Universe image 1, 2, 3...Géant! Universe image 1, 2, 3...Géant!

1, 2, 3...Géant!

The story of Jean-Jean the giant who lives in the country of Arbra. One day, after a Grand Braoum, an enormous tree grows outside his castle. In it, he finds two tiny children, Rose and Olivo, whom he decides to adopt. Other characters include Mosa, the fairy who has lost her magic wand, Blou, Mouline and Monsieur Ding Dong.

Official sitefor 1, 2, 3...Géant!
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

A Shelter from the Rain

Rose and Mouline play with their action figures in the garden. They decide to build a shelter from the rain for their toys! The construction is troublesome, and they make a mysterious friend: a pink ant.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Au royaume d'Arbra habite une famille de géants; ceux-ci sont joués par des comédiens humains. Ils ont pour amie une fée dont un des doigts, nommé Dougue, s'est transformé en baguette magique. Un gentil marchand qui transporte tout dans sa Touthèque vient également leur rendre visite. Sous la terre habitent les SOUSSIS, des marionnettes qui parlent un langage inventé. Un appareil, le soussiscope, permet aux géants d'observer chez les SOUSSIS.

Début chanson thème


JEAN-JEAN

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪Deux petits, un très grand ♪


EN DUO

♪ Ça fourmille tout le temps ♪


JEAN-JEAN

♪ Une fée bien rigolote

qui voudrait une baguette ♪

♪ Un marchand et sa roulotte


CHOEUR

Et son joyeux baratin ♪


JEAN-JEAN

♪ Une amie qui virevolte ♪

♪ Un copain qui vient de loin ♪

♪ Un gros chien qui roupille ♪

♪ Ils font partie

de la famille ♪


CHOEUR

♪ Et puis il y a ♪

♪ Les Soussis ♪


LES SOUSSIS

♪ Kek, kekek, kek, kek,

kekek, kekek, kekek, kekek ♪

♪ Youh ♪


CHOEUR

♪ Des bêtises, des bêtises ♪

♪ Par ici les malappris ♪


JEAN-JEAN

♪ Un papa, deux enfants ♪

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Viens chez moi...


CHOEUR

...on est là ♪

♪ 1, 2, 3 ♪

♪ Géant ♪♪

(Fin chanson thème)

(Dans la cour près du potager, ROSE et MOULINE jouent avec une figurine de lion et une autre de kangourou. Chacune fait parler sa figurine.)


MOULINE

(Faisant sauter sa figurine)

Bong! Bong! Bong!


ROSE

Bienvenue chez moi,

madame Kangourou!


MOULINE

Merci, madame la Lionne.

Il fait chaud, ici!


ROSE

Je sais bien! C'est parce que

j'habite dans la jungle.

Avez-vous soif?


MOULINE

Ah oui! J'ai très soif!


ROSE

Alors suivez-moi.


MOULINE

Bong! Bong! Bong!

Bong! Bong!


ROSE

Nous sommes arrivés

au grand lac de la jungle.

Vous pouvez boire

toute l'eau que vous voulez.


MOULINE

Merci!

Slurp! Slurp! Slurp!

Mmmm! Ça fait du bien!

(JEAN-JEAN arrive avec un cadre dans ses mains.)


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Mais qu'est-ce qui est arrivé

à mon potager?

On dirait une jungle!


ROSE ET MOULINE

C'est une jungle!


ROSE

Mais c'est quoi,

ça, papa?


JEAN-JEAN

Ah! C'est une peinture!

(JEAN-JEAN retourne le cadre. Une tête d'éléphant y est peinte.)


ROSE

C'est trop drôle, ça!

La trompe de l'éléphant

qui sort de la peinture!


JEAN-JEAN

C'est

Monsieur l'Éléphant,

une toile de la fée Rigoletta.

Moi, j'ai fabriqué le cadre.


MOULINE

Je n'ai jamais vu

une trompe comme celle-là!


JEAN-JEAN

Attention, Mouline.

C'est fragile.

La fée Rigoletta

tient beaucoup à sa peinture.

D'ailleurs, j'aimerais la lui

livrer avant qu'il pleuve.


ROSE

Il va pleuvoir?


JEAN-JEAN

J'ai l'impression, oui.

Le vent ne souffle pas

comme d'habitude.

Bon! Je dois aller voir Mosa

avant de partir.

Je serai à l'orée de la forêt,

si vous me cherchez.


