Universe image 1, 2, 3...Géant! Universe image 1, 2, 3...Géant!

1, 2, 3...Géant!

The story of Jean-Jean the giant who lives in the country of Arbra. One day, after a Grand Braoum, an enormous tree grows outside his castle. In it, he finds two tiny children, Rose and Olivo, whom he decides to adopt. Other characters include Mosa, the fairy who has lost her magic wand, Blou, Mouline and Monsieur Ding Dong.

Official sitefor 1, 2, 3...Géant!
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Hicktaps, or How to Get Rid of It

Mister Ding Dong brings some small puffed pastries, but today he`s struggling with a strange tic, the hicktaps. The kids know they need to scare him to stop the hicktaps, so they do everything they can before Mister Ding Dong smashes all his puffed pastries…



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Au royaume d'Arbra habite une famille de géants; ceux-ci sont joués par des comédiens humains. Ils ont pour amie une fée dont un des doigts, nommé Dougue, s'est transformé en baguette magique. Un gentil marchand qui transporte tout dans sa Touthèque vient également leur rendre visite. Sous la terre habitent les SOUSSIS, des marionnettes qui parlent un langage inventé. Un appareil, le soussiscope, permet aux géants d'observer chez les SOUSSIS.

Début chanson thème


JEAN-JEAN

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪Deux petits, un très grand ♪


EN DUO

♪ Ça fourmille tout le temps ♪


JEAN-JEAN

♪ Une fée bien rigolote

qui voudrait une baguette ♪

♪ Un marchand et sa roulotte


CHOEUR

et son joyeux baratin ♪


JEAN-JEAN

♪ Une amie qui virevolte ♪

♪ Un copain qui vient de loin ♪

♪ Un gros chien qui roupille ♪

♪ Ils font partie

de la famille ♪


CHOEUR

♪ Et puis il y a ♪

♪ Les Soussis ♪


LES SOUSSIS

♪ Kek, kekek, kek, kek,

kekek, kekek, kekek, kekek ♪

♪ Youh ♪


CHOEUR

♪ Des bêtises, des bêtises ♪

♪ Par ici les malappris ♪


JEAN-JEAN

♪ Un papa, deux enfants ♪

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Viens chez moi...


CHOEUR

...on est là ♪

♪ 1, 2, 3 ♪

♪ Géant ♪♪

(Fin chanson thème)

(BLOU arrive chez JEAN-JEAN, qui est en train de fouiller dans une armoire.)


BLOU

Rose! Olivo!

Vous êtes là?

Hé!


JEAN-JEAN

Oh! Si ce n'est pas

notre ami Blou!


BLOU

Allo, Jean-Jean!

Est-ce que Rose

et Olivo sont là?


JEAN-JEAN

Olivo est parti avec Mosa.

Ils sont allés chercher

des poils de belette.

Mais Rose est ici, elle joue

dans la cour avec Mouline.

Tu ne les as pas vues?


BLOU

Mais non.


JEAN-JEAN

Ha! Curieux.


BLOU

Mais qu'est-ce

que tu fais?

Tu as perdu quelque chose?


JEAN-JEAN

Non, je cherche

quelque chose.


BLOU

Quoi?


JEAN-JEAN

Un trou.


BLOU

Hein?


JEAN-JEAN

Hum, hum! Une petite bête

s'est introduite dans le château

et a grugé mon gant.


BLOU

Un soussi?


JEAN-JEAN

C'est ce que je me disais

aussi, mais regarde.

Les dents qui ont fait ça

sont bien plus petites

que les dents

d'un soussi, hum?


BLOU

Ouais... Avec des petites

marques comme celles-là,

il faut que ce soit une toute

petite bête de rien du tout!


JEAN-JEAN

Hum, hum! Un tout petit

animal, vraiment très petit.

Connais-tu un animal qui laisse

des traces comme celles-là

en grugeant, hum?


BLOU

Euh...

une souris.


JEAN-JEAN

Eh oui!


BLOU

Ah! Qu'est-ce

que tu vas faire?


JEAN-JEAN

Ah, c'est très simple.

Je vais boucher le trou

par où elle est entrée.


BLOU

Où qu'il est, le trou?

Je veux le voir!


JEAN-JEAN

Eh bien, je ne peux pas

te le montrer.


BLOU

Ah!


JEAN-JEAN

Car je n'ai aucune idée

où il se trouve, ce trou!

C'est ça que je cherchais

sous l'armoire!


