Universe image 1, 2, 3...Géant! Universe image 1, 2, 3...Géant!

1, 2, 3...Géant!

The story of Jean-Jean the giant who lives in the country of Arbra. One day, after a Grand Braoum, an enormous tree grows outside his castle. In it, he finds two tiny children, Rose and Olivo, whom he decides to adopt. Other characters include Mosa, the fairy who has lost her magic wand, Blou, Mouline and Monsieur Ding Dong.

Official sitefor 1, 2, 3...Géant!
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Gnominel`s Visit

Olivo and Blou discover a mysterious vanishing statuette. They learn from Jean-Jean that it`s a gnome and that it`s shy and far from home! Mosa makes a nom-nom fruit sauce.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Au royaume d'Arbra habite une famille de géants; ceux-ci sont joués par des comédiens humains. Ils ont pour amie une fée dont un des doigts, nommé Dougue, s'est transformé en baguette magique. Un gentil marchand qui transporte tout dans sa Touthèque vient également leur rendre visite. Sous la terre habitent les SOUSSIS, des marionnettes qui parlent un langage inventé. Un appareil, le soussiscope, permet aux géants d'observer chez les SOUSSIS.


Début chanson thème


JEAN-JEAN

♪♪ 1, 2, 3 ♪

♪ Trois géants ♪

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Deux petits, un très grand ♪


EN DUO

♪ Ça fourmille tout le temps ♪


JEAN-JEAN

♪ Une fée bien rigolote

qui voudrait une baguette ♪

♪ Un marchand et sa roulotte


CHOEUR

et son joyeux baratin ♪


JEAN-JEAN

♪ Une amie qui virevolte ♪

♪ Un copain qui vient de loin ♪

♪ Un gros chien qui roupille ♪


EN DUO

♪ Ils font partie

de la famille ♪


CHOEUR

♪ Et puis il y a

les soussis ♪


LES SOUSSIS

♪ Kek, kekek, kek, kek

kekek, kekek ♪

♪ Kekek, kekek,

youh ♪


CHOEUR

♪ Des bêtises, des bêtises ♪

♪ Par ici les malappris ♪


JEAN-JEAN

♪ Un papa, deux enfants ♪

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Viens chez moi,


CHOEUR

on est là ♪


EN DUO

♪ 1, 2, 3 ♪

♪ Géant ♪♪


Fin chanson thème


OLIVO et BLOU sont dans la cour, s'amusant à emprunter la démarche saccadée des robots.


OLIVO

(Imitant la voix d'un robot)

Je m'appelle

Robolivo. Je suis un robot.


BLOU

(Imitant la voix d'un robot)

Et moi,

je m'appelle Roboblou.


OLIVO

(Imitant la voix d'un robot)

Il faut arrêter

le méchant robot.

C'est un monstre

robot immense.


BLOU

(Imitant la voix d'un robot)

Ah! Il est immense comment?


OLIVO

(Imitant la voix d'un robot)

Il a des pieds gigantesques.

Il peut même nous écraser.


BLOU

Quoi? Nous écraser?

Oh! Il est vraiment immense!


OLIVO

Ouais!


BLOU

(Reprenant la voix d'un robot)

On va se faire écraser.


BLOU remarque qu'il y a un gnome caché dans le potager.


BLOU

(Étonné)

Mais... Hé!

Viens voir!

(Pointant le gnome)

Regarde!


OLIVO

Ouais... C'est quoi?


BLOU

Euh... je ne sais pas.

On dirait un père Noël

avec sa longue barbe.


OLIVO

Hé, c'est vrai!


BLOU

Il est drôle!

Il a les yeux fermés.


OLIVO s'approche du gnome, tentant d'y toucher. BLOU l'en empêche.


BLOU

Attends!

Est-ce qu'on a

le droit d'y toucher?


OLIVO

Je ne sais pas.

Je ne l'ai jamais vu avant.


BLOU

Mais moi non plus!

Mais...


OLIVO et BLOU

(Surpris)

Hé!


OLIVO

Il a disparu!


OLIVO

C'est peut-être un soussi

qui l'a pris pendant qu'on se parlait.


BLOU

Peut-être!


OLIVO épie les soussi à travers le soussiscope. TISSOU et BARBICHETTE dorment.


OLIVO

Le petit père Noël

n'est pas là,

et Tissou

et Barbichette dorment.


BLOU

Mais il est

passé où, alors?


OLIVO

Je ne sais vraiment pas.


JEAN-JEAN est dans l'atelier, fixant un râteau à feuilles.


