Universe image 1, 2, 3...Géant! Universe image 1, 2, 3...Géant!

1, 2, 3...Géant!

The story of Jean-Jean the giant who lives in the country of Arbra. One day, after a Grand Braoum, an enormous tree grows outside his castle. In it, he finds two tiny children, Rose and Olivo, whom he decides to adopt. Other characters include Mosa, the fairy who has lost her magic wand, Blou, Mouline and Monsieur Ding Dong.

Official sitefor 1, 2, 3...Géant!
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Teepee Carpet

While waiting to bottle a new juice recipe, Jean-Jean amazes the kids with his teepee adventures. Rose wants to make they teepee special. She asks Mosa, who is about to make a small carpet bigger with a spell, but it stays tiny.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Au royaume d'Arbra, habite une famille de géants; ceux-ci sont joués par des comédiens humains. Sous la terre, habitent les SOUSSIS, des marionnettes qui parlent un langage inventé. Un appareil, le soussiscope, permet aux géants d'observer chez les SOUSSIS.


Début chanson thème


JEAN-JEAN

Un, deux, trois…

Trois géants.

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Deux petits, un très grand ♪


EN DUO

♪ Ça fourmille tout le temps ♪


JEAN-JEAN

♪ Une fée bien rigolote

qui voudrait une baguette ♪

♪ Un marchand et sa roulotte


CHŒUR

et son joyeux baratin ♪


JEAN-JEAN

♪ Une amie qui virevolte ♪

♪ Un copain qui vient de loin ♪

♪ Un gros chien qui roupille ♪

♪ Ils font partie

de la famille ♪


CHŒUR

♪ Et puis il y a ♪

♪ Les soussis ♪


LES SOUSSIS

♪ Kek, kekek, kek, kek,

kekek, kekek, kekek, kekek ♪

♪ Youh ♪


CHŒUR

♪ Des bêtises, des bêtises ♪

♪ Par ici les malappris ♪


JEAN-JEAN

♪ Un papa, deux enfants ♪

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Viens chez moi…


CHŒUR

...on est là ♪


♪ 1, 2, 3 ♪

♪ Géant ♪♪


Fin chanson thème

JEAN-JEAN, OLIVO et ROSE sont assis à table de la cuisine et discutent


JEAN-JEAN

J'étais donc dans ma belle

petite tente amérindienne...


OLIVO

Ton tipi?


JEAN-JEAN

Oui.

J'étais prêt à m'endormir quand,

soudain, j'ai entendu...

pic, pic, pic, pic...

au-dessus de ma tête.


OLIVO

Qu'est-ce que c'était?


JEAN-JEAN

C'était un oiseau!

Un grand pic magnifique

qui cognait sur les hautes

branches de mon tipi.


OLIVO

Un pic-bois?


JEAN-JEAN

Oui!

Celui avec la grande crête

rouge.


OLIVO

(Chatouillant ROSE avec son doigt)

Ah! Je suis un pic-pic-pic!

Je mange les insectes

qui se cachent dans le bois.

Pic, pic, pic...


ROSE

Arrête, Olivo

ça chatouille!

Je suis pas faite

en bois, moi.


JEAN-JEAN

Et pendant la nuit,

alors que je dormais,

j'ai entendu un...

(Imitant un hurlement d'animal)

aouh!!!


OLIVO

T'as entendu un loup?


JEAN-JEAN

Non, un coyote.


ROSE

Hein? Un vrai coyote?


JEAN-JEAN

Oui! Et il ne devait pas être

trop loin dans la forêt.

Il a hurlé une bonne partie

de la nuit,

et moi, je lui répondais.

Ah, je vais m'en rappeler

toute ma vie.


JEAN-JEAN

Oh... tu es vraiment

chanceux, papa Jean-Jean.


JEAN-JEAN

Tu as raison.

Chaque fois que je me suis

installé dans mon tipi,

il s'est toujours passé

quelque chose d'extraordinaire!


ROSE

Hum, moi aussi, j'aimerais ça,

en avoir un, tipi,

et vivre quelque chose

d'extraordinaire,

comme toi, papa!


OLIVO

Rose! On peut

s'en faire un!


JEAN-JEAN

Mais quelle bonne

idée, mon Livo!


ROSE

Oui!


Une sonnerie se fait entendre.


