Universe image 1, 2, 3...Géant! Universe image 1, 2, 3...Géant!

1, 2, 3...Géant!

The story of Jean-Jean the giant who lives in the country of Arbra. One day, after a Grand Braoum, an enormous tree grows outside his castle. In it, he finds two tiny children, Rose and Olivo, whom he decides to adopt. Other characters include Mosa, the fairy who has lost her magic wand, Blou, Mouline and Monsieur Ding Dong.

Official sitefor 1, 2, 3...Géant!
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Strange Black Pebble

Olivo and Blou make laser swords by filling transparent tubes with colorines. When they find a mysterious black pebble that screams, they stop their crafting take care for it…



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Au royaume d'Arbra, habite une famille de géants; ceux-ci sont joués par des comédiens humains. Sous la terre, habitent les SOUSSIS, des marionnettes qui parlent un langage inventé. Un appareil, le soussiscope, permet aux géants d'observer chez les SOUSSIS.


Début chanson thème


JEAN-JEAN

Un, deux, trois…

Trois géants.

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Deux petits, un très grand ♪


EN DUO

♪ Ça fourmille tout le temps ♪


JEAN-JEAN

♪ Une fée bien rigolote

qui voudrait une baguette ♪

♪ Un marchand et sa roulotte


CHŒUR

et son joyeux baratin ♪


JEAN-JEAN

♪ Une amie qui virevolte ♪

♪ Un copain qui vient de loin ♪

♪ Un gros chien qui roupille ♪

♪ Ils font partie

de la famille ♪


CHŒUR

♪ Et puis il y a ♪

♪ Les soussis ♪


LES SOUSSIS

♪ Kek, kekek, kek, kek,

kekek, kekek, kekek, kekek ♪

♪ Youh ♪


CHŒUR

♪ Des bêtises, des bêtises ♪

♪ Par ici les malappris ♪


JEAN-JEAN

♪ Un papa, deux enfants ♪

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Viens chez moi…


CHŒUR

...on est là ♪


♪ 1, 2, 3 ♪

♪ Géant ♪♪


Fin chanson thème

BLOU et OLIVO jouent aux épées dans la cour des géants.


OLIVO

Ah! Ça va faire

des super épées laser.

Pleines de couleur!


BLOU

Ouais!

J'ai hâte de jouer

aux envahisseurs!


OLIVO

Oui, moi aussi!

On va envahir...

le château!


BLOU

Et on va devenir les maîtres

du château d'Arbra!


OLIVO

(Imitant un rire machiavélique)

Ha! Ha! Ha!


BLOU

Zoom! Wah!


OLIVO

Ouais!


OLIVO et BLOU mettent des billes dans de longs tubes transparents pour fabriquer des épées. Il faut enfiler les billes une à une.


BLOU

Pff! C'est long!


OLIVO

Oui.


BLOU

Attends! J'ai une idée.

Tiens ça.


OLIVO décide de ramasser un tas de billes et de les verser dans le tube d'un seul coup.


OLIVO

Ah oui! Ça va aller

plus vite comme ça.


BLOU

Ouais!


Le tube est trop étroit et toutes les billes tombent à terre.


OLIVO

Non.


BLOU

Oh! Je vais essayer

avec la pelle.


OLIVO

Ah?

Attends.

Je vais t'aider.


BLOU

Tiens.

Comme ça.


BLOU prend la pelle pendant qu'OLIVO prend un balai pour ramasser les billes et les verser avec la pelle dans les tubes transparents.


OLIVO

Ouais!


BLOU

Ouais!


Le tube est trop étroit alors toutes les billes tombent à côté encore une fois.


ENSEMBLE

Oh...


OLIVO

Zut.

Attends,

j'ai une meilleure idée.


BLOU

Quoi?


OLIVO

(Ramassant un arrosoir sur le sol)

On essaie avec ça.


BLOU

Un arrosoir?


OLIVO

Oui.

On met les colorines dedans

et on les verse dans le tube.

Avec le petit bout,

ça va aller mieux.


BLOU

Ah oui. On essaie.


OLIVO

On essaie.


BLOU et OLIVO versent les billes dans l'arrosoir. L'arrosoir a un embout plus fin ce qui permet aux billes de tomber dans le tube sans qu'il soit nécessaire de faire des efforts.


BLOU

Tu as raison.


OLIVO

Ben ouais


BLOU

Ça va beaucoup plus vite.


