Universe image 1, 2, 3...Géant! Universe image 1, 2, 3...Géant!

1, 2, 3...Géant!

The story of Jean-Jean the giant who lives in the country of Arbra. One day, after a Grand Braoum, an enormous tree grows outside his castle. In it, he finds two tiny children, Rose and Olivo, whom he decides to adopt. Other characters include Mosa, the fairy who has lost her magic wand, Blou, Mouline and Monsieur Ding Dong.

Official sitefor 1, 2, 3...Géant!
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Black Cat, White Cat

Rose and Olivo picked up some white rocks and decide to make something with them. Since Jean-Jean is making Mosa a “black cat” made of rocks, the kids decide they will make one of their own…



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Au royaume d'Arbra habite une famille de géants; ceux-ci sont joués par des comédiens humains. Ils ont pour amie une fée dont un des doigts, nommé Dougue, s'est transformé en baguette magique. Un gentil marchand qui transporte tout dans sa Touthèque vient également leur rendre visite. Sous la terre habitent les SOUSSIS, des marionnettes qui parlent un langage inventé. Un appareil, le soussiscope, permet aux géants d'observer chez les SOUSSIS.

Début chanson thème


JEAN-JEAN

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪Deux petits, un très grand ♪


EN DUO

♪ Ça fourmille tout le temps ♪


JEAN-JEAN

♪ Une fée bien rigolote

qui voudrait une baguette ♪

♪ Un marchand et sa roulotte


CHOEUR

et son joyeux baratin ♪


JEAN-JEAN

♪ Une amie qui virevolte ♪

♪ Un copain qui vient de loin ♪

♪ Un gros chien qui roupille ♪

♪ Ils font partie

de la famille ♪


CHOEUR

♪ Et puis il y a ♪

♪ Les Soussis ♪


LES SOUSSIS

♪ Kek, kekek, kek, kek,

kekek, kekek, kekek, kekek ♪

♪ Youh ♪


CHOEUR

♪ Des bêtises, des bêtises ♪

♪ Par ici les malappris ♪


JEAN-JEAN

♪ Un papa, deux enfants ♪

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Viens chez moi...


CHOEUR

...on est là ♪

♪ 1, 2, 3 ♪

♪ Géant ♪♪

(Fin chanson thème)

(JEAN-JEAN arrive dans la cour avec ROSE et OLIVO, qui chantent. JEAN-JEAN transporte un panier; ROSE et OLIVO, des petits sacs.)


ROSE ET OLIVO

♪♪ J'aime les arbres

et les oiseaux ♪

♪ J'aime les petits animaux ♪

♪ J'aime me promener

dans les bois ♪

♪ J'aime la forêt,

j'aime papa ♪♪


JEAN-JEAN

Bon! Et moi,

j'aime mes petits géants!


OLIVO

(Sortant des roches de son sac)

Regardez mes trésors!


ROSE

(Montrant ce qu'elle a dans son sac)

Wow!

Olivo, on a tous les deux

ramassé des cailloux blancs.


JEAN-JEAN

Et qu'est-ce

que vous allez faire

avec tous ces merveilleux

petits cailloux blancs?


OLIVO

Je ne sais pas encore.


ROSE

Moi non plus.


JEAN-JEAN

Mais...

Mais on dirait... Mais...

On dirait que ça ressemble

à des pierres de brume.


ROSE

Des pierres de brume?

Qu'est-ce que c'est?


JEAN-JEAN

Oh, c'est

une vieille histoire.

Quand j'étais petit, on disait

que certaines pierres blanches,

plus éclatantes que les autres,

étaient des pierres de brume.

Et qu'elles étaient magiques.


ROSE ET OLIVO

Magiques?


ROSE

Youpidou!


JEAN-JEAN

Ne vous emballez pas

trop vite.

Ça me surprendrait beaucoup

que ça en soit.

On n'a jamais trouvé de pierres

de brume dans la forêt Noncènon.

Bon, mes amours,

voulez-vous vous reposer un peu?

Vous avez fait

une longue marche en forêt.

Vos petites jambes

doivent être fatiguées.


