Universe image 1, 2, 3...Géant! Universe image 1, 2, 3...Géant!

1, 2, 3...Géant!

The story of Jean-Jean the giant who lives in the country of Arbra. One day, after a Grand Braoum, an enormous tree grows outside his castle. In it, he finds two tiny children, Rose and Olivo, whom he decides to adopt. Other characters include Mosa, the fairy who has lost her magic wand, Blou, Mouline and Monsieur Ding Dong.

Official sitefor 1, 2, 3...Géant!
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Rollbooboos

By playing ballovisoo, Rose and Olivo throw a ball at Barbichette`s head. Blou brought rollbooboos to Mosa and Jean-Jean so they can make juice, and a wager is struck about who can make the best!



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Au royaume d'Arbra, habite une famille de géants; ceux-ci sont joués par des comédiens humains. Sous la terre, habitent les SOUSSIS, des marionnettes qui parlent un langage inventé. Un appareil, le soussiscope, permet aux géants d'observer chez les SOUSSIS.


Début chanson thème


JEAN-JEAN

Un, deux, trois…

Trois géants.

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Deux petits, un très grand ♪


EN DUO

♪ Ça fourmille tout le temps ♪


JEAN-JEAN

♪ Une fée bien rigolote

qui voudrait une baguette ♪

♪ Un marchand et sa roulotte


CHŒUR

et son joyeux baratin ♪


JEAN-JEAN

♪ Une amie qui virevolte ♪

♪ Un copain qui vient de loin ♪

♪ Un gros chien qui roupille ♪

♪ Ils font partie

de la famille ♪


CHŒUR

♪ Et puis il y a ♪

♪ Les soussis ♪


LES SOUSSIS

♪ Kek, kekek, kek, kek,

kekek, kekek, kekek, kekek ♪

♪ Youh ♪


CHŒUR

♪ Des bêtises, des bêtises ♪

♪ Par ici les malappris ♪


JEAN-JEAN

♪ Un papa, deux enfants ♪

♪ Ma famille-mille-mille ♪

♪ Viens chez moi…


CHŒUR

...on est là ♪


♪ 1, 2, 3 ♪

♪ Géant ♪♪


Fin chanson thème

OLIVO et ROSE entrent dans la cour avec une cible.


OLIVO

J'ai hâte de l'essayer.


ROSE

Moi aussi.


OLIVO

On va le mettre là,

juste devant l'arbre.


ROSE

D'accord.


OLIVO

Parfait.

Il nous manque

un ballon!


ROSE

Je vais en

chercher un.


OLIVO

Ouais.


ROSE va cherche un ballon un peu plus loin et BLOU arrive.


BLOU

Allo, Olivo!


OLIVO

Hé, Blou!


ROSE

Hé, Blou,

attrape!


BLOU

Attrapé!


ROSE

Qu'est-ce que c'est?


BLOU

Des roulboubous!


OLIVO

Des quoi?


BLOU

Des roulboubous.

Des fruits qui poussent

dans les arbustes

sur la plage

près de chez moi.


OLIVO

Je n'en ai

jamais vu.


ROSE

Moi non plus.

Est-ce que c'est bon?


BLOU

Ah oui!

Mes mamans et moi,

on en a cueilli plein

et on voulait

en donner

à Jean-Jean et Mosa.


OLIVO

Ouais, ça veut dire

qu'on va y goûter!


ROSE

Youpidou!


BLOU

À quoi vous jouez?


ROSE

Au ballovisou!


OLIVO

Oui, c'est

un nouveau jeu

que monsieur Ding Dong

nous a prêté ce matin.


BLOU

Comment on joue?


OLIVO

Il faut lancer le ballon

sur les ronds de couleur.


ROSE

Et on va pouvoir lancer

aussi le petit ballon rouge

(Montrant un autre ballon)

et le petit pompon tout doux!

(Sortant un pompon)

Monsieur Ding Dong dit

que c'est très drôle,

le ballovisou, mais

il ne nous a pas dit pourquoi.