OLIVO

Ouais! Tiens.


Un petit cri nasillard se fait entendre.


BLOU

C'est toi qui as fait

ce bruit-là?


OLIVO

Non. Je pensais

que c'était toi.


BLOU

Non, ce n'est pas moi.


OLIVO

Moi non plus.


ROSE est chez MOSA et tient une poupée et un tutu.


ROSE

Je veux lui mettre son tutu

de ballerine à Mirmille.

Mais je ne suis pas capable

d'enlever sa jupe. Regarde.

(Montrant la jupe de la poupée)

Le fil est tout entortillé et le

bouton ne veut pas se détacher.


MOSA

Je vois.


ROSE soupire.


MOSA

Mais... tu as raison.

C'est vraiment coincé.


ROSE

Mais il faut détacher

le bouton, Mosa.

Il faut lui enlever sa jupe.

Je ne peux pas lui mettre son

tutu par-dessus, ce ne serait pas joli.


MOSA

Essayons de l'enlever

autrement.


MOSA essaie de détacher le bouton, en vain.


MOSA

Bon. Ça ne fonctionne pas

non plus.


ROSE

Mais qu'est-ce qu'on va faire?

Si je veux jouer à la ballerine,

il faut que je lui mette

son tutu!


MOSA

Je comprends, ma Rose.

Chut. Bon. Impossible de

détacher le bouton.

Impossible d'enlever la jupe

sans détacher le bouton.

Je ne vois qu'une solution.


ROSE

Laquelle?


MOSA

La magie!


ROSE

(Visiblement déçue et inquiète)

Oh. Euh... sur Mirmille?


MOSA

Mais oui!

Pourquoi pas?

Détacher un bouton, c'est une

affaire de rien pour Dougue.


ROSE

Mais Mosa, tu dis toujours

qu'avec la magie, n'importe quoi

peut arriver, même le pire.


MOSA

Euh oui, c'est vrai.

Dougue fait parfois des

surprises, mais il s'améliore.

Et les petites erreurs

qu'il fait, à bien y penser,

elles ne sont pas bien graves.


ROSE

Mmm... Oui, c'est vrai.


ENSEMBLE

Ha, ha, ha!


MOSA

Alors, on l'enlève,

cette jupe?


ROSE

On l'enlève!


MOSA

(S'adressant à la poupée)

Mademoiselle Mirmille,

s'il vous plaît.

Attention, magie!

(Récitant une formule)

Zou zou magimagi zou.

Zou za magimagi ma!

Jupe, jupe, enlève-toi.

Zazi zazou

Zouzi zouza

Zazoum!


Un bruit mystérieux se fait entendre, la jupe de MOSA disparaît.


ROSE

Mosa!

Ta jupe!


MOSA

Oh! Ma jupe.

Ma jupe est disparue.

(S'adressant à son doigt magique)

Oh... Dougue!

Je voulais que tu enlèves

la jupe de Mirmille,

pas la mienne!

Où est-elle?

Où est-elle?

Dougue, où est ma jupe?


ROSE

(Riant)

Elle est très drôle

ta culotte, Mosa!


MOSA

Catastrophique

catastrophe!

Il faut que je retrouve ma jupe.

(Soupirant gênée)

Je ne veux pas que Jean-Jean

me voie en culotte.


ROSE

Ou monsieur Ding Dong?


MOSA

Malheureux malheur!

Très embarrassant embarras.

Je veux ma jupe.


ROSE et MOSA cherchent la jupe de MOSA dans la pièce.


ROSE

Ttt, ttt, ttt!

Jupe?


MOSA

Jupe?


ROSE

Jupe?


MOSA

Où es-tu?


Dans la tanière des SOUSSIS, TACHE-TACHE cherche NEZ-BLEU qui est caché sous une couverture TACHE-TACHE passe devant NEZ BLEU sans le voir et remonte à la surface jusqu'au château des géants. TACHE-TACHE trouve les lunettes de JEAN-JEAN sur le bord de la fenêtre, les examine puis les jette à terre. JEAN-JEAN arrive dans la pièce avec ROSE. TACHE-TACHE se sauve.


TACHE-TACHE

Alalal?

Ala... Oh?

Kouk?


NEZ BLEU

Ha! Ha! Ha!

Chut!


TACHE-TACHE

Alalal? Alalal?

Alalal? Oh? Kek?

(Trouvant les lunettes)

Nip, nip.

Alalal?