ROSE

Non! On n'est pas fatigués.

Hein, Olivo?


OLIVO

Non, non. Regarde, papa,

mes petites jambes

sont en pleine forme!


ROSE

Les miennes

aussi, regarde!


JEAN-JEAN

(Prenant son panier de roches)

Wô! Ha! ha! ha!

Bien, je vous laisse,

mes jolis coquins.

Je dois fabriquer un chat

pour la troupe de théâtre

Arbracadabra.


ROSE

Tu vas faire un chat

avec tes cailloux?


JEAN-JEAN

Oui, je l'ai promis à Mosa.

Et je dois me dépêcher,

car le spectacle, c'est ce soir.


OLIVO

Qu'est-ce qu'elle fait

dans le spectacle, Mosa?


ROSE

Une princesse?


OLIVO

Une magicienne?


JEAN-JEAN

Ah, vous verrez bien!

Elle vous réserve une bien

belle surprise, notre Mosa.

À plus tard,

mes petits coeurs.

(JEAN-JEAN s'en va.)


OLIVO

Qu'est-ce que tu as envie

de faire, Rose?


ROSE

Je ne sais pas.

Ah! J'ai une idée!

On va faire comme papa:

on va fabriquer quelque chose

avec nos pierres.


OLIVO

Oh oui!

Quelque chose de magnifique.


ROSE

Hum... mais il va falloir

coller les pierres ensemble.

Sinon, ça ne tiendra pas.


OLIVO

Oui.

Qu'est-ce qu'on prend

pour les coller?


ROSE

Hum...

Je sais! Suis-moi.

(Chez les SOUSSIS, TACHE-TACHE et TISSOU dorment. TACHE-TACHE se réveille et crie dans les oreilles de TISSOU.)


TACHE-TACHE

Hah!

Grrr!

(TACHE-TACHE se rendort.)


TISSOU

Hah! Kek-kek?

Huh?

(TISSOU donne un gros coup de balai à TACHE-TACHE et le réveille.)

(MOSA arrive dans la cour : elle cherche quelque chose.)


MOSA

Dougue, qu'est-ce

que tu as fait?

Oh... Je venais tout juste

d'enchanter mon balai,

et pouf!,

tu le fais disparaître.

(S'adressant au public de l'émission)

Le vois-tu, toi?

(Voyant ROSE et OLIVO approcher)

Oh! Mes petits choux!

Est-ce que

vous avez vu un balai?


ROSE

Tu as perdu ton balai?


MOSA

Dougue l'a fait disparaître.


OLIVO

J'espère qu'il ne l'a pas

envoyé chez les soussis.


MOSA

(Regardant dans le soussiscope)

Oh!

Oh non!

Malheureux malheur, il est là!

Ils ne me le rendront jamais.

Je dois me débrouiller

autrement.

À plus tard,

mes chéris.

J'ai bien du travail à faire

pour être prête pour ce soir.

(MOSA s'en va.)


OLIVO

À plus tard!

Pauvre Mosa...

(ROSE et OLIVO retournent vers leurs cailloux.)


ROSE

Hé! C'est toi qui as placé

les pierres comme ça?


OLIVO

Non, ce n'est pas moi.


ROSE

Alors c'est Mosa la coquine

qui nous a joué un tour.

Alors, on fait...

Une fleur!

(ROSE et OLIVO collent leurs cailloux ensemble à l'aide de pâte à modeler.)


OLIVO

Non. Moi, je vais

faire une auto.


ROSE

Non! On fait

des petites souris blanches,

pour aller avec le chat

que papa va faire

pour le spectacle de Mosa.


OLIVO

Oh non!

J'ai une meilleure idée!

On fait un chat nous aussi,

comme papa!


ROSE

Oh oui, oui! Un chat blanc!

Papa va trouver ça amusant.

Il va dire:

"Oh! mes petits coquins!

Vous m'avez fait

une belle surprise!"


OLIVO

Oui!


ROSE

Hé... Regarde, Olivo.

Les pierres

se sont décollées.


OLIVO

Elle n'est même pas bonne,

la pâte à modeler!

