU

Ah! D'accord.


MONSIEUR DING DONG

Voilà voilà!

Alors...

Au travail!


BLOU saisit le soussiscope pour épier les soussis dans leur terrier. Pendant que les soussis s'amusent avec les bavettes, la pince de MONSIEUR DING DONG s'introduit dans le terrier.


TACHE-TACHE

Nip nip nip.

Nip nip.


NEZ BLEU

Minam, minam!


De retour dans la cour.


BLOU

Voyez-vous

des objets ronds?


MONSIEUR DING DONG

(Regardant dans le soussiscope)

Euh... Ah!

Ça y est!


BLOU

Vous avez attrapé

quelque chose?


MONSIEUR DING DONG

Oui, ça tire.


BLOU

Est-ce que c'est

un objet rond?


MONSIEUR DING DONG

(Regardant dans le soussiscope)

Ce n'est pas très clair.

Il y a des ronds,

des ronds blancs.


BLOU

Des ronds blancs?


MONSIEUR DING DONG

Oui. En tout cas,

c'est lourd et ça gigote.


BLOU

Quoi? Ça gigote?

(Regardant dans le soussicope)

Monsieur Ding Dong, vous avez

attrapé Tache-Tache.


MONSIEUR DING DONG

Quoi? Des taches?


De retour dans le terrier. TACHE-TACHE est coincé dans la pince de MONSIEUR DING DONG.


De retour dans la cour.


BLOU

Tache-Tache, c'est le

soussi avec des taches blanches.

Relâchez-le vite.


MONSIEUR DING DONG

Ding dong de malheur!


De retour dans le terrier. MONSIEUR DING DONG relâche TACHE-TACHE, qui tombe au sol dans le terrier.


NEZ BLEU

Hoh!


De retour dans la cour.


BLOU

Il faut faire attention,

monsieur Ding Dong.

Si c'est mou

et que ça bouge,

ça veut dire

que c'est un soussi.


MONSIEUR DING DONG

D'accord, d'accord,

d'accord.

Je suis désolé.

Je suis désolé.


BLOU regarde dans le soussiscope, pendant que MONSIEUR DING DONG redescend la pince dans le terrier. NEZ BLEU a une assiette dans la bouche, tentant d'atteindre la pince.


MONSIEUR DING DONG

Ah! Ah! Ah!

Une autre prise,

ding dong de ding dong.


De retour dans le terrier. NEZ BLEU et TACHE-TACHE voient l'assiette coincée dans la pince, qui remonte à la surface.


De retour dans la cour.


MONSIEUR DING DONG

Ding dong

de ding dong! Ah!

J'ai réussi!

Une assiette!

J'ai attrapé un objet rond.

Et je ne regardais

même pas.

C'est très facile

finalement.


BLOU

Est-ce que vous voulez

que je regarde à votre place?


MONSIEUR DING DONG

Non, ça va aller,

mon petit Blou.

Ça va aller,

mon petit Blou.

Non, non, je vais

me débrouiller tout seul.


BLOU

Je pourrais vous dire

si c'est plus haut, plus loin.


MONSIEUR DING DONG

Merci, mon petit Blou.

Tu m'as déjà beaucoup aidé.

Merci, mais un marchand

doit travailler

et un enfant doit jouer.


BLOU

D'accord. Voilà.


BLOU donne le soussiscope à MONSIEUR DING DONG.


MONSIEUR DING DONG

Ah! Merci, merci.


BLOU

Oh! Monsieur Ding Dong,

est-ce que vous savez

comment on doit faire

pour mettre l'herbe à chat

dans la souris?


MONSIEUR DING DONG

Je suis un marchand,

pas un magicien.


BLOU

Ah! Oui, c'est vrai.


BLOU quitte la cour. MONSIEUR DING DONG remet la pince dans le terrier.


MOSA, ROSE et MOULINE regarde une image dans le livre de MOSA. BLOU vient les rejoindre.


BLOU

Rose!

Monsieur Ding Dong m'a donné

de l'herbe à chat.

Mais qu'est-ce que vous avez?

Pourquoi est-ce que vos yeux

sont tout ronds?


