Universe image 1, 2, 3...Géant! Universe image 1, 2, 3...Géant!

1, 2, 3...Géant!

The story of Jean-Jean the giant who lives in the country of Arbra. One day, after a Grand Braoum, an enormous tree grows outside his castle. In it, he finds two tiny children, Rose and Olivo, whom he decides to adopt. Other characters include Mosa, the fairy who has lost her magic wand, Blou, Mouline and Monsieur Ding Dong.

Official sitefor 1, 2, 3...Géant!
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Little Inventors

Rose and Olivo say goodnight to Jean-Jean in a very special way. The “touthèque” is closed. Mister Ding-Dong hears a scary sound. They find an iPod at the Soussis, and discover electro-rap music.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Au royaume d'Arbra habite une famille de géants; ceux-ci sont joués par des comédiens humains. Ils ont pour amie une fée dont un des doigts, nommé Dougue, s'est transformé en baguette magique. Un gentil marchand qui transporte tout dans sa Touthèque vient également leur rendre visite. Sous la terre habitent les SOUSSIS, des marionnettes qui parlent un langage inventé. Un appareil, le soussiscope, permet aux géants d'observer chez les SOUSSIS.

Début chanson thème


JEAN-JEAN

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪Deux petits, un très grand ♪


EN DUO

♪ Ça fourmille tout le temps ♪


JEAN-JEAN

♪ Une fée bien rigolote

qui voudrait une baguette ♪

♪ Un marchand et sa roulotte


CHOEUR

Et son joyeux baratin ♪


JEAN-JEAN

♪ Une amie qui virevolte ♪

♪ Un copain qui vient de loin ♪

♪ Un gros chien qui roupille ♪

♪ Ils font partie

de la famille ♪


CHOEUR

♪ Et puis il y a ♪

♪ Les Soussis ♪


LES SOUSSIS

♪ Kek, kekek, kek, kek,

kekek, kekek, kekek, kekek ♪

♪ Youh ♪


CHOEUR

♪ Des bêtises, des bêtises ♪

♪ Par ici les malappris ♪


JEAN-JEAN

♪ Un papa, deux enfants ♪

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Viens chez moi...


CHOEUR

...on est là ♪

♪ 1, 2, 3 ♪

♪ Géant ♪♪

(Fin chanson thème)

(ROSE et OLIVO sont dans leur chambre. ROSE est couchée sur le plancher et dessine; OLIVO accroche une mouche en plastique au bout d'une canne à pêche.)


ROSE

Je n'aime pas ça, moi,

quand papa part trop longtemps

dans la forêt.


OLIVO

Moi non plus.


ROSE

Tu sais qu'il va revenir

très tard?


OLIVO

Oui, je sais.

Mosa me l'a dit!


ROSE

Quand il va arriver,

nous, on va être couchés.


OLIVO

Je sais.

(MONSIEUR DING DONG entre dans la cour avec sa Touthèque.)


MONSIEUR DING DONG

♪ Ding dong, ding ding! ♪

♪ Ça y est je suis content! ♪

♪ Ding dong, ding ding! ♪

♪ Je le dis en... ♪

(Il entend quelque chose venant de sa Touthèque. Il hurle de peur.)


MONSIEUR DING DONG

Qu'est-ce que c'est que ça?!

Ah!

(S'adressant au public de l'émission)

Ce n'est pas normal, ça.

Ce n'est pas

un bruit normal du tout!

(S'armant de courage, MONSIEUR DING DONG tente à nouveau de pousser sa Touthèque dans la cour.)


MONSIEUR DING DONG

♪ Je suis heureux,

je suis heureux ♪

(Mais le bruit entendu plus tôt le fait sursauter encore une fois.)


MONSIEUR DING DONG

Mais qu'est-ce que c'est que ça?

Ce n'est pas normal, ça!

Ce n'est pas normal! Ah!

Oh, là, là!

(MONSIEUR DING DONG continue à pousser sa Touthèque, affolé par les bruits qui continuent.)

(ROSE est toujours en train de dessiner dans sa chambre. Elle sent quelque chose dans son cou.)


ROSE

Mais qu'est-ce que... Ah!

(Entendant OLIVO rire)

Olivo, c'est toi

qui me chatouilles comme ça?


OLIVO

Non, c'est la mouche!

(OLIVO a placé sa canne à pêche de manière à ce qu'elle fasse un effet de bascule quand il appuie dessus.)


OLIVO

Regarde:

quand j'appuie ici,

la mouche monte.

Et quand je lâche,

elle descend.


ROSE

Je veux essayer!

C'est facile,

je suis capable!


OLIVO

C'est drôle, hein?


ROSE

Oui!


OLIVO

Hé...