Elle ne colle même pas!

(Lançant ses cailloux par terre)

Elle ne sert à rien.


ROSE

Mais voyons...

Qu'est-ce que tu as, Olivo?


OLIVO

Rien.


ROSE

Non, non, tu es grognon.

Quand tu es comme ça,

papa dit toujours:

"Fiston grognon,

fiston fatigué."


OLIVO

Arrête!

Je ne suis pas fatigué.


ROSE

Mais alors pourquoi

tu es de mauvaise humeur?


OLIVO

Je ne suis pas

de mauvaise humeur!


ROSE

Viens, on va aller voir

comment papa fait

pour coller

ses pierres ensemble.


OLIVO

Non, non, je sais

comment faire.

Je vais prendre

la pâte à modeler neuve

dans la petite maison.

Elle va être meilleure.


ROSE

Moi, j'aime mieux aller voir

comment papa fait

pour coller ses pierres.


OLIVO

Je ne veux pas qu'il sache

qu'on fait un chat

avec nos pierres.

Je veux que ce soit

une surprise.


ROSE

Mais non, je ne vais pas

lui dire, Olivo.

Je vais l'espionner.

(Transition animée)

(JEAN-JEAN est en train de coller des cailloux pour sa sculpture de chat. ROSE l'espionne.)


JEAN-JEAN

Et... tac!

♪♪ Jamais l'on n'a vu vu vu ♪

♪ Jamais l'on ne verra ra ra ♪

♪ La queue

d'une souris ri ri ♪

♪ Dans l'oreille

d'un chat chat chat ♪♪

Et... tac!

Et... tac!


ROSE

Et... tac!

(ROSE se cache.)


JEAN-JEAN

Hum?

Mais...

(S'adressant au public de l'émission)

Ha! ha! Mais qu'est-ce

que Rose fait là? Rose?

(ROSE est à quatre pattes sur le plancher et fait semblant de chercher quelque chose.)


ROSE

Hum?


JEAN-JEAN

Tu cherches

quelque chose?


ROSE

Oui, oui, c'est ça,

je cherche quelque chose,

mais... Ah!

Je l'ai trouvée!

C'était cette petite

miette-là!

Euh, travaille bien,

mon petit papa d'amour!

(ROSE sort.)


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Elle cherchait une miette.

Vraiment? Ha!

(Chez les SOUSSIS, TACHE-TACHE s'amuse avec le balai.)


TACHE-TACHE

Hah-hah!

Hah!

Hah!

Hum...

(Entendant une douce mélodie)

Kek-kek?

Hah! Hoh!

Zou, zou, zou!

(MOSA est chez elle. Elle porte un masque de sorcière et a revêtu une cape noire.)


MOSA

(Se regardant dans le miroir)

Oh! Il manque un petit

quelque chose à ce masque.

Oh!

(Ajoutant une verrue sur le long nez crochu)

Ha! ha! ha! C'est moi,

Zémida la sorcière!

(Une musique effrayante commence à jouer. MOSA chante avec une voix de sorcière.)


MOSA

♪♪ Je suis la sorcière ♪

♪ J'habite le pays d'Arbra ♪

♪ De ça je suis fière ♪

♪ Si vous entendez ma voix ♪

♪ Qui dit bing ♪

♪ Qui dit bang ♪

♪ Qui dit bing bang

ha! ha! ha! ♪

♪ Il vaut mieux, il vaut mieux ♪

♪ Il vaut mieux

vous méfier de moi ♪

♪ Je suis la sorcière

de toutes les sorcières ♪

♪ Je suis Zémida d'Arbra ♪

♪ Ha! ha! tralala ♪

♪ J'ai des poudres

et des potions ♪

♪ Des citrouilles,

des potirons ♪

♪ J'ai des doigts

très maléfiques ♪

♪ J'ai un balai très magique ♪

♪ Cachez-vous, cachez-vous ♪

♪ Cachez-vous si vous voulez ♪

♪ Je saurai, je saurai ♪

♪ Je saurai où vous trouver ♪

♪ Je suis la sorcière

de toutes les sorcières ♪

♪ Je suis Zémida d'Arbra ♪

♪ Ha! ha! tralala ♪

♪ Je suis la sorcière

de toutes les sorcières ♪

♪ Je suis Zémida d'Arbra ♪

♪ Ha! ha! tralala ♪♪


JEAN-JEAN

(Arrivant avec son chat fait de cailloux noirs)

Ha! ha! ha!