BLOU

Tu veux que je t'aide?

Je suis très bon pour trouver

les choses cachées.


JEAN-JEAN

Euh...


BLOU

Et en plus,

je suis tout petit!

Je peux me faufiler

n'importe où. Regarde!


JEAN-JEAN

Hum!


BLOU

Oh!


JEAN-JEAN

Une vraie petite souris.


BLOU

Ah... mais il n'y a pas

de trou de souris.


JEAN-JEAN

Ah...


BLOU

Je vais aller voir

de ce côté-là.


JEAN-JEAN

Hum!

(ROSE et MOULINE sont couchées sur le plancher dans l'aire de jeu.)


MOULINE

C'est ennuyant,

aujourd'hui.


ROSE

On n'a rien de rien

à faire, zut de zutzut!


MOULINE

Hum!

Mamie Bise,

elle dit que l'ennui,

c'est pour les ouistitis.

Eh bien, moi, aujourd'hui,

je suis un ouistiti!

Un ouistiti qui s'ennuie.


MONSIEUR DING DONG

Ding Dong!

Me voici!


ROSE ET MOULINE

(Se levant)

Monsieur Ding Dong!

(ROSE et MOULINE vont rejoindre MONSIEUR DING DONG dans l'autre partie de la cour.)


MONSIEUR DING DONG

(Propos dans une langue étrangère)

Namasté,Rose.

Namasté,Mouline.


ROSE ET MOULINE

Namasté!


MONSIEUR DING DONG

Vous ne devinerez jamais

ce que j'apporte aujourd'hui!


MOULINE

Qu'est-ce que c'est?


ROSE

Montrez-nous,

monsieur Ding Dong.


MONSIEUR DING DONG

Des petits poufs en mousse.


ROSE

Des petits poufs?


MOULINE

Pour s'asseoir dessus?


MONSIEUR DING DONG

Non! Non! Non!

Pour manger!

Regardez-moi

ces petites merveilles!

(MONSIEUR DING DONG ouvre sa Touthèque : il y a fait une pyramide de petits gâteaux.)


ROSE ET MOULINE

Ah!


MONSIEUR DING DONG

Des divines gourmandises,

des nuages de bonheur!

Appétissant, n'est-ce pas?


MOULINE

Oh oui!


ROSE

Miam!


MOULINE

On dirait des

petites boules de neige!


ROSE

Ou de crème glacée.


MOULINE

Ah! Ça sent

les bonbons!


MONSIEUR DING DONG

Il faut en profiter

parce que les petits poufs

en mousse sont très rares!

(BARBICHETTE passe la tête par-dessus le muret: il salive à la vue des petits gâteaux. Il retourne en bas sans que personne l'ait vu.)


BARBICHETTE

Minam minam!


MONSIEUR DING DONG

Je n'en ai pas souvent.

Et comme vous le voyez,

je n'en ai pas beaucoup.

Dix petits poufs,

ce n'est pas beaucoup.


ROSE

Je vais demander à mon papa

si on peut en avoir.


MONSIEUR DING DONG

Bonne idée!

Oh!

(ROSE s'en va chez elle. MONSIEUR DING DONG a le hoquet.)


MOULINE

Oh, oh...


MONSIEUR DING DONG

Oh! Ding dong de ding dong

de ding dong!


MOULINE

Vous avez la hoquetape,

monsieur Ding Dong.


MONSIEUR DING DONG

Ding dong de ding dong

de ding dong!

La hoquetape,

c'est tellement dérangeant!

Ah!

(Chez les SOUSSIS, BARBICHETTE trouve des boules de ouate blanche. Imaginant que ce sont des petits gâteaux, il en mange une, mais la recrache immédiatement.)


BARBICHETTE

Kou kin... Hah!

Atatat!

Hah... Minam minam!

Peuh! Fouah!

Fouah! Fouah!

(ROSE revient dans la cour avec JEAN-JEAN et BLOU.)


BLOU

Je vais chercher

partout, partout,

et c'est moi qui vais trouver

le trou de souris!


MOULINE

Hé, Blou!


BLOU

Allo!


MOULINE

Allo!


MONSIEUR DING DONG

Vous avez un problème

de souris, Géant-Géant?


JEAN-JEAN

On dirait bien

que oui.


MONSIEUR DING DONG

Aimeriez-vous

emprunter un chat?

Vous savez qu'ils chassent

les souris.


JEAN-JEAN

Oui, mais ce ne

sera pas nécessaire.


