Universe image 1, 2, 3...Géant! Universe image 1, 2, 3...Géant!

1, 2, 3...Géant!

The story of Jean-Jean the giant who lives in the country of Arbra. One day, after a Grand Braoum, an enormous tree grows outside his castle. In it, he finds two tiny children, Rose and Olivo, whom he decides to adopt. Other characters include Mosa, the fairy who has lost her magic wand, Blou, Mouline and Monsieur Ding Dong.

Official sitefor 1, 2, 3...Géant!
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Lil Gnomes Return

Rose and Olivo hatch a plan to prove their dad that Lil Gnomes exist. They do everything Lil Gnomes do: sing, dance, walk with a bundle of belongings and a bonnet. Mouline asks for the adults` help to repare Mamie Bise`s ball reel.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Au royaume d'Arbra, habite une famille de géants; ceux-ci sont joués par des comédiens humains. Sous la terre, habitent les SOUSSIS, des marionnettes qui parlent un langage inventé. Un appareil, le soussiscope, permet aux géants d'observer chez les SOUSSIS.


Début chanson thème


JEAN-JEAN

Un, deux, trois…

Trois géants.

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Deux petits, un très grand ♪


EN DUO

♪ Ça fourmille tout le temps ♪


JEAN-JEAN

♪ Une fée bien rigolote

qui voudrait une baguette ♪

♪ Un marchand et sa roulotte


CHŒUR

et son joyeux baratin ♪


JEAN-JEAN

♪ Une amie qui virevolte ♪

♪ Un copain qui vient de loin ♪

♪ Un gros chien qui roupille ♪

♪ Ils font partie

de la famille ♪


CHŒUR

♪ Et puis il y a ♪

♪ Les soussis ♪


LES SOUSSIS

♪ Kek, kekek, kek, kek,

kekek, kekek, kekek, kekek ♪

♪ Youh ♪


CHŒUR

♪ Des bêtises, des bêtises ♪

♪ Par ici les malappris ♪


JEAN-JEAN

♪ Un papa, deux enfants ♪

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Viens chez moi…


CHŒUR

...on est là ♪


♪ 1, 2, 3 ♪

♪ Géant ♪♪


Fin chanson thème

JEAN-JEAN, ROSE et OLIVO sont assis dans leur cuisine. JEAN-JEAN lit un livre. OLIVO et ROSE imitent des singes.


JEAN-JEAN

Vous êtes plein de vie

aujourd'hui,

les petits ouistitis!


OLIVO et ROSE continuent à faire les singes.


JEAN-JEAN

Hé, oh, oh,

pas de singes à table.

Terminez

votre collation calmement.

Et ensuite, vous irez faire

les ouistitis dans la cour.

(Reprenant sa lecture)

Bon, euh...

(S'adressant au public de l'émission)

Qu'est-ce que je vais

préparer pour le dîner

à ces petits géants?

Oh! Une tarte aux coucourdelles.

Peut-être.

Oh! Un pain aux patates.

Pourquoi pas?

À moins que...


En entendant de drôles de bruits, JEAN-JEAN se tourne la tête et voit ROSE et OLIVO faire des bulles dans leur jus avec une paille.


|[JEAN-JEAN:]

(S'adressant à ses enfants)

Qu'est-ce que c'est que ça?

Hé, oh, oh, oh!

Vous buvez votre jus de raisin

comme des ouistitis, en plus?


OLIVO

On s'excuse,

papa Jean-Jean.


ROSE

Mais on ne buvait pas

comme des ouistitis.


JEAN-JEAN

Ah non? Comment, alors?


OLIVO

Non, on buvait comme...

Comme...


ROSE

(Réfléchissant)

Comme...

Comme...


OLIVO

Comme des Lillutins.


JEAN-JEAN

Des Lillutins?


ROSE

Oui, c'est ça!


OLIVO

Tu sais, ceux qui vivent

dans la forêt Noncènon.


ROSE

Oui! Ils sont

tout petits et très rapides.


OLIVO

Et ils ont

peur de nous, aussi.


JEAN-JEAN

Ah oui, oui, oui!