ROSE

Écoute ça, Blou.


ROSE touche une bulle dessinée sur la page du livre. Dans la bulle, c'est écrit «Miaoum am am». Lorsque ROSE touche la bulle, le livre reproduit le son.


BLOU

Eh! C'est le chat

qu'on a entendu tout à l'heure.


ROSE et MOULINE

Ce n'est pas un chat.

C'est... Grabidugong.


BLOU

Hein? Grabidugong le dragon?


ROSE

Oui.

C'est lui que j'ai entendu

dans la forêt,

de l'autre côté

de la grille.

Et ensuite, il était

dans l'arbre.


BLOU

Mais non, Grabidugong,

il ne fait pas "Miaoum am am",

il fait "Wraaaaa",

comme le grand oiseau vert.

Je le sais, je l'ai entendu

l'autre jour.


MOSA

Grabidugong fait

plusieurs sons différents.

Chacun d'eux veut dire

quelque chose.


MOULINE

Écoute celui-là.


MOULINE touche une bulle dessinée sur la page du livre. Dans la bulle, c'est écrit «Gloum goulp».


MOULINE

Ça veut dire qu'il a faim.


BLOU

Hein? Je veux essayer

moi aussi.


BLOU touche une bulle dessinée sur la page du livre. Dans la bulle, c'est écrit «Dodoo».


BLOU

Dodoo? Est-ce que ça veut dire

qu'il veut faire dodo?


MOSA

Peut-être. Mais il dit "Dodoo"

quand il s'en va.

C'est un genre d'au revoir.


ROSE

Et ça...


ROSE touche une bulle dessinée sur la page du livre. Dans la bulle, c'est écrit «Miaoum am am».


ROSE

"Miaoum am am", ça veut dire

qu'il est content.


MOSA

Ça veut dire aussi

qu'il veut jouer.

Alors, il faut s'en méfier

encore plus.


ROSE, MOULINE et BLOU

Pourquoi?


MOSA

Vous savez, quand Grabidugong

joue, ce qui peut arriver...


ROSE et MOULINE

Oh oui!


ROSE

Il peut croquer tout ce qui

ressemble à une baguette.


MOULINE

Et la manger.


BLOU

Comme il a fait avec ta

baguette magique, hein Mosa?


MOSA

Exactement.

Mais n'ayez pas peur,

les enfants.


ROSE et MOULINE

On n'a pas peur.


MOSA

Grabidugong ne viendra pas

dans la cour.


BLOU

Comment tu le sais?


MOSA

Je le sais parce qu'il a peur

de la gargouille

qui protège le château.

Il ne viendra pas plus près.


ROSE

Mais s'il est dans l'arbre,

peut-être qu'on pourra le voir

si on regarde bien, bien

entre les feuilles.


MOULINE

Oh oui!


MOSA

Bon, d'accord.

Allons voir s'il y est toujours.


ROSE, MOULINE et BLOU

Oui!


De retour dans le terrier. NEZ BLEU et TACHE-TACHE lance toutes sortes d'objets sur la pince de MONSIEUR DING DONG.


De retour dans la cour. MONSIEUR DING DONG manipule toujours la pince. Il y a plein d'objets ronds autour de lui.


MONSIEUR DING DONG

Je suis vraiment ding dong

avec cette pince.

(Tirant sur la pince)

Oh! Ah!

Je ne regarde même pas

et j'ai réussi à attraper

tous ces objets ronds.


BLOU, MOULINE, ROSE et MOSA arrivent dans la cour.


MOULINE

S'il vient dans la cour,

on lance notre branche très,

très loin et il va courir après.


MOSA

Il ne viendra pas,

je vous l'ai dit.

Il a peur de la gargouille.


MONSIEUR DING DONG rejoint le groupe.


MONSIEUR DING DONG

Vous cherchez toujours

votre chat?


ROSE

Non, c'est Grabidugong.


BLOU

Le dragon.


MOULINE

Il est dans l'arbre.


MONSIEUR DING DONG

Un dragon?

Un dragon rôde

et personne ne me l'a dit!


BLOU

On ne savait pas.

On pensait que c'était un chat.