OLIVO

Veux-tu

jouer avec nous?


BLOU

Ouais, je vais aller

porter les roulboubous

à Jean-Jean et à Mosa

et je reviens.


ROSE

Ils sont tous

les deux chez Mosa.


BLOU

D'accord,

À tantôt!


ROSE

À tantôt!


BLOU sort en courant.


OLIVO

On joue?


ROSE

Oui, c'est moi

qui commence.

Je choisis...

le petit ballon rouge.


OLIVO

J'ai hâte de voir pourquoi

c'est drôle, le ballovisou.


ROSE

Moi aussi.


Chez les soussis, TISSOU et BARBICHETTE chantent.


TISSOU et BARBICHETTE

♪♪ Fa la la la

fa la la la ♪

♪ fa la la la

fa la la ♪


Ils s'arrêtent et s'esclaffent.


TISSOU et BARBICHETTE

(Chantant)

♪ Fa la la la

fa la la la ♪

♪ Fa la la la

fa la la ♪

♪ Fa la la la

fa la la la ♪

♪ Fa la la la ♪

fa la ♪♪


Chez MOSA, BLOU lui donne son panier de roulboubous. JEAN-JEAN est dehors et tente de réparer une fenêtre.


MOSA

Tous ces roulboubous

sont pour nous?


BLOU

Oui.


MOSA

Merci, c'est

très gentil.

(Sentant un roulboubous)

Quelle odeur

divinement divine!


JEAN-JEAN

Tiendrais-tu

cette fenêtre,

mon petit bonhomme?

Je vais y insérer

cette cheville.


BLOU

Oui!

Voilà!

Je suis fort,

hein, Jean-Jean?


JEAN-JEAN

Oh oui!

Une chance que

tu étais là,

sinon je n'y serais

jamais arrivé.

Ta fenêtre est

réparée, Mosa!


MOSA

Merci Jean-Jean!

Merci Blou!


JEAN-JEAN

Alors, ils sont où,

ces roulboubous?


BLOU

Là!


JEAN-JEAN

Il y a si longtemps

que je n'ai pas goûté

à du bon jus

de roulboubous bien frais.


BLOU

Miam, du jus

de roulboubous.

Mes mamans en font,

c'est mon préféré.


JEAN-JEAN

Moi, je n'en

ai jamais fait

mais je suis sûr

que je peux réussir

à faire un excellent

jus de roulboubous.


MOSA

Moi aussi.


JEAN-JEAN

Meilleur que le mien?


MOSA

Est-ce que tu

me lances un défi,

Jean-Jean Géant?


JEAN-JEAN

Hum-hum.


BLOU

Ah oui!

Faites un concours

du meilleur jus

de roulboubous.


MOSA

On prépare chacun du jus

et Blou va y goûter

pour décider lequel

des deux est le meilleur.


BLOU

Oui, oui!


JEAN-JEAN

D'accord et le perdant doit

s'incliner devant le gagnant

et chanter:


JEAN-JEAN

(Chantant)

♪♪ Qui est le

champion du roulboubou ♪

♪ C'est toi ou moi ♪

♪ Qui est le champion

du roulboubou ♪

♪ C'est toi le roi ♪♪


MOSA

Je vais faire un jus

délicieusement délicieux,

grâce à... Dougue!


BLOU

Je veux voir!


MOSA

Tu peux rester

si tu veux.


BLOU

Ah oui, mais pas trop

longtemps, parce que

j'aimerais jouer avec

Rose et Olivo aussi.


MOSA

D'accord.


JEAN-JEAN

Bon, moi, je vais

m'y mettre aussi.


BLOU

Voilà.


MOSA

Hum, bonne chance,

monsieur Géant.


JEAN-JEAN

Et à vous aussi,

chère amie fée.

Et à Dougue surtout!


JEAN-JEAN s'en va et MOSA et BLOU se dirigent vers la cuisine.