Vous m'avez déjà parlé

de ces petites créatures.

Euh, moi, je n'en ai jamais vu.


OLIVO

Non, mais nous, oui.

Dans un livre, chez Mosa.


ROSE

Oui. Même que

c'est un Lillutin

qui s'occupe

de son petit arbre.


OLIVO

Oui, oui!

Et parfois, il se balance

sur la petite balançoire

accrochée à l'arbre.


ROSE

Oui. Et quand ils boivent,

ils soufflent dans leur paille

pour faire des bulles.

Le matin les Lillutins...


OLIVO

... boivent

leur jus de raisin...


ROSE

Euh... en soufflant

comme des coquins...


OLIVO

... dans leur petite paille

en foin.

(rires)


JEAN-JEAN

Je veux bien vous croire,

mais de mémoire, aucun géant

n'en a croisé un dans sa vie.


ROSE

C'est parce que tu fais trop

de bruit quand tu marches, papa.

Tu leur fais peur.


JEAN-JEAN

Ah bon?

Vous êtes certains

que vous ne me racontez pas

de blagues?


OLIVO

Mais non,

papa Jean-Jean.


ROSE

Euh... sauf une.


JEAN-JEAN

Hum-hum!


ROSE

Les bulles avec la paille

dans le jus de raisin,

on n'est pas vraiment sûrs.


OLIVO

Mais pour les Lillutins,

on te jure qu'ils existent.


ROSE

Même qu'on va

te le prouver.


JEAN-JEAN

Et comment,

mes petits ouistitis?


OLIVO

Facile!


ROSE

Euh... on va...

(Réfléchissant)


OLIVO

On va...


ROSE

On va en attirer un

pour te le montrer.


OLIVO

Oui! Avec le petit

arbre de Mosa.

On va réussir!

Allez, viens, Rose!


ROSE et OLIVO sortent en courant, très excités de partir à la chasse aux Lillutins.


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

J'ai bien hâte de les voir,

moi, ces Lillutins.

On verra bien s'ils vont

souffler dans leur paille!

Souffler?

Mais oui!

Voilà ce que je vais

leur préparer pour dîner:

un soufflé!

(Cherchant dans son livre)

Alors...


MOSA, chez elle, est devant sa table.


MOSA

Ah! Voilà.

(S'adressant à son doigt magique)

Alors, mon cher Dougue,

tu as bien compris

le devoir du jour, n'est-ce pas?

Nous devons faire bouger

des objets sans les toucher.

Nous commencerons

par ces grelots-ci.

Tu es prêt?

(Récitant une formule)

Zou zou magi magi zou...

Zou za...


OLIVO

(Au loin)

Mosa?


ROSE

(Au loin)

Mosa, tu es là?


MOSA

Voilà mes petits

géants préférés!


OLIVO et ROSE entrent.


ROSE

Bonjour, Mosa!


OLIVO

Mosa...

On aurait besoin

de l'arbre du Lillutin.


ROSE

Celui de la forêt

des minuscules.

Est-ce qu'on peut

te l'emprunter?


OLIVO

S'il te plaît, Mosa.


MOSA

Oui, mais il est

très fragile, cet arbre.

Dites-moi, pourquoi

en avez-vous besoin?


OLIVO

Pour montrer à papa Jean-Jean

qu'ils existent, les Lillutins.


MOSA

Mais ils existent

bel et bien!


OLIVO

Oui! Alors, on veut

en attirer un avec l'arbre.


MOSA

Ça ne sera pas

une tâche facile.

Ils sont très peureux,

les Lillutins,

vous le savez bien.


ROSE

Oui, on le sait.

Mais on veut

essayer quand même.


MOSA

Attendez.

(Se dirigeant vers son grand livre)

Essayons d'en connaître

un peu plus sur les Lillutins.

On ne sait jamais,

ça pourrait vous aider.


OLIVO

Oh oui!

Ça, on s'en souvient:

ils prennent bien soin

de leur arbre.


ROSE

Oui! Ils l'arrosent

et le protègent

des insectes et du vent.