ROSE

D'accord, papa.


MOULINE

(Revenant à sa figurine)

Bong! Bong! Bong!

Où est-ce qu'on va maintenant,

madame la Lionne?

Bong! Bong! Bong!

Qu'est-ce qu'il y a, Rose?


ROSE

Il va pleuvoir,

et nos figurines n'ont pas

de maison pour se cacher.


MOULINE

Oh! C'est vrai!

Mais qu'est-ce qu'on va faire?


ROSE

On va leur construire un abri

contre la pluie.


MOULINE

Oh! Oui! Une belle petite

maison juste pour vous.

Avec quoi on va la construire?


ROSE

Euh, avec...

(ROSE et MOULINE réfléchissent.)

(MOSA, OLIVO et JEAN-JEAN sont dans la forêt.)


MOSA

Alors tu passes par-dessus

la 3e colline après la rivière.

Ensuite, tu tournes à droite

et tu continues

jusqu'au bout du chemin.


JEAN-JEAN

Ah! Merci, Mosa.

Je ne connaissais pas

ce raccourci

pour aller

chez la fée Rigoletta.


OLIVO

Regarde, Mosa!

J'ai ramassé plein

de petites pierres de tonnerre.


MOSA

Très bien, Olivo.


JEAN-JEAN

Ah! Je sais ce que vous êtes

en train de faire.


OLIVO

Oui, on prépare

le potage à l'orage,

pour les petits papioles.


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Oh! Le potage à l'orage,

c'est le délice des papioles!

Ça leur permet

de se recharger de lumière

quand ils sont sur le point

de s'éteindre.


MOSA

Vas-y, Olivo.

Jette les pierres

dans la marmite.

(OLIVO jette les pierres dans la marmite, ce qui produit un son d'orage.)


OLIVO

Oh!

J'aime ça quand le potage

fait le bruit de l'orage!

Et je mets quoi dedans,

maintenant?


MOSA

(Pointant vers le haut)

De la poudre de nuage gris.


OLIVO

Où ça, de la poudre

de nuage gris?


MOSA

Là-haut, sur la branche

de l'arbre.

Il y en a sûrement

dans la grande feuille.

Mais il va falloir une échelle

pour la cueillir.


OLIVO

Mon papa Jean-Jean,

il n'a presque jamais

besoin d'échelle, lui!


MOSA

(S'adressant au public de l'émission)

Tu crois que Jean-Jean

est assez grand?


JEAN-JEAN

(Recueillant la feuille sur la branche)

Et voilà!


MOSA

Merci!

C'est pratique de connaître

un géant, n'est-ce pas?


OLIVO

Il y a plein de poudre

de nuage gris dedans!


MOSA

Vas-y, Olivo.

Jette-la dans la marmite.

C'est parfait!

C'est parfaitement parfait,

Olivo!

Maintenant, allons terminer

le potage dans mon atelier.


OLIVO

Tu viens

avec nous, papa?


JEAN-JEAN

Non, merci! Je dois livrer

la toile à la fée Rigoletta.

(JEAN-JEAN aide MOSA à prendre la marmite.)


MOSA

Merci! Bonne route, Jean-Jean.


JEAN-JEAN

Merci!


OLIVO

Mosa, est-ce qu'on peut

pratiquer la comptine

en marchant?


MOSA ET OLIVO

(En s'en allant)

♪ Écoutez! ♪

♪ Nos pieds frapper! ♪

♪ Entendez bien! ♪

♪ Le bruit de nos mains! ♪


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Cette comptine permet

de guider les papioles

vers la marmite.

Attends de voir

comme c'est beau

quand les papioles

plongent dans le potage! Bon!

(JEAN-JEAN s'en va à son tour.)

(Dans la cour, ROSE et MOULINE essaient de trouver un moyen de construire un abri dans le potager. TISSOU apparaît plus loin et sursaute en voyant l'éléphant sur la peinture. Il se met à le renifler.)


JEAN-JEAN

(Arrivant)

Mais... Va-t'en, Tissou!

Allez, ouste!


ROSE

Ah! Tissou!


JEAN-JEAN

Chut! Il ne faut pas

lui faire peur!

Je ne veux pas

qu'il abîme la peinture!


ROSE

Mais non,

il ne ferait pas ça.

Hein, Tissou?

(TISSOU arrache la trompe de l'éléphant et s'enfuit.)


JEAN-JEAN

Non!


ROSE

Tissou!