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Hum...

Tu as vu?

Il manque des dents à ce râteau.

Je vais devoir le réparer.


OLIVO et BLOU rejoignent JEAN-JEAN dans l'atelier.


OLIVO

Papa? Devine

ce qu'on a vu!


BLOU

Un drôle

de petit bonhomme.


OLIVO

Oui, comme une

petite statue.


BLOU

Il était dans le potager.

Mais quand on s'est approchés...


OLIVO

Ouh! Il a disparu.


JEAN-JEAN

Et à quoi il ressemblait,

votre petit bonhomme?


OLIVO

Euh... il avait

un long chapeau pointu...


BLOU

Avec une longue

barbe blanche.


OLIVO

Ouais.


JEAN-JEAN

Hum... Et il était

haut comment?


OLIVO et BLOU se servent de leurs mains pour estimer la hauteur, donnant chacun des hauteurs différentes.


OLIVO et BLOU

Haut comme ça.


OLIVO et BLOU

(Se reprenant)

Comme ça.


OLIVO et BLOU

(S'entendant sur la hauteur)

Comme ça.


JEAN-JEAN

Ah... Oh!

Ça me dit quelque chose!


JEAN-JEAN regarde dans un livre.


JEAN-JEAN

(Feuilletant le livre)

Attendez...

Ah... Je crois savoir

ce que c'est...

(Trouvant une image du gnome)

Ah! Voilà!


JEAN-JEAN montre l'image du gnome aux enfants.


JEAN-JEAN

Est-ce que

vous le reconnaissez?


OLIVO

Oui!


BLOU

Oh oui, c'est lui qu'on a vu

dans le potager!


JEAN-JEAN

Hum... Eh bien, ce petit

bonhomme, c'est un gnome.


OLIVO et BLOU

Un gnome?


JEAN-JEAN

Oui! Les gnomes

sont des petits êtres qui vivent

dans la forêt Noncènon.

Ils protègent tout

ce qui se trouve sous la terre:

les racines des plantes, les

insectes, les petits animaux.


OLIVO

Mais... s'il est vivant,

pourquoi est-ce qu'il

ne bougeait pas?


JEAN-JEAN

Mais c'est

parce qu'il dormait!


OLIVO

Ah!


JEAN-JEAN

Les gnomes dorment le jour

et ils dorment sans bouger,

comme une statue.


OLIVO

C'est pour ça

qu'il avait les yeux fermés.


BLOU

Pourquoi il a disparu

tout à coup, alors?


JEAN-JEAN

Euh... les gnomes ont

des oreilles très fines.

Il vous a sûrement entendus

et il a eu peur.


BLOU

Hein? Il a eu peur

de nous?


JEAN-JEAN

Mais oui!

Et il est très loin de chez lui,

il ne vous connaît pas...


BLOU

Mais s'il vit

dans la forêt Noncènon,

qu'est-ce qu'il fait ici?


JEAN-JEAN

C'est très étrange,

en effet.


OLIVO

Tu crois qu'il s'est perdu?


JEAN-JEAN

C'est possible,

mon Livo.

En tout cas, il doit

être très fatigué.


OLIVO

Ah... On pourrait

prendre soin de lui

pour qu'il se repose

bien comme il faut!


BLOU

Ah!


JEAN-JEAN

Je sais que les gnomes

adorent dormir

sur des lits bien moelleux.


OLIVO

Mais Mosa, elle a plein

de coussins moelleux!


BLOU

On pourrait lui demander

de nous en prêter un.


OLIVO

Ouais!


JEAN-JEAN

Bien sûr!

Et moi, d'ici ce soir, j'aurai

sûrement trouvé une manière

d'aider ce petit gnome

à retrouver son chemin.


BLOU

Ha!


OLIVO

Merci, papa. Allez, on va

lui faire un lit! Allez!


BLOU

À plus tard!


JEAN-JEAN

À plus tard, les garçons!

Bon! Euh...

(S'adressant au public de l'émission)

Ah... Et moi,

j'aimerais bien

recoller les dents manquantes

de mon râteau.

Je me demande bien

où elles sont passées... Bon!


TISSOU et BARBICHETTE dorment dans le terrier. TISSOU se réveille.


TISSOU

Hah... Hah...


TISSOU a deux dents de râteau dans sa patte.


TISSOU

Hoh!

Hah!


TISSOU réveille BARBICHETTE en lui donnant des coups avec les dents de râteau.


BARBICHETTE

Hoh! Hoh!