MOSA

Hum-hum!


ROSE

Oh!

Ils sont tout mignons!

Qu'est-ce qui est écrit, Mosa?


MOSA

"Dans la forêt,

le Lillutin se promène toujours

avec son baluchon.

Quand il rencontre

un ami Lillutin,

il frappe sur ses genoux et lui

dit gaiement: 'Salut-lu-lu!'"


OLIVO

(Imitant les Lillutins)

Salut-lu-lu, Rose!


ROSE

Salut-lu-lu, Olivo!


OLIVO

Et là, qu'est-ce

qui est écrit, Mosa?


MOSA

"Le Lillutin adore la musique.

Souvent, quand il est

de bonne humeur,

on l'entend jouer de la flûte."


OLIVO

Il y a une tache

de peinture à sons!


ROSE

Oh! Je peux, Mosa?


ROSE touche la peinture à son et on entend un sifflement d'oiseau.


OLIVO

(Pointant dans le livre)

Et ici?


MOSA

"Parfois, en se déplaçant

rapidement dans la forêt,

le Lillutin fait tinter

ses petits grelots."


ROSE

Il y a une autre tache

de peinture à sons!


OLIVO

À moi!


OLIVO touche la peinture à son et on entend des grelots.


MOSA

(S'adressant à son doigt magique)

Tu entends, Dougue?

C'est exactement ce que tu dois

faire avec ces grelots.


OLIVO

Mosa!

(Pointant quelque chose sur la table)

Tu as des grelots

comme les Lillutins!


MOSA

Oui! Je dois

apprendre à Dougue

à faire bouger des objets...


ROSE

Et il doit faire

bouger ces grelots?


MOSA

Oui!

Voulez-vous voir les progrès

de mon Dougue adoré?


OLIVO et ROSE

(Sautant de joie)

Oui!


ROSE

(S'adressant au public de l'émission)

Toi aussi? Regarde bien.

(S'adressant à son doigt magique)

Dougue, nous allons

faire bouger ces grelots

et faire entendre

une joyeuse mélodie.

Zou zou magi magi zou!

Zou za magi magi ma!

Un air radieux résonnera!

Zazi zazou!

Zouzi zouza!

Zazoum!


Des étoiles de magie sortent du doigt de MOSA

ROSE

Les grelots n'ont pas bougé.


Chez les soussis, les étoiles de magie entrent dans une vieille radio et de la musique commence à jouer. NEZ BLEU, qui est seul, commence à danser.


MOSA, OLIVO et ROSE, toujours à la table de MOSA, ont l'air surpris.


OLIVO

On entend

de la musique.


MOSA

On dirait que ça vient

de chez les soussis.


OLIVO

Peut-être

qu'ils écoutent la radio.


ROSE

Mais oui! Quand tu as dit

la formule, tu as dit:

"Un air radio résonnera."


MOSA

"Un air radio"?

Il me semble bien

avoir dit "radieux"!

Un air radieux,

c'est un air joyeux!


ROSE

Peut-être que Dougue a entendu

"un air radio", lui aussi.


Chez les soussis, NEZ BLEU danse toujours et chante.


NEZ BLEU

Fafafalala!

Fafafafafafa!


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Ce sera le plus splendide

soufflé de l'histoire des Géant.

Et tu sais pourquoi?

Je vais y ajouter un peu

de ma fameuse levure Pur-Pur.

Et mon soufflé gonflera,

gonflera, gonflera!

Mais pourquoi

n'y avais-je pas pensé avant?


MOULINE

(Au loin)

Bonjour, Jean-Jean!


MOULINE entre dans la cuisine.


JEAN-JEAN

Bonjour, ma petite Moulinette!

Viens que je t'aide un peu.


JEAN-JEAN aide MOULINE à mettre un gros objet sur la table.


JEAN-JEAN

Qu'est-ce qui

te fait rire comme ça?


MOULINE

Mais je ne suis pas

une moulinette!

Une moulinette, c'est ça!


JEAN-JEAN

Mais oui, je sais.

La moulinette

de Mamie-Bise.

Je te taquine,

ma petite Moulinette!