JEAN-JEAN

Malappris!

Il a volé la trompe

de

Monsieur l'Éléphant!


ROSE

Tu es fâché

contre Tissou, papa?


JEAN-JEAN

Contre Tissou, oui!

Et contre moi aussi,

parce que j'ai fait une erreur.


MOULINE

Quelle erreur?


JEAN-JEAN

Je n'aurais pas dû

laisser la toile dans la cour.

Ah... La fée Rigoletta

ne sera pas contente de savoir

qu'elle a été endommagée.


MOULINE

(Parlant dans le soussiscope)

Oh!

Hé! Les soussis!

Redonnez-nous la trompe

de

Monsieur l'Éléphant

tout de suite!


ROSE

Ils n'écoutent jamais rien,

les soussis, Mouline.


MOULINE

Je sais, mais...


JEAN-JEAN

Ne vous en faites pas.

Je vais trouver une solution.


MOULINE

Pendant ce temps-là,

on va surveiller la peinture

bien comme il faut.


ROSE

Oui. Et on va t'appeler

si Tissou revient.


JEAN-JEAN

Vous êtes gentilles,

mais je l'apporte

dans mon atelier.

Pas question de faire la même

erreur une deuxième fois.

(JEAN-JEAN s'en va avec la peinture.)


ROSE

Vite, Mouline.

Il faut trouver une feuille

pour construire

l'abri de nos figurines.


MOULINE

Oui.


ROSE

Et une qui est déjà tombée,

parce que papa ne voudrait pas

qu'on l'arrache d'une plante.


MOULINE

Ah! Rose! Regarde!


ROSE

Ah! Une feuille

de betterouge!

Et moi, j'ai trouvé deux petites

branches pour la faire tenir.


MOULINE

Euh, où on va le construire,

notre abri?


ROSE

Euh... ici,

au-dessus de la roche.

(Des couinements se font entendre.)


MOULINE

Entends-tu, Rose?


ROSE

Oui!


MOULINE

(Pointant un endroit dans le potager)

On dirait que

ça vient de là!

(Chez les SOUSSIS, TISSOU s'amuse à mettre la trompe d'éléphant sur son visage.)


TISSOU

Alalal! Alalal!


BARBICHETTE

(Arrivant)

Kek-kek?

(BARBICHETTE s'empare de la trompe. Il essaie de la manger puis décide de souffler dedans. Un barrissement d'éléphant se fait alors entendre.)


BARBICHETTE

Hah, hah!

(Dans la cour, ROSE et MOULINE examinent le potager.)


ROSE

Je n'entends plus

le scwouiiiik!,

scwouiiiik!, scwouiiiik!


MOULINE

C'était peut-être

une petite souris.

Mais là, elle est partie.


ROSE

Tant pis!

On continue notre abri.


MOULINE

(S'adressant à la figurine de ROSE)

Oui, oui,

madame Kangourou.

On va finir votre maison

avant la pluie.

C'est promis.

Je sais que vous n'aimez pas

vous faire mouiller.

C'est pour ça qu'on vous

construit un bel abri.


ROSE

Mais Mouline,

la feuille tombe toujours

comme un château de cartes!


MOULINE

Je vais t'aider.


ROSE

Il faut bien

prendre son temps.


MOULINE

(Fixant deux petites branches dans la terre)

Une comme ça

et une comme ça.


ROSE

(Fixant la feuille sur les deux petites branches)

Ah! Ça tient!


MOULINE

Oui!

(S'adressant aux figurines)

Je vous avais dit

qu'on serait capables!

Votre abri est fini!


ROSE

(Sortant un arrosoir)

Et maintenant...


MOULINE

Qu'est-ce que

tu vas faire, Rose?


ROSE

Je vais faire de la pluie,

pour voir si c'est un bon abri.


MOULINE

(S'adressant aux figurines)

Aimez-vous

votre nouvelle maison?

Êtes-vous

bien au sec dedans?

(Voyant la feuille tomber)

Oh!


ROSE

Oh non!


MOULINE

C'est tombé!

Les figurines

sont toutes mouillées!

Hé...

Il y a des petits trous

dans la feuille.


ROSE

Alors, ça va nous prendre

une autre feuille.

Une plus grosse qui n'a pas

de trous et qui est bien solide.


MOULINE

Oui!

(Les petits couinements se font de nouveau entendre.)


ROSE

Hé! C'est le même petit bruit

que tout à l'heure.