JEAN-JEAN

(Entrant dans la pièce avec ROSE)

Tu ne veux pas me dire ce

qu'elle a fait disparaître?


ROSE

Hi! Hi! Non!


JEAN-JEAN

En tout cas, ça t'amuse.


ROSE

Oui! Mais ce n'est pas Mosa

qui a fait disparaître

quelque chose.

C'est Dougue!


JEAN-JEAN

Ah, Dougue...


ROSE

Mosa, elle n'est pas

trop contente.


JEAN-JEAN

Comme chaque fois que Dougue

fait des bêtises.


ROSE

(Cherchant dans le coffre à jouets)

Papa, est-ce que tu as vu

ma poupée Rose-des-vents?


JEAN-JEAN

Mais... je croyais

que c'était à Mirmille

que tu voulais le mettre?


ROSE

Oui, mais je ne suis pas

capable d'enlever sa jupe.

Le bouton est coincé.


ROSE cherche partout dans sa chambre.


ROSE

Ah. Ah! Je l'ai!


JEAN-JEAN

Tu veux que j'essaie d'enlever

la jupe de Mirmille, moi?


ROSE

Euh... non.

Elle est chez Mosa.

Et de toute façon, papa,

avec tes gros doigts de géant,

tu ne serais pas capable!

Il est tout petit, le bouton.


JEAN-JEAN

Excusez-moi, mademoiselle,

mais mes gros doigts de géant,

avec les bons outils,

ils peuvent tout faire.


ROSE

Mais ce n'est pas grave.

Mosa va s'occuper de Mirmille

tout à l'heure,

quand elle aura trouvé sa...

euh... sa chose

qu'elle a fait disparaître.


JEAN-JEAN

Bon, comme tu veux.

Allez...


JEAN-JEAN se dirige vers un coin de la pièce et sur ses lunettes. Un bruit de verre cassé se fait entendre.


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission en devinant avec horreur sur quoi il a pilé.)

Oh non.

Oh non...

Oh...Oh non...

Mes lunettes.


ROSE

Elles sont brisées?


JEAN-JEAN

En miettes.

Mais qu'est-ce

qu'elles faisaient par terre?


ROSE

Pauvre papa.

Qu'est-ce que tu vas faire?

Tu dis toujours que

sans tes lunettes,

tu ne peux pas

bien faire ton travail.


JEAN-JEAN

C'est vrai.

Sans mes lunettes,

je n'arrive pas

à voir les petits détails.

Et quand je travaille le bois,

c'est très, très important,

les petits détails.


ROSE

Qu'est-ce que tu vas faire?


JEAN-JEAN

Je ne sais pas.


Dans la tanière des SOUSSIS, NEZ BLEU perd patience sous sa cachette car TACHE-TACHE tarde à le trouver.


NEZ BLEU

Alalal?

Oh

(Soupirant)

Pffff


NEZ BLEU sort de sa cachette pour attirer l'attention de TACHE-TACHE, mais ne se rend pas compte que TACHE-TACHE est juste derrière.


TACHE-TACHE

Abo ga cou cou!

Ha, ha, ha, ha


NEZ BLEU

Ohhh, ooohh!


Pendant ce temps, BLOU et OLIVO terminent la fabrication de la première épée laser.


OLIVO

Enfin!


NEZ BLEU

Wow! Elle est belle!

On dirait une vraie épée laser.


OLIVO

Hé, on fait l'autre?

J'ai hâte de jouer.


BLOU

Oui, moi aussi.


OLIVO

Allez.


Un petit cri ressemblant à une lamentation se fait entendre.


OLIVO

Tu as entendu?


BLOU

Oui.


OLIVO

C'était le même bruit

que tout à l'heure.


BLOU

Je sais. C'est comme

un tout petit cri.


OLIVO

Oui. Mais d'où il vient?


BLOU

Je ne sais pas.


OLIVO et BLOU

(Chantant)

♪♪ Où où où

où es-tu ♪

♪ Qui qui qui

qui es-tu ♪

♪ D'où d'où d'où

d'où viens-tu ♪

♪ Où où où

où es-tu ♪

♪ Qui qui qui

qui es-tu ♪

♪ D'où d'où d'où

d'où viens-tu ♪♪

(Le petit cri se fait réentendre.)


BLOU

Ça vient de l'épée.


OLIVO

Mais comment ça?


BLOU

C'est une colorine

qui fait ce son-là?


