Universe image 64 Zoo Lane Universe image 64 Zoo Lane

64 Zoo Lane

Lucy lives next door to the zoo. And every night the zoo animals, including Georgina the Giraffe, Nelson the Elephant, and monkeys Tickles and Giggles, tell her a bedtime story to help her fall asleep.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Tallulah's Surprise Present

Tallulah is always surprising her friends with lovely gifts and gestures. Her friends decide to return the surprise… but soon find out that not everybody likes the same things.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


CHŒUR

♪ Rue du Zoo

Rue du Zoo

Rue des animaux

Rue du Zoo Rue du Zoo

Rue des animaux ♪


LUCIE

Bonjour! Je m'appelle Lucie.

J'habite au 64, rue du Zoo.

Et on peut dire que j'ai des

voisins vraiment très spéciaux.

Regardez!


LUCIE

♪ Certains ont une bosse

Et d'autres une poche

Y a même un hippo

un p'tit peu trop gros


CHŒUR

Rue du Zoo

Rue du Zoo

Rue des animaux


LUCIE

Dans les pays chauds

Ou chez les Esquimaux

Ils jouent les idiots

Sous toutes les météos


CHŒUR

Rue du Zoo

Rue du Zoo

Rue des animaux


LUCIE

Ils sont joueurs

Ils se font peur

Troupeau de zigotos

Drôle de méli-mélo


CHŒUR

Rue du Zoo

Rue du Zoo

Rue des animaux


LUCIE

De bonne humeur

Toujours à l'heure

Ils viennent tous chaque soir

Raconter leur histoire

Quand vient la nuit

Jamais je ne m'ennuie

Ils sont tellement rigolos

Venez voir mes héros


CHŒUR

Rue du Zoo

Rue du Zoo

Rue des animaux

Rue du Zoo Rue du Zoo

Rue des animaux ♪♪


LUCIE flatte la tête de GEORGINA LA GIRAFE par la fenêtre de sa chambre.


MAMAN DE LUCIE

Au lit, Lucie!


LUCIE

D'accord, maman!


LUCIE ferme sa fenêtre de chambre.


Fin chanson thème


Titre :
L'histoire du cadeau-surprise de Tallulah


LUCIE est couchée dans son lit. GEORGINA LA GIRAFE frappe à la fenêtre de LUCIE. LUCIE ouvre la fenêtre et se laisse glisser le long du cou de la girafe jusqu’au sol.


LUCIE

Hop!

Oui!


LUCIE se retrouve au zoo, entourée de GEORGINA LA GIRAFE, NELSON L'ÉLÉPHANT, MOLLY L'HIPPOPOTAME, BORIS L'OURS BRUN, CHATOUILLE ET GRATOUILLE LES SINGES.


LUCIE

(Fonçant dans une couverture que tiennent NELSON L’ÉLÉPHANT et BORIS L'OURS BRUN)

Oh!

(Riant)

Tiens, à qui est cette jolie

couverture?

Je crois bien que je ne l'avais

jamais vue avant.


LÉOPOLD LE LAMA arrive.


LUCIE

Oh! Bonjour, Léopold!

Ça me fait très plaisir de te

voir.


LÉOPOLD LE LAMA

Bonsoir, Lucie.

C'est ma couverture.

C'est Tallulah, la reine des

surprises, qui me l'a offerte.


LUCIE

Tallulah, la reine des

surprises?! Moi aussi, j'adore

les surprises!

Raconte-moi tout!

S'il te plaît.


LUCIE ainsi que CHATOUILLE ET GRATOUILLE LES SINGES s'assoient sur la couverture pour écouter l'histoire.


LÉOPOLD LE LAMA

Eh bien, d'accord. Tu es

prête? Je vais te raconter

l'histoire du cadeau-surprise de

Tallulah.


Nous entrons dans l'histoire que raconte LÉOPOLD LE LAMA et nous nous retrouvons dans le désert.


LÉOPOLD LE LAMA (Narrateur)

Un jour, Jean-Jacques le jaguar

et Toto le tatou s'amusaient

ensemble.


TOTO LE TATOU

Wah!


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Hé! Hé!


TOTO LE TATOU

Ouh! Oh?