Je n'ai pas l'habitude

de te voir aussi laide!


MOSA

Merci, Jean-Jean,

du compliment!

(Désignant le chat de JEAN-JEAN)

Oh! Zénaël!


JEAN-JEAN

Tadam!


MOSA

Viens ici, mon beau chaton!

(S'adressant au public de l'émission)

Zénaël, c'est son nom

dans le spectacle

de la troupe Arbracadabra!


JEAN-JEAN

Il te plaît?


MOSA

Il est parfait.


JEAN-JEAN

Bon!

Est-ce que je peux faire

autre chose pour toi?


MOSA

Justement.

Dougue m'a joué un mauvais tour.

À cause de lui,

le beau balai de sorcière

que tu m'as fabriqué

s'est retrouvé chez les soussis!


JEAN-JEAN

Mais Mosa, une sorcière

sans son balai, ça n'existe pas!

Je t'en bricole un autre

tout de suite.


MOSA

Tu es merveilleusement

merveilleux!


JEAN-JEAN

Je sais!

(JEAN-JEAN sort.)


MOSA

(S'adressant au public de l'émission)

Maintenant que j'ai

mon costume, mon masque,

mon chat noir et que

j'aurai bientôt mon balai,

me reste juste

à pratiquer mon rôle!

(ROSE colle ses cailloux comme JEAN-JEAN le faisait. OLIVO dort à côté d'elle.)


ROSE

Et... tac!

C'est long!

Réveille-toi bientôt,

mon petit frérot qui fait dodo.

J'ai besoin d'aide.

(JEAN-JEAN arrive avec des branches d'arbre. ROSE cache immédiatement sa sculpture de chat sous un drap.)


JEAN-JEAN

Oh! Mon fiston

fait un petit somme.

Il en a bien besoin.

Il a tellement couru

pendant sa balade en forêt,

ça l'a un peu fatigué.

Alors, ma jolie,

tu ne cherches plus de miettes?


ROSE

Euh, non.

C'était pour Vol-au-vent,

mais il n'avait plus faim.

Il est reparti.

Toi, qu'est-ce que tu fais,

mon petit papa d'amour?


JEAN-JEAN

Ah! Un nouveau balai

pour Mosa.

Ça, ce sera le manche.


ROSE

C'est pour son spectacle?

J'ai deviné ce qu'elle va faire:

une dame qui fait du ménage.


JEAN-JEAN

Euh, tu verras bien!


ROSE

J'ai bien deviné,

hein, papa?


JEAN-JEAN

(En s'en allant)

Ah!


ROSE

Oh... Coucou, Olivo!

Tu as fait un petit dodo.


OLIVO

J'ai rêvé.


ROSE

À quoi?


OLIVO

À des pierres de brume.

Elles étaient blanches et elles

bougeaient toutes seules.

C'était drôle.


ROSE

Il faut que tu m'aides

à faire le chat.

C'est difficile!

On va lui faire

un beau bedon bien rond.

Attends: je vais te montrer

comment fait papa.

On roule...

... on souffle...

... et...

Tac!


OLIVO

On roule, on souffle...

... et tac!


ROSE

Ça en prendrait une ici.


OLIVO

Oui,

et une autre ici.


ROSE

Oui.

Ma boulette est prête.

Et... tac!


OLIVO

Et encore une ici,

comme ça.


ROSE

Tu crois qu'il est assez gros,

son joli bedon?


OLIVO

Oui! Et c'est un chat,

ce n'est pas Grabidugong!

Maintenant,

on va faire sa tête?

On va prendre...

(Les cailloux formant la sculpture se décollent tous d'un coup.)


OLIVO

Hé!


ROSE

Oh!