MONSIEUR DING DONG

Ah!


JEAN-JEAN

Je vais boucher le trou

et elle ne reviendra plus.


MONSIEUR DING DONG

Eh!


JEAN-JEAN

Alors, Rose, qu'est-ce

que tu voulais me montrer?


ROSE

Hum... ça!


JEAN-JEAN

Hum? Ah!


MONSIEUR DING DONG

Ce sont des petits

poufs en mousse!

Ah! Une divine friandise,

une succulente gourmandise.

Vous en voulez?


JEAN-JEAN

Euh...


ROSE

Dis oui, papa!


JEAN-JEAN

Mais qu'est-ce que

c'est, au juste? Hum?


MONSIEUR DING DONG

C'est un petit pouf

en mousse.


JEAN-JEAN

Oui, j'ai compris,

monsieur Ding Dong.

Mais qu'est-ce que c'est?

Une pâtisserie, un dessert?


MONSIEUR DING DONG

Ah, vous voulez savoir

de quoi c'est fait?


JEAN-JEAN

Oui.


MONSIEUR DING DONG

Ah oui,

attendez, attendez.

Juste ici. Ha ha!

Les petits poufs

en mousse...


JEAN-JEAN

Ah, ah.


MONSIEUR DING DONG

Eh bien, ils sont faits de...

Attendez, les ingrédients.

Sucre de tartarin.

Ah, c'est bon...

Sucre de racine.

Ha ha!

Sucre de gomme, sucre gris,

sucre blanc,

sucre de ci

et... sucre de ça,

et sucre de n'importe quoi!

C'est 100% sucre!

Ah!

(MONSIEUR DING DONG a un nouveau hoquet, qui le fait écraser le petit gâteau qu'il tenait dans ses mains.)


JEAN-JEAN

Ah!


ROSE ET MOULINE

Ah non!


MONSIEUR DING DONG

Ah! Ding dong

de ding dong!

Mais quel gaspillage!

Oh, oh...


JEAN-JEAN

Vous avez la hoquetape!


ROSE

Ça, c'est fatigant.


BLOU

Je déteste

avoir la hoquetape.


MONSIEUR DING DONG

Oui, bon, bon.

Ça va passer,

ça va passer, hein.

Ça ne dure jamais

très, très, très longtemps.

Alors, Géant-Géant,

vous en voulez?

Il m'en reste...

Il me...

Un, deux, trois,

quatre, cinq, six,

sept, huit, neuf.

Il m'en reste neuf!


JEAN-JEAN

Non!


BLOU ET MOULINE

Non?


MONSIEUR DING DONG

Non? Ah! Je n'aime pas

ce mot!


ROSE

Mais pourquoi?

Ils sont jolis et ils sentent

bon et on en veut, nous!


MOULINE

Oui!


JEAN-JEAN

Mais vous avez entendu, hum?

Ces petits poufs ne contiennent

que du sucre.


ROSE

Oui, mais on peut en manger

de temps en temps, du sucre.


JEAN-JEAN

Oui, mais tu as mangé

des bonbons hier, Rose, hum?

Alors, ça suffit,

les sucreries! Hum!


ROSE

Mais papa!


JEAN-JEAN

Non!


ROSE

Juste un!


JEAN-JEAN

Non, c'est non, Rose.

Point final. Allez, viens!

(JEAN-JEAN s'en va avec BLOU.)


ROSE

Je n'aime pas ça

quand il dit non, mon papa.


MONSIEUR DING DONG

Je te comprends.

Mais je le comprends aussi.

Moi-même, le sucre...

... Je préfère ne pas

trop en manger.

Ça me rend un peu ding ding

ding ding ding!

Déjà que je suis

un peu ding dong...

Alors, 100% sucre,

ce n'est pas pour moi.


MOULINE

Mais alors, qu'est-ce

vous allez faire

avec vos petits poufs

en mousse?


MONSIEUR DING DONG

Qu'est-ce que je vais faire?

Qu'est-ce que je vais faire?

Ah, je ne sais pas.

Ah! Ah! Je vais les proposer

à monsieur Flagada!


ROSE

Et s'il dit non?


MONSIEUR DING DONG

Eh bien, il faudra

que je trouve une façon

de lui présenter tout cela pour

qu'il les trouve irrésistibles!

Et, tenez!

Je vais lui faire

une présentation!

Bonjour, monsieur Flagada!