Mais pourquoi

l'apportes-tu ici?


MOULINE

Elle est brisée.

Elle ne fait plus

de balles de laine.


JEAN-JEAN

Oh, c'est embêtant, ça.


MOULINE

Oui. Est-ce que tu pourrais

essayer de la réparer,

s'il vous plaît, Jean-Jean?


JEAN-JEAN

Je vais y jeter

un coup d'oeil avec plaisir.

Mais avant, je dois terminer

la préparation de mon soufflé.


MOULINE

Est-ce que

je peux t'aider?


JEAN-JEAN

Mais bien sûr!

J'allais justement ajouter

un peu de ma fameuse

levure Pur-Pur.

Tu veux le faire?


MOULINE

Oui!


MOULINE prend de la levure avec une cuiller.


JEAN-JEAN

(Guidant MOULINE)

Mais délicatement.

Il faut seulement

en mettre un petit peu.

Hum-hum...

Et voilà!


MOULINE

Oui!

Ton soufflé sera géant,

Jean-Jean!


JEAN-JEAN

Je l'espère!

Bon, il me reste seulement

à le mettre au four.

Et ensuite, je m'attaque

à la moulinette à balles

de Mamie-Bise.

Tu peux aller jouer

avec Rose et Olivo.


MOULINE

Euh, ils sont où?


JEAN-JEAN

Euh, avec Mosa.

Ou dans la cour.

Mais ils ont

tout un défi à relever.

Ils veulent attirer un Lillutin

pour me le montrer.


MOULINE

Un quoi?


JEAN-JEAN

Ouf, Rose et Olivo

vont se faire un plaisir

de te parler

de ces petites créatures.


MOULINE

À plus tard, Jean-Jean!


MOULINE sort en courant.


JEAN-JEAN

À plus tard,

ma petite Moulinette!


Dans la cour, MOULINE, ROSE et OLIVO sont assis par terre autour d'un petit arbre.


OLIVO

(Chuchotant)

On a préparé un plan.

Les Lillutins

adorent se balancer.

Alors quand il y en aura un

sur la balançoire,

j'irai chercher

papa Jean-Jean.


MOULINE

Vous pensez

qu'un Lillutin va venir?


ROSE

Oui. Mais il ne faut pas

faire de bruit

pour ne pas lui faire peur.

Viens-lin-lin...

... te balancer-lé-lé,

petit-li-li...

Lillutin-lin-lin...


MOULINE rit.


OLIVO

Chut! Mouline! Chut!


MOULINE

Pourquoi tu parles

comme ça, Rose?


ROSE

Parce qu'ils parlent

comme ça, les Lillutins.


MOULINE

Ils sont drôles!


OLIVO

Écoute...

(Parlant plus fort aux Lillutins)

N'aie pas

peur-leur-leur...

... de nous-lou-lou.

On est gentils-li-li.


MOULINE

J'ai compris, oui.

(Parlant aux Lillutins)

Euh...

Lillutins-lin-lin!

Mes amis-li-li

veulent te voir...

Euh... loir-loir!


ROSE

Oui, c'est ça, Mouline.

On ajoute des sons-lon-lon

après les mots-lo-lo!


Les trois amis regardent autour d'eux.


OLIVO

Ça ne fonctionne pas!

Il ne vient pas

se balancer.


ROSE

Peut-être qu'il n'est pas

encore arrivé.

Ou... il a peur de nous.


MOULINE

Mais on n'est pas méchants!


OLIVO

Non, mais le Lillutin,

il est petit comme ça.

Il doit penser

qu'on est des géants.


ROSE

Mais alors,

comment on va faire

pour ne pas

qu'il ait peur de nous?


OLIVO

Il faudrait

qu'on ressemble à des Lillutins.


ROSE

Oh oui!

Comme ça, il va penser

qu'on est ses amis.


MOULINE

Mais à quoi ça ressemble,

un Lillutin?

Moi, je n'en ai jamais vu.


ROSE

Nous, oui,

dans le livre de Mosa.

Ils ont des petits chapeaux

verts pointus

avec une plume rouge au bout.