On pourrait mettre ça

sur le lit de papa.

Comme ça,

quand il va se coucher,

il va voir une mouche.

Bizz! Bizz!


ROSE

Ah oui!

Bizz! Bizz!


MONSIEUR DING DONG

(Entrant)

Ding dong,

me voici!


ROSE

Monsieur Ding Dong!


MONSIEUR DING DONG

(Propos dans une langue étrangère)

Chao em,Rose.

Chào ahn,Olivo.

Géant-Géant,

je pourrais vous parler?

J'ai une petite urgence.


ROSE

Euh, il n'est pas ici.


MONSIEUR DING DONG

Pas ici?


ROSE

Non, c'est Mosa

qui nous garde.


MONSIEUR DING DONG

Mosa?

(Propos dans une langue étrangère)

Chao chi,Mosa!

Est-ce que je peux vous parler?

Où êtes-vous?


ROSE

Elle n'est pas ici.


OLIVO

Elle est partie chercher

son livre de cuisi-magie.

(OLIVO s'approche de MONSIEUR DING DONG et fait tournoyer la mouche de sa canne à pêche devant le visage de celui-ci.)


MONSIEUR DING DONG

Ah! Ah! Ah! Ah!

Une mouche! Ah! Ah!

Elle va me piquer!

Elle est empoisonnée!

Au secours! Ah!


ROSE

Monsieur Ding Dong,

c'est juste

une toute petite mouche!


MONSIEUR DING DONG

Je déteste les mouches!

Chassez-li! Chalassé!

Chassez-la!


OLIVO

Monsieur Ding Dong,

ce n'est pas une vraie.


MONSIEUR DING DONG

Au secou...

Ce n'est pas...

Ce n'est pas une vraie?


OLIVO

Non, regardez.

C'est un jouet que j'ai attaché

au bout d'une corde

pour taquiner Rose.

Bizz! Bizz!


ROSE

Monsieur Ding Dong,

vous avez peur des mouches?


MONSIEUR DING DONG

Euh... c'est-à-dire que je...

Je n'aime pas beaucoup qu'elles

s'approchent trop de... de moi.

Alors, Mosa est chez elle, c'est ça?


ROSE ET OLIVO

Oui.


MONSIEUR DING DONG

Très bien.

à plus tard!

Mo... Mosa! Mosa!

(MONSIEUR DING DONG s'en va.)


OLIVO

Viens, on va voir si ça

fonctionne sur le lit de papa.

(ROSE et OLIVO sortent de leur chambre.)

(Chez les SOUSSIS, NEZ BLEU et TACHE-TACHE sont intrigués par un lecteur MP3 et ses écouteurs.)


NEZ BLEU

Kek-kek?


TACHE-TACHE

Kek-kek?

(MONSIEUR DING DONG entre à la course chez MOSA, mais glisse sur les petits pois répandus sur le plancher.)


MONSIEUR DING DONG

Mosa! Mosa!

Mosa-lia! Lia! Ah!


MOSA

Je suis désolée,

monsieur Ding Dong!

J'ai ouvert

mon livre de cuisi-magie

à la page

"soupe aux petits pois verts".

Mais tous les petits pois

se sont échappés!

Je les jetterai plus tard.

Vous ne vous

êtes pas fait mal?


MONSIEUR DING DONG

Non, je vais

très bien, merci.

À bien y penser, non,

je ne vais pas si bien que ça.

Il y a un bruit

dans ma touthèque!


MOSA

Un bruit?

Quel genre de bruit?


MONSIEUR DING DONG

Un genre... qui fait peur!


MOSA

Oh!


MONSIEUR DING DONG

Oui, un genre...

Schlikschlikschlik!


MOSA

Ce n'est pas un bruit qui fait

peur, ça, monsieur Ding Dong.


MONSIEUR DING DONG

Vous dites ça parce que

c'est moi qui le fais.

Mais le "schlikschlikschlik"

que fait ma touthèque

est un bruit très,

très étrange!


MOSA

Oh! Très étrange?


MONSIEUR DING DONG

Très, très étrange!


MOSA

Attendez un instant.

(Fouillant dans un coffre)

Ah!


MONSIEUR DING DONG

Que c'est joli!

Qu'est-ce que c'est?


MOSA

Petit livre des bruits étranges.

Votre bruit étrange

y est peut-être.

Et s'il y est, vous saurez

exactement ce que c'est,

puisque chaque son

est accompagné d'une image.


MONSIEUR DING DONG

Oh! Ding dong

que c'est pratique!

(MONSIEUR DING DONG ouvre le petit livre, et un son terrifiant en sort.)


MONSIEUR DING DONG

Ah! Ah! Qu'est-ce...

qu'est-ce que c'était?