MOSA

C'est Grabidugong,

monsieur Ding Dong.

Il n'est pas dangereux.


MONSIEUR DING DONG

Pas dangereux, pas dangereux!

Un dragon, c'est toujours

dangereux, Mosa.

Pensez à ce qu'il a fait

à votre baguette magique.


MOSA

Oh! J'y pense,

monsieur Ding Dong.

J'y pense.


MONSIEUR DING DONG

Il est toujours dans...

dans... dans l'arbre?


Tous regardent dans les airs.


MOSA

On dirait

qu'il n'y est plus.

Aucun son.

Rien ne bouge.

Grabidugong?

Es-tu là?


ROSE

Miaoum am am.

Viens jouer avec nous.


MOSA

Non, non, non. Il ne faut

surtout pas l'inviter à jouer.


MONSIEUR DING DONG

Va jouer ailleurs, espèce de...

de méchant dragon!


MOULINE

Il n'est pas méchant.

Il est seulement bêta.


GRABIDUGONG

Miaoum am am.


MONSIEUR DING DONG

Oh! Ding dong de malheur!


BLOU

Il est où?


ROSE

Je ne le vois pas.


MOULINE regarde vers le ciel.


MOULINE

Oh! Regardez. Là.


Tous regardent vers le ciel.


ROSE

Mais où?


MOULINE

Le gros nuage.


MOSA

Où ça?


MONSIEUR DING DONG

Où ça? Où ça?


MOULINE

Juste là.


ROSE

Oh oui!


BLOU

Oui, Grabidugong est

caché derrière le nuage.

On voit ses petites ailes.


GRABIDUGONG

Miaoum am am.


ROSE

Oh oui! Je le vois.


BLOU

Il voulait juste jouer

à cache-cache.


ROSE

Oui.


MOULINE

On t'a vu, Grabidugong.


GRABIDUGONG

Dodoo.


BLOU

Il est parti.


ROSE

Au revoir, Grabidugong.


MOSA

Oui, c'est ça. Au revoir,

Grabidugong.


MOULINE

Poutou!


BLOU

Il s'en va faire dodo.


MONSIEUR DING DONG

Voilà!

Il n'y a plus aucun danger.

Vous n'avez plus rien

à craindre.

Bon, moi, je retourne

à la pêche aux objets ronds.


MONSIEUR DING DONG retourne près du terrier des soussis.


BLOU

C'est dommage, on a tout ce

qu'il faut pour attirer un chat.


ROSE

Oui, Blou et moi,

on avait tout préparé

pour que le gros minou

soit bien, bien, bien.


BLOU

Viens voir, Mosa.


De retour dans le terrier. NEZ BLEU et TACHE-TACHE ont attaché un lourd pneu à la pince de MONSIEUR DING DONG. MONSIEUR DING DONG est incapable de remontrer la pince à l'extérieur du terrier.


MONSIEUR DING DONG

Ding dong de malheur!


Pendant que MONSIEUR DING DONG essaye de tirer la pince à l'extérieur, NEZ BLEU et TACHE-TACHE mangent des beignes.


NEZ BLEU

Minam!


De retour dans la cour. MOSA regarde la boîte confectionnée par ROSE et BLOU.


MOSA

Oh! Tout ça a l'air

bien confortable.

Si j'étais un chat,

je m'installerais ici.


Une lumière brillante émane encore de la pochette de MOULINE.


BLOU

Mouline, il y a de la magie

dans ta pochette.


MOULINE

Eh!


ROSE

Mosa! C'est toi qui fais ça?


MOSA

Je ne sais pas.

(S'adressant à son index)

Dougue?


MOULINE met sa main dans la pochette. Elle y sort une clé.


BLOU, ROSE et MOULINE

Oh! Wow!


MOULINE

Une clé!


ROSE

Mais, c'est Dougue

qui l'a déposée là?


MOSA

Je...


MOULINE

Ah oui!

Quand tu as fait de la magie

tout à l'heure,

tu as dit qu'il était

indiscipliné.


MOSA

C'est bien vrai.

(S'adressant à son index)

Oh! Dougue.