Belle journée,

n'est-ce pas?

Ah, ah! Ça? Ça, c'est un petit

pouf en mousse, oui.

Une friandise très, très rare,

vous savez!

Ah!

(MONSIEUR DING DONG a un nouveau hoquet: il écrase un autre petit gâteau.)


ENSEMBLE

Ah...


MONSIEUR DING DONG

Ding dong de malheur!

Ah! Cette hoquetape va me ruiner

si elle ne s'arrête pas bientôt.

Je n'aurai plus aucun petit pouf

en mousse à échanger, moi!


MOULINE

Mais moi, je sais comment

faire partir la hoquetape.

Oui! Il faut faire

une petite peur

à celui qui l'a,

et elle s'en ira!


ROSE

Oh!


MONSIEUR DING DONG

Vous voulez me faire

une petite peur?

Ce ne sera pas facile

parce que je ne suis pas

très peureux.


MOULINE

Hum...


ROSE

Viens! Je sais

quoi faire.

(ROSE et MOULINE s'éloignent. MONSIEUR DING DONG est découragé par son hoquet.)

(Chez les SOUSSIS, NEZ BLEU a mis deux boules de ouate dans sa bouche, comme si c'étaient des dents. Il ressemble ainsi à un phoque. BARBICHETTE le trouve très drôle.)


NEZ BLEU

Kek kek? Houh! Houh!

Hah!

Hah! Houh!

(ROSE et MOULINE sont en train de planter un gros champignon en plastique dans le jardin. Un peu plus loin, MONSIEUR DING DONG fait du classement dans sa Touthèque.)


MOULINE

Et voilà!


ROSE

Ah! Oui, comme ça,

ça tient mieux,

et ça fait plus vrai.


MOULINE

Oui. Tu penses que ça va

lui faire peur?


ROSE

Oh oui! On essaie.


MOULINE

Oui.


ROSE

Monsieur Ding Dong,

venez voir.


MONSIEUR DING DONG

Qu'est-ce que c'est?

Vous avez trouvé

quelque chose?


MOULINE

Oui! Regardez!


ROSE ET MOULINE

Un énorme champignon!


MONSIEUR DING DONG

(Criant, affolé)

Un cha-cha!

Un champ-champ!

Un cha-cha! Un champ...

Un champignon! Ah!

Mais vous savez bien

que depuis que j'ai rêvé

qu'un champignon géant

me poursuivait,

maintenant, j'ai peur

des champignons!


MOULINE

Mais ce n'est pas un vrai,

monsieur Ding Dong!


MONSIEUR DING DONG

Hein?

Ah!


ROSE

C'est un jouet!


MONSIEUR DING DONG

Ah! Ah!

Ah! Ding dong

de ding dong! Ha ha ha!

Vous avez voulu

me faire une peur

pour m'enlever

ma hoquetape!

Ding dong, c'est bien gentil,

mais ce ne sera pas nécessaire.

Je crois bien qu'elle est

partie. Ha ha ha!

Ah!

(Ce disant, MONSIEUR DING DONG est pris d'un nouveau hoquet et écrase un autre petit gâteau.)


ROSE ET MOULINE

Oh...


MONSIEUR DING DONG

Oh, ding dong de ding dong!

Elle est encore là!


MOULINE

C'est toute une hoquetape

que vous avez là,

monsieur Ding Dong!

Il va falloir une grosse, grosse

peur pour qu'elle s'en aille!


MONSIEUR DING DONG

Vous croyez?


ROSE

Oui!


MONSIEUR DING DONG

Oh... Ding dong de ding dong

de ding dong!

(JEAN-JEAN cherche la souris dans la chambre de ROSE et OLIVO.)


JEAN-JEAN

Rien ici! Ah!


BLOU

(En dessous du lit)

Ah! Il n'y a rien ici.


JEAN-JEAN

Ha! Pas facile à trouver,

ce trou de souris, hein?


BLOU

Non, pas facile, mais on va

continuer et on va le trouver.


JEAN-JEAN

Ha! Allez, tope là,

mon Blou!


BLOU

Ouais.


JEAN-JEAN

Euh...

Alors, dis-moi, hum?

Comment ça va chez toi? Hum?


BLOU

Euh... bien.


JEAN-JEAN

Ouais.


BLOU

Ça va bien.


JEAN-JEAN

Hum, hum.


BLOU

Hier, mes mamans m'ont dit

que je suis assez grand

pour aller jusqu'à la barrière

de corail tout seul.