TOTO LE TATOU

Bonjour, Tallulah. Qu'est-ce que

tu fais? C'est vraiment joli!


TALLULAH LE TOUCAN

Merci, Toto. C'est un cadeau

pour Léopold le lama.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Super! Je peux aller le

chercher si tu veux.


TALLULAH LE TOUCAN

Oh! Surtout pas.

Ce serait tellement dommage.

C'est une surprise!


TOTO LE TATOU

Oh! C'est vrai?


TALLULAH LE TOUCAN

Oui! Je suis vraiment douée

pour les surprises.

Écoutez, c'est comme ça que je

voudrais lui faire la surprise.


TALLULAH LE TOUCAN chuchote à l'oreille de JEAN-JACQUES LE JAGUAR et de TOTO LE TATOU.


Plus tard


TALLULAH LE TOUCAN

Voilà.

Maintenant, Léopold, j'aimerais

que tu fermes les yeux, s'il te

plaît.


LÉOPOLD LE LAMA

D'accord.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR et TOTO LE TATOU, perchés dans un arbre au-dessus LÉOPOLD LE LAMA, laissent tomber la couverture sur le dos de ce dernier.


TALLULAH LE TOUCAN

Tadam!

Surprise!


LÉOPOLD LE LAMA

Merci, Tallulah. Tu es vraiment

la reine des surprises.

J'adore ça, moi, les surprises.

C'est tellement amusant. Cela

vous permet de réaliser à quel

point les autres vous aiment.


TALLULAH LE TOUCAN pleure et se perche dans un arbre.


TOTO LE TATOU

Qu'est-ce qui ne va pas,

Tallulah?


TALLULAH LE TOUCAN

Personne ne m'a jamais offert

de cadeau-surprise...

J'aimerais savoir ce que ça fait

comme effet, une surprise.


TOTO LE TATOU

C'est vrai que tu nous en as

fait plein de cadeaux-surprises,

Tallulah.

À moi, tu m'as offert ce

magnifique chapeau!


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Moi, tu m'as offert ces

fantastiques chaussons de danse.


TALLULAH LE TOUCAN pleure.


LÉOPOLD LE LAMA (Narrateur)

Nous étions embêtés

de voir Tallulah si triste. Alors,

nous avons décidé de lui rendre

son plus beau sourire en lui

préparant une super surprise.


TOTO LE TATOU

(Pointant une fleur)

J'ai trouvé quelque chose.


LÉOPOLD LE LAMA pile sur la fleur sans s'en apercevoir.


TOTO LE TATOU

Oh!

(Offensé)

Mh...


LÉOPOLD LE LAMA

Regardez ce rocher! Ça ferait

une super surprise pour Tallulah,

vous ne trouvez pas? Elle pourra

drôlement bien s'amuser avec un

rocher.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

(Sautant sur le rocher)

Oui, bonne idée, Léopold.

Elle pourra grimper dessus et

voir le monde de plus haut.


TOTO LE TATOU

Mais Tallulah est un oiseau.

Donc elle voit toujours le monde

d'en haut.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

(Contrarié)

Mh... oh...


LÉOPOLD LE LAMA

Je sais! Et si on votait?

Qui pense que c'est une bonne

idée?


JEAN-JACQUES LE JAGUAR et LÉOPOLD LE LAMA lèvent leurs pattes.


TOTO LE TATOU soupire.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Toto, c'est deux voix contre

une. Désolé, ce rocher sera le

cadeau-surprise de Tallulah.


TOTO LE TATOU

Bon, d'accord.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR, poussant le rocher, TOTO LE TATOU et LÉOPOLD LE LAMA vont à la rencontre de TALLULAH LE TOUCAN


JEAN-JACQUES LE JAGUAR et LÉOPOLD LE LAMA

Tallulah!


TALLULAH LE TOUCAN

Oui?


JEAN-JACQUES LE JAGUAR et LÉOPOLD LE LAMA

(Poussant le rocher)

Sur-prise!!!


TALLULAH LE TOUCAN

Oh! Quoi?

Ahhh!!!

Oh...


Le rocher dévale une colline et fonce sur l'arbre de TALLULAH LE TOUCAN.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Alors, Tallulah, est-ce que

notre cadeau te plaît?