Kek kek?



TISSOU continue de donner des coups de dents de râteau, même si BARBICHETTE est réveillé.


BARBICHETTE

Hah...

zou... zouzou..

Hah!


TISSOU donne une dent de râteau à BARBICHETTE.


BARBICHETTE

Kek kek?


TISSOU plante sa dent de râteau dans une pelote de laine.


TISSOU

Hoh!

Hah... Hoh!

Hah!


BARBICHETTE

Nip nip nip!

Nip nip nip!


TISSOU

Hah! Hih hih!


MOSA reçoit BLOU et OLIVO chez elle.


MOSA

Un gnome perdu,

vous dites?


BLOU

Oui, il devait

avoir très peur.


OLIVO

C'est pour ça qu'il a disparu

quand on s'est approchés.


MOSA

Hum! Jean-Jean a eu raison

de vous dire de l'approcher

avec douceur

quand vous le retrouverez.

Non seulement

il doit être effrayé,

mais il doit aussi être épuisé.


OLIVO

Oui. Et Blou et moi,

on va l'aider à se reposer.


BLOU

En lui faisant

un petit lit.


MOSA

C'est une idée

des plus abratralalesques!


OLIVO

Mais on a besoin d'un coussin

très, très, très moelleux.


BLOU

Est-ce que tu pourrais

nous en prêter un?


MOSA

Absolument!

J'en ai un tout près.


BLOU

Ouah!


OLIVO

Et moi, je vais

lui prêter Mamidou;

il va avoir bien chaud.


BLOU

Bonne idée!


OLIVO

Ouais!


BLOU

(Impressionné)

Oh!


MOSA

(Offrant le coussin)

Tiens, Blou.


BLOU

Merci!

(Tâtant le coussin)

Ouah! Il est

tout doux et mou, mou!

Il va être content,

le petit gnome!


OLIVO

(Tâtant le coussin)

Oh... Merci, Mosa!


BLOU

Merci!

(Fixant des fruits)

Mais... Mosa?


MOSA

Hum?


BLOU

Qu'est-ce que tu fais

avec les melum-menums?


MOSA

De la bonne compote!


BLOU

Ouah!


MOSA

C'est la délicieuse recette

de ma grand-maman fée.


OLIVO

Est-ce qu'on peut

y goûter?


MOSA

Dès que

j'aurai fini, promis.


BLOU

Je suis sûr

que ça va être aussi bon

que la gelée de crevettes

de mes mamans.


MOSA

Je l'espère.

D'ici là, vous avez

tout votre temps

pour préparer

le petit lit du gnome.


BLOU

Oui, et on va l'appeler

très doucement

pour lui montrer

qu'on est gentils.


OLIVO

Oui. J'espère

qu'il va revenir

et qu'il va se coucher

dans le petit lit.


MOSA

J'en suis certaine.

À plus tard, les enfants!


BLOU

À plus tard!


Les enfants quittent la pièce.


MOSA

(Soupirant)

Oh!

(S'adressant à son index)

Et maintenant, Dougue,

c'est à toi d'allumer le feu

pour faire cuire la compote.


Un rayon magique s'échappe de l'index de MOSA, allumant un feu dans la cheminée.


MOSA

(Contente)

Oh!

Ah! Ah, je suis fière

de toi, Dougue!

Ton feu est parfaitement

parfait! Ah!

(S'adressant au public de l'émission)

La marmite est pleine

de melum-menums, le feu est prêt;

il ne me reste plus

qu'à laisser cuire.


Un épais nuage de fumée se dégage de la cheminée.


MOSA

(Surprise)

Oh! Qu'est-ce que...

(Reniflant)

Oh! Oh! D'où vient

cette fumée?

(Toussotant)

Dougue!

(S'adressant à son index)

Dougue, qu'est-ce que

tu as encore fait?


MOSA tente de dissiper la fumée, en l'éventant avec sa main.


De retour dans le terrier. Avec sa dent de râteau, BARBICHETTE tente d'attraper la pelote de laine de TISSOU, mais TISSOU l'empêche de le faire.


TISSOU

Gnagna! Gnagna!

Gnagna!


TISSOU esquive les coups donnés par BARBICHETTE.


TISSOU

Hah!


TISSOU se sauve dans le terrier, BARBICHETTE abandonnant la partie.


BARBICHETTE

Hah...

Hah!


BARBICHETTE fouille dans un tas d'objets.


BARBICHETTE

Hah, hah!


TISSOU regarde BARBICHETTE avec curiosité.