OLIVO

Mais pourquoi

elles se sont décollées?


ROSE

On a fait tout

exactement comme papa!


OLIVO

Tu es sûre?


ROSE

Oui, oui, pareil, pareil!


OLIVO

Qu'est-ce que vous avez,

les cailloux?


ROSE

Vous ne voulez pas

être un chat?


OLIVO

Rose...

Les pierres, on dirait qu'elles

ont bougé toutes seules.

Peut-être qu'elles sont

magiques, comme dans mon rêve!


ROSE

Oh...

Tu crois que ce sont

des pierres de brume?

Mais papa dit que personne

en a jamais trouvé

dans la forêt Noncènon.


OLIVO

Oui, mais tantôt,

sur le muret,

elles ont bougé aussi!

Peut-être que ce n'est pas Mosa

qui les avait déplacées.


ROSE

Mosa!

On va aller lui montrer.

C'est une fée, elle va nous

le dire, si elles sont magiques.


OLIVO

Oui!

(Ils ramassent les cailloux et se dirigent vers la maison de MOSA.)

(MOSA est chez elle, toujours déguisée en sorcière, et met des ingrédients dans une marmite noire.)


MOSA

(D'une voix diabolique)

Du jus d'herbe à pucerons!

Deux vers de terre séchés.

Un bourdon rabougri.

Un bourdon rabougri...

Et quoi d'autre, encore? Ah!

Un pissenlit pourri,

et de la poudre

de chardon! Ha! Ha!

(Voyant TISSOU la regarder par la fenêtre)

Oh! Espèce de malappris!

Qu'as-tu fait de mon balai?

Si tu oses entrer ici,

gare à toi!

Je vais te transformer

en crapaud galeux,

et te plonger dans mon bouillon

d'herbe à pucerons

avec les vers de terre

et les vieux bourdons!

(TISSOU a tellement peur qu'il se sauve en courant. ROSE et OLIVO sont arrivés. Ils sont eux aussi effrayés par cette sorcière diabolique. Ils s'enfuient avant qu'elle ne les ait vus.)


MOSA

(Reprenant sa voix normale)

Ah...

Et toi,

mon cher Zénaël,

dommage que tu ne ronronnes pas.

♪♪ Je suis la sorcière

de toutes les sorcières ♪

♪ Je suis Zémida d'Arbra ♪

♪ Ha! ha! tralala ♪♪

(TISSOU revient chez les SOUSSIS. TACHE-TACHE ne comprend pas ce qui arrive à son ami.)


TISSOU

(Paniqué)

Atata! Atata! Atata!

Atata! Atata! Atata!

Atata! Atata! Atata! Atata!


TACHE-TACHE

Kek-kek?

(Afin de faire comprendre à TACHE-TACHE ce qu'il vient de voir, TISSOU imite la voix et le rire diaboliques de la sorcière MOSA.)


TACHE-TACHE

(Tentant de calmer TISSOU)

Falala! Fa, falala, falala!

(TACHE-TACHE flatte le balai, qui se met à jouer une douce mélodie.)


TISSOU

(Émerveillé)

Hah!

Zou, zou!

(ROSE et OLIVO arrivent dans la cour, encore effrayés par la sorcière.)


ROSE

Pas de papa!


OLIVO

Pas de Mosa!


ROSE

Une sorcière chez Mosa!

Papa!


OLIVO

Papa!


ROSE

Où es-tu?

Mais qu'est-ce

qu'on va faire, Olivo?


OLIVO

Il ne faut pas

s'inquiéter, Rose.

Papa ne nous a jamais

laissés tout seuls.

(Ils entendent provenant de chez MOSA le rire diabolique de la sorcière.)


ROSE ET OLIVO

(Hurlant)

Papa!

(JEAN-JEAN arrive en vitesse.)


ROSE

Papa, papa, papa!

Il y a une sorcière

chez Mosa!


OLIVO

Oui, on l'a vue!


ROSE

On t'a cherché partout!


OLIVO

Tu étais où?


JEAN-JEAN

J'étais au grenier!