JEAN-JEAN

Oh! Ha! Ha! C'est l'heure!


JEAN-JEAN se lève et s'approche d'un contenant de liquide.


ROSE

L'heure de quoi?


JEAN-JEAN

Mais l'heure d'embouteiller

ma nouvelle recette de jus.

C'est du jus de canneberge

à bulles!


OLIVO

À bulles?

Comme du savon?

Tu fais du jus

de fruits au savon?


JEAN-JEAN

Mais non, mon Livo!

Des bulles comme

dans l'eau pétillante!

(Dévissant une bouteille d'eau gazeuse)

Regarde.

Hum.

Hé, hé, hé, hé!


JEAN-JEAN verse un verre d'eau pétillante.


ROSE

Regarde, Olivo!

Les bulles, on dirait

qu'elles veulent monter au ciel!


OLIVO

Oui! On dirait des petits

ballons de fête qui éclatent.


JEAN-JEAN

Ha! Ha! Ha! Tu as raison.

Et quand j'aurai terminé

d'embouteiller, on en boira!


ROSE

Euh, ça va prendre combien

de temps?


JEAN-JEAN

Le temps de remplir

toutes ces bouteilles

et d'y mettre

des bouchons.

Je ne veux pas que

les bulles s'échappent.


ROSE

J'ai hâte que

ce soit prêt!


OLIVO

Oui, moi aussi.

Mais j'ai encore plus hâte

de faire notre tipi.


ROSE

Oh oui!


OLIVO

Et je suis sûr

qu'il va nous arriver

quelque chose de spécial.


JEAN-JEAN

Mais allez,

mes petits géants!

Votre tipi sera le plus beau

du royaume d'Arbra,

j'en suis certain!


OLIVO

Oui. On va prendre

des bâtons au potager.


ROSE

Oui. Et... notre

petite couverture.


OLIVO

Ah oui. Oui.


JEAN-JEAN

Et n'oubliez pas;

il faut quelque chose

pour attacher

les bâtons ensemble.


OLIVO

Oui, oui, je sais.

Allez, Rose.


ROSE et OLIVO quittent.


JEAN-JEAN

(Retournant à sa préparation)

Bon!


Chez les Soussis, BARBICHETTE se bat avec une épée en mousse avec une petite culotte sur la tête et TISSOU arrive avec des bouteilles qui appartiennent à JEAN-JEAN.


TISSOU

Hah...

Oupli, oupli, hah-ah!


BARBICHETTE

Kek?


La culotte sur sa tête, bloque la vue de BARBICHETTE. TISSOU lui dégage les yeux.


TISSOU

Hoh.


ENSEMBLE

Hah.


OLIVO et ROSE sont dans la cour et tentent de monter leur tipi.


OLIVO

Arrête de bouger, Rose.


ROSE

Mais ce n'est pas moi

qui bouge!

Ce sont les bâtons

qui glissent.


OLIVO

Ce n'est pas facile,

mais je vais y arriver.


ROSE

Oui!


OLIVO

Je tire un petit peu

sur la corde... comme ça.


ROSE

On va avoir un beau tipi!

Et vivre quelque chose de

spécial, comme papa.


OLIVO

Maintenant,

je fais un noeud.


ROSE

Oui.


OLIVO

Comme ça.


OLIVO a attaché les bâtons de façon à former la base du tipi.


ROSE

Oh...

Ah... oui!

Maintenant,

on met la couverture!


OLIVO

Oui.


ROSE

Tiens.


OLIVO

Comment je la mets?


ROSE

Euh...

Accroche le coin

sur un bâton.


OLIVO

D'accord.


ROSE

Et maintenant...

fais le tour.


OLIVO

Comme ça?


ROSE

Mais non.

Ce n'est pas beau,

Olivo!

La couverture n'est pas

assez grande!


La construction en bâtons s'effondre.


OLIVO

Ah, non!


ROSE

Oh...

Mais ça ne fonctionne pas!


OLIVO

Ça va fonctionner,

Rose.


ROSE

Hum. Je vais demander

de l'aide à papa.


OLIVO

Attends!

Il faut trouver

quelque chose

pour ne pas que

les bâtons glissent.


ROSE

Oui. Et une plus grande

couverture.


OLIVO

J'ai une idée!