TISSOU

Hoh! Kek kek?


BARBICHETTE accroche une perruque sur la dent de râteau.


BARBICHETTE

Gna gna gna!

Gna gna gna!


TISSOU

Hoh...


OLIVO et BLOU sont dans la petite chambre. Essayant d'attirer le gnome, OLIVO et BLOU lui ont fait un petit lit.


OLIVO

Wouh-ouh! Petit bonhomme!


BLOU

Moins fort, Olivo.

Tu vas lui faire peur.

(Chuchotant)

Hé! Petit bonhomme!

N'aie pas peur!


OLIVO

Viens te reposer!


BLOU

On va prendre soin de toi.


OLIVO

Et on t'a fabriqué

un beau petit lit!


BLOU

Ouais!

(Plaçant une couverture sur le coussin)

Regarde!

On te prête Mamidou.


OLIVO

Ouais! C'est la meilleure

des couvertures!


BLOU

Elle est douce, douce, douce!

Et aussi, elle chante.


OLIVO

Ouais.


BLOU

Écoute.


Des chants de baleines s'échappent de la couverture.


OLIVO

Viens, s'il te plaît!


BLOU

Oh... On veut t'aider!


Le gnome apparaît derrière BLOU.


BLOU

(Chuchotant)

Olivo?


OLIVO

(Chuchotant)

Quoi?


BLOU

(Chuchotant)

Il est là!


OLIVO et BLOU se tournent vers le gnome.


OLIVO

(Saluant de la main)

Oh! Hé!


OLIVO

Hé... Mais bonjour,

monsieur le gnome.

Ha, ha!


BLOU

Est-ce que ça va?


OLIVO

As-tu faim?

On a du fromage

pour toi. Aimes-tu ça?


OLIVO tend une assiette de fromages au gnome, ce dernier ne bougeant pas.


BLOU

Ah! Euh... Peut-être

que tu as soif, hein?

Moi, j'aime beaucoup ça,

l'eau. Regarde.


BLOU se vaporise d'eau, faisant rire le gnome.


OLIVO

Tu as entendu?


BLOU

Oui!


OLIVO

Il a ri!


BLOU

Ha!


L'attention des garçons étant concentrée sur le gnome, TISSOU apparaît dans la fenêtre, attiré par l'odeur des fromages.


OLIVO

Je m'appelle Olivo.


BLOU

Moi, c'est Blou.


TISSOU vole le fromage, disparaissant par la suite.


OLIVO

Oui. Et nous, on va t'aider à

reprendre des forces.

Et après, tu pourras

retrouver ton chemin.


BLOU

Ouais, c'est ça!

On va te donner du fromage.


OLIVO

Oui.


OLIVO et BLOU trouvent l'assiette vide.


BLOU

Oh non!


OLIVO

Hé!


BLOU

Les fromages

ont disparu!


OLIVO

C'est sûrement

les soussis!

J'ai mis l'assiette

trop près de la fenêtre.


BLOU

Oh, les malappris! Mais le

gnome n'a plus rien à manger.


OLIVO

Je sais.

Mais ce n'est pas grave,

on va aller

en chercher d'autres.


BLOU

Ouais. Euh... On revient

tout de suite, petit bonhomme.

Repose-toi en attendant.


OLIVO

Ouais.


BLOU

Ouais!


OLIVO et BLOU quittent doucement la pièce, ne voulant pas effrayer le gnome.


De retour chez MOSA. JEAN-JEAN est sur le toit, essayant de décoincer la cheminée.


MOSA

(S'adressant au public de l'émission)

Jean-Jean est sur le toit

en ce moment même!

(S'adressant à JEAN-JEAN à travers la cheminée)

Jean-Jean? Est-ce que

tu vois quelque chose?


JEAN-JEAN

Pas encore! Mais il fait bien

noir dans ta cheminée!


MOSA

(S'adressant au public de l'émission)

Jean-Jean est convaincu

que quelque chose est coincé

dans ma cheminée

et que c'est pour cela

qu'elle a fait de la fumée.

(S'adressant à son index)

Dougue, moi qui croyais

que c'était de ta faute!

Je suis désolée.


JEAN-JEAN

Ah! Ah! Je crois

que je vois quelque chose!


MOSA

Et alors?


JEAN-JEAN

Je pense que ça y est!

Attention, Mosa!


Un objet dégringole dans la cheminée.


MOSA

(Surprise)

Oh! Ah!

Oh, qu'est-ce

que c'est?

(Ramassant l'objet)

Ah!