JEAN-JEAN

Hum, hum!


BLOU

Alors, ça va bien.


JEAN-JEAN

Dis donc, c'est assez loin de

chez toi. Tu dois nager vite!


BLOU

Oui! Je nage

comme un dauphin. Wouh!

Toi, est-ce que tu nages vite?


JEAN-JEAN

Euh... non. Je suis plutôt

un géant de montagnes.

Et je n'ai pas

souvent l'occasion

de me déplacer dans l'eau.


BLOU

Quand tu viendras chez moi,

je t'apprendrai à nager

aussi vite que moi.


JEAN-JEAN

D'accord!

Ha ha ha!

Tu aimes bien aider

les autres, toi, hein?


BLOU

Ouais.


JEAN-JEAN

Ouais. Ha ha ha!


ROSE

(Entrant dans la chambre)

Hé, Blou!


BLOU

Hein?


ROSE

Viens jouer avec nous, on fait

des peurs à monsieur Ding Dong

pour faire partir

sa hoquetape.


BLOU

Non, pas tout de suite.

On est occupés.


ROSE

D'accord.

(En sortant)

À tout à l'heure!


BLOU

À tout à l'heure! Ah!

Pauvre monsieur Ding Dong!

Elle dure longtemps,

sa hoquetape.


JEAN-JEAN

Ouais. Tu aimerais

qu'on essaie quelque chose

pour la faire partir,

cette hoquetape?


BLOU

Tous les deux?


JEAN-JEAN

Toi et moi.


BLOU

Oui!


JEAN-JEAN

Hum, hum?

Viens!


BLOU

Quoi?

(JEAN-JEAN chuchote quelque chose à l'oreille de BLOU.)


BLOU

Oui!

(Chez les SOUSSIS, NEZ BLEU s'est caché dans une montagne de ouate. Il appelle BARBICHETTE, qui ne le trouve pas. NEZ BLEU le surprend en surgissant de la montagne de ouate.)


NEZ BLEU

Alalal!

(NEZ BLEU et BARBICHETTE rient aux éclats.)

(MONSIEUR DING DONG est dans la cour, en train de nettoyer ses mains pleines de gâteau.)


MONSIEUR DING DONG

(S'adressant au public de l'émission)

Le problème

avec la hoquetape,

c'est qu'on finit

par l'oublier.

Et au moment où on s'y attend

le moins, ah! Tape!

(Reprenant sa simulation de présentation)

Monsieur Flagada, vous disiez?

Ah oui, c'est vrai!

Mes petits poufs en mousse.

Dépêchez-vous, hein!

Ils partent si vite!

... six!

Ah non, non.

Tenez, tenez.

Choisissez vous-même. Ce sera

une colorine pour un pouf.

Un pouf, une colorine.

Une colorine, un pouf, c'est ça.

(ROSE revient dans la cour avec MOULINE, qui se cache derrière un mur.)


ROSE

Monsieur Ding Dong?


MONSIEUR DING DONG

Oui?...

(Interrompu par son hoquet)

...Rose?


ROSE

Euh... avez-vous vu Mouline?


MONSIEUR DING DONG

Euh... elle n'est pas

avec toi?


ROSE

Non.

(MONSIEUR DING DONG sursaute en voyant MOULINE surgir de derrière le mur en criant. Elle a revêtu une cape noire.)


MOULINE

(Adoptant une voix diabolique)

Je suis la

méchante fée Pire-que-moche.

Je suis encore plus méchante

que Caramoche!

Je crache et je mords!

Approchez...

Donnez-moi votre main,

monsieur.


MONSIEUR DING DONG

(Apeuré)

Non, non. Éloignez-vous!

Éloignez-vous, espèce de fée

Pi-pi-pire-que-moche!

Je n'ai pas peur de vous!


ROSE

Ah! Ce n'est pas vrai,

monsieur Ding Dong.

Vous avez eu peur

quand vous l'avez vue!


MONSIEUR DING DONG

Ha ha!

Tu as bien raison.

Sais-tu, Mouline, que pour une

gentille petite fille comme toi,

tu as l'air assez méchante?


ROSE

C'est vrai,

tu es très bonne.

Même si je sais

que c'est toi,

tu me fais quand même

un petit peu peur.

Oh!

Viens, Mouline!

On va montrer ta méchante fée

Pire-que-moche à Blou et à papa!

Ils vont te trouver drôle.