MOULINE

Scwouiiiik! Scwouiiiik!

Scwouiiiik!


ROSE

Ah! Là, regarde!


MOULINE

Oh oui!

Elle est toute rose!

(Chez les SOUSSIS, BARBICHETTE joue de la trompette avec la trompe d'éléphant.)

(Dans la cour, ROSE et MOULINE sont fascinées par la découverte qu'elles viennent de faire.)


ROSE

C'est la plus belle fourmi

que je n'ai jamais vue!


MOULINE

Moi aussi!

Elle est toute rose!


ROSE

Mais pourquoi

elle crie comme ça?


MOULINE

Je ne sais pas.

On dirait qu'elle pleure.

Es-tu perdue,

petite fourmi?

Tu cherches ta maison?


ROSE

Tu vas pouvoir

venir dans notre abri,

si tu veux, madame la Fourmi.


MOULINE

Oh oui! Mais pas

tout de suite,

parce qu'il n'est pas

encore prêt.


ROSE

Oh! On pourrait

demander à Olivo

de nous aider à le construire.

C'est le meilleur pour faire

tenir les châteaux de cartes!


MOULINE

Oh oui!


ROSE

Je vais le chercher

chez Mosa.

(Voyant JEAN-JEAN arriver)

Papa, regarde! Une fourmi!


JEAN-JEAN

Une fourmi?

(S'adressant au public de l'émission)

Tu l'as vue, toi?


ROSE

Elle a disparu!


JEAN-JEAN

Ah! Est-ce que c'était

une fourmi rose?


ROSE

Ah! Comment tu le sais?


JEAN-JEAN

Je l'ai vue ce matin

en cueillant mes légumes.

Elle doit avoir peur des géants,

car elle se sauve

à chaque fois que j'approche.


ROSE

Oh! N'aie pas peur,

petite fourmi.

Mon papa, c'est le plus gentil

géant du monde.


JEAN-JEAN

Oh! Ça fait plaisir

à entendre, ça, ma Rose.


MOULINE

Qu'est-ce que tu fais,

Jean-Jean?


JEAN-JEAN

(Regardant dans le soussiscope)

Je regarde

avec mon oeil de géant

pour me rappeler

des mesures de la trompe

de Monsieur l'Éléphant.


ROSE

Pourquoi?


JEAN-JEAN

Parce que je lui

en fabrique une nouvelle.


MOULINE

Elle va être contente,

la fée Rigoletta.


JEAN-JEAN

Je le souhaite!

Bon! Dites bonjour

à madame la Fourmi rose,

si vous la voyez.

(JEAN-JEAN s'en va.)


ROSE

J'espère

qu'elle va revenir.

Est-ce que...

(Des couinements se font de nouveau entendre. Ils sont cette fois-ci accompagnés de ronflements.)


MOULINE

C'est quoi ce bruit-là?


ROSE

Hé! Ce n'est pas le même bruit

que tout à l'heure.

(Regardant de plus près dans le potager)

Mouline...

La fourmi fait dodo!


MOULINE

C'est elle

qui ronfle comme ça?


ROSE

Fais des beaux dodos,

belle petite fourmi.

Moi,

je vais chercher Olivo.


MOULINE

Moi, je vais rester ici

pour trouver une feuille

pour faire le toit de l'abri.


ROSE

D'accord.

Chut!


MOULINE

Chut!

Je ne ferai pas de bruit.

(Chez les SOUSSIS, BARBICHETTE, essoufflé, délaisse la trompe d'éléphant, que s'empresse de prendre TISSOU. Celui-ci souffle dans la trompe et est effrayé par le barrissement qui en jaillit.)


TISSOU

Hoh...

Hah!

(ROSE est venue rejoindre OLIVO chez MOSA.)


ROSE

Et ensuite,

la fourmi rose s'est endormie

et elle s'est mise

à ronfler comme ça.

(ROSE imite le ronflement de la fourmi, ce qui fait rire MOSA et OLIVO.)


MOSA

(S'adressant au public de l'émission)

Une fourmi qui ronfle!

Ha! ha! ha!


ROSE

Viens la voir, Olivo.


OLIVO

Oui, mais avant, je fais finir

le potage à l'orage avec Mosa.


MOSA

J'allais justement

demander à Dougue

de faire apparaître la rafale

de lumière dans la marmite!


ROSE

La rafale de lumière!

Je veux la voir, moi aussi!