MOSA

Vous n'avez

qu'à regarder l'image.


MONSIEUR DING DONG

Je, je...

je ne veux pas savoir!

Je vais me contenter

de tourner les pages,

en essayant de trouver le bruit

que fait ma touthèque.


MOSA

C'est peut-être mieux.


MONSIEUR DING DONG

(Tournant les pages)

Ce n'est pas ça.

(Tournant une page et hurlant)

Oui, c'est ça, c'est ça!

C'est le bruit qui vient

de ma touthèque!

Qu'est-ce que c'est?

Qu'est-ce que c'est, Mosa?

Qu'est-ce que c'est?

Qu'est-ce que c'est, Mosa?

(Hurlant en voyant l'image)

Un serpent à sonnettes?

Ah... Il y a...

Il y a un serpent à sonnettes

dans ma touthèque?

Et vous trouvez ça drôle?


MOSA

Mais non!

Je ris, je ris parce que

c'est impossible!

Il n'y a pas de serpents

à sonnettes au royaume d'Arbra,

et vous le savez bien.


MONSIEUR DING DONG

Mais le bruit,

c'est le même!


MOSA

Aimeriez-vous que j'aille

jeter un coup d'oeil?


MONSIEUR DING DONG

Non, non, non, je, je...

Je vais m'en... m'en occuper.


MOSA

Bien! Monsieur Ding Dong,

s'il vous plaît,

ne faites pas peur à Rose

avec vos histoires.

Vous savez qu'elle a peur

des serpents à sonnettes.


MONSIEUR DING DONG

Comptez sur moi.

Je vais protéger

les enfants.

(Glissant sur les petits pois)

Ah!

Ah! Ah!

(MONSIEUR DING DONG sort.)


MOSA

(S'adressant au public de l'émission)

Monsieur Ding Dong a parfois

beaucoup d'imagination.

Il n'y a pas de serpents

à sonnettes dans la touthèque.

Parole de fée!

(Chez les SOUSSIS, NEZ BLEU et TACHE-TACHE essaient de manger les écouteurs du lecteur MP3.)


NEZ BLEU ET TACHE-TACHE

Minam nanoum!


NEZ BLEU ET TACHE-TACHE

(Recrachant les écouteurs)

Paaargh!


TACHE-TACHE

(Prenant le lecteur MP3)

Minam! Nanoum!

(TACHE-TACHE met le lecteur MP3 dans sa bouche, ce qui fait démarrer une chanson. TACHE-TACHE et NEZ BLEU ont peur.)

(ROSE et OLIVO sont dans la cour, à côté de la Touthèque.)


ROSE

Tu sais comment elle fait

pour faire

ses éponges magiques, Mosa?


OLIVO

Oui.


ROSE

Alors, elle va mettre nos mots

dans la grosse éponge,

et on va la cacher

dans l'oreiller.


OLIVO

Oh! Mais oui,

c'est une bonne idée!

Ça va être

toute une invention!


ROSE

Oui!

Mais j'espère qu'il en a

une grosse, grosse éponge,

monsieur Ding Dong.


OLIVO

Il a tout

dans sa touthèque.

Et ça va nous prendre

des mouches, et du fil aussi.

(MONSIEUR DING DONG arrive.)


MONSIEUR DING DONG

Éloignez-vous!

Éloignez-vous, malheureux!

Éloignez-vous de la touthèque!

Reculez, reculez, reculez!


ROSE

Mais qu'est-ce

qu'il y a?


OLIVO

Qu'est-ce

qui se passe?


MONSIEUR DING DONG

C'est fermé.

Vraiment fermé.

(MONSIEUR DING DONG accroche sur sa Touthèque une pancarte où est inscrit : « Vraiment fermé ».)


ROSE

Quoi?


OLIVO

Comment ça? On a besoin

de plein de choses, nous!


ROSE

Oui! On fait

une invention.

(MONSIEUR DING DONG place des cônes orange autour de sa Touthèque.)


MONSIEUR DING DONG

Ah... Des petits inventeurs!

Je comprends.

Il y a un problème.

Et tant qu'il ne sera pas réglé,

il n'est pas question

que je mette les mains

dans la touthèque.


OLIVO

Pourquoi? Vous avez peur

qu'elle vous morde?

(MONSIEUR DING DONG hurle, mais se ressaisit afin de ne pas effrayer les enfants.)


MONSIEUR DING DONG

Ah! C'est une blague!

Mais non! Mais non, je n'ai pas

peur de la touthèque.

Non, non, j'ai peur du ser...


ROSE

Du quoi?


OLIVO

Du ser?