OLIVO

Mais non, ça ne se peut pas.

Je n'ai jamais entendu

une colorine faire ça.


BLOU

(Prenant l'épée)

Mais peut-être que,

sans faire exprès,

on a enfermé un insecte

ou un mini petit animal?

(Chuchotant)

Vois-tu quelque chose?


OLIVO

Non.


BLOU

Qu'est-ce qu'on fait?


OLIVO

Il faut le vider.


BLOU

Mais attention.


OLIVO

Attention à quoi?


BLOU

Je ne sais pas.


BLOU

Peut-être que c'est

un minuscule monstre.


OLIVO

Ça ne se peut pas, Blou,

un minuscule monstre.


BLOU

Ouais.


OLIVO

(Vidant le contenu de l'épée.)

C'est juste

des colorines.


BLOU

Hé, une noire?

C'est la première fois que

je vois une colorine noire.


OLIVO

Ça n'existe pas

les colorines noires, Blou.


BLOU

Non? Alors qu'est-ce

que c'est ça?


OLIVO

C'est vrai que ça ressemble

un peu à une colorine, mais...

c'est peut-être juste

un vieux caillou.


BLOU

Ouais. Moi aussi,

je pense ça.

Mais regarde,

il est beau quand même.

Il a un point rouge

juste au milieu.

Je vais le garder pour

ma collection de cailloux.


BLOU range le caillou dans sa poche. Le petit cri se fait réentendre.


BLOU

C'est le caillou qui a crié!


OLIVO

Oui!


BLOU

Peut-être qu'il n'aime pas

être enfermé dans une poche.


OLIVO

Ni dans un tube.


BLOU

Mais qu'est-ce que

ça peut bien être?


Dans la tanière des SOUSSIS, c'est au tour de NEZ BLEU de chercher TACHE-TACHE.

NEZ BLEU

(S'impatientant)

Alalal?Alalal?

Oh! Alalal!


TACHE-TACHE est caché derrière un paravent et attend le bon moment pour sortir de sa cachette et faire peur à NEZ BLEU.


NEZ BLEU

Abo ga cou cou?


Pendant ce temps, MOSA chercher désespérément sa jupe partout chez elle.


MOSA

Ah. Oh... mais...

J'ai cherché ma jupe partout,

mais elle n'est pas chez moi.

Il faudra bien que je la retrouve.


ROSE arrive précipitamment.


ROSE

Mosa, Mosa!

Papa Jean-Jean s'en vient!


MOSA

Oh! Oh!

(Cherchant un objet avec lequel se cacher.)

Ah! Ah!


JEAN-JEAN

Bonjour, Mosa!


MOSA

Bonjour, Jean-Jean.

Qu'est-ce que

je peux faire pour toi?


JEAN-JEAN

Je me demandais si je pouvais

t'emprunter ta loupe.


MOSA

Ma loupe? Quelle loupe?


JEAN-JEAN

Eh bien...


ROSE

Mais tu le sais bien, Mosa.

Ta petite loupe pour voir

plus gros.


MOSA

Ah! Cette loupe-là?

Ha, ha, ha


Il y a un gros silence.


JEAN-JEAN

Eh bien?


MOSA

Eh bien quoi?


JEAN-JEAN

Eh bien, est-ce que

je peux te l'emprunter?


MOSA

Me l'emprunter?

Oh, je ne sais pas trop,

Jean-Jean.

Elle est quelque part là-bas

Dans un tiroir, je ne sais pas

exactement lequel.

Et une petite loupe

dans un tiroir rempli

de choses et d'autres

ce n'est pas facile à trouver.


JEAN-JEAN

(Prenant une assiette agrandissant sur la table)

Mosa?


MOSA

Hein?


JEAN-JEAN

Est-ce que je peux

t'emprunter cette assiette?


MOSA

Cette assiette?


JEAN-JEAN

Mmm, mmm.


MOSA

Mais bien sûr.

Et ma loupe?


JEAN-JEAN

Je n'ai plus besoin

de la loupe. Merci.

MOSA

De rien.


JEAN-JEAN

(Quittant la pièce)

Hé, hé, hé


ROSE

Fiou! Il ne t'a pas vu

dans ta grande culotte!


MOSA

Merci d'être venue

me prévenir.

J'ai juste eu le temps

de me cacher avec mon livre.


ROSE

(Tendant la main)

Tope l'ananas!