Mais parlez un à la fois,

je ne comprends pas

ce que vous dites.

Bon, qu'est-ce qui se passe,

mes petits géants?


ROSE

Il y a une sorcière chez Mosa.


OLIVO

On voulait lui montrer

nos pierres blanches.


ROSE

Oui, mais c'était

une sorcière qui était là!


JEAN-JEAN

Ha! ha! ha! Je vois!


OLIVO

Elle est méchante.


ROSE

Oui. Elle a dit

qu'elle allait plonger Tissou

dans son bouillon de pucerons!

Pauvre Tissou!


JEAN-JEAN

Mais non! Calmez-vous!

Calmez-vous, mes petits géants.

Il n'y a pas

de méchante sorcière chez Mosa.


OLIVO

Mais on l'a vue,

pour vrai, papa!


JEAN-JEAN

Oui, vous avez bel et bien

vu une sorcière, mais...

elle est gentille.


ROSE

Gentille?


JEAN-JEAN

Oui!


ROSE

Mais ça ne se peut pas,

une sorcière gentille, papa!


JEAN-JEAN

Mais moi, je vous dis que oui,

parole de géant.

Retournez chez Mosa,

vous verrez bien.


OLIVO

Tu es certain?


JEAN-JEAN

Certain, certain.

Bon! Maintenant, qui veut tenir

le manche de ce balai

que je finisse

d'attacher la corde?


ROSE

Moi!


OLIVO

Moi!


JEAN-JEAN

Alors... comme ça.

Et un petit noeud.

Et voilà!

C'est bien solide.

Bon! Apportez

ce balai chez Mosa.

C'est pour remplacer

celui que Dougue

a envoyé chez les soussis.


OLIVO

Elle va être là, Mosa?


JEAN-JEAN

Oui, promis.


OLIVO

D'accord.

On y va, Rose?


ROSE

Oui.


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Ils sont courageux,

mes petits géants.

Tu ne trouves pas?

(Chez les SOUSSIS, TISSOU et TACHE-TACHE dansent avec le balai.)


TISSOU ET TACHE-TACHE

(Excités)

Falala, falala,

falala, falala, falala!

(Le balai émet soudainement de longs râlements.)


TISSOU

Hah! Kek-kek?


TACHE-TACHE

Hoh?

(Ils arrachent les brindilles du balai.)


TISSOU ET TACHE-TACHE

Falala, falala,

falala, falala, fa...

(Le balai n'émet plus aucun son.)

(ROSE et OLIVO entrent chez MOSA sur la pointe des pieds, avec le balai que JEAN-JEAN a fabriqué.)


ROSE

(Chuchotant)

On dirait

que Mosa n'est pas là.


OLIVO

(Chuchotant)

Papa a dit que

la sorcière était gentille.

(ROSE et OLIVO prennent une grande inspiration et s'approchent de la sorcière.)


ROSE

Madame... est-ce

que vous auriez vu...


MOSA

(Retirant son masque)

Oh!

Bonjour,

mes petits chéris!


ROSE ET OLIVO

Mosa?!


ROSE

Mais c'est toi,

la sorcière?


MOSA

Oui, c'est mon personnage

dans la pièce de théâtre.

Mais qu'est-ce

qui vous fait rire?


ROSE

On t'a vue tantôt.

On croyait que

c'était une vraie sorcière.


OLIVO

On a eu très, très peur.


ROSE

Oui!


MOSA

Oh! Misérable misère,

je suis désolée, mes amours!

Oh...

Il n'y a pas

de sorcière, ici.

Et c'est toujours moi,

Mosa, la fée.

C'est mon balai! Oh!


OLIVO

Rose, c'était

un balai de sorcière!


ROSE

Ah! Ce n'est pas un balai

pour faire le ménage!


MOSA

C'est

le balai de l'horrible Zémida!


OLIVO

Et ça, c'est ton chat?


ROSE

Oh! Le chat que papa

a fait pour toi!


MOSA

(D'une voix diabolique)

Méfiez-vous de mon chat Zénaël!

(Reprenant sa voix normale)

Et maintenant...