MOULINE

Moi aussi, je veux les voir.

Attendez-moi, je reviens.


MOULINE se lève et s'en va.


ROSE

Mais Olivo,

comment on va faire

pour ressembler

à un Lillutin?


OLIVO

Viens.


OLIVO et ROSE se lèvent et s'en vont.


Chez les soussis, NEZ BLEU est toujours en train de danser et chanter. BARBICHETTE arrive, l'air mécontent.


BARBICHETTE

Hoh, hoh, hoh, hoh!

Kek-kek!


BARBICHETTE essaie d'éteindre la radio, mais la musique recommence.


BARBICHETTE

(Déçu)

Nip nip!


Chez MOSA, MOULINE est aux côtés de celle-ci.


MOSA

Voilà. Maintenant, tu connais

tout sur les Lillutins.


MOULINE

Merci-li-li Mosa-la-la

de m'avoir tout lu-lu-lu.


MOSA

De rien-lin-lin.


MOULINE

Mais Mosa...

Si les Lillutins

adorent la musique,

alors peut-être qu'ils aiment

aussi les chansons?


MOSA

Oui, sûrement.


MOULINE

Alors, on peut chanter

une chanson pour l'attirer?


MOSA

C'est une idée

merveilleusement merveilleuse.


MOULINE

(Pointant un nouvel objet sur la table)

Oh, il est beau,

ton vire-vent.


MOSA

Merci.

Je l'utilise

pour un petit devoir

que Dougue doit accomplir.


MOULINE

C'est quoi ton devoir?


MOSA

Dougue doit faire

bouger un objet...


MOULINE

Et tu veux qu'il fasse

tourner le vire-vent!


MOSA

Oui!

J'ai essayé tout à l'heure

avec ces grelots,

mais ça n'a pas fonctionné.


MOULINE

Oh!

Les grelots comme ceux

des Lillutins?

Est-ce que je peux

les emprunter?


MOSA

Avec plaisir!


MOULINE saute de joie.


MOULINE

Merci!

Euh...

Est-ce que je peux voir Dougue

faire tourner le vire-vent?


MOSA

Bien sûr.

(S'adressant à son doigt magique)

Et toi, tu sais ce que tu as

à faire, petit coquin.

Zou zou magimagi zou!

Zou za magimagi ma!

Tu tournes, tournes, tourneras!

Zazi! Zazou!

Zouzi! Zouza!

Zazoum!


Des étoiles de magie sortent du doigt de MOSA, mais le vire-vent ne bouge pas.


JEAN-JEAN

(Au loin)

Nom d'une botte de géant!


En entendant JEAN-JEAN, MOSA et MOULINE s'en vont voir ce qui se passe en courant.


MOSA, MOULINE, OLIVO et ROSE arrivent en courant dans la cuisine. JEAN-JEAN est enroulé dans la laine qui se trouvait sur la moulinette de MOULINE.


ROSE

Ça va, papa?


MOSA

Tu ne t'es pas fait mal,

au moins?


JEAN-JEAN

Pas du tout.


JEAN-JEAN force pour tenter de se libérer.


MOULINE

Tu as

de la laine partout!


OLIVO

Ha! ha! Tu ressembles

à une momie, papa!


JEAN-JEAN

Bon, bon, bon.

Vous pouvez vous moquer de moi.

La moulinette à balles s'est

mise en marche toute seule.

Et elle s'est mise

à tourner, tourner,

tourner à toute vitesse!

On aurait dit un vrai vire-vent.


MOULINE

Un vire-vent?


JEAN-JEAN

Oui! Elle tournait sans arrêt.


MOSA

Hum-hum!

Mon cher Jean-Jean,

il se peut que Dougue

soit responsable

de ce petit incident.


MOULINE tente de se retenir de rire.


MOULINE

Mosa lui a demandé de faire

tourner le vire-vent,

mais il a fait tourner

la moulinette!


MOSA

Je m'excuse

pour cette petite maladresse.


ROSE

Ne bouge pas, papa.


OLIVO

On va t'aider

à te démêler.