Nous avons choisi le plus beau

rocher que nous avons pu trouver

rien que pour toi.


TALLULAH LE TOUCAN

Euh... Oh oui, je l'aime

beaucoup.

(Faisant un sourire forcé)

Je vous remercie les

amis.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR et LÉOPOLD LE LAMA rient.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Tu vois!


TOTO LE TATOU

(Inquiet)

Euh...


Plus tard


LÉOPOLD LE LAMA

Vous avez vu ça? Je crois que

Tallulah a vraiment aimé son

cadeau-surprise.


TOTO LE TATOU

Ouais, moi, j'en suis pas si

sûr.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Oh! Pourquoi tu dis ça, Toto?


TOTO LE TATOU

C'est juste que Tallulah ne nous

a pas fait son plus joli

sourire.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Oh!

Tu as raison.

Voilà ce qu'on va faire.

On va lui trouver une autre super

surprise.


TOUS LES ANIMAUX

C'est parti!


LÉOPOLD LE LAMA (Narrateur)

Toto n'était pas

convaincu que notre nouvelle

idée soit une bonne idée.


Plus tard


TOTO LE TATOU

(Déposant une fleur sur une flaque de boue)

Vous croyez vraiment que

Tallulah aime la boue?


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Elle va adorer. C'est génial,

la boue! On adore ça, nous.

Pas vrai, Léopold?


LÉOPOLD LE LAMA

Ouais, ouais.


TOTO LE TATOU

Ah? Bon, j'espère que tu as

raison, Léopold.


Plus tard, JEAN-JACQUES LE JAGUAR

marche, avec, posée sur son dos,

TALLULAH LE TOUCAN.]


TALLULAH LE TOUCAN

Merci, Jean-Jacques. Cette

petite promenade me fait

vraiment plaisir.

Oh! Tu as vu comme c'est joli!

(S'envolant vers la flaque de boue recouverte de fleurs et de feuilles)

Oh! Ha! Ha!


TOUS LES ANIMAUX

Tadam! Surprise!!!


TALLULAH LE TOUCAN tombe dans la flaque, avec étonnement.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR et LÉOPOLD LE LAMA plongent dans la flaque de boue en riant.


LÉOPOLD LE LAMA

Qu'est-ce qu'on s'amuse dans

la boue!


LÉOPOLD LE LAMA trace une ligne de boue sur le bec de TALLULAH LE TOUCAN.


TALLULAH LE TOUCAN

(S'en allant, triste)

Beurk!


TOTO LE TATOU

(Triste voyant TALLULAH LE TOUCAN s'en aller)

Oh...


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Euh...

(Regardant autour de lui)

Oh! Tallulah est partie?

Et elle nous a même pas dit

merci! C'est bizarre.


LÉOPOLD LE LAMA

Qu'est-ce qu'on fait

maintenant?


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Oh... On n'a qu'à lui faire

une nouvelle surprise.

Encore plus grosse et encore

plus surprenante!


JEAN-JACQUES LE JAGUAR et LÉOPOLD LE LAMA

Ouais!


TOTO LE TATOU soupire.


Plus tard


TALLULAH LE TOUCAN

(Sur le dos de LÉOPOLD LE LAMA)

Dis-moi où tu m'emmènes, s'il

te plaît. Parce que...

Jean-Jacques et toi, vous avez

des idées étranges parfois.


LÉOPOLD LE LAMA

Oh! Tu vas adorer celle-là.

Tu peux ouvrir les yeux

maintenant, Tallulah.


TALLULAH LE TOUCAN

Mais... qu'est-ce que c'est?


JEAN-JACQUES LE JAGUAR et LÉOPOLD LE LAMA

Surprise!!!


JEAN-JACQUES LE JAGUAR et LÉOPOLD LE LAMA déposent TALLULAH LE TOUCAN dans une grande feuille et ils la catapultent dans les airs. JEAN-JACQUES LE JAGUAR court la rattraper.


TALLULAH LE TOUCAN

Ahhh!!!

À l'aide!!!

Ouh! Oh...


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Alors? C'est génial de voler,

non?