MOSA

Tapant dans la main de ROSE

Tope l'ananas!


Le cri de VOL-AU-VENT l'oiseau-facteur du royaume d'Arbra se fait entendre.


VOL-AU-VENT

Croââ


ROSE et MOSA

Vol-au-vent?


Une lettre tombe du ciel.


ROSE

Un message

pour toi, Mosa!

Qu'est-ce que c'est?


MOSA

(Ramassant la lettre)

Voyons voir.

(Lisant la lettre)

«Attention, attention.

Une jupe a été aperçue

survolant le royaume.

La propriétaire de la jupe

est priée de la récupérer.

Les oiseaux risquent

de s'y empêtrer.»

Et c'est signé:

«Les amis des oiseaux.»

(S'adressant au public de l'émission)

Oh youille, youille,

youille, youille.

C'est ma jupe.


ROSE

Mosa. Ta jupe

vole dans les airs...


MOSA

Il faut vite prévenir

Vol-au-vent.

Lui seul peut

me rendre ma jupe.


Transition animée


Chez les géants OLIVO et BLOU ont décidé de mettre le petit caillou noir dans une petite boîte remplie de ouate.


BLOU

Il a l'air confortable.


OLIVO

Mmm, mmm.

Et l'ouate, ça lui fait

comme une petite

Mamidou.


BLOU

Il n'aura pas froid.


OLIVO

Penses-tu que c'est un animal?


BLOU

Mais non.

Il n'a même pas de pattes.


OLIVO

Oui. Il n'a pas d'ailes non plus.

Il ne ressemble pas

à un insecte. En tout cas,

ce n'est pas un minuscule

monstre.


BLOU

Je vais lui donner

un peu d'eau.


ROSE arrive dans la pièce et se prépare à envoyer un colis à VOL-AU-VENT.


OLIVO

Qu'est-ce que

tu fais, Rose?


ROSE

Je rends service

à Mosa. J'envoie

un message

à Vol-au-vent.


BLOU

Quel message?


ROSE

Euh... je ne peux pas

le dire.


OLIVO

Dis-le, Rose.


ROSE

Tout ce que je peux dire,

c'est que Mosa a perdu une chose

et elle veut que Vol-au-vent la trouve.

Et vous? Qu'est-ce que

vous faites?


OLIVO

On a trouvé

quelque chose. Regarde.


ROSE

Ça? Mais c'est juste

un caillou.


BLOU

Non, ce n'est pas juste

un caillou.


OLIVO

Il a crié.


BLOU

Il a un point rouge ici.


OLIVO

(Imitant un petit cri)

Il a crié comme ça.


BLOU

On l'a entendu.


OLIVO

Il a crié trois fois.


BLOU

Trois fois.



ROSE

Mais ça ne se peut pas,

un caillou qui crie.


BLOU

C'est pour ça que

ce n'est pas juste un caillou.


ROSE

Mais alors,

qu'est-ce que c'est?


BLOU

On ne sait pas.


OLIVO

Je vais aller demander

à Papa Jean-Jean.

Peut-être qu'il va savoir, lui.


BLOU

Oui.


OLIVO

(Courant vers l'intérieur de la maison)

Papa?


ROSE

Il a crié?


BLOU

Trois fois.


Dans la tanière des SOUSSIS, c'est au tour de TACHE-TACHE de chercher NEZ BLEU. Il y a un gros chaudron au milieu de la pièce.


TACHE-TACHE

Alalal? Alalal?

(Remarquant le chaudron)

Ho?

(Espérant un délicieux repas)

Minam, minam!

Ho... Ho...

Minam, minam!


TACHE-TACHE ouvre le couvercle et NEZ BLEU sort du chaudron en criant.


NEZ BLEU

Ha! Abo ga cou cou!

TACHE-TACHE

(Sursautant et hurlant de terreur)

Ha!


NEZ BLEU rigole. TACHE-TACHE réalise qu'il n'y a aucune nourriture dans le chaudron.


TACHE-TACHE

Nip, nip.

(Soupirant)

Minam, minam.


NEZ BLEU

Hé, hé!


Pendant ce temps, Olivo revient en courant dans la cour des géants en traînant JEAN-JEAN derrière lui.


JEAN-JEAN

Mais qu'est-ce que c'est?

Qu'est-ce que tu veux

me montrer, Olivo?


OLIVO

Une chose abratralalesque!


ROSE

Regarde ça, papa.