OLIVO et ROSE aident leur père à se déprendre de la laine.


JEAN-JEAN

Bien.


MOULINE

Est-ce que la moulinette

est réparée, Jean-Jean?


JEAN-JEAN

Elle tourne parfaitement,

je te le confirme.


MOULINE

C'est Mamie-Bise

qui va être contente.


MOSA

Si je t'empruntais

ta moulinette

pour exercer Dougue?

Je suis sûre qu'il arrivera

à la faire bouger de nouveau.

Il la connaît bien.


MOULINE

D'accord, Mosa.


JEAN-JEAN

En espérant qu'il ne fasse pas

une autre bêtise...


On entend un bruit au loin. JEAN-JEAN se dépêche d'aller voir ce qu'il se passe.


JEAN-JEAN

(Au loin)

Ah non! Non! Ah non!


MOSA

Qu'est-ce que c'était?


JEAN-JEAN

Oh, oh...


JEAN-JEAN revient en se plaignant.


JEAN-JEAN

De la levure Pur-Pur

dans un soufflé,

ce n'est pas

une bonne idée.


MOULINE

Il a trop grossi

et il a éclaté. Pouf!


MOSA

Il n'y a pas que Dougue

qui fasse de petites bêtises,

n'est-ce pas, Jean-Jean?


OLIVO


Ce n'est pas grave, papa,

parce qu'on n'aime pas

beaucoup ça, les soufflés.


JEAN-JEAN

Je sais, mais c'est parce que

vous n'avez pas encore goûté

à mon prochain soufflé.

Il sera délicieux,

j'en suis certain.


ROSE

Je me demande

si les Lillutins,

ils mangent des soufflés, eux.


JEAN-JEAN

Moi, je pense que oui.


ROSE

Moi, je pense que non!


OLIVO

On va leur demander

et ils vont te le dire, papa.

Tu vas voir!


ROSE

Oh oui, tu vas voir!


MOULINE

(Regardant les baluchons sur les épaules de ROSE et OLIVO)

Ils sont beaux,

vos baluchons.


MOSA

Comme ceux

des Lillutins.


ROSE

Oui!


OLIVO

On en a un pour toi, Mouline.

Allez, viens voir!


MOULINE

Ah! Moi aussi, j'ai quelque

chose à vous donner!


JEAN-JEAN

(Soupirant)

Ils en ont

de l'imagination, ces petits.

Des Lillutins...


MOSA

Les Lillutins existent

bel et bien, Jean-Jean.

Parole de fée.


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Tu en as déjà vu, toi?


Chez les soussis, NEZ BLEU continue de danser tandis que BARBICHETTE tente d'arrêter la radio.


Les enfants sont dans la cour.


OLIVO et ROSE

Salut-lu-lu Mouline-line-line!


MOULINE

Salut-lu-lu Rose-lose-lose

et Olivo-lo-lo!


OLIVO

Allons arroser-lé-lé

notre arbre géant-lan-lan.


ROSE

Oui! Comme les Lillutins

avec celui-ci.


Les trois amis se mettent à la recherche des Lillutins quand ils entendent de la musique. Ils s'arrêtent et OLIVO va regarder dans le soussiscope.


MOULINE

Hé!

Qu'est-ce que c'est?


Chez les soussis, NEZ BLEU danse toujours et BARBICHETTE essaie de bloquer le son de la radio avec un coussin.


OLIVO

(Au loin)

C'est Nez Bleu

et Barbichette.

Ils écoutent

encore de la musique.


Dans la cour


MOULINE

Les Lillutins,

ils adorent la musique!

On pourrait leur chanter

une chanson avec les grelots?


ROSE

Oh oui! Une chanson douce,

pour ne pas qu'ils aient peur.