ROSE

Je sais!

La grande couverture orange

de Mosa.


OLIVO

Ah, celle qu'on utilise

quand on fait des pique-niques?


ROSE

Oui! Et elle est trop,

trop belle, en plus.


OLIVO

Oui, d'accord.

Et moi, j'ai une idée

pour faire tenir

les bâtons debout!


ROSE

Oh, d'accord.


Transition animée



Chez MOSA, celle-ci tient une boîte dans ses mains.


MOSA

(Contemplant la boîte)

Oh...


ROSE

(Entrant dans la pièce)

Bonjour, Mosa!


MOSA

Bonjour, ma Rose

aux joues roses.


ROSE

(Regardant la boîte)

Oh... c'est joli.


MOSA

Hum-hum.


ROSE

Qu'est-ce que c'est?


MOSA

Je ne sais pas!

C'est mon amie la Fée Licia

qui me l'a envoyé.

Elle m'envoie toujours

des choses... surprenantes.


ROSE

Je veux voir ce que c'est.

Ouvre-le!


MOSA

(Sortant les objets de la boîte)

Oh!

Un drôle de crochet...

Oh... ha!

De la laine en petits bouts.

Oh...

Un canevas! Oh!

Ha! Ha! C'est incroyablement

incroyable.


ROSE

À quoi ça sert, tout ça?


MOSA

C'est un ensemble

pour faire un tapis!


ROSE

Tu vas faire un tapis?


MOSA

Oui! C'est fabuleusement

fabuleux.


ROSE

Mais, Mosa...

c'est bien trop petit

pour faire un tapis!


MOSA

Oh, c'est vrai, hum.

Ce n'est pas bien grand.


ROSE

Mais les petits bouts de laine

sont d'une belle couleur.


MOSA

Hum, oui. Oui, oui,

c'est vrai, mais...


ROSE

Mosa.


MOSA

Hum?


ROSE

Est-ce que tu peux nous prêter

ta jolie couverture?

Tu sais, celle que tu prends

toujours

quand on fait des pique-niques

ensemble.


MOSA

La grande, grande orange?


ROSE

Oui, celle-là!

Olivo et moi, on fait un tipi

dans la cour.

Et notre couverture est bien

trop petite.


MOSA

Ah... j'adore les tipis!


ROSE

Oh... nous, c'est la première

fois qu'on en fait un.


MOSA

Je me rappelle la première

fois que mes amies fées et moi

avons monté un tipi.

Nous avons dansé

et tourné!

On s'est amusées

toute la journée,

toute la nuit.


ROSE

Ah, nous aussi,

on va faire ça.


MOSA

Je crois que nous avions

même mis

de la poudre d'étoile

sur notre tipi.


ROSE

De la poudre d'étoile?

Qu'est-ce que ça a fait?


MOSA

Cette fois-là, la lune

a dansé avec nous.


ROSE

Oh...


MOSA

C'était si spécial!


ROSE

Nous aussi, il va nous arriver

quelque chose d'extraordinaire!


MOSA

(Lui donnant la couverture)

Tiens, ma Rose.

Je suis sûre que votre tipi

sera magnifiquement

magnifique.


ROSE

Hum... merci, Mosa.


MOSA

Ça me fait plaisir!

Amusez-vous bien.


ROSE

Oui.


ROSE quitte la pièce. MOSA regarde les objets qu'elle a sortis de la boîte.


MOSA

(S'adressant au public de l'émission)

La Fée Licia s'est sûrement

trompée.

C'est beaucoup trop petit

pour faire un tapis, hum.

(Regardant une lettre que MOSA trouve dans sa boîte)

Oh?


Chez les Soussis, TISSOU et BARBICHETTE jouent avec les bouteilles de JEAN-JEAN.


TISSOU

Oupli.

Hah...

Aah!


TISSOU et BARBICHETTE rient et TISSOU se coince un doigt dans la bouteille. BARBICHETTE l'aide à sortir son doigt.


TISSOU

Hah!


BARBICHETTE

Kek, kek?


BARBICHETTE frappe sur la bouteille avec un cuillère, ce qui produit un son.


BARBICHETTE

Falala?


TISSOU

Falala?


BARBICHETTE

Hum-hum!


TISSOU

Hah!