MONSIEUR DING DONG

Volant. J'ai peur

du cerf-volant, du cerf-volant.


ROSE

Vous avez peur

d'un cerf-volant?


MONSIEUR DING DONG

Ah, ah, ah!

Avec toutes vos questions,

vous me faites dire

n'importe quoi.


ROSE

Mais on ne comprend pas.


OLIVO

Oui, qu'est-ce qui vous fait

peur dans la touthèque?


MONSIEUR DING DONG

Bon, je vais vous le dire.

Je crois qu'un... qu'une petite

bête se cache à l'intérieur.


OLIVO

Une petite bête?


ROSE

Quelle petite bête?

Oh! Un chaton?


OLIVO

Un hamster?


MONSIEUR DING DONG

Non, non, non.

Une petite bête qui fait peur!


ROSE

Mais on n'a pas peur

des petites bêtes, nous.

Et comment elle a fait

pour entrer?


OLIVO

Oui, comment vous savez

qu'elle est là? Vous l'avez vue?


ROSE

Comment

vous allez la faire sortir?


OLIVO

Est-ce

qu'on peut la voir?


ROSE

Je veux la voir!


OLIVO

Oui!


MONSIEUR DING DONG

Non, non, non, non!

Et comme dirait votre papa

Géant, non, point final.

Écoutez, mes petits géants...

Je vais régler le problème

et je vous appellerai

quand le ser...

... le service reprendra.

Je rouvrirai ma touthèque

et vous pourrez emprunter

n'importe quoi, d'accord?


OLIVO

D'accord.


ROSE

D'accord.


OLIVO

Qu'est-ce qu'on va faire

en attendant?


ROSE

Oh! Je pense

que j'ai une idée.

On pourrait prendre autre chose

à la place des mouches.


OLIVO

Ah! Quoi?


ROSE

Viens!

(ROSE et OLIVO s'en vont.)

(Chez les SOUSSIS, la chanson provenant du lecteur MP3 se poursuit. TACHE-TACHE appuie sur une touche, et une musique de style rap se met à jouer. Ravi, TACHE-TACHE se met à danser.)


TACHE-TACHE

Kek-kek-kek-kek-kek-kek!

Kek-kek, hah! Kek-kek, hah!

Kek-kek-kek-kek-kek!

Kek-kek-kek-kek-kek-kek, hah!

(Attiré par la musique, NEZ BLEU vient rejoindre TACHE-TACHE. Tous deux « rappent » ensemble.)


NEZ BLEU

Kik-kik-kek

kakekou-kou-kou-kou-kek!

Kakeki-ka-kikekou-

kou-kek! Hah!


TACHE-TACHE

Kek-kek-kek-kek-kek-kek!

(ROSE et OLIVO sont chez MOSA. ROSE remplit une taie d'oreiller de petites éponges. OLIVO explique à MOSA le mécanisme de sa canne à pêche.)


OLIVO

(Imaginant un papillon au lieu de la mouche)

Alors, tu vois,

si on se couche dessus,

les papillons vont se mettre

à voler comme ça.


MOSA

Oh! C'est très bien pensé,

Olivo. Bravo!


OLIVO

Mais il faut qu'il soit

très bien caché.


MOSA

Je comprends.


OLIVO

Alors, j'ai pensé

que si on fait passer

d'autres fils par en haut,

avec des papillons au bout,

eh bien ça va faire plein,

plein, plein de papillons

qui vont voler!


MOSA

(Applaudissant)

Oh!


OLIVO

Est-ce que tu pourrais m'aider

à faire ça, s'il te plaît, Mosa?


MOSA

Je peux certainement essayer.


ROSE

Zut de zut, zut!

C'est horrible!


MOSA

Qu'est-ce

qu'il y a, ma Rose?


ROSE

(Lui montrant sa taie d'oreiller remplie d'éponges)

J'ai essayé

avec des petites éponges,

mais ça ne fonctionne pas.

On dirait un oreiller

avec des cailloux pointus.


OLIVO

C'est vrai,

on voit tout de suite

qu'il y a

quelque chose dedans.


ROSE

Il nous faudrait une seule

grosse éponge, géante!

Mais monsieur Ding Dong

ne veut pas ouvrir sa touthèque.


OLIVO

Il a peur de mettre

ses mains dedans.


ROSE

Oui, il y a un bruit

et il pense que

c'est une petite bête

qui s'est cachée à l'intérieur.


MOSA

Mais la petite bête,

je crois bien que

monsieur Ding Dong l'imagine!


OLIVO

Mais Mosa,

est-ce que tu pourrais faire

disparaître le bruit?


MOSA

C'est une excellente idée, ça!

Je reviens

tout de suite.

(MOSA sort.)