Dans la cour, OLIVO lance un ballon pendant que ROSE le regarde. OLIVO lance le ballon et un bruit de foule retentit.


ROSE

C'est une foule

qui t'applaudit!

Bravo!


OLIVO

Merci,

merci, merci!


ROSE

Tiens, essaie avec

le pompon maintenant!


OLIVO

C'est tout léger,

il va s'envoler.


ROSE

Mais non,

lance fort!


La cible du ballovisou fait de nouveau du bruit. JEAN-JEAN vient d'entrer dans la cour.


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

Dis donc, ça a

l'air comique leur jeu.

(S'adressant à OLIVO et ROSE)

À quoi vous jouer

pour rigoler comme ça?


ROSE

Au ballovisou,

c'est un nouveau jeu

que monsieur Ding Dong

nous a prêté.


OLIVO

Chaque fois qu'on

lance quelque chose

sur un rond de couleur,

ça fait un son comique.


ROSE

Et ce n'est

jamais le même.

Il y a eu

un son d'éléphant,

un son de fusée,

un son de cochon

et un son de trompette.


OLIVO

Ouais, c'est

vraiment drôle.


JEAN-JEAN

Ça a l'air amusant,

j'aimerais bien

l'essayer plus tard.


OLIVO et ROSE

Oui!


OLIVO

Est-ce que Blou

est encore chez Mosa?


JEAN-JEAN

Oui, il veut

la regarder préparer du jus,

mais il va vous

rejoindre après.


ROSE

Mosa fait du jus?


JEAN-JEAN

Oui, du jus

de roulboubous.

Et moi aussi,

j'en fais.


OLIVO

Ah oui?


JEAN-JEAN

Hum-hum, on s'est

lancé un petit défi.

Celui qui fait le meilleur jus

de roulboubous va gagner.


ROSE

Oh! On va pouvoir goûter?


JEAN-JEAN

Bien sûr!


OLIVO et ROSE

Oh ouais!


OLIVO

À ton tour!

Tiens, mais

attends Rose,

on pourrait faire

un défi, nous aussi.


ROSE

Quoi?


OLIVO

Celui qui lance

de la façon la plus bizarre,

ce sera encore plus drôle.


ROSE

Oui, c'est vrai!

Je pourrais lancer

entre mes jambes.


OLIVO

Ouais ou par derrière,

sans regarder.


ROSE

Mais non, je ne pourrai pas

lancer le ballon

sur les ronds de couleur,

si je ne regarde pas.


OLIVO

Je suis sûr que oui, essaie!


ROSE

D'accord, on va voir

ce que ça fait.


ROSE se place dos à la cible. Pendant ce temps, BARBICHETTE sort d'un des trous.


ROSE

Attention, un, deux, trois.


ROSE lance le ballon qui atterrit sur la tête de BARBICHETTE.


OLIVO

Ah non, Rose!


ROSE

Quoi, j'ai raté?


OLIVO

Tu as lancé

sur Barbichette!


ROSE

Ah non!

J'espère que je ne lui

ai pas fait mal.


OLIVO

(Regardant dans le soussiscope)

Je le vois avec Tissou.


Chez les soussis, BARBICHETTE semble étourdi et TISSOU est inquiet.


TISSOU

Kekek.


OLIVO

(Voix au loin)

Barbichette?

Est-ce que ça va?


TISSOU

Hoh!


ROSE

(Voix au loin)

Je ne voulais pas

lancer le ballon

sur ta tête, Barbichette.

Je n'ai pas fait exprès.


BARBICHETTE se plaint de douleur.


OLIVO

(Voix au loin)

Je pense

qu'il va bien.

Regarde, il a arrêté

de tourner en rond.


ROSE

(Voix au loin)

Oh, fiou!

(Dans la cour)

Mais Olivo, s'il ressort

et qu'on lui lance encore

le ballon sur la tête.


OLIVO

Ah, bien alors, il faut

lui faire une barricade.


ROSE

Ah, mais oui!


OLIVO

Ouais!


ROSE

Je sais avec quoi!