OLIVO et ROSE sont dans la cour et terminent d’assembler leur tipi.


OLIVO

Ha, ha...

Ça y est!


ROSE

Ouah, on a réussi!


OLIVO

Oui! Et ça tient!

Les cerceaux empêchent

les bâtons de glisser.


ROSE et OLIVO ont mis un cerceau sur le sol autour de bâtons.


ROSE

Oui! On met la belle

couverture de Mosa

et notre tipi est fini.

Quelque chose de spécial

va arriver!


OLIVO

Une grosse grenouille

va sauter sur notre tipi.


ROSE

Ha! Ha! Ha! Oui.


OLIVO

Ou une papoule va pondre

un oeuf, juste là.


ROSE

Oh! Tiens.


OLIVO

Elle est vraiment belle.


ROSE

Oh, oui!


ROSE ET OLIVO

(Chantant)

♪♪ J'accroche le coin

de la couverture ♪

♪ Et on est prêt

pour l'aventure ♪

♪ On s'est construit

un beau tipi ♪

♪ Pour moi, pour toi,

pour nos amis ♪♪


OLIVO

Oui!

Je suis sûr que notre tipi

ressemble à celui de papa.


ROSE

Encore plus beau!


OLIVO

Oui.

Alors c'est sûr qu'il va nous

arriver quelque chose.


ROSE

Oui!

Euh... on met

des coussins?


OLIVO

Oui, d'accord.

Est-ce que tu veux Toutoussou

aussi?


OLIVO se lève afin d'aller chercher les coussins et Toutoussou, un Soussis en peluche.


ROSE

Oh oui!

Oh... j'ai hâte!


OLIVO

Oui. Moi aussi.


ROSE

Merci.


TISSOU

Tiens.


ROSE et OLIVO s'assoient près de leur tipi.


ROSE

Puis...?


OLIVO

Puis quoi?


ROSE

Mais qu'est-ce qu'on fait

maintenant?


OLIVO

On attend que quelque chose

de spécial arrive.


ROSE

D'accord.

Combien de temps?


OLIVO

Je... je...

je sais pas.


ROSE

Mais il ne se passe rien!


Un son se fait entendre.


OLIVO

Tu entends, Rose?


ROSE

Oh oui!

Qu'est-ce que c'est?


OLIVO

On dirait un coyote!


ROSE

Un coyote? Tu es sûr?


OLIVO

On dirait que ça vient

d'en bas.


ROSE

Chez les soussis?


OLIVO

Oui.


ROSE

Un coyote est entré

chez les soussis?


OLIVO et ROSE regardent dans le soussiscope.


OLIVO

Ha! Ah non, ce n'est pas

un coyote, Rose.

Regarde.


TISSOU et BARBICHETTE s'amusent à faire de la musique avec les bouteilles de JEAN-JEAN.


ROSE

Barbichette porte des petites

culottes sur sa tête!


OLIVO

Ah, le coquin!

Tissou souffle dans

les bouteilles de papa!


ROSE

Hein?

Ah non... papa ne sera pas

content!


OLIVO

Tu vois, Rose,

il s'est déjà passé

quelque chose

d'un petit peu spécial.


ROSE

Ce n'est pas vraiment

spécial.

Les soussis sont toujours en

train de voler des choses.


OLIVO

Oui. Mais si on attend

encore un peu,

peut-être qu'il va se passer

quelque chose d'autre!


ROSE

Hum... Il faut dire à papa

que les soussis ont volé

ses bouteilles.


OLIVO

Oui. C'est moi

qui vais le lui dire.


ROSE

Non, non, non!

C'est moi!

C'est moi, Olivo!


ROSE et OLIVO partent en courant.


Dans la cuisine, JEAN-JEAN soupire et semble découragé.


JEAN-JEAN

J'étais pourtant certain

d'en avoir pris assez!


OLIVO

(En entrant avec ROSE.)

Papa! Papa!


JEAN-JEAN

Euh, oui?


OLIVO

On était assis

devant notre tipi...


ROSE

Oui et on a entendu

un... euh...


OLIVO

(Imitant le son)

Ouh! Ouh!


ROSE

Oui, comme toi

avec le coyote.


OLIVO

Oui!


ROSE

(Riant)

Sauf que c'était

un soussi

qui avait des petites

culottes sur sa tête.