(ROSE et OLIVO entendent la musique rap provenant de chez les SOUSSIS.)


ROSE

Hé!

J'entends de la musique.


TACHE-TACHE ET NEZ BLEU

(D'en bas)

Kik-kik-kek

kakekou-kou-kou-kou-kek!


OLIVO

Et moi aussi!


TACHE-TACHE ET NEZ BLEU

(D'en bas)

Ka-kikekou-

kou-kek! Hah!


OLIVO

Les soussis!


ROSE

Ils chantent!

(Chez les SOUSSIS, NEZ BLEU et TACHE-TACHE « rappent » en dansant.)


NEZ BLEU

Kik, hah!

Kik, hah!

Kak-kak-kikekou

kou-kou-kou-kek!


TACHE-TACHE

Hah, hah, kik, kik,

hah, hah, kik, kak!

(Chez MOSA, ROSE et OLIVO ont collé leurs oreilles sur le plancher afin de bien entendre la musique.)


ROSE

Olivo, ça me rappelle

le spectacle qu'on a vu

avec papa Jean-Jean.

Tu te souviens?


OLIVO

Oui!

Oui! Il y avait des personnages

qui faisaient des gestes

et qui chantaient

pour se donner du courage.


ROSE

Oh oui!

Il y avait un personnage

qui s'appelait Thomas le brave!

Qu'est-ce qu'il faisait, donc?

Euh... il disait

des drôles de mots...

(ROSE et OLIVO font des mouvements avec leurs bras.)


OLIVO

Haka!


ROSE

Oui!

Haka!

Haki!


OLIVO

Courage, mon ami!


ROSE

Oui, c'est ça! Euh...


OLIVO

Après, c'était... ?

La... la peur?


ROSE

(Se souvenant de la phrase)

Euh... Je n'ai pas peur!


OLIVO

Oui, oui,

quelque chose comme ça.


ROSE

Oui...

Je n'ai pas peur!

(Essayant de se rappeler la suite)

Va-t'en... d'ici?

(MOSA arrive dans la cour. MONSIEUR DING DONG enlève les cônes orange qui bloquaient l'accès à sa Touthèque.)


MOSA

Monsieur Ding Dong...


MONSIEUR DING DONG

(Propos dans une langue étrangère)

Chao chi,Mosa!

Vous avez besoin

de quelque chose?

De l'eau de rose,

un sac de guimauves,

quelque chose de plus grandiose?

J'ai tout, tout, tout, tout,

tout dans ma touthèque.


MOSA

Pas moi, merci.

Mais les enfants, oui!

Ils seront

très heureux d'apprendre

que la touthèque est ouverte.

Alors, vous avez réglé

votre problème?


MONSIEUR DING DONG

Ah oui! Les bruits,

vous savez ce que c'est:

ça va, ça vient, ça disparaît!

Mais c'était tout de même

très inquiétant, n'est-ce pas?


MOSA

Oh! Je ne sais pas, je ne l'ai

pas entendu, moi, votre bruit.


MONSIEUR DING DONG

Oui, bon, c'est oublié.

C'est du passé.

Je vais de ce pas

rejoindre les enfants

qui attendent depuis

beaucoup trop longtemps.

(Quand MONSIEUR DING DONG déplace sa Touthèque, le bruit du serpent à sonnettes se fait de nouveau entendre.)


MONSIEUR DING DONG

Vous avez entendu? Vous avez

entendu? Oh non! Oh non!

Il est là, il est revenu!

Il est sous...

Il est sous

la relou! Soularou!

Il est sous

la roulouroulourou...

Roulourou... Roulourou...

(ROSE arrive.)


ROSE

Mosa! Est-ce que

tu as fait disparaître

le bruit de la touthèque?


MOSA

Je m'apprête à le faire.

Monsieur Ding Dong,

vous avez raison.

Il y a un bruit dans la roue.

Si le bruit s'en va,

vous serez rassuré?


MONSIEUR DING DONG

Oh oui!


MOSA

Et vous ouvrirez la touthèque?


MONSIEUR DING DONG

Mais bien sûr!

Ça voudra dire que ce qui

se cachait là n'y est plus.

Il n'y aura donc

plus rien à craindre.


MOSA

Alors ce bruit,

je vais le faire

disparaître immédiatement!


ROSE

Oh oui!


MOSA

Dougue, magie.

Zou zou magimagi zou!

Zou za magimagi ma!

Petit bruit irritant!

Pars immédiatement!

Zazi! Zazou!

Zouzi! Zouza!

Zazoum!

(MOSA jette un sort sur la Touthèque. Le sort se dirige vers le sol et y pénètre.)

(Le sort s'introduit chez les SOUSSIS, où il se pose sur le lecteur MP3. La musique rap cesse.)