BLOU

La clé est de la même couleur

que l'accordéotoutto.


ROSE

Oh! C'est vrai.

On dirait

qu'ils vont ensemble.


BLOU

Alors, il faut trouver

le petit trou où la mettre.


MOULINE

Oui!


BLOU, ROSE et MOULINE examinent l'acordéotoutto.


MOULINE

J'ai trouvé!


BLOU

Oui!


MOULINE

J'essaie.


MOULINE insère la clé dans la serrure de l'acordéotoutto.


ROSE

Ça marche!


MOSA

Merveilleuse merveille!


MOULINE

Immobilibou, silencibulle!

Je tourne la clé.


Une réaction magique émane de l'acordéotoutto.


MOULINE

Ça a fait de la magie.


ROSE

Est-ce que ça veut dire

que l'accordéotoutto

peut jouer tous les sons?


MOULINE

Je vais essayer.


BLOU

Oui, essaie les outils.


MOULINE

D'accord.


MOULINE touche l'image des outils sur l'acordéotoutto, et se met à y jouer. Des coups de marteau se font entendre.


MOULINE

Ça marche!

Maintenant, je vais faire

les vraies notes de musique

pour jouer

de la vraie musique.


MOULINE touche l'image des notes de musique sur l'acordéotoutto, et se met à y jouer ensuite. De la musique se fait entendre.


MOULINE

Ça marche!


ROSE

Joue quelque chose,

Mouline.


MOULINE joue une mélodie sur l'acordéotoutto.


ROSE

Eh! C'est la chanson

de Grabidugong.


BLOU

Wow! T'es vraiment bonne.


MOULINE

Merci.


MOSA, BLOU, ROSE et MOULINE

(Chantant)

♪ Grabidugong dugong dugong ♪

♪ C'est un dragon

dragon dragon ♪

♪ C'est un bêta taratata ♪

♪ C'est un nigaud un peu gogo ♪

♪ Il aime croquer les souris ♪

♪ Mais de temps en temps

il aime aussi ♪

♪ Les pissenlits

les parapluies ♪

♪ Et les jolis souliers vernis ♪

♪ Grabidugong dugong dugong ♪

♪ C'est un dragon

dragon dragon ♪

♪ C'est un bêta taratata ♪

♪ C'est un nigaud un peu gogo ♪

♪ Il a des ailes de poulette ♪

♪ Il ne peut pas

voler très loin ♪

♪ Attention à vos herboulettes ♪

♪ S'il tombe dans votre jardin ♪


MONSIEUR DING DONG rejoint le groupe.


MOSA, BLOU, ROSE, MOULINE et MONSIEUR DING DONG

(Chantant)

♪ Grabidugong dugong dugong ♪

♪ C'est un dragon

dragon dragon ♪

♪ C'est un bêta taratata ♪

♪ C'est un nigaud un peu gogo ♪

♪ Grabidugong est un gogo

gogo bêta taratata ♪


MONSIEUR DING DONG

Oh! Bravo,

mademoiselle Éolie.

C'est très joli.


BLOU

Oui, bravo.


ROSE

Oui, tu étais vraiment bonne.


MOULINE

Merci.


MONSIEUR DING DONG

Je dois maintenant

vous quitter.

J'ai récupéré

tous mes objets ronds.

Je suis un marchand content.


BLOU

Attendez-moi, je vais marcher

un peu avec vous.

Je retourne chez moi.


MOULINE

Moi aussi. J'ai hâte de jouer

quelque chose à mamie Bise.

Poutou, Rose.

Poutou, Mosa.


ROSE

Au revoir.


MONSIEUR DING DONG

Au revoir.


BLOU

Au revoir.


ROSE

Au revoir.


ROSE est dans la petite chambre. Elle prend un toutou en forme de chat, le déposant ensuite dans une boîte.


ROSE

(S'adressant au toutou)

Tu seras bien ici.

Blou et moi,

on a tout installé

pour qu'un minou

soit bien, bien, bien.

Et Gaminet va te tenir

compagnie.

Tu ne seras pas tout seul.

Dodoo, minou.

À demain, Gaminet.


Gaminet aboie.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

3 images