JEAN-JEAN

Hein?


OLIVO

Et qui soufflait

dans tes bouteilles.


JEAN-JEAN

Ah. Ah! Ces malappris!

Mais ils ne savent pas faire

autre chose que des bêtises?

Oh... il me reste encore

du jus à embouteiller

et je n'ai plus

de bouteilles.

Ah, je vais devoir

penser à autre chose.


OLIVO

(Lui tendant d'autres bouteilles)

Et si tu prenais

celles-là?


JEAN-JEAN

Ah, mais elles sont trop

petites.

Ça me prendrait trop de temps.


ROSE

Oh oui, papa, elles sont

trop, trop mignonnes!


OLIVO

Oui. On dirait

des bouteilles pour toutous.


JEAN-JEAN

C'est vrai que

c'est mignon.

Vous voulez m'aider

à les remplir?


ROSE

Ah, oui!


OLIVO

Rose... note tipi.


JEAN-JEAN

Ah, oui! Votre tipi!

Vous avez réussi

à le faire?


OLIVO

Oui! On a travaillé

très fort.

Et il est très beau.


ROSE

Oui, mais... il ne s'est

rien passé de spécial.


JEAN-JEAN

Ah, si tu veux qu'il

se passe quelque chose,

tu vas devoir attendre

un peu plus longtemps.

Un peu de patience.

ma Rosie-Rose!


OLIVO

Allez, Rose,

on y retourne.


ROSE

Mais je voulais t'aider,

moi, papa.


JEAN-JEAN

Oh, tu m'aideras

une autre fois!

Allez-y! Vous allez vivre

un moment merveilleux,

j'en suis certain.


OLIVO

Oui.


ROSE

D'accord.

Mosa! Il faut aller voir Mosa!


ROSE et OLIVO sortent en courant.


JEAN-JEAN

Hum?


TISSOU et BARBICHETTE sont toujours en train de faire de la musique et ont tous les deux la tête dans la paire de petites culottes. Les deux soussis semblent fatigués.


BARBICHETTE

Fala... la.


TISSOU

Hah, nip, nip.

Pouah! Pouah!


TISSOU dégage sa tête de la petite culotte.


BARBICHETTE

Nip, nip.


BARBICHETTE

Kek, kek?


TISSOU

(S'en allant)

Hah! Hi, hi, hi!


OLIVO et ROSE sont avec MOSA chez elle.


OLIVO

Qu'est-ce que ça fait, déjà,

de la poudre d'étoile?


ROSE

C'est joli.

Toutes les fées en utilisent

sur leur tipi.


OLIVO

Ah oui?


ROSE

Oui.


OLIVO

Ah!


MOSA

La voilà!

Chaque fois que je l'utilise,

il se passe quelque chose de...

surprenant.


OLIVO

Ah!


ROSE

Tu pourras en mettre

sur ton petit tapis.


MOSA

Non.

Il est parfait comme ça.


OLIVO

Ce n'est pas un peu petit

pour un tapis?


MOSA

Comme il est là, oui,

beaucoup, beaucoup trop petit.

Mais la Fée Licia

a pensé à tout!

Cet ensemble à tapis

vient

avec une formule magique pour...

l'agrandir! Ha! Ha!

C'est fabuleusement fabuleux.


OLIVO

Et est-ce que tu peux

utiliser la formule

pour me faire grandir,

moi aussi?


MOSA

Non, mon petit Olivo.

Ce n'est pas pour

les petits géants

qui veulent devenir grands.


OLIVO

Ah.


ROSE

Moi, je veux voir

le grand tapis!


MOSA

Moi aussi.

Vous êtes prêts?


ROSE et OLIVO

Oui!


MOSA récite une formule à l'aide de son doigt DOUGUE qui fait de la magie.


MOSA

Zou zou magimagi zou.

Zou za magimagi ma!

Petit tapis deviendra grand.

Zazi! Zazou!

Zouzi! Zouza!

Zazoum!


Ensemble, ils regardent le tapis, mais rien ne se produit.


ROSE

Mais...

ça n'a rien fait!


OLIVO

Non. Il est encore

tout petit!


MOSA

(S'adressant à son doigt.)

Dougue, ça va, aujourd'hui?

C'était pourtant facile

comme formule.