ENSEMBLE

(Chantant)

♪♪ Entends-tu nos voix ♪

♪ Chanter doucement ♪

♪ Notre concerto ♪

♪ Au son des grelots ♪

♪ Entends-tu nos pas ♪

♪ Marcher lentement? ♪

♪ Nous sommes au château ♪

♪ Baluchons au dos ♪

♪ Viens, viens

petit Lillutin ♪

♪ N'aie pas peur de nous ♪

♪ Viens, viens

petit Lillutin ♪

♪ Nous sommes tes amis-li-li ♪

♪ Entends-tu nos pas ♪

♪ Marcher lentement ♪

♪ Nous sommes au château ♪

♪ Baluchons au dos ♪♪


La chanson est terminée


MOULINE

Vous le voyez?


OLIVO

Non.


MOULINE

Ah...

Mais pourquoi

il ne vient pas?

On a des baluchons,

on parle comme des Lillutins...


ROSE

On se salue comme eux.


OLIVO

On aime la musique

et les chansons!


ROSE

Pourquoi ils ont

encore peur de nous?


MOULINE

Peut-être qu'il nous manque

quelque chose.

Ah! Mais oui!

Attendez-moi, je reviens!


MOULINE part en courant.


OLIVO

Elle va où, Mouline?


OLIVO

(Très excité)

La balançoire,

elle bouge!


Les enfants regardent le petit arbre et la balançoire bouge toute seule.


ROSE

Il est venu!


OLIVO

Oui! Papa Jean-Jean!

Oh, chut.


ROSE

Papa Jean-Jean,

viens vite!


OLIVO

Papa!


Chez les soussis, NEZ BLEU danse toujours et BARBICHETTE essaie encore d'étouffer le bruit de la radio avec d'autres coussins, mais les coussins tombent. BARBICHETTE est découragé. [JEAN-JEAN est arrivé dans la cour, OLIVO tient le petit arbre pour lui montrer.


ROSE

Il s'est balancé!


OLIVO

Oui! La balançoire,

elle bougeait, comme ça!


JEAN-JEAN

(Sceptique)

Vous avez vu

un Lillutin?


ROSE

Non. Il s'est sauvé

avant qu'on le voie.

Mais il est venu!


OLIVO

Vous êtes sûrs?


OLIVO et ROSE

Oui!


OLIVO

On a chanté

une chanson douce avec Mouline.


JEAN-JEAN

Ah oui?

Oui, c'est une bonne idée.


OLIVO

On peut chanter encore.

Il va revenir, tu vas voir.


JEAN-JEAN

Je ne veux pas manquer ça.


ROSE

On va chercher Mouline

pour qu'elle chante avec nous.


OLIVO

Oui, oui. Il faut

que tu sois là pour le voir.


JEAN-JEAN

Oui, oui, oui, je vais

revenir, promesse de géant.

Mais avant, j'ai quelque chose

à sortir du four.

Et je ne veux pas

manquer mon coup.


OLIVO

Tu nous as préparé

un autre soufflé?


JEAN-JEAN

Non! J'ai encore mieux.

à tout de suite,

mes grands Lillutins!


JEAN-JEAN sort de la cour.


OLIVO et ROSE

Salut-lu-lu,

papa Jean-Jean-lan-lan!


Chez les soussis, BARBICHETTE essaie de se boucher les oreilles. Il est découragé. NEZ BLEU danse tout autour de lui.


BARBICHETTE

Nip, nip, nip!


BARBICHETTE se sauve avec la radio et la met aux ordures.



NEZ BLEU

(Déçu)

Hoh!


BARBICHETTE

(Lançant ses bouchons pour les oreilles, soulagé)

Hah!

Huh!



Hah-hah...


NEZ BLEU

(Se remettant à danser et à chanter)

Pfff!

♪ Falalalalala ♪

♪ Falalalalala wou! ♪

♪ Falalalalala ♪


BARBICHETTE se cache la tête dans un coussin, découragé.


Dans la cour, les enfants ont été transformés en Lillutins par MOSA.


MOSA

Vous êtes magnifiques.


OLIVO et ROSE

(S'adressant au doigt magique de MOSA)

Bravo Dougue!


MOSA

(S'adressant à son doigt magique)

Oui, bravo, Dougue.

Tu n'as pas réussi

ton devoir du jour,

mais tu as fait encore mieux.


ROSE

Il n'est pas très bon

pour faire bouger des objets,

aujourd'hui.