BLOU tend le boîtier contenant le petit caillou noir.


JEAN-JEAN

Qu'est-ce que c'est?

Un caillou?


ROSE

Mais non. Ce n'est pas

un caillou. Écoute.


BLOU referme le boîtier et le caillou pousse un petit cri.


JEAN-JEAN

Nom d'une botte de géant!

Mais où avez-vous trouvé ça?


OLIVO

On n'est pas sûr. On pense

qu'il était ici par terre


et on l'a ramassé

avec les colorines.

Tu sais ce que c'est?


JEAN-JEAN

Je crois bien que oui.

Est-ce qu'il crie comme ça

lorsque vous refermez la boîte?


BLOU

Oui. Et il a crié

quand il était enfermé

dans notre épée laser

et ensuite dans ma poche.


OLIVO

Qu'est-ce que c'est, papa?


JEAN-JEAN

Eh bien, mes petits géants,

je crois que vous avec trouvé

un chouchou d'Arbra.


ROSE, OLIVO et BLOU

Un chouchou d'Arbra?


JEAN-JEAN

Hé, hé, hé.

Attendez. Pour en être sûrs,

nous allons l'observer

avec mon nouvel outil.


JEAN-JEAN fait apparaître une loupe géante de derrière son dos.


BLOU

Oh wow! C'est une loupe...


ROSE, OLIVO et BLOU

Géante!


JEAN-JEAN

Oui. Je l'ai fabriquée avec

des branches de notre arbre

et une assiette de Mosa.


OLIVO

Et avec ça,on va voir le caillou

en plus gros?


JEAN-JEAN

Exactement.


ROSE

Comment tu vas faire

pour savoir si c'est

un chouchou d'Arbra?

JEAN-JEAN

C'est ce petit point rouge

juste au centre

qui va nous le dire.


BLOU

Il parle?


JEAN-JEAN

Pas vraiment.

En tout petit comme ça,

on ne voit pas grand-chose.

Mais lorsqu'on le grossit

100 fois avec une loupe géante,

voyons voir ce que ça donne.

Et...


ROSE, OLIVO et BLOU se placent autour de JEAN- JEAN pour observer le chouchou à travers la loupe.


ROSE

Ça bouge!


BLOU

Regardez, on dirait

un coeur qui bat!


OLIVO

Mais oui!

Il est vivant?


JEAN-JEAN

Eh oui.

Il est vivant.


OLIVO

Est-ce que c'est

un chouchou d'Arbra?


JEAN-JEAN

Oh oui. Et vous êtes

très chanceux d'en voir un,

car il n'y en a pas beaucoup

dans le royaume d'Arbra.

C'est très, très rare.


ROSE

Mais, est-ce que c'est

un animal?


BLOU

Ou un insecte?


JEAN-JEAN

On ne sait pas.

Mmm, mmm, mmm.

C'est très bizarre.

On sait seulement

que les chouchous d'Arbra

vivent dans les plus hautes

branches de l'arbre.Et qu'ils

n'en descendent jamais.

Peut-être que celui-ci était sur

une branche qui s'est cassée

et il est tombé.


BLOU

Mais alors, il faut

le rapporter chez lui.


OLIVO

Oui. Il faut le remonter

en haut de l'arbre.


BLOU

Comment on va faire?


ROSE

On pourrait demander

à Vol-au-vent.


JEAN-JEAN

Oh, très bonne idée.


BLOU

Allez, chouchou d'Arbra.

Tu retournes chez toi.


ROSE

Oui. Tu vas voir.

Vol-au-vent, il est capable

de tout faire dans le ciel.


JEAN-JEAN

Allez.


BLOU

Moi, j'aurais aimé ça

le garder pour ma collection.

Mais tu seras mieux

sur ta branche.


JEAN-JEAN

(Préparant le colis à l'intention de VOL-AU-VENT)

Allez. Déposez-le.


ROSE

Au revoir!


BLOU

Au revoir, chouchou d'Arbra.


OLIVO

Au revoir!


JEAN-JEAN

Eh, Vol-au-vent!

Il faut ramener

un chouchou d'Arbra chez lui!

Tu veux bien nous donner

un coup de main?

Je veux dire, un coup d'aile!


ENSEMBLE

Ha, ha, ha!


VOL-AU-VENT

Croâââ!


VOL-AU-VENT laisse tomber la jupe de MOSA sur la tête de JEAN-JEAN.


ROSE

C'est la jupe de Mosa!