OLIVO

Peut-être que la Fée Licia

s'est trompée de formule.


MOSA

Peut-être.

Je vais lui demander

la prochaine fois

que je la verrai.

En attendant...

je ne sais pas

ce que je vais faire

d'un aussi petit tapis.


ROSE

Hum...

Tu pourrais l'offrir

au Lillutin!

Ça serait joli à côté

du petit arbre.


MOSA

Oh, quelle idée

formidablement formidable!


MOSA place le petit tapis au pied du petit arbre à lutin.


OLIVO

Comme ça,

le Lillutin

pourra faire la sieste

au pied de l'arbre

quand il sera fatigué.


MOSA

C'est tellement mignon!

Je suis contente que la formule

n'ait pas fonctionné.

On y va?


OLIVO et ROSE

Oui!


OLIVO, ROSE et MOSA entrent dans la cour, voient leur tipi et sont surpris de voir qu'il beaucoup plus grand que plus tôt.


ENSEMBLE

Oh!


OLIVO

Notre tipi!


ROSE

Il est devenu...


OLIVO et ROSE

Géant!


MOSA

Ah, Dougue, Dougue...

Dougue! Oh!

Parfois, ses bêtises sont

parfaitement parfaites.


ROSE

C'est Dougue

qui a fait ça?


MOSA

Je crois qu'il a compris

"petit tipi deviendra grand",

au lieu de "petit tapis".

Oh...


ROSE

Merci, Dougue!


OLIVO

Oui!

Rose, regarde à l'intérieur.


ROSE

Ah... c'est grand!


OLIVO

Oui!


MOSA

Et maintenant, avec

de la poudre d'étoile,

il sera sûrement le plus

abratralalesque tipi

de tout le pays d'Arbra.


MOSA lance de la poudre d'étoile sur le tipi pendant que ROSE et OLIVO la regardent avec admiration.


MOSA

(Émerveillée)

Oh... oh!


Un rythme de tambour se fait entendre.


ROSE

Hé! Mais...

C'est la poudre d'étoile

qui fait ça?


MOSA

Un tipi... musical.


Tous les trois chantent et font de petits pas de danse autour du tipi.


OLIVO, ROSE ET MOSA

♪♪ Au coeur d'une forêt

d'antan ♪

♪ Deux enfants marchant,

portant ♪

♪ Six bâtons,

une couverture ♪

♪ Ils sont prêts

pour l'aventure ♪

♪ Tous les loups

et les pic-bois ♪

♪ Sont cachés pour les épier ♪

♪ Qui construit

ce drôle d'abri ♪

♪ On dirait un grand tipi ♪

♪ Epé hé-ya-ya ♪

♪ C'est le grand tipi d'Arbra ♪

♪ Epé hé-ya-ya ♪

♪ Ya tipi té ya ya ya ♪

♪ Tape des mains

et tape des pieds ♪

♪ Tourne autour

pour s'amuser ♪

♪ Poudre d'étoile

et doigts de fée ♪

♪ Sur ce tipi enchanté ♪

♪ Epé hé-ya-ya ♪

♪ C'est le grand tipi d'Arbra ♪

♪ Epé hé-ya-ya ♪

♪ Ya tipi té ya ya ya ♪♪



OLIVO

Tu vois, Rose?

Même si on n'a pas entendu

un coyote comme papa,

il s'est quand même passé

quelque chose de spécial.

On a un tipi géant!


ROSE

C'est vrai, Olivo!

Avec notre petit tipi,

on a eu une grosse surprise.

Alors... peut-être qu'avec

notre tipi géant,

on va avoir une énorme surprise!


OLIVO

Oh, peut-être.

Je vais aller chercher papa

pour qu'il voie notre tipi.


ROSE

Mais...

ne lui dis pas

que c'est un tipi géant!


OLIVO

D'accord.


JEAN-JEAN est dans la cuisine en train de mettre sa boisson dans des bouteilles.


JEAN-JEAN

(Admirant sa boisson)

Ah.


OLIVO entre en courant.


OLIVO

Papa!


JEAN-JEAN

Oui, mon Livo?


OLIVO

Viens voir

ce qu'on a fait!


JEAN-JEAN

Pas tout de suite,

mon grand.

Je doit terminer

d'embouteiller mon jus!