(Prenant plusieurs peluches)

Comme ça!

Ici.


OLIVO

(Tendant d'autres peluches à ROSE)

Tiens.


ROSE

(Plaçant les peluches)

Un autre ici,

et voilà!


OLIVO

Ouais!


ROSE

Plus de danger

pour les Soussis!


OLIVO

Non!

Essaie un autre

lancer maintenant.


ROSE

Oui!

Je sais lequel,

regarde-moi!


OLIVO et ROSE sont surpris d'entendre un coup de tonnerre lorsque le ballon touche la cible.


OLIVO

Ça avait l'air

d'un vrai coup de tonnerre.


ROSE

Ah! Il est vraiment géant

le jeu de monsieur Ding Dong.


OLIVO

Ouais.

À moi!

Je vais lancer

comme un géant.

Le plus fort que je peux.


ROSE

D'accord.


OLIVO s'élance.


ROSE

Oups!

Olivo, tu as lancé

sur l'arbre!


OLIVO

Oui, oups, est-ce que

ça t'a fait mal,

mon bel arbre?


ROSE

Mais non, il n'a rien senti,

il est tellement gros.


OLIVO

Ça l'a juste

chatouillé un peu.


À côté de ROSE et OLIVO, une tonne de feuilles tombe de l'arbre.


OLIVO

Mais?


ROSE

Tu as vu ça, Olivo?


OLIVO

Oui, mais pourquoi il perd

des feuilles, notre arbre?


Chez MOSA, BLOU est à ses côtés. Elle use de magie sur les roulboubous.


MOSA

Zou zou,

magimagi zou.

Zou za magimagi ma.

Joli roulboubou,

épluchez-vous!

Zazi zazou, zouzi zouza.

Zazoum!


BLOU

Wow, bravo Mosa!

(S'adressant au doigt magique de MOSA)

Et bravo Dougue aussi.


MOSA

Dougue est dans une forme

splendide, aujourd'hui.


BLOU

Ce n'est pas comme ça

que mes mamans font du jus.


MOSA

Mais avec Dougue, c'est

toujours un peu étonnant.


BLOU

Ah ouais, allez,

vas-y, Mosa,

j'ai hâte de voir

comment tu vas faire.


MOSA

Mais avant, je veux ajouter

quelques ingrédients pour

que mon jus soit le meilleur

des jus de roulboubous!


BLOU

Ah oui, mes mamans,

elles mettent

de la poudre d'étoile de mer

et des larmes d'hippocampe.


MOSA

Ça doit être

délicieusement délicieux.


BLOU

Oui!


MOSA

Mais ce sont

des ingrédients de la mer,

ce que je n'ai pas ici.


BLOU

Ah, c'est vrai!


MOSA

Je peux sûrement

trouver quelque chose.

Il va falloir que

j'invente une recette.


BLOU

Ah oui!


MOSA

J'espère que

ce sera bon!

(S'adressant au public de l'émission)

J'aimerais bien gagner

ce défi contre Jean-Jean.

(S'adressant à BLOU)

Bon, voyons voir!


BLOU

Ah ouais!


MOSA

Bleu de bleuet?


BLOU

Ah non.


MOSA

Zeste de citron sifflant.


BLOU

Non.


MOSA

Grain de licorne!


BLOU

Yark!


MOSA

Rose de rosée.


BLOU

Celle que tu mets

dans les pop-surprises?


MOSA

Oui!


BLOU

Miam, ça goûte

le miel!


MOSA

Et c'est sucré,

ça devrait être délicieux

avec le jus de roulboubous.

(S'adressant à son doigt magique)

Tu es prêt, Dougue?


MOSA met son doigt dans la préparation et ça produit un son magique.


BLOU

Wow, ça va être

tellement bon!

Ce sera toi la championne

du concours de roulboubous.


MOSA

Mais j'y pense, il ne faut pas

que tu connaisses ma recette.


BLOU

Pourquoi pas?