Ha, ha!

Vol-au-vent l'a retrouvée

dans le ciel!

Ha, ha!

Merci, Vol-au-vent!


OLIVO

Mais...


ENSEMBLE

Ha, ha!


JEAN-JEAN et ROSE sont chez MOSAMOSA finit de replacer sa jupe.


MOSA

Bon! Je peux enfin m'occuper du

bouton de ta poupée Mirmille.


ROSE

D'accord. Mais j'ai mis mon

tutu à ma poupée Rose-des-vents.

C'est elle qui va danser

le ballet aujourd'hui.


JEAN-JEAN

Mmm. Laissez-moi voir

ce que je peux faire.


MOSA

Oh, Jean-Jean.

Tu as des doigts

un peu trop géants


pour un travail aussi délicat.


JEAN-JEAN

(Utilisant un outil pour défaire le bouton)

Mmm. C'est ce

qu'on va voir.

Hé! Hé! Hé!

Alors... ah.

Et hop.

Qu'est-ce que je vous disais?

Avec les bons outils...


ROSE

...tes gros doigts de géant

sont capables de tout faire.


JEAN-JEAN réussit à défaire le bouton.


JEAN-JEAN

Ta-dam!


MOSA

Étonnamment étonnant.


ROSE

(Faisant un câlin à JEAN-JEAN)

Merci, papa!

Tu es vraiment capable

de tout faire!


JEAN-JEAN

Merci, mesdames.

Bon, je crois que je vais

retourner travailler. Hum hum!


ROSE

Mirmille,

aujourd'hui, c'est Rose-des

- vents qui va danser le ballet.

Et demain, ce sera toi,

d'accord?

(Imitant une voix de poupée)

«D'accord!»


MOSA

(Chantant)

♪♪ Danse ♪

♪ Danse et virevolte

volte ♪

♪ Tourne ♪

♪ Tourne tout en rond ♪

♪ Je suis une ballerine ♪

♪ Et je m'appelle Fafrelon ♪


♪ Et quand je danse ♪

♪ On ne peut pas m'arrêter ♪

♪ Quand je tourne ♪

♪ J'ai envie de m'envoler ♪

♪ Et quand je danse ♪

♪ On ne peut pas m'arrêter ♪

♪ Quand je tourne ♪

♪ J'ai envie de m'envoler ♪

♪ M'envoler ♪

♪ Danse ♪

♪ Danse et virevolte ♪

♪ Tourne ♪

♪ Tourne tout en rond ♪

♪ Je suis une ballerine ♪

♪ Et je m'appelle Fafrelon ♪♪

(♪♪♪)


Fin de la chanson.


ROSE et MOSA

(L'air attendri)

Ohh, ohh!


Dans la cour OLIVO et BLOU jouent aux épées lasers.


OLIVO

Je suis Darth Vo!

Un envahisseur.

Et je vais envahir le château!

(Imitant le bruit d'un laser)

Ziou, ziou!


BLOU

Ya! Et moi,

je suis Darth Bou,

le plus courageux

de tous les envahisseurs.

Je vais t'aider!

(Imitant le bruit d'un laser)

Ziou, ziou!


OLIVO

Il faut attaquer le géant!

Ha! Ha! Ha!


BLOU

Ouais! Et nous allons devenir

les maîtres du château!


OLIVO

Ouais!


ENSEMBLE

À l'attaque!


JEAN-JEAN

(Sortant du château)

Qu'est-ce que

j'entends?

Qui veut devenir maître

de mon château?


OLIVO et BLOU

Ahhh!


OLIVO

C'est moi, Darth Vo!


BLOU

Et moi, Darth Bou!


BLOU et OLIVO font des bruits de laser.


JEAN-JEAN

Ne savez-vous pas que pour

devenir maître de ce château,

il faudrait de vos épées

piquer trois fois le bedon du

grand maître d'Arbra,

c'est-à-dire: moi.


BLOU et OLIVO

Yaaaaah!


JEAN-JEAN

Ha! Ha! Ha! Et j'ai oublié

de vous dire que moi,

les envahisseurs,

si je les attrape,

je les chatouille!


BLOU et OLIVO

Ahhh!


JEAN-JEAN envoie un salut à l'intention du public de l'émission puis reprend le jeu avec OLIVO et BLOU.


JEAN-JEAN

Raaaw!


OLIVO et BLOU

Ahhh!


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

3 images