OLIVO

Mais on veut te montrer

quelque chose

d'arbratralalesque!


JEAN-JEAN

Quelque chose

d'arbratralalesque?


OLIVO

Oui!


JEAN-JEAN

J'ai hâte de voir

ce que c'est.


OLIVO

Tu vas être fier de nous.


JEAN-JEAN

Ah, je le suis déjà,

mon grand Olivo.

Et je me dépêche.

Il ne me reste

qu'une bouteille à remplir

et à mettre les bouchons

sur celles-ci.

Tu veux m'aider?


OLIVO

Oui, d'accord.

Je peux mettre les bouchons.


JEAN-JEAN

Encore mieux.

Que dirais-tu de remplir

la dernière bouteille?


OLIVO

Ah oui!


JEAN-JEAN

Allez.


OLIVO remplit la bouteille.


OLIVO

Tiens.

J'ai hâte de goûter

à ta nouvelle recette de jus.


JEAN-JEAN

Ah, moi aussi!

Ça devrait être délicieux.

Je n'y ai mis

que des bonnes choses:

des fruits et

de l'eau pétillante.


OLIVO

Comme ça, c'est assez?


JEAN-JEAN

Parfait!

Ha! Ha!

Et voilà!


OLIVO

Oh... hé, papa!


OLIVO chuchote un secret à l'oreille de JEAN-JEAN


JEAN-JEAN

Ho! Ho! Ho!

Mais bien sûr, mon Livo!

Excellente idée.


OLIVO

Oui!


JEAN-JEAN

Bon. Euh...


Chez les soussis, TISSOU et BARBICHETTE essaient de faire de la musique avec les bouteilles, mais des objets à l'intérieur de celles-ci bloquent le passage de l'air. [TISSOU

Hah... nip, nip.


BARBICHETTE

Zouzouzou...


TISSOU et BARBICHETTE décident alors de faire de la musique en cognant sur le verre.


JEAN-JEAN et OLIVO entrent dans la cour pour rejoindre ROSE et MOSA qui les attendent.


JEAN-JEAN

Oh, là,

mes petits géants!

Mais que c'est

extraordinaire!

Je n'ai jamais vu un tipi

aussi géant!


MOSA

Et moi, des bouteilles

de jus aussi petites.



ROSE

C'est notre idée!


MOSA

C'est tellement mignon.

Quelles jolies pailles!


JEAN-JEAN

Ah, ça, c'est l'idée

de mon Livo!


ROSE

Viens t'installer, papa.


Tous sont assis devant le tipi.


JEAN-JEAN

Et voilà!


OLIVO

(Donnant une bouteille à ROSE)

Tiens.


ROSE

Merci, Olivo!

C'est notre papa

qui l'a fait.


MOSA

Merci, Jean-Jean.

C'est une couleur

ravissante!


ROSE

C'est du jus de canneberge

à bulles!


JEAN-JEAN

C'est une nouvelle

recette.

C'est la première fois

que je l'essaie.


MOSA

J'adore les bulles!

C'est toujours la fête

quand il y a des bulles!


ROSE

C'est vrai. Comme quand

on prend un bain!


OLIVO

On y goûte?


JEAN-JEAN

Allez!

Hum! Ah...


ROSE

Hum! C'est trop,

trop bon!


OLIVO

Ça chatouille

la langue.


ROSE

Et le nez aussi!


OLIVO

Et les dents.


MOSA

C'est délicieux.

Rafraîchissant...

pétillant,

adorable...

Du vrai jus de fée.


JEAN-JEAN se met à hurler et d'autres animaux lui répondent au loin.


ROSE

Mais, papa Jean-Jean!


OLIVO

Ce sont les coyotes!

Ce sont les coyotes!


JEAN-JEAN

Allez!


OLIVO, ROSE, JEAN-JEAN et MOSA se mettent à hurler et les coyotes leur répondent.


Un son de clochette se fait entendre.


MOSA

Oh!


ROSE

C'est le Lillutin!


OLIVO

Oui! Il a trouvé

le petit tapis!


MOSA

Oh, j'adore les tipis!


OLIVO

C'est quand tu es là

qu'il se passe

des choses

extraordinaires, papa.


JEAN-JEAN

Oh, c'est d'être ensemble

qui est extraordinaire.


Générique de fermeture



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

3 images