NEZ BLEU

Kek-kek?


TACHE-TACHE

Kek-kek?

(NEZ BLEU et TACHE-TACHE sont déçus. Mais NEZ BLEU a une idée : il se met à chanter du rap sans la musique.)


NEZ BLEU

Hoh!

Kik-koukou-kouk,

kakekik-kak-kak!


TACHE-TACHE

Kika-kika-kika-kika-

kik-kak-kouk, hah, hah!

(Dans la cour, MONSIEUR DING DONG est ravi que MOSA ait utilisé sa magie.)


MONSIEUR DING DONG

Ha! ha! ha! Mosa,

comme toujours, c'était...


ROSE ET MONSIEUR DING DONG

... Arbratralalesque!


MOSA

Merci, merci, merci.

Essayez, monsieur Ding Dong.


MONSIEUR DING DONG

Oh oui, oh oui!

(Aussitôt que MONSIEUR DING DONG déplace sa Touthèque, le bruit de serpent à sonnettes se fait à nouveau entendre.)


MONSIEUR DING DONG

Ah! Oh non, non, non, non!

Ah! Ça n'a pas fonctionné!


ROSE

Oh non!

Ça veut dire que vous n'ouvrirez

pas la touthèque?


MOSA

Oh! Laissez-moi regarder,

monsieur Ding Dong.

Je n'ai pas peur.


MONSIEUR DING DONG

(Empêchant MOSA d'ouvrir la Touthèque)

Non, non, non, non,

non, non, non, non!

Je ne laisserai pas

vos jolis doigts de fée

dans la... sur le...

Non, non, non, je refuse.

Laissez-moi

un peu de temps

et je trouverai

un peu de courage

pour le faire moi-même.


MOSA

Comme vous voulez.


ROSE

Je sais quoi faire!

Je vais chercher Olivo!

(ROSE s'en va.)


MOSA

Et moi, je dois vraiment faire

ma soupe aux petits pois.

(MOSA retourne chez elle.)


MONSIEUR DING DONG

(S'adressant au public de l'émission)

J'aimerais tellement

être un marchand...

... courageux.

(Transition animée)

(Dans la cour, MONSIEUR DING DONG a de nouveau posé la pancarte « Vraiment fermé » sur sa Touthèque, qu'il a encore une fois encerclée de cônes orange. ROSE et OLIVO viennent se placer à côté de la Touthèque et reprennent les gestes et paroles du personnage vu dans un spectacle.)


ROSE ET OLIVO

Haka! Haki!

Courage mon ami!

Haka! Haki!

Va-t'en la peur,

je n'ai pas peur de toi!

Haka!


MONSIEUR DING DONG

Ha! ha! ha! Vous jouez

aux guerriers, c'est ça?


OLIVO

On ne joue pas,

on veut vous rendre courageux.


MONSIEUR DING DONG

Qui ça? Moi?


OLIVO

Oui!

C'est une comptine

qui donne du courage.

Il faut la dire

devant ce qui nous faire peur,

et ensuite, on a moins peur.


MONSIEUR DING DONG

Vraiment? Et ça fonctionne?


ROSE

Oh oui! Dans le spectacle

de Thomas le brave,

ça fonctionnait bien.


OLIVO

Oui! Alors on va

vous l'apprendre, et ensuite,

vous pourrez chasser la petite

bête et ouvrir la touthèque.


MONSIEUR DING DONG

Très bien,

je veux bien essayer.


ROSE

Et en plus, vous avez déjà

un costume de... de brave!

Ça va bien aller.


MONSIEUR DING DONG

D'accord.


OLIVO

Il faut faire

exactement comme nous.


MONSIEUR DING DONG

D'accord.


ROSE

Et bien écouter

ce qu'on dit.


MONSIEUR DING DONG

Très bien.

(ROSE et OLIVO refont les mouvements qu'ils ont vus dans le spectacle.)


ROSE ET OLIVO

Haka!


MONSIEUR DING DONG

(Pas très convaincant)

Haka!


ROSE ET OLIVO

Haki!


MONSIEUR DING DONG

Haki!


ROSE ET OLIVO

Courage mon ami!


MONSIEUR DING DONG

(Accrochant sa Touthèque)

Courage mon ami!


ROSE ET OLIVO

Haka!


MONSIEUR DING DONG

(Se donnant un coup d'épée sans faire exprès)

Hak... Haka...


ROSE ET OLIVO

Haki!


MONSIEUR DING DONG

(Se blessant en effectuant le mouvement)

Haki.

Aïe, aïe...

(Chez les SOUSSIS, NEZ BLEU et TACHE-TACHE sont toujours en train de rapper sans musique.)