MOULINE

Non, je ne veux pas!


ROSE

Allez, viens!


MOULINE

Non! Je ne veux pas

y aller, Rose.


ROSE

(En s'en allant)

Ah! Alors, je vais

les chercher.


MOULINE

Non!

Ah...


MONSIEUR DING DONG

Mais qu'est-ce

qu'il y a, Mouline?


MOULINE

Mais je ne veux pas

que Jean-Jean

me voie faire

la méchante fée!


MONSIEUR DING DONG

Mais... pourquoi?


MOULINE

Parce que...

je suis un peu gênée

devant Jean-Jean.


MONSIEUR DING DONG

Ah! C'est parce qu'il est

géant! C'est ça?

Ah... je te comprends

tout à fait.

Moi aussi, il m'arrive d'être

un peu gêné devant Géant-Géant.

Il est si grand

et si fort

et tellement géant!

Tu sais ce que

tu pourrais faire?


MOULINE

Non.


MONSIEUR DING DONG

Tu pourrais t'exercer,

comme je le fais

avec mes petits poufs en mousse

que je veux échanger

à monsieur Flagada!

Je fais... Je fais comme s'il

était devant moi, attends.

(Simulant sa présentation)

Ah! Comment, comment? Goûtez,

goûtez, monsieur Flagada!

Goûtez, goûtez! Comment?

Qu'est-ce que vous dites?

Deux colorines pour

mes six petits poufs?

Ha! Mais voyons!

Mais voyons, mais non!

à un autre client,

j'en demanderais

50 colorines, voyons!

Et quand il sera là pour vrai,

ce sera beaucoup plus facile.


MOULINE

Ah... Alors, je dois

faire la méchante fée

en faisant semblant

que Jean-Jean est là?


MONSIEUR DING DONG

Oui!

(Pris d'un nouveau hoquet, MONSIEUR DING DONG écrase un autre petit gâteau.)


MONSIEUR DING DONG

Ah!

Ding dong de ding dong!


MOULINE

Zut! Vous avez

encore la hoquetape!

Un, deux, trois,

quatre, cinq.

Il vous reste seulement

cinq petits poufs en mousse.


MONSIEUR DING DONG

Oh... quel gaspillage!

Je déteste le gaspillage!

(Chez les SOUSSIS, NEZ BLEU et BARBICHETTE font une bataille de boules de ouate.)

(Dans la cour, MOULINE essaie encore de faire peur à MONSIEUR DING DONG en faisant sa méchante fée.)


MOULINE

Tu ne me fais pas peur,

le géant!

Je suis une méchante fée!

Et je vais te mordre!


MONSIEUR DING DONG

(Apeuré)

Ah!

(Une musique épeurante se fait entendre.)

(♪♪♪)


MONSIEUR DING DONG

Mais qu'est-ce que c'est que ça?


MOULINE

(Apeurée à son tour)

C'est l'ogre!

(ROSE arrive. Elle se précipite vers MOULINE et MONSIEUR DING DONG. JEAN-JEAN et BLOU arrivent à leur tour. Ils font de grands mouvements mystérieux au rythme de la chanson de JEAN-JEAN.)


JEAN-JEAN

♪♪ Boum, baboum ♪

♪ Danger, c'est l'ogre Égog ♪

♪ Éloignez-vous,

rentrez chez vous ♪

♪ C'est lui ♪

♪ C'est l'ogre Égog ♪

♪ Il cherche

les petits enfants ♪

♪ Faites attention,

c'est un méchant ♪

♪ Pour l'arrêter,

il n'y a qu'un moyen ♪

♪ Il faut pincer

le bout de son nez ♪

♪ Boum, baboum ♪

♪ Danger, c'est l'ogre Égog ♪

♪ Éloignez-vous,

rentrez chez vous ♪

(MONSIEUR DING DONG, ROSE et MOULINE sont terrorisés par BLOU, qui les poursuit, comme s'il était l'ogre.)


JEAN-JEAN

♪ C'est lui ♪

♪ C'est l'ogre Égog ♪

♪ Pour l'arrêter,

il n'y a qu'un moyen ♪

♪ Il faut pincer

le bout de son nez ♪

♪ Mais comment faire,

c'est un méchant ♪

♪ Il a des centaines de dents ♪

♪ Boum, baboum ♪

♪ Danger, c'est l'ogre Égog ♪

♪ Éloignez-vous,

rentrez chez vous ♪

♪ C'est lui ♪

♪ C'est l'ogre Égog ♪♪

(BLOU et JEAN-JEAN lancent un cri avant d'éclater de rire. Tout le monde se détend enfin.)