OLIVO

Est-ce qu'elle fait peur,

la rafale de lumière?


ROSE

Mais non!

Tu vas voir, c'est très beau!


MOSA

Vous êtes prêts?


ROSE ET OLIVO

Oui!


MOSA

Attention!

Zou zou magimagi zou!

Zou za magimagi ma!

Pas un éclair,

mais une rafale de lumière!

Zazi! Zazou!

Zouzi! Zouza!

Zazoum!

(MOSA jette un sort sur la marmite.)


ROSE

Hum-hum, je n'ai pas vu

de rafale de lumière.


OLIVO

Moi non plus.


MOSA

Étrange... Dougue!

Tu t'es trompé?

Ce n'est pas grave,

on va recommencer!


MOULINE

(De la cour)

Rose!

Viens voir, vite!


ROSE

Oh! C'est Mouline!

J'arrive!

(ROSE sort.)


OLIVO

Est-ce que

je peux aller voir, Mosa?

Ce ne sera pas long,

je reviens tout de suite!

(OLIVO sort aussi.)

(Chez les SOUSSIS, TISSOU veut que BARBICHETTE reprenne la trompe d'éléphant. Mais celui-ci est occupé à boire dans un verre à l'aide d'une paille.)


TISSOU

Hah!

Alalal! Alalal!

Alalal?


BARBICHETTE

Kek-kek?

Hah! Hah!

(BARBICHETTE remplace la paille dans son verre par la trompe d'éléphant. Il peut ainsi boire plus rapidement.)


BARBICHETTE

Haaaa!

(ROSE et OLIVO sont venus rejoindre MOULINE dans la cour.)


MOULINE

J'ai essayé de reconstruire

l'abri en t'attendant,

mais la lumière est tombée

directement dessus.


ROSE

La rafale de lumière!


OLIVO

Oui! C'est dans la marmite

que Mosa voulait la faire

apparaître, pas dans la cour!


ROSE

Ah! C'est à cause de Dougue

si notre abri est encore tombé!


MOULINE

Ce n'est pas si grave, Rose.


OLIVO

Non, je vais vous aider

à le construire, moi.


MOULINE

Mais il faut faire vite,

parce que la pluie va tomber

bientôt, Jean-Jean l'a dit.


OLIVO

Oui. C'était ça, le toit?

Une feuille de betterouge?


MOULINE

Oui, mais elle n'est pas

assez solide.


OLIVO

Il faut en trouver

une plus grosse.


ROSE

Oh! Et la fourmi,

elle est où?


MOULINE

Quand la rafale de lumière

est arrivée,

elle s'est sauvée comme ça.

(MOULINE court en faisant de petits couinements.)


ROSE

Reviens nous voir

quand tu veux,

belle petite fourmi rose!


OLIVO

(Trouvant une feuille)

Oui!

J'en ai une!


MOULINE

Une feuille de chou!

Youpidou!


OLIVO

Ouais!


MOULINE

Maintenant, regarde

comment on fait, Olivo.


OLIVO

Oui.


ROSE

Moi, je vais tenir

la feuille. Et toi...


OLIVO

Je place les petites branches?


ROSE

Oui. Mais attention, c'est

comme un château de cartes.


MOULINE

C'est très difficile

à faire tenir.


OLIVO

Comme ça.

Fini!


ROSE

Ça tient!


MOULINE

Tu l'as eu du premier coup!


ROSE

Youpidou!


MOULINE

(Faisant parler les figurines)

Merci, madame Rose.

Merci, monsieur Olivo.

Et merci, madame Mouline.

On a un bel abri tout neuf

pour se protéger de la pluie.

(Ils entendent un bruit provenant d'un peu plus loin dans la cour.)


OLIVO

Oh! Des papioles!

(Dans son excitation, OLIVO fait tomber la feuille faisant office de toit pour leur abri.)


ROSE

Oh...


MOULINE

Oh...


OLIVO

Je m'excuse! C'est parce que

j'ai entendu les papioles.


ROSE

Pauvres petites figurines!

Leur maison tombe tout le temps!


MOULINE

(Aux figurines)

Promis, promis, on va revenir

tantôt pour l'arranger.


OLIVO

Les papioles, par ici!

On va vous montrer le chemin!


ROSE

Oui.

ROSE, OLIVO ET MOULINE

(En marchant d'un pas cadencé)

♪ Écoutez nos pieds frapper ♪

(MOSA est chez elle et s'apprête à jeter un nouveau sort sur la marmite.)