NEZ BLEU

Kik-kak-kouk!


TACHE-TACHE

Kik-kak-kik-kak-kouk!

(TISSOU arrive.)


TACHE-TACHE ET NEZ BLEU

Kak-kak-kou-kou-kik!

Hah! hah!

Kikakou-ka-kouk!

Kik-kouk-kouk!

Kak-kouk-kik!

(Pendant qu'ils chantent, TISSOU s'empare du lecteur MP3 et des écouteurs. Très fier de lui, il se pavane : il porte les écouteurs en guise de boucles d'oreilles, et le lecteur MP3 est devenu un collier accroché autour son cou.)


TACHE-TACHE ET NEZ BLEU

Hah! Hah! Hah!

(Dans la cour, MONSIEUR DING DONG répète les mouvements que lui ont appris ROSE et OLIVO. MOSA revient avec des bols de soupe.)


MONSIEUR DING DONG

(Avec conviction)

Haka! Haki!

Va-t'en, la peur,

je n'ai pas peur de toi!

Haka!


ROSE ET OLIVO

Oui!


MONSIEUR DING DONG

Ça y est!

Je suis brave, maintenant.

J'y vais!

Oh, là, là... Oh!

(Entendant les sonnettes du serpent et introduisant sa main dans la Touthèque)

Ça y est, je l'ai!

Ah oui! Ah! Ah!

C'est... c'est coincé!

Tout près de la roue.

Oh, là, là! Ah!

C'est tout mou!

Je l'ai! Ah! Haka! Haka!

(Affolé, MONSIEUR DING DONG lance à MOSA ce qu'il a récupéré dans la Touthèque.)


MOSA

Ah!

(Tous deux agités, MOSA et MONSIEUR DING DONG se renvoient ce que MONSIEUR DING DONG croit être un serpent à sonnettes. Jusqu'à ce que MOSA comprenne de quoi il s'agit.)


MONSIEUR DING DONG

Haka! Haka!

Haka, haka...

Oh... Ça y est!

Ça y est! J'ai réussi!

Je suis brave,

je suis courageux!

J'ai surmonté ma terrible peur

du terrible ser...

... du terrible ser...


MOSA

Jouet?

(Ils comprennent à présent que le « serpent » est en fait un hot-dog en plastique qui fait un bruit de sonnettes lorsqu'on le presse.)


MONSIEUR DING DONG

(Pas fier de lui)

Du terrible jouet, oui.


OLIVO

C'est juste un jouet

pour les bébés chiens,

monsieur Ding Dong!


MONSIEUR DING DONG

C'est un... un... jouet, oui.


ROSE

(Pressant le jouet)

Mais on dirait

le son de...


OLIVO

Oh...

Un serpent à sonnettes!

C'est pour ça

que vous avez eu peur?

Vous pensiez qu'il y avait

un serpent à sonnettes

dans la touthèque?


MONSIEUR DING DONG

Oui, mais... à vrai dire,

ce que je voulais,

c'est que... effecti...

Oui.


ROSE

Mais monsieur Ding Dong,

il ne faut plus vous inquiéter,

parce que mon papa,

il dit toujours que chez nous,

il n'y a pas

le moindre danger.


MONSIEUR DING DONG

Ha! ha! Il faudra

que je m'en souvienne!

Mais... mais... mais...

Qu'est-ce qui me prend? Ah!

J'ai comme une envie

irrésistible de, de, de...


ROSE ET OLIVO

De chanter?


MONSIEUR DING DONG

Oui!

(♪♪♪)

♪♪ Ding dong ♪


ROSE ET OLIVO

♪ Ding dong ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Ding ding ♪


ROSE ET OLIVO

♪ Ding ding ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Ça y est je suis content! ♪

♪ Ding dong ♪


ROSE ET OLIVO

♪ Ding dong ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Ding ding ♪


ROSE ET OLIVO

♪ Ding ding ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Je le dis en chantant ♪

♪ Je suis joyeux ♪

ROSE, OLIVO ET MOSA

♪ Ding ding ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Je suis heureux ♪

ROSE, OLIVO ET MOSA

♪ Dong dong ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Mes bons amis ♪

ROSE, OLIVO ET MOSA

♪ Ding ding ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ C'est merveilleux ♪

ROSE, OLIVO ET MOSA

♪ Dong dong ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Je suis ravi ♪

ROSE, OLIVO ET MOSA

♪ Ding ding ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Je me réjouis ♪

ROSE, OLIVO ET MOSA

♪ Dong dong ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Je suis vraiment content! ♪

♪ Ding dong ♪

ROSE, OLIVO ET MOSA

♪ Ding dong ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Ding ding ♪

ROSE, OLIVO ET MOSA

♪ Ding ding ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Ça y est, je suis comblé ♪