ROSE

(Poursuivant BLOU)

Il faut lui

pincer le nez!


JEAN-JEAN

Non, arrêtez!

Mais ce petit ogre

est mon ami!

Ayez pitié de lui,

son nez est si petit!

(MONSIEUR DING DONG est pris d'un nouveau hoquet.)


ENSEMBLE

Ah...


MONSIEUR DING DONG

Non! Ding dong

de ding dong!


JEAN-JEAN

Désolé,

monsieur Ding Dong.

Blou et moi, on croyait vraiment

pouvoir chasser votre hoquetape.


MONSIEUR DING DONG

Et pourtant, vous m'avez

fait très peur.

Mais heureusement,

j'avais rangé mes petits poufs

en mousse bien en sécurité!

Ici! Ah!

(MONSIEUR DING DONG ouvre sa Touthèque. Il crie très fort en y voyant BARBICHETTE, qui s'apprête à voler un petit gâteau.)


BARBICHETTE

Atatat! Atatat!


BLOU

C'est Barbichette!


ROSE

Mais qu'est-ce qu'il

fait dans la touthèque?


MOULINE

Comment il a fait

pour rentrer là?


MONSIEUR DING DONG

(Paralysé par la peur)

Un sissi, un sousou,

dans ma toutou, ma tata...

ROSE, MOULINE, BLOU ET JEAN-JEAN

Dans ma touthèque!


MONSIEUR DING DONG

Oui, c'est ça.

Dans ma touthèque!

Ah! L'insolent!

Ah, l'impoli!

Ah, le malappris!


JEAN-JEAN

Calmez-vous,

monsieur Ding Dong!

Il est sûrement déjà parti.

Il a eu aussi peur que vous!


MONSIEUR DING DONG

Vous croyez?

ROSE, MOULINE, BLOU ET JEAN-JEAN

Oui.


MONSIEUR DING DONG

Mais qu'est-ce

qu'il faisait là?


ROSE

D'habitude, quand

ils viennent en haut,

c'est qu'ils cherchent

quelque chose à manger.


MONSIEUR DING DONG

Ah! Mes petits poufs

en mousse!

Ah!

(Ouvrant à nouveau sa Touthèque)

Ah, ils sont là!

Ouh! Je suis content!

Après toutes ces émotions,

je crois que je vais me

permettre une petite récompense.


ROSE

(Regardant dans le soussiscope)

Oh, oh!


MONSIEUR DING DONG

(Recrachant un petit gâteau)

Mmm! Mmm!

Ah! Bah!


MOULINE

Oh!


BLOU

Ouah...


ROSE

Euh...

monsieur Ding Dong?


MONSIEUR DING DONG

Ah! Mais-mais...

ce n'est pas un petit

pouf en mousse!

C'est une boule d'ouate!

Mais où sont mes petits

poufs en mousse?


ROSE

(Désignant le soussiscope)

Ils sont ici!


MONSIEUR DING DONG

Oh non! Oh non!

Pas chez les malappris!


JEAN-JEAN

Mais...

(Chez les SOUSSIS, BARBICHETTE et NEZ BLEU dévorent les petits gâteaux.)


BARBICHETTE

Minam minam!

(Dans la cour, tout le monde regarde dans le soussiscope.)


MONSIEUR DING DONG

Oh! Ding Dong!


ROSE

Ils ont l'air d'aimer ça!


BLOU

Ouah! Ils sont

tellement contents!


JEAN-JEAN

Vous n'êtes pas fâché,

monsieur Ding Dong?


ROSE

Ils ont pris vos petits

poufs en mousse!


BLOU

Ouais. Ils les ont mangés

et il n'en reste plus.


MOULINE

Et vous n'êtes

pas fâché?


MONSIEUR DING DONG

Non, non, non.

À bien y penser,

je suis plutôt content.

Je suis un marchand, et quand

on apprécie ma marchandise,

eh bien, je suis content!

J'aurais préféré

qu'ils les demandent poliment,

mais que voulez-vous?

Ce sont des malappris!

(S'adressant au public de l'émission)

Ah! J'adore mon métier!


JEAN-JEAN

Bon! Eh bien...

on n'a pas terminé, nous. Hum?

Tu viens, Blou? On va finir par

le trouver, ce trou de souris.