TALLULAH LE TOUCAN

Euh... Je vole tous les jours,

tu sais, Jean-Jacques, mais...

pas comme ça.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Laisse-moi deviner.

Tu veux recommencer, c'est ça?


TALLULAH LE TOUCAN sanglote


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Mais... Mais qu'est-ce qui ne va

pas, Tallulah?


TALLULAH LE TOUCAN

(S'en allant)

Oh...


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Tu sais quoi?

Je crois que Tallulah n'aime pas

vraiment les surprises.


LÉOPOLD LE LAMA (Narrateur)

On se trompait, bien

sûr, mais on ne comprenait pas

ce qui n'allait pas avec nos

surprises.


Plus tard, TALLULAH LE TOUCAN vole.


TALLULAH LE TOUCAN

(Apercevant un rideau de fleurs et de feuilles)

Oh?!

Hm-mh!

(Se posant)

Ah! Ah...

(Allant derrière le rideau)

Hop!

(Voyant une grande feuille remplie d'eau dans laquelle flottent des fleurs)

Comme c'est merveilleux!

(Plongeant dans la feuille)

Oh!

Et en plus, ça sent

délicieusement bon!


TOTO LE TATOU

(Au loin)

Tadam!


TALLULAH LE TOUCAN

Hm?


TOTO LE TATOU

Surprise!!!


TOTO LE TATOU JEAN-JACQUES LE JAGUAR et LÉOPOLD LE LAMA apparaissent dans l'entrebâillement du rideau.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR et LÉOPOLD LE LAMA

Oh! Oh?


TALLULAH LE TOUCAN

(Sanglotant)

Oh...


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Oh non... Ça ne te plaît pas

non plus, Tallulah?


TALLULAH LE TOUCAN

Si.

Si je pleure, c'est parce que je

suis tellement heureuse!

J'adore vraiment votre surprise!

Merci.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

T'es un champion, Toto.

Tu as rendu son plus beau

sourire à Tallulah.


LÉOPOLD LE LAMA

Comment tu as su que Tallulah

aimerait un bain avec des

fleurs?


TOTO LE TATOU

Eh bien, j'ai pensé à toutes

les surprises que Tallulah nous

avait faites.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Ah bon? Pourquoi?


TOTO LE TATOU

Parce que la personne qui fait

une surprise met toujours un peu

d'elle-même dans son cadeau.


LÉOPOLD LE LAMA

Oh oui, tu as raison.

C'est comme pour jouer avec la

boue. Moi, j'aime vraiment la

boue, et Jean-Jacques adore

grimper sur des rochers.


JEAN-JACQUES LE JAGUAR

Mais toi, tu as pensé à des

fleurs.


LÉOPOLD LE LAMA

Bien sûr!

C'est vrai que Tallulah décore

toujours nos cadeaux-surprises

avec de jolies fleurs.


LÉOPOLD LE LAMA (Narrateur)

Et c'est ainsi que

Tallulah le toucan reçu enfin le

parfait cadeau-surprise qui lui

convenait parfaitement.


L'histoire est terminée. Nous voilà de retour au zoo, la nuit, avec LUCIE et les animaux.


LÉOPOLD LE LAMA

Un bain avec des fleurs

parfumées.


CHATOUILLE ET GRATOUILLE LES SINGES se chamaillent.


LUCIE

(Chuchotant à BORIS L'OURS BRUN)

Cette histoire me donne envie

de faire une surprise à

quelqu'un.


LUCIE fait un clin d'oeil à NELSON L’ÉLÉPHANT.


NELSON L’ÉLÉPHANT

Oh...


NELSON L’ÉLÉPHANT LUCIE et BORIS L'OURS BRUN soulèvent la couverture ce qui fait rebondir CHATOUILLE ET GRATOUILLE LES SINGES jusqu'au haut de l'arbre.


CHATOUILLE ET GRATOUILLE LES SINGES

Ha! Ha!

Ouh! Ouh!


LUCIE

Bonne nuit, tout le monde!


TOUS LES ANIMAUX

Bonne nuit, Lucie.


GEORGINA LA GIRAFE couche Lucie dans son lit. LUCIE bâille puis s'endort.


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par