MOSA

Mais parce que c'est toi,

le juge du défi.

Il faut que ce soit

une surprise!


BLOU

Ah, c'est vrai.

Bon, alors, je vais aller jouer

avec Rose et Olivo dans la cour.


BLOU sort.


MOSA

(S'adressant au public de l'émission)

Hum-hum,

à tantôt.

Ça sent très bon,

ce jus de roulboubous!

C'est très, très, très sucré.

Peut-être même trop sucré!

Malheureux malheur.


Chez les soussis, TISSOU a mis un pansement sur la tête de BARBICHETTE.


TISSOU

Fa la la?

BARBICHETTE

Fa la la!


TISSOU et BARBICHETTE se replacent pour recommencer à chanter.


TISSOU et BARBICHETTE

(Chantant)

♪♪ Fa la la la ♪

♪ La la la la

fa la la la ♪♪


Les deux arrêtent de chanter parce que quelque chose cloche.


TISSOU

Kekek?

Nip nip!


TISSOU et BARBICHETTE

(Chantant)

♪♪ Fa la la la ♪

♪ Fa la la la

fa la la la ♪


Ils arrêtent de chanter et TISSOU s'en va, faché.


TISSOU

Nip!

Pourgh!


BLOU

Est-ce qu'il en perd

souvent, des feuilles?


OLIVO

Non.


ROSE

Pas souvent.


BLOU

Alors, peut-être

qu'il ne va pas bien.


OLIVO

Peut-être que

c'est à cause

du ballon que

j'ai lancé dessus?


ROSE

Mais non, Olivo,

ça ne se peut pas!

Il est tellement fort,

notre arbre.

Le ballon ne peut pas

lui avoir fait mal.


BLOU

C'est vrai ça.


OLIVO

C'était quoi, ça?


BLOU

On dirait une branche

qui a craqué!


ROSE

Ah non, il ne va

vraiment pas bien.

Il faut aller

chercher papa.


OLIVO

Attends, j'ai une idée

pour lui faire du bien.


OLIVO va chercher quelque chose un peu plus loin et revient avec une couverture.


BLOU

Ah, c'est quoi?


OLIVO

Mamidou!


BLOU

Mais oui, elle fait

toujours du bien, Mamidou.


OLIVO

Oui!


ROSE

Tiens, avec ça,

tu vas aller beaucoup mieux.


OLIVO

Ouais!


ROSE, OLIVO et BLOU se mettent à chanter.


ENSEMBLE

♪♪ J'aime mon arbre

mon arbre à moi ♪

♪ Qui donne

du bon lait d'Arbra ♪

♪ J'aime mon arbre

mon arbre à moi ♪

♪ Qui cache

des trésors de joie ♪

♪ Qu'est-ce qui bouge

dans tes feuilles ♪

♪ Sors de là, petit écureuil ♪


ROSE

♪ Qu'est-ce qui se cache

sous tes racines ♪

♪ Montrez-vous

belles colorines ♪


OLIVO et BLOU

♪ Qui se repose

tout en haut ♪

♪ Plein d'oiseaux

petits et gros ♪


ROSE

♪ À tes pieds

qui fait dodo ♪

♪ Gaminet, chien rigolo ♪


ENSEMBLE

♪ J'aime mon arbre

mon arbre à moi ♪

♪ Qui donne

du bon lait d'Arbra ♪

♪ J'aime mon arbre

mon arbre à moi ♪

♪ Arbra Arbra Tralala ♪♪


La chanson est terminée.


BLOU

Est-ce que

ça va mieux?


OLIVO

Je suis sûr que oui.


ROSE

Les branches

ne craquent plus.


Les enfants voient le dragon dans le ciel.


OLIVO

C'est Grabidugong!


BLOU

Qu'est-ce que tu viens faire ici, gros dragon!


OLIVO

Peut-être qu'il vient faire

une sieste dans l'arbre.

Il fait souvent ça!


ROSE

Oh non!