BLOU

On va le trouver!


JEAN-JEAN

Hum! Et au revoir,

monsieur Ding Dong!

Et bonne chance

avec votre hoquetape.


MONSIEUR DING DONG

Oui!

(Propos dans une langue étrangère)

Namasté, namasté!


JEAN-JEAN

Oui!

(JEAN-JEAN et BLOU s'en vont.)


MONSIEUR DING DONG

Mais... Mais...

Mais... Mais!


MOULINE

Mais qu'est-ce qu'il y a,

monsieur Ding Dong?


MONSIEUR DING DONG

Mais dites-moi

que je rêve!


ROSE ET MOULINE

Euh... non.


MONSIEUR DING DONG

Alors... Alors,

c'est bien vrai?


MOULINE

Mais quoi?


ROSE

Qu'est-ce qu'il y a?


MONSIEUR DING DONG

Ma hoquetape!

Elle est partie!

Ah!


MOULINE

Ah, ah!


ROSE

C'est Barbichette

qui vous l'a enlevée!


MONSIEUR DING DONG

Merci, chère bibitte...

chère Babette... Barbouchette.


ROSE ET MOULINE

Barbichette!


MONSIEUR DING DONG

Oui, c'est ça!


MOULINE

Ouais!

Ah ouais! Bravo!

(Transition animée)

(JEAN-JEAN et BLOU cherchent dans la cuisine des GÉANTS.)


JEAN-JEAN

Ah! Je ne comprends pas.

On a regardé partout,

et on n'a trouvé aucun trou.

Je ne vois vraiment pas par

où cette souris est entrée.


ROSE

(Entrant)

Vous ne l'avez

pas encore trouvé?


JEAN-JEAN

Eh non!


BLOU

Jean-Jean, les souris,

est-ce que ça grimpe?


JEAN-JEAN

Ha ha! Oh oui!


BLOU

Alors, le trou n'est

peut-être pas par terre.


JEAN-JEAN

Peut-être pas.


BLOU

(Désignant un trou en haut de la fenêtre)

Je pense que

je l'ai trouvé!


JEAN-JEAN

Hum? Oh là!


ROSE

Hé! C'est vrai qu'il n'était

pas là avant, ce petit trou-là!

Hein, papa?


JEAN-JEAN

Ha ha! Non.

Mon petit Blou,

je pense que tu as

réglé notre problème.

Tu es un champion chercheur!


BLOU

Oh! Et maintenant,

il faut le boucher.


JEAN-JEAN

Ouais.

(La voix de MOULINE “la fée méchante” se fait entendre.)


JEAN-JEAN

Hum?


MOULINE

(En fée méchante)

Est-ce qu'il y a quelqu'un?

Ha ha ha!


ROSE

Oh, oh! On dirait

une vieille fée méchante!


MOULINE

(Entrant)

Ha ha ha!

Ha! Je suis vilaine

et je suis méchante!

Ha ha ha!

Je crache et je mords!

Je suis la méchante fée

Pire-que-moche!


BLOU

Mouline,

tu me fais peur!


JEAN-JEAN

Tu es vraiment

bonne, Mouline!

On dirait vraiment

que tu es méchante!


MOULINE

Mais je ne suis pas

si méchante que ça, vous savez!


JEAN-JEAN

Hein?


MOULINE

J'ai trouvé une solution

à votre problème,

monsieur le géant!


JEAN-JEAN

Ah oui?


MOULINE

Ah ouais, ouais, ouais!

J'ai tout ce qu'il faut

pour boucher

un trou de souris!


JEAN-JEAN

Oh là! C'est vrai?


MOULINE

(Sortant des boules de ouate de dessous sa cape)

Tenez!

Ha ha ha!

Je vous la donne.


ROSE

C'est une boule d'ouate

que Barbichette a laissée

à monsieur Ding Dong!


JEAN-JEAN

Merci, Mme Pire-que-moche!

Alors...

(Bouchant le trou)

Ah!


ROSE ET BLOU

Ça marche!


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Ah! Comme dirait Mosa:

"Je n'en crois pas

mes mirettes."

(JEAN-JEAN salue le public de l'émission.)


JEAN-JEAN

Les amis, le problème

est réglé!

ROSE, BLOU ET MOULINE

Ouais!


MOULINE

(En fée méchante)

Ah! Mais vous avez

un autre problème!

Parce que je vais vous mordre!

(Tout le monde se sauve en riant.)

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

3 images