MOSA

Zou zou magimagi zou!

Zou za magimagi ma!

Pas un éclair,

mais une rafale de lumière!

(ROSE, OLIVO et MOULINE entrent chez MOSA.)


MOSA

Zazi! Zazou!

Zouzi! Zouza!

Zazoum!

(MOSA jette un sort sur la marmite.)


MOSA

Bravo, Dougue!

On a réussi!

(Des bourdonnements se font entendre.)


OLIVO

Mosa, les papioles arrivent!

(Les papioles entrent chez MOSA et se dirigent directement dans la marmite. Elles en ressortent lumineuses et volent vers la sortie.)


OLIVO

On a réussi!

(♪♪♪)


EN CHOEUR

♪♪ C'est un potage

pas comme les autres ♪

♪ C'est un potage,

un potage à l'orage ♪


OLIVO

♪ Qui gronde! ♪


ROSE

♪ Qui fume! ♪


MOULINE

♪ Qui bout! ♪


EN CHOEUR

♪ Que j'hume! ♪

♪ Venez, venez vous y baigner ♪

♪ Petits papioles adorés ♪

♪ Faire le plein d'électricité ♪

♪ Dans la marmite de mon foyer ♪

♪ C'est un potage

pas comme les autres ♪

♪ C'est un potage,

un potage à l'orage ♪


OLIVO

♪ Qui gronde! ♪


ROSE

♪ Qui fume! ♪


MOULINE

♪ Qui bout! ♪


EN CHOEUR

♪ Que j'hume! ♪

♪ Venez, venez donc y goûter ♪

♪ Petits papioles adorés ♪

♪ Juste une goutte

pour vous recharger ♪

♪ D'une belle lumière

pour m'éclairer ♪

♪ Pour m'éclairer ♪♪


MOSA

Grâce à notre potage

à l'orage,

les petits papioles

ont fait le plein de lumière!


MOULINE

Vite, il faut aller

reconstruire

la maison des figurines,

maintenant.


ROSE

Oui, oui!

Allô, papa!

(ROSE, OLIVO et MOULINE croisent JEAN-JEAN en sortant.)


MOULINE

Allô, Jean-Jean!


JEAN-JEAN

Bonjour, les enfants!

Ils sont bien pressés.


MOSA

Qu'est-ce que c'est que ça?


JEAN-JEAN

C'est la nouvelle trompe

que j'ai fabriquée

pour

Monsieur l'Éléphant.


MOSA

Ça? Une nouvelle trompe

pour

Monsieur l'Éléphant?

Ha! ha! ha!


JEAN-JEAN

C'est vrai qu'elle n'est pas

aussi jolie que la vraie.

Ah, tout ça, c'est à cause

de Tissou qui s'est sauvé avec!

Et je n'ai aucun moyen

pour la récupérer!


MOSA

Pauvre Jean-Jean,

tu aurais dû me le dire avant.

Je connais un moyen

simple et rapide

pour récupérer la trompe

de

Monsieur l'Éléphant.


JEAN-JEAN

Hum?

(S'adressant au public de l'émission)

Simple et rapide?

Qu'est-ce qu'elle compte faire?


MOSA

Suis-moi!

(MOSA prend un petit pot et sort avec JEAN-JEAN.)

(Chez les SOUSSIS, TISSOU et BARBICHETTE utilisent maintenant la trompe d'éléphant comme téléphone. L'un parle dans une des extrémités de la trompe tandis que l'autre colle l'autre extrémité contre son oreille.)


TISSOU

Bibi, bilibili, bilibili,

bliblibli, bilibili, bloup.


BARBICHETTE

Bilibilibili, bilibili,

blou, blou, blou.

(TISSOU émet un sonore barrissement dans la trompe : BARBICHETTE a mal à l'oreille.)

(MOSA et JEAN-JEAN sont venus rejoindre ROSE, OLIVO et MOULINE dans la cour.)


OLIVO

(Désignant le petit pot de MOSA)

Ce sont des arachides, Mosa?


MOSA

Oui. Mais pas

n'importe lesquelles.

Celles-ci vont nous aider

à récupérer la trompe

de

Monsieur l'Éléphant.


ROSE

Mais comment

tu vas faire?


MOSA

En les déposant juste ici.

(MOSA dépose les arachides près d'un trou menant chez les SOUSSIS.)