♪ Ding dong ♪

ROSE, OLIVO ET MOSA

♪ Ding dong ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Ding ding ♪

ROSE, OLIVO ET MOSA

♪ Ding ding ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ J'ai envie de chanter ♪

♪ J'ai tout à coup ♪

ROSE, OLIVO ET MOSA

♪ Ding ding ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Le coeur léger ♪

ROSE, OLIVO ET MOSA

♪ Dong dong ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Je veux danser ♪

ROSE, OLIVO ET MOSA

♪ Ding ding ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Je veux sauter ♪

ROSE, OLIVO ET MOSA

♪ Dong dong ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Je suis ravi ♪

ROSE, OLIVO ET MOSA

♪ Ding ding ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Mes bons amis ♪

ROSE, OLIVO ET MOSA

♪ Dong dong ♪


MONSIEUR DING DONG

♪ Je suis vraiment content! ♪

♪ Ça y est, je suis content! ♪


EN CHOEUR

♪ Dong ♪♪


OLIVO

Enfin, on peut

prendre nos choses!


ROSE

Oh oui!


MOSA

Tout d'abord, la soupe!

Monsieur Ding Dong,

vous prendrez bien une petite

bouchée avant de repartir.


MONSIEUR DING DONG

Oui, oui, oui, oui,

tout à fait, mais...

Tout ça, c'est

vraiment très...

... vert.


MOSA

Une petite erreur

de... de Dougue.


ROSE

Qu'est-ce

qu'il a fait?


MOSA

Je ne sais pas.

Je lui ai demandé une soupe

aux petits pois verts,

et il a mis du vert partout!

Mais ne vous

en faites pas:

la soupe est délicieuse.


MONSIEUR DING DONG

Ce sera très bon

pour mon bedon!

(MOSA distribue les bols de soupe.)


ROSE

Merci!

(Transition animée)

(MOSA, ROSE et OLIVO sont dans la chambre de JEAN-JEAN. MOSA met la touche finale à leur « invention ».)


MOSA

Et voilà!


OLIVO

Tu crois

que ça va fonctionner?


MOSA

Je crois bien que oui!


ROSE

Mosa... Est-ce qu'on va

pouvoir rester réveillés

jusqu'à ce que

papa Jean-Jean revienne?

On va pouvoir l'espionner

quand il va se coucher!


OLIVO

Oui!


ROSE

Je veux voir notre invention!


OLIVO

Moi aussi!

On a travaillé tellement fort.


ROSE

Oui.

(Ils entendent MONSIEUR DING DONG, qui est dans la cour.)


MONSIEUR DING DONG

Mosa,

le travaille m'appelle.

Je dois repartir.


MOSA

On peut l'essayer

tout de suite!


OLIVO

Oui!


ROSE

Oui, oui, oui!


MOSA

Monsieur Ding Dong, venez.

(MONSIEUR DING DONG entre.)


MOSA

Pourquoi ne vous

reposez-vous pas un peu

avant de reprendre

la route?


MONSIEUR DING DONG

Me reposer? Vous voulez dire,

dans le lit de Géant-Géant?


MOSA

Mais oui, pourquoi pas?

Vous allez voir,

il est arbratralalesque.


MONSIEUR DING DONG

Eh bien,

pourquoi pas?

Toutes ces émotions

m'ont rendu un peu fatigué.

Oui.

Ha! ha! Et voilà.

(MOSA aide MONSIEUR DING DONG à s'asseoir sur le lit de JEAN-JEAN.)


MOSA

Reposez-vous bien.


MONSIEUR DING DONG

Me... merci.


MOSA

Ah...

(MOSA, ROSE et OLIVO font semblant de sortir mais ils vont plutôt se cacher pour voir la suite. Lorsque MONSIEUR DING DONG se couche sur le lit, les voix de ROSE et de OLIVO se font entendre.)


OLIVO

Bonne nuit,

papa Jean-Jean.


ROSE

Fais de beaux rêves!


OLIVO

On t'aime!


ROSE

à demain!

(Grâce à l'effet bascule, MONSIEUR DING DONG, en se couchant, a fait descendre, suspendus à des fils, les papillons lumineux de OLIVO et de MOSA.)


MONSIEUR DING DONG

Oh... Ding dong de ding dong!

Ha! ha! C'est ça que les petits

inventeurs préparaient!

C'est leur papa Géant-Géant

qui va être content!

(ROSE et OLIVO vont rejoindre MONSIEUR DING DONG. MOSA envoie un baiser au public de l'émission avant d'aller rejoindre tout le monde.)

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

3 images