OLIVO

Non, mais

c'est lui le meilleur

pour faire apparaître

des bonnets de Lillutins.


ROSE

Oh oui! On ressemble

à des vrais vrais Lillutins!


MOULINE

Il n'aura plus peur de nous.


OLIVO

Il va vouloir être notre ami.


MOULINE

Je l'espère, mes trésors.

Je l'espère.


OLIVO

Et papa Jean-Jean va pouvoir

le voir, lui aussi.


JEAN-JEAN entre dans la cour, un soufflé à la main.


JEAN-JEAN

Me voici me voilà!

Regardez ces petits

chefs-d'oeuvre!


MOULINE

Des beaux gâteaux!


JEAN-JEAN

Pas tout à fait.

Ce sont des soufflés

de Lillutins.

Et c'est vous

qui m'avez donné l'idée.

Voyez, j'ai disons... réussi.


OLIVO

Ils ont l'air bons!


MOULINE

Ils sont trop mignons!


JEAN-JEAN

Mais vous aussi vous êtes

mignons avec vos petits bonnets!


MOULINE

Ce sont des bonnets

de Lillutins.


OLIVO

Oui! C'est Dougue

qui les a fait apparaître.


MOSA

La magie de Dougue,

c'est extraordinairement

extraordinaire.


JEAN-JEAN

Oui. Parfois.

Alors, c'est à ça qu'ils

ressemblent, les Lillutins.

Nom d'une botte de géant,

j'ai hâte d'en voir un!


OLIVO

On chante?


ROSE

Oh oui!

Écoute bien, papa.

Et toi aussi, Mosa.


MOULINE

Ne faites pas de bruit

du tout du tout.


JEAN-JEAN fait un bruit et un signe pour indiquer qu'il ne parlera plus.


ROSE, OLIVO et MOULINE

(Chantant)

♪♪ Entends-tu nos voix ♪

♪ Chanter doucement ♪

♪ Notre concerto ♪

♪ Au son des grelots ♪

♪ Viens, viens

petit Lillutin ♪

♪ N'aie pas peur de nous ♪

♪ Viens, viens

petit Lillutin ♪

♪ Nous sommes tes amis-li-li ♪


Les enfants terminent la chanson et sont excités.


ROSE

C'est la flûte

d'un Lillutin!


OLIVO

Oui! Un vrai

de vrai Lillutin!


MOULINE

Est-ce que tu entends,

Jean-Jean?


JEAN-JEAN

Oui, oui,

j'entends tout à fait!


ROSE

Quand il est heureux,

le Lillutin joue de la flûte.


JEAN-JEAN

Mais... mais ça veut dire

que les Lillutins existent?


ENSEMBLE

Oui!


JEAN-JEAN

Mais c'est merveilleux!


OLIVO et ROSE

On te l'avait dit!


On entend des bruits et tous se retournent pour voir.


OLIVO

Oh, il est parti.


JEAN-JEAN

Ah, j'ai dû lui faire peur

avec ma grosse voix de géant.


MOSA

Ne t'en fais pas, Jean-Jean.

Les Lillutins sont très peureux.

C'est même

la première fois

qu'un Lillutin ose s'approcher

pour jouer de la flûte!


MOULINE

C'est parce qu'il nous a vus.


OLIVO

Oui, nous,

les Lillutins géants.


ENSEMBLE

Du château d'Arbra!


MOSA

Bravo, les enfants.


JEAN-JEAN

Mais il a dû sentir

mes soufflés lillutins.


MOSA

C'est vrai

qu'ils ont une odeur

délicieusement délicieuse.


JEAN-JEAN

Mmmm!

Est-ce qu'il y a des petits

Lillutins qui aimeraient goûter?


ENSEMBLE

Oui!


OLIVO

Youppidou!


OLIVO, ROSE et MOULINE

Loulou!


JEAN-JEAN

(Donnant des soufflés à tout le monde)

Tenez.


MOSA

Merci!


MOULINE

Oh! Merci!

Merci-li-li!


JEAN-JEAN

Olivo...

Merci!


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

3 images