Une râpe à fromage? Oh!


JEAN-JEAN

Et alors?


MOSA

C'est la râpe à fromage

que je pensais avoir égarée!


JEAN-JEAN

Oh, attends!

Je pense qu'il y a autre chose!


MOSA

(S'adressant au public de l'émission)

Oh...

Qu'est-ce que Jean-Jean

va encore trouver?


De retour dans le terrier. TISSOU se caresse le ventre, après avoir mangé presque tous les morceaux de fromage.


TISSOU

Minam! Minam!

Minam! Hah!


TISSOU a laissé un dernier morceau de fromage. BARBICHETTE l'aperçoit.


BARBICHETTE

Minam minam...


BARBICHETTE s'approche du dernier morceau, tentant même de l'attraper avec une dent de râteau. TISSOU empêche BARBICHETTE de prendre le fromage.


TISSOU

Héh!


BARBICHETTE

Kek kek?


TISSOU

Grrrrr!

Nip nip!


BARBICHETTE

Hoh...


TISSOU

Hah... Hah!


TISSOU renifle le dernier morceau de fromage. BARBICHETTE tente d'échanger la pelote de laine contre le dernier morceau.


BARBICHETTE

Zou zou!


TISSOU

Hoh! Héh!


BARBICHETTE

Zou!


TISSOU

Hah hah!

Nip nip!


TISSOU refuse l'échange, décidant de manger le dernier morceau de fromage.


TISSOU

Hah! Hah...


BARBICHETTE

Zou zou.

Zou zou!


TISSOU et BARBICHETTE

Hah...


TISSOU

Minam!


BARBICHETTE

Hoh!


TISSOU se frotte le ventre, après avoir avalé le dernier morceau de fromage.


TISSOU

Mmm... Hah!

Minam minam!


Les garçons reviennent dans la petite chambre avec du fromage. Le gnome dort dans le lit. OLIVO et BLOU se parlent en chuchotant.


OLIVO

Oh! Le petit bonhomme

est dans son lit!


BLOU

On a réussi.


OLIVO et BLOU se rapprochent du lit. Le gnome ronfle en couinant.


OLIVO

C'est drôle

comment il ronfle. Ha!

Blou? On ne connaît pas

son nom, au petit bonhomme.


BLOU

On pourrait

lui en donner un.


OLIVO

Ouais!

Ouais. Euh... Alors,

c'est un gnome.


BLOU

Ouais.


OLIVO

Il est petit.


BLOU

Ouais.


OLIVO

Et si on l'appelait

Gno... Gnomini?


BLOU

Je ne sais pas.

Gnomi?


OLIVO

Gnomi?


BLOU

Gnomi...


OLIVO

Nel!


BLOU

Gnominel!


OLIVO

Gnominel. Ouais!


OLIVO

Ouais, c'est

un très beau nom.


BLOU

Ouais, je trouve

que ça lui va très bien.


OLIVO

Ouais. On devrait

le laisser dormir.


BLOU

Ouais, il a l'air

très fatigué.


OLIVO

Oui.


OLIVO

J'aimerais ça

qu'il se réveille

pour qu'on puisse

lui dire son nouveau nom.


BLOU

Oui, mais je ne pense pas qu'il

va se réveiller tout de suite.

Il ronfle très, très fort!


OLIVO

Ouais.

En attendant,

on pourrait aller voir

si Mosa

a terminé sa compote.


BLOU

Miam! Miam!


OLIVO

Allez!


OLIVO et BLOU quittent la pièce, laissant le gnome dormir.


De retour chez MOSA. MOSA nettoie plusieurs objets qui étaient coincés dans la cheminée.


MOSA

Oh!

(S'adressant au public de l'émission)

Oh! Regarde tout ce que Jean-Jean

a trouvé dans la cheminée!

Mais comment ces objets

ont-ils pu s'y retrouver?

Oh! Ce doit être

les soussis. Ah, ces malappris,

ils aiment tout ce qui brille!

Ils ont dû se servir

de ma cheminée comme cachette

pour les objets brillants

qu'ils ont volés. Ah!


JEAN-JEAN

Je crois que là,

ça y est!


MOSA

Ah oui?


JEAN-JEAN

Encore un dernier effort!


MOSA

Ah!


Les garçons entrent dans la pièce.


OLIVO

Mosa! Mosa!


BLOU

Mosa! On a retrouvé

le petit bonhomme!


MOSA

C'est vrai?


OLIVO

Oui!

On l'a appelé Gnominel.