MOULINE

Ah!

Et ensuite?


MOSA

Ensuite? Allez voir

dans le soussiscope.

(Les enfants vont regarder dans le soussiscope.)

(Chez les SOUSSIS, TISSOU et BARBICHETTE utilisent toujours la trompe comme un téléphone.)


TISSOU

Bibi, bibibibi,

bilibili, bibi!

(La trompe se sauve soudainement et grimpe sur l'arbre menant dans la cour des GÉANTS.)


BARBICHETTE

Kek-kek?

(Dans la cour, les enfants regardent encore dans le soussiscope.)


ROSE

Ça fonctionne!

La trompe s'en vient!


MOULINE

Oh! Elle arrive!

(La trompe est maintenant à côté des arachides.)


JEAN-JEAN

Vite, papa! Prends-la avant

qu'ils reviennent la chercher!


JEAN-JEAN

Ça y est, je l'ai!

Merci, Mosa.


MOSA

De rien, cher Jean-Jean.


JEAN-JEAN

Je file recoller

la trompe,

puis je pars en vitesse livrer

la toile avant qu'il pleuve.


MOSA

Je vais t'aider,

ça ira plus vite.

(JEAN-JEAN et MOSA s'en vont.)


MOULINE

Rose!

La pluie!


ROSE

Notre abri,

on n'a pas fini, vite!

(ROSE, OLIVO et MOULINE se dirigent vers le potager.)


ROSE

Fais-le, toi, Olivo.


MOULINE

Oui! C'est toi

qui sais comment.


OLIVO

D'accord.


ROSE

Comme tout à l'heure.


OLIVO

Oui.

Comme... Comme ça.

Ouais!


ROSE

Bravo!


MOULINE

Enfin! Bravo!


OLIVO

C'est dommage qu'elle soit

partie, la petite fourmi rose.

J'aurais aimé ça la voir,

moi aussi.


MOULINE

Oui...


ROSE

Oui...

(Les petits couinements se font de nouveau entendre.)


MOULINE

Écoutez!


ROSE

C'est elle!

On dirait qu'elle

t'a entendu, Olivo!


OLIVO

Petite fourmi rose?


MOULINE

Où es-tu?


OLIVO

Oh! Elle est là!


ROSE

Oh oui! Toute rose!


MOULINE

Oh oui!

Mais où elle s'en va, comme ça?


ROSE

Ne va pas si vite!


OLIVO

On va te perdre!


MOULINE

Regardez!


OLIVO

C'est une drôle

de feuille, ça.


MOULINE

La fourmi

est entrée en dessous.


ROSE

Tu crois que c'est sa maison?


MOULINE

On dirait que oui.


OLIVO

Est-ce que tu es bien

dans ta petite maison,

petite fourmi?

(La fourmi répond par de petits couinements.)


MOULINE

Elle a dit oui.


ROSE

Ah! Oh! J'ai reçu

une goutte sur la tête.

Papa avait raison,

il va pleuvoir!


OLIVO

Reste bien cachée

dans ton abri, petite fourmi.


ROSE

(Plaçant les figurines sous l'abri)

Oui. Et vous aussi, madame

Kangourou et madame Lionne.

Vous allez être bien au sec

dans votre nouvelle maison.

(JEAN-JEAN revient avec un parapluie, et la toile emballée.)


JEAN-JEAN

Allez hop, hop, hop!

Il va pleuvoir

d'une minute à l'autre.

Viens, Mouline,

je te ramène chez toi.

à plus tard,

mes tout grands!


ROSE

À plus tard, papa.

Reviens jouer avec nous

bientôt, Mouline!


MOULINE

Oui, bientôt,

bientôt!


JEAN-JEAN

(Ouvrant son parapluie)

Et hop!

Allez, viens!

(JEAN-JEAN et MOULINE s'en vont.)


MOSA

Oh! Je crois

que j'ai reçu une goutte.


OLIVO

Ah? Pas moi.


ROSE

Moi aussi j'en ai reçu une,

une toute petite toute douce.


OLIVO

Oh! Oui, moi aussi!


MOSA

Allons chez moi

pour ne pas se faire mouiller.


OLIVO

Au revoir,

petite fourmi rose.


MOSA

Au revoir, madame Kangourou.

Au revoir, madame Lionne.


OLIVO

Allez, vite,

on va se faire mouiller!

(MOSA envoie un baiser au public de l'émission.)

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

3 images