Ensorcelons ce balai.

Et Dougue, cette fois-ci,

pas de folie, hum?

Ne l'envoie pas

chez les soussis.

Zou zou magimagi zou!

Zou za magimagi ma!

Balai magique, balai maléfique!

Balai doux, balai fou!

Zazi! Zazou!

Zouzi ! Zouza!

Zazoum!

(MOSA jette un sort sur le balai. Celui-ci se met à voler dans la pièce en produisant des éclairs.)


MOSA

Oh! Oh!

Dougue, calme-toi.

Ah! C'est trop fort, Dougue.

C'est trop fort, calme-toi!


ROSE

Mais Dougue!


OLIVO

Arrête!

(Le balai va s'écraser sur le chat.)


ROSE

Oh non!

Le chat!


MOSA

Dougue, qu'est-ce

que tu as fait?

Catastrophique catastrophe!

J'avais un chat

mais pas de balai,

et maintenant, j'ai un balai

mais pas de chat!


OLIVO

Tu ne pourras pas faire

ton spectacle, Mosa?


MOSA

Ce ne sera pas aussi amusant

si je n'ai pas de chat.


ROSE

Mais qu'est-ce

que tu vas faire?


MOSA

Je ne sais pas, mais je dois

trouver une solution.


OLIVO

Papa pourrait te faire

un autre chat.


MOSA

Je ne crois pas

qu'il aura le temps.

Je dois bien vite

partir à mon spectacle.

Oh! Dougue! Tu as assez fait

de bêtises aujourd'hui.

Je ne te donnerai pas la chance

d'en faire d'autres!

Si au moins le chat pouvait

se reconstruire lui-même

pendant que je finis

de me préparer.

Ce serait formidablement

formidable.

Pour cela, j'aurais besoin

de pierres magiques.


OLIVO

(Sortant ses pierres)

Nous, on a des pierres!


ROSE

Oui!

Et elles bougent

toutes seules!


MOSA

Oh! Mes petits amours,

des pierres de brume!

Oh!

(ROSE et OLIVO sautillent de joie.)

(Transition animée)

(ROSE et OLIVO ont déposé toutes leurs pierres sur une petite table dans la cour, devant MOSA et JEAN-JEAN.)


ROSE

On peut y aller

maintenant, Mosa?


MOSA

Oui, allez-y!

(ROSE et OLIVO récitent une formule pour les pierres.)


ROSE

Petits cailloux blancs...


OLIVO

C'est un enchantement!


ROSE

Faites-le maintenant...


ROSE ET OLIVO

Devenez chat blanc!

(Les pierres se transforment en une magnifique sculpture de chat.)


JEAN-JEAN

Je n'en crois pas

mes yeux!

Ce sont vraiment

des pierres de brume!


MOSA

Les premières trouvées

dans la forêt Noncènon!


OLIVO

On a fabriqué quelque chose

avec des pierres, papa,

comme toi!


ROSE

Oui! Sauf que les nôtres,

elles sont magiques!


JEAN-JEAN

Bravo, les enfants.

C'est épatant.

Et grâce à vous,

Mosa a de nouveau un chat

pour son spectacle.


ROSE

Et voilà, Mosa,

pour ton spectacle.


MOSA

Oh! Il est magnifique,

mon nouveau Zénaël tout blanc!

Merci, mes trésors.

(ronronnements)


OLIVO

Écoutez!


JEAN-JEAN

Oh!


ENSEMBLE

Il ronronne!


MOSA

Merveilleuse merveille!

Un chat qui ronronne!

Ce sera le chat le plus magique

que la troupe d'Arbracadabra

n'aura jamais vu!

Allez, Zénaël. Je t'emmène

avec moi au spectacle.

Dis au revoir

à tout le monde.


ROSE

Au revoir, Mosa!


OLIVO

Au revoir, Zénaël!


JEAN-JEAN

Bonne soirée, Mosa.


MOSA

(Faisant parler le chat)

Miaou! à bientôt,

les trésors.

Miaou!

(MOSA et JEAN-JEAN saluent le public de l'émission.)

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

3 images