BLOU

Et il est dans le lit

qu'on lui a fabriqué.


OLIVO

Et il dort!


BLOU

Veux-tu venir le voir?


OLIVO

Oui, viens,

on va te montrer.


MOSA

J'aimerais, les garçons,

mais je ne crois pas que ce soit

tout à fait le bon moment.


JEAN-JEAN

Attention, en bas!


MOSA

Oh!


Un objet dégringole dans la cheminée, terminant sa course dans le foyer.


MOSA

Oh, mais! Mais...


MOSA ramasse une étoile, qui était coincée dans la cheminée.


OLIVO

Qu'est-ce que c'est, Mosa?


JEAN-JEAN

Tout va bien, en bas?


MOSA

Tout va bien, Jean-Jean.

Viens vite voir!

Je n'en crois pas

mes mirettes!

Les beaux enfants, regardez!

C'est incroyablement incroyable!


MOSA montre l'étoile aux garçons, qui ne sont pas impressionnés.


De retour dans le terrier. BARBICHETTE joue avec la pelote de laine. TISSOU regarde BARBICHETTE avec envie.


TISSOU

Hah...


BARBICHETTE

Zou zou zou.


TISSOU s'approche de BARBICHETTE. TISSOU essaye de prendre la pelote de laine à BARBICHETTE, mais BARBICHETTE refuse de la partager.


TISSOU

Hah hah!


BARBICHETTE

Nip!


TISSOU

Hah...


BARBICHETTE

Nip!


TISSOU décide de tirer sur le fil de la pelote de laine.


TISSOU

Hah!


BARBICHETTE

Zou zou zou...


TISSOU

Hah...


De retour chez MOSA. JEAN-JEAN a rejoint les autres dans la maison.


JEAN-JEAN

(Tenant l'étoile)

Une étoile?

Mais c'est extraordinaire!


MOSA

Je sais! Hier, c'était une nuit

de pluie d'étoiles.

Je pense que cette étoile est

tombée du ciel dans ma cheminée.


BLOU

Les étoiles peuvent pleuvoir

comme de la pluie?


MOSA

Oui, mais c'est très rare,

et cela n'arrive

que dans le ciel d'Arbra.


JEAN-JEAN

Mais voilà

ce qui est arrivé!

Le gnome s'est perdu,

car il suivait cette étoile

pour retrouver son chemin.

Mais elle est tombée

dans ta cheminée, Mosa!


MOSA

Hum! Le mystérieux mystère

est résolu. Ha!


JEAN-JEAN

Mais oui, les enfants! Les

gnomes retrouvent leur chemin

en suivant les étoiles

dans le ciel.


OLIVO

Mais pauvre Gnominel!


BLOU

Ça veut dire qu'il ne pourra

pas rentrer chez lui

parce que l'étoile

n'est plus dans le ciel?


MOSA

Oh! Il faut la remettre

pour que Gnominel

retrouve son chemin.


OLIVO

Oui, mais elle ne brille pas,

l'étoile. Comment Gnominel

va la voir si

elle ne brille pas dans le ciel?


MOSA

En effet, Olivo.

Seule la magie peut rendre

les étoiles aussi brillantes

que le soleil.


BLOU

Tu vas réussir à la faire briller, Mosa?


MOSA

Mais bien sûr!

Avec l'aide de Dougue!

(S'adressant à son index)

Allez, Dougue! Il est

très important pour Gnominel

que cette étoile brille

très, très, très fort.

On compte sur toi,

je sais que tu es capable.

(Récitant une formule magique)

Zou zou magimagi zou.

Zou za magimagi ma!

Étoile qui brille, brille

très, très, très fort!

Zazi zazou!

Zouzi zouza... zazoum!


Un rayon magique s'échappe de l'index de MOSA, atteignant l'étoile.


MOSA

Ah! Dougue!


BLOU

Elle brille!


MOSA

Oui, mais elle est...


JEAN-JEAN

Rouge? Gnominel n'aura

aucune difficulté

à la repérer dans le ciel.


MOSA

Tu as raison!

(S'adressant à son index)

Oh, Dougue, bravo!

Tu as réussi!


OLIVO et BLOU

Merci, Dougue!


OLIVO

Ah!


BLOU

Ouah...