OLIVO

Ne viens pas

te percher dans l'arbre

aujourd'hui, Grabidugong,

il ne va pas bien!


En entendant OLIVO, le dragon fait demi-tour.


BLOU

Fiou!

Merci Grabi!


OLIVO

Tu reviendras quand

notre arbre ira mieux!


ROSE

Ça l'aurait

sûrement dérangé,

un dragon qui fait

la sieste dans ses branches.


Quand les branches de l'arbre se remettent à craquer, les trois amis se sauvent en courant.


Dans sa cuisine, JEAN-JEAN prépare son jus de roulboubous.


JEAN-JEAN

(S'adressant au public de l'émission)

J'ai presque fini de préparer

mon jus de roulboubous.

Et j'ai ajouté

quelques bibouilles

pour parfumer tout ça.

Ce devrait être délicieux.

Par contre,

ça ressemble plus

à de la purée de roulboubous

qu'à du jus.

Je vais ajouter

de la bonne eau fraîche.

(Versant de l'eau dans sa préparation)

Ah voilà!

Ah, je crois

que c'est prêt!

(Faisant la grimace)

Nom d'une botte de géant!

Il est drôlement amer,

ce jus de roulboubous.

Trop amer.

Qu'est-ce que

je pourrais rajouter

pour qu'il soit meilleur?


BLOU entre en courant


BLOU

Jean-Jean!

Jean-Jean!


JEAN-JEAN

Qu'est-ce qui

se passe, mon Blou?


BLOU

C'est l'arbre,

il ne va pas bien.


JEAN-JEAN

Pas bien?


BLOU

Il a perdu des feuilles

et ses branches craquent.

C'est bizarre, non?


JEAN-JEAN

Tu as raison,

ce n'est pas normal.

Je vais aller voir ça.

Allez, viens!


JEAN-JEAN et BLOU sortent.


Chez les soussis, BARBICHETTE est seul.


BARBICHETTE

(Chantant)

♪♪ Fa la la la

fa la la la ♪

♪ Fa la la la

fa la la fa la la ♪♪


BARBICHETTE est découragé.


BARBICHETTE

(Chantant)

♪♪ Fa la la la

fa la la la la la la la ♪

Nip nip nip nip, nip!


BARBICHETTE pleure. TISSOU arrive.


TISSOU

Kekek?


BARBICHETTE

Fa la la, nip nip.


TISSOU

Ouille!


TISSOU se dirige vers une foule d'objets et commence à fouiller en lançant des objets.


Dans la cour, JEAN-JEAN se sert d'un stéthoscope pour écouter l'arbre. BLOU, ROSE et OLIVO l'observent.


ROSE

Alors, qu'est-ce

qu'il a?


BLOU

Est-ce

qu'il est malade?


JEAN-JEAN

Non, je ne crois pas.

Quand il est malade,

il frissonne et il est chaud.


MOSA entre dans la cour.


MOSA

Dites donc, qu'est-ce

qui se passe ici?


BLOU

L'arbre ne va

pas bien.


MOSA

Ah non, il a attrapé

la zarbratchoum?


JEAN-JEAN

Non, je crois plutôt

qu'il est tracassé.

Son coeur bat plus vite

que d'habitude.


BLOU

Qu'est-ce qui pourrait

déranger un arbre?


JEAN-JEAN

C'est ce que je me demande.


OLIVO

(L'air triste)

C'est peut-être

à cause du ballon?


JEAN-JEAN

Quel ballon?


ROSE

Tout à l'heure,

quand on jouait au ballovisou,

Olivo a lancé le ballon

sur l'arbre sans faire exprès.


MOSA

Mais non,

ne t'en fais pas.

Tu ne peux pas avoir fait mal

à notre grand arbre

juste en lui lançant un ballon.

Il est bien trop solide.


JEAN-JEAN

C'est bien vrai.

Même s'il recevait

100 ballons en même temps,

il ne sentirait rien du tout.


L'arbre craque et d'autres feuilles tombent.


BLOU

Ça a craqué comme tantôt.