MOSA

(Chantant)

♪♪ Dans le firmament,

on me dit tout le temps ♪

♪ Les étoiles brillent

et même scintillent ♪

♪ Comme des soleils,

on dit qu'elles me veillent ♪


OLIVO, JEAN-JEAN, BLOU et MOSA

(Chantant)

♪ Les étoiles

dansent avec la lune ♪

♪ Et moi, je suis leur ami ♪

♪ Les étoiles

dansent avec la lune ♪

♪ Et moi,

je les admire d'ici ♪


MOSA

(Chantant)

♪ Dans mon lit, la nuit,

on me dit tout le temps ♪

♪ Il n'y a rien de meilleur

que ces lueurs, que ces lueurs ♪

♪ Pour très bien dormir

avec le sourire ♪


OLIVO, JEAN-JEAN, BLOU et MOSA

(Chantant)

♪ Les étoiles dansent

avec la lune ♪

♪ Et moi, je suis leur ami ♪

♪ Les étoiles dansent

avec la lune ♪

♪ Et moi,

je les admire d'ici ♪


MOSA

(Chantant)

♪ D'ici ♪♪


BLOU

Mais comment on va faire pour

remettre l'étoile dans le ciel?


OLIVO

Euh... Moi, je sais comment!

Avec le lance-nuages!


MOSA

Ah oui!


JEAN-JEAN

Excellente idée,

mon Livo, mais je crains

que notre lance-nuages

ne soit un peu trop petit.

Mais je crois

que j'ai une solution!


OLIVO

Quoi? Qu'est-ce

que c'est, papa?


BLOU

Moi aussi,

je veux savoir.


JEAN-JEAN

Vous le saurez plus tard.

Rendez-vous dans la cour juste

avant la tombée de la nuit. Hum?


OLIVO et BLOU

D'accord!


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Je crois que finalement,

mon râteau brisé va être utile.


JEAN-JEAN

(Quittant la pièce)

Pardon! Pardon! Pardon!


MOSA

En attendant,

je vais faire cuire ma compote.

Voulez-vous m'aider?


BLOU

Oui! Moi, je veux bien.


OLIVO

Moi, je vais aller

voir Gnominel.

Peut-être qu'il est réveillé.


BLOU

Moi, je reste avec Mosa.

Mais si jamais le gnome

se réveille, appelle-moi.

Je veux

le voir moi aussi.


OLIVO

Promis!


MOSA

Ne t'inquiète pas, Olivo.

On te gardera de la compote!


OLIVO

Merci, Mosa!

À tantôt, Blou!


OLIVO quitte la pièce.


BLOU

Ah, ah!


MOSA

Oh!


De retour dans le terrier. TISSOU a tout tiré du fil de laine, ne laissant qu'une toute petite pelote à BARBICHETTE.


TISSOU

Ah, ah!


TISSOU

Alalal!

Alalal!


BARBICHETTE

Hah! Hoh...

Kek kek?


TISSOU

Hah...


TISSOU s'endort en posant sa tête sur la pelote de laine déroulée. BARBICHETTE l'imite.


De retour chez MOSA. BLOU prend une cuillerée de compote, la déposant ensuite dans un pot.


BLOU

Comme ça?


MOSA

Oui, très bien, Blou.

Quand j'étais petite,

avec ma grand-maman fée,

on récitait toujours

une comptine

quand venait le temps

de mettre la compote en pots.


BLOU

Hein? Une comptine? Est-ce

que tu peux me la réciter?

J'adore les comptines!


MOSA

Bien sûr. Écoute bien.


MOSA

(Chantant)

♪♪ Petite compote,

tiens-toi bien prête ♪

♪ Petite compote,

prête ou pas prête ♪

♪ Dans ton petit pot,

tu fais dodo ♪♪


BLOU

Ouah!

Je l'aime beaucoup,

ta comptine! Ha!

Mosa?


MOSA

Oui, Blou?


BLOU

Est-ce qu'on pourrait donner

un pot de compote à Gnominel?


MOSA

Absolument! C'est une idée

merveilleusement merveilleuse!


BLOU

Mais un tout petit pot.


MOSA prend un petit pot et une petite louche, les donnant à BLOU.


MOSA

À toi, Blou.


BLOU

Ah! Merci.

Oh... Ha!

(Chantant)

♪♪ Petite compote ♪


MOSA et BLOU

(Chantant)

♪ Tiens-toi ♪


BLOU

Bien prête.


MOSA

(Chantant)

♪ Petite compote prête ♪


BLOU

(Chantant)

♪ Pas prête ♪


MOSA

(Chantant)

♪ Dans ton petit pot ♪

♪ Tu fais...


BLOU

Dodo!

(Remplissant le petit pot)

Merci beaucoup, Mosa! J'ai hâte

de donner le pot à Gnominel!


MOSA

Blou! Je crois que tu as oublié

quelque chose...


BLOU

Ah!


MOSA fait goûter la compote à BLOU.


BLOU

Mmm! C'est la meilleure compote

au monde!


OLIVO

Blou! Dépêche-toi!


BLOU

Merci, Mosa!


BLOU quitte la pièce et va rejoindre OLIVO dans la cour.


MOSA

(Regardant l'étoile)

Ah... Oh!


OLIVO salue GNOMINEL dans la cour. Pendant que BLOU arrive à toute vitesse, il lui demande de ralentir, et de parler moins fort.


BLOU

(En courant)

Quoi, quoi, quoi?


OLIVO pointe vers GNOMINEL.


BLOU

Hé! Bonjour, Gnominel!


OLIVO

Dès qu'il s'est réveillé,

il a disparu.

Et là, je l'ai retrouvé

ici dans la cour.


BLOU

Hein! C'est peut-être

parce qu'il a hâte

de retourner chez lui.


OLIVO

Oui, peut-être.


MOSA arrive dans la cour.


MOSA

(En montrant un petit sac)

Et voilà! C'est pour y mettre

la petite compote de Gnominel.


BLOU

Merci, Mosa.

(S'adressant à GNOMINEL)

Hé! Regarde, Gnominel!

(Montrant la compote)

C'est... C'est pour pas

que tu aies faim

pendant ton voyage

pour retourner chez toi.

C'est de la compote

de melum-menums.

Euh... je vais la mettre

dans ce petit sac.


MOSA

Il est encore plus mignon

que ce que j'avais imaginé!


JEAN-JEAN arrive dans la cour. Il a fabriqué un grand lance-étoiles avec le râteau.


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Hum! Je suis très content

d'avoir trouvé

quelque chose à faire avec mon

vieux râteau brisé. Hum, hum!

(S'adressant à tous)

Et voici

notre lance-étoiles!


MOSA

Oh!


OLIVO

Un lance-étoiles?

Gnominel va être content!


BLOU

Oui, il a hâte

de rentrer chez lui.


JEAN-JEAN

Hé!

(Regardant GNOMINEL)

Oh! Il est là!

Ne t'inquiète pas, Gnominel.

Nous allons t'aider à

retourner chez toi.

Alors, on y va?


OLIVO et BLOU

Oui!


JEAN-JEAN

Mosa?


MOSA

Voilà l'étoile.


JEAN-JEAN

Allez, venez!


Le groupe se dirige dans le fond de la cour. JEAN-JEAN dépose l'étoile dans le lance-étoiles.


JEAN-JEAN

Euh... Alors, vous êtes prêts à

tirer, mes moussaillons?


OLIVO et BLOU

Oui.


JEAN-JEAN

Ah, allez-y!

Mettez-y toute votre force!


OLIVO et BLOU tirent sur le lance-étoiles.


OLIVO

On ne peut pas tirer plus loin,

papa Jean-Jean.


JEAN-JEAN

Parfait. Alors, à mon signal, vous lâchez!

Un! Deux! Trois!


JEAN-JEAN, OLIVO, BLOU et MOSA

Géant!


OLIVO et BLOU relâchent le lance-étoiles. L'étoile est projetée dans le ciel.


JEAN-JEAN

Oh...


OLIVO

Ouah! On a réussi!


BLOU

Elle est belle!

Ah...

Elle brille plus

que toutes les autres étoiles.


MOSA

Et maintenant,

votre ami Gnominel

va pouvoir

rentrer chez lui

en se guidant

avec sa belle étoile rouge.


OLIVO

Hé! Mais Gnominel

est parti! Hé!


BLOU

Mais... hé!

Le sac et la compote

ont disparu aussi!


OLIVO

Il est parti par là!


OLIVO regarde des traces de pas au sol. Un objet se trouve près des traces.


OLIVO

Mais...

Mais c'est...

Mais c'est une colorine géante!


BLOU

Moi aussi, j'en ai trouvé une!

Et elles sont vraiment grosses!


OLIVO

Oh!


JEAN-JEAN

Ce sont des colorines

qui viennent de très profond

dans la terre,

seuls les gnomes peuvent

en trouver d'aussi grosses.


MOSA

Ce doit être un cadeau

de votre ami Gnominel.


Le rire de GNOMINEL se fait entendre.


OLIVO et BLOU

Merci, Gnominel!


JEAN-JEAN

Bon retour à la maison! Ha!


Générique de fin

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

3 images