JEAN-JEAN

Ce n'est pas normal.

Reculez-vous un peu les enfants.


JEAN-JEAN prend un verre et se verse un verre de lait d'Arbra. Il y goûte.


JEAN-JEAN

Oh, même le lait d'Arbra

a un goût bizarre.


ROSE

Ah oui?


JEAN-JEAN

Oui, il goûte un peu la terre

et même la poussière.


MOSA

Il y a décidément

quelque chose

qui dérange

notre bel arbre.


JEAN-JEAN

Il y a peut-être quelque chose

dans ses branches.


MOSA

Tu crois?


OLIVO

Qu'est-ce que

ça peut être?


JEAN-JEAN

C'est ce qu'on va voir.


JEAN-JEAN prend une grande inspiration et déclenche un grand vent qui fait tomber des roulboubous.


OLIVO

Des roulboubous?


ROSE

Mais pourquoi il y avait des

roulboubous dans les branches?


BLOU

Les roulboubous

poussent sur la plage,

pas dans les arbres.


MOSA

C'est comme si quelqu'un

les avait cachés là.


JEAN-JEAN

Et c'est ça

qui dérangeait

notre grand arbre.


BLOU

Mais pourquoi,

ça le chatouillait?


JEAN-JEAN

Je pense bien que oui.

Et ça devait l'empêcher

de balancer ses branches

au gré du vent.


MOSA

Mais qui a bien pu cacher

ces roulboubous dans l'arbre?


OLIVO

Je sais,

c'est Grabidugong!


MOSA

Ha! ha! Tu crois?


JEAN-JEAN

Qu'est-ce qui te fait

dire ça, mon garçon?


OLIVO

Il est venu tantôt.

Il avait l'air de vouloir

se percher dans l'arbre.

Dès qu'il est reparti,

les branches ont encore craqué.


ROSE

C'est vrai.


BLOU

C'est sûrement

lui qui a caché

les roulboubous

dans l'arbre.


JEAN-JEAN

C'est bien possible.


MOSA

Peut-être qu'il voulait

se faire des réserves,

comme un écureuil.


ROSE

Ah oui, Grabi

le dragon écureuil!


OLIVO

Mais, il ne faut pas

qu'il revienne cacher

des roulboubous

dans les branches.


JEAN-JEAN

Je m'en occupe.

(Criant au loin)

Grabidugong,

ne t'approche pas

de notre arbre.

Il doit se reposer.


MOSA

Je pense

qu'il a compris.

Bon, Jean-Jean Géant,

toujours prêt

pour le défi

du jus de roulboubous?


JEAN-JEAN

Oh oui,

on se revoit ici

tout à l'heure.


ROSE, BLOU et OLIVO sont très excités.


Chez les soussis, TISSOU est toujours à la recherche d'un objet. BARBICHETTE est à côté et le regarde faire, sans comprendre. TISSOU lance un ballon qui revole sur la tête de BARBICHETTE.


BARBICHETTE est surpris par le ballon. Il tombe et se relève.


TISSOU

(Désolé)

Nip nip.

fa la la.


BARBICHETTE

Nip nip

fa la la.

(Chantant)

♪♪ Fa la la la

la la la la la ♪


BARBICHETTE est surpris d'avoir réussi à chanter.


TISSOU et BARBICHETTE

(Chantant)

♪ Fa la la la

la la la la ♪

♪ Fa la la la la

la la la la ♪

♪ Fa la la la

la la la ♪♪


Dans la cour, ROSE, OLIVO et BLOU sont en train de boire du lait d'Arbra.


ROSE

Le lait d'Arbra goûte

la même chose que d'habitude.


OLIVO

Oui, ça veut dire

que l'arbre

va vraiment mieux!


BLOU

C'est tellement bon,

du lait d'Arbra!


MOSA et JEAN-JEAN entrent dans la cour avec leurs jus.


MOSA

Aussi bon que

du jus de roulboubous?


JEAN-JEAN

C'est le moment

du concours

de meilleur jus

de roulboubous!


BLOU

Voulez-vous être

les juges avec moi?


OLIVO

Oui!


ROSE

Oui!


JEAN-JEAN

J'ai hâte de savoir

si je vais gagner!


MOSA

Moi aussi!


JEAN-JEAN sert un verre de son jus à chacun.


MOSA

Voici le jus

de roulboubous

de Jean-Jean.


BLOU

Merci.


ROSE

Merci.


En goûtant au jus, BLOU et ROSE font la grimace.


OLIVO

Est-ce que

c'est bon?


BLOU

Ça ne goûte pas

comme le jus de mes mamans.


ROSE

Ça picote la langue

un petit peu.


OLIVO

Oui, c'est vrai.


JEAN-JEAN

Moi aussi, je le trouvais

un peu amer, mais vous savez,

ce n'est pas facile de faire

du bon jus de roulboubous.


MOSA

Mais si,

c'est facile, Jean-Jean!


BLOU

Est-ce qu'on peut goûter

au tien, Mosa?


MOSA

Mais bien sûr!


MOSA sert un verre à chacun.


BLOU

Merci.


ROSE

Merci.


Les trois enfants font la grimace en goûtant le jus de MOSA.


ROSE

C'est vraiment sucré.


OLIVO

Ouais, c'est très,

très, très sucré.


BLOU

Wow! C'est tellement sucré que

ça ne goûte pas les roulboubous.


BLOU

Mais je le sais!

Il faudrait mélanger

les deux jus.


JEAN-JEAN

Tu crois?


BLOU

Oui, comme ça, je suis sûr

que ça va être bon.


MOSA

Ça vaut la peine

d'essayer.


JEAN-JEAN

Bon bien, allez.


JEAN-JEAN mélange les deux jus.


JEAN-JEAN

Et voilà!


JEAN-JEAN offre un verre à BLOU.


BLOU

Merci.


BLOU goûte au jus.


BLOU

Ça, c'est du vrai bon jus

de roulboubous!


ROSE

Je veux goûter,

moi aussi!


JEAN-JEAN

(Servant du jus à ROSE et OLIVO)

OK. Et hop!


OLIVO

Moi aussi!

Merci.

(Goûtant tous au jus)

C'est tellement bon

comme ça!


ROSE

Ah oui!


MOSA

C'est délicieusement

délicieux.


JEAN-JEAN

Pas trop amer,

pas trop sucré,

juste parfait!


MOSA

Alors, lequel

de nous deux

gagne le défi du meilleur

jus de roulboubous?


Les enfants hésitent.


ROSE

Le gagnant est...

Blou!


JEAN-JEAN

Ouais!


BLOU

Moi?


OLIVO

Oui!

C'est toi qui as fait

le meilleur des jus,

en mélangeant les deux.


JEAN-JEAN et MOSA

C'est vrai.

(Chantant pour la victoire de BLOU)

♪♪ Qui est le champion

du roulboubou ♪

♪ C'est toi ou moi ♪

♪ Qui est le champion

du roulboubou ♪

♪ C'est toi le roi ♪♪


JEAN-JEAN

Bravo à toi, Blou!

C'est toi le champion

du jus de roulboubous.


MOSA

Bravo à toi aussi,

mon cher Jean-Jean!


JEAN-JEAN

Et à toi aussi,

chère Mosa!


OLIVO

Est-ce qu'on continue

de jouer

au ballovisou

maintenant?


JEAN-JEAN

Bonne idée!

J'ai tellement hâte

d'essayer!

Allez!


JEAN-JEAN et MOSA envoient des bisous au public de l'émission.


BLOU

Moi aussi,

je veux essayer.


JEAN-JEAN

Allez, vas-y!


BLOU lance le ballon et la cible fait un nouveau bruit.


OLIVO

Tiens!


JEAN-JEAN

Allez, à moi, allez!


JEAN-JEAN lance le ballon et tout le monde s'amuse.


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

3 images