Universe image Adibou Universe image Adibou

Adibou

Ever curious. Ever enquiring. Adiboo is lucky to have the power to get answers. He and his eager adventurers explore and unravel the inside of human body and mysteries of nature. Questions like where does rain water go? How do trees grow? Are answered. Whatever Adiboo does - picking flowers or getting lost trying to find the end of a rainbow, each episode is adventure packed revealing the best kept secrets every kid should know.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

What Are Volcano Ashes Good For?

Adibou learns that ashes a natural fertilizer, full of helpful minerals, or vitamins, for plants.



Production year: 2007

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

ADIBOU est un petit extra-terrestre qui vit sur la planète Célesta. À chaque épisode, ADIBOU et son robot ROBITOC font un voyage en vaisseau sur la planète Terre pour en apprendre plus sur les phénomènes naturels.


Début émission


Début chanson thème


ADIBOU

Prêt pour l'expédition!


VOIX DE CHANTEUR

♪ Avec Adibou

tu pars à l'aventure

Avec Adibou

t'apprends à toute allure

Avec Adibou

curieuse est ta nature

Avec Adibou ♪


ADIBOU

Direction aventure!


ROBITOC

Pour répondre à tes questions,

les pourquoi et les comment

il n'y a qu'une direction!


ADIBOU

Adibou aventure!


VOIX DE CHANTEUR

♪ Hou hou hou hou ♪

♪ Avec Adibou

tu pars à l'aventure

Avec Adibou

t'apprends à toute allure

Avec Adibou ♪


ADIBOU et ROBITOC

Objectif Terre!


Fin chanson thème


[Début information à l'écran]

À quoi servent les cendres

d'un volcan?

[Fin information à l'écran]


Sur Célesta, ROBITOC s'approche d'un arbre à fruits.


ROBITOC

Comme tu es beau!


ROBITOC s'approche d'une plante à fleurs.


ROBITOC

Mais vous, vous êtes toutes

flagadas aujourd'hui!


ADILIA et ADIBOU s'approchent de ROBITOC.


ADILIA et ADIBOU

Coucou, Robitoc!


ROBITOC est effrayé, tombe et se sépare en morceaux.


ADILIA

Robitoc, ça va?


ROBITOC

Ah, coucicouça. Mon mûrier est

magnifique, mais les autres

plantes ont vraiment

mauvaise mine.


ADILIA examine le mûrier.


ADILIA

C'est vrai qu'il est beau.

Mais pour les autres, il

faut peut-être un peu d'engrais.


ROBITOC

Tu as raison, Adilia.

Heureusement que tu es là.


ADILIA

De l'engrais, c'est quoi?


ROBITOC

Eh bien, c'est un mélange

d'éléments qui fortifient les

plantes. Un peu comme toi quand

tu bois du jus d'orange. Les

vitamines t'aident à grandir.


ADIBOU

Ah bon? Et pour

les plantes, c'est quoi?


ROBITOC

Regarde.


ROBITOC appuie un bouton sur sa poitrine.


ROBITOC

Oh, c'est étrange.

Mon écran ne s'allume pas.

Encore un boulon qui est resté

coincé.


ROBITOC frappe sur sa poitrine et l'écran sur son ventre s'allume.


ROBITOC

Ah, enfin! L'engrais

peut être, par exemple,

du crottin de cheval.


L'écran de ROBITOC montre un cheval qui défèque.


ADILIA

Ah, beurk!


ROBITOC

Ou du purin d'orties.


L'écran de ROBITOC montre des orties.


ADIBOU

Ah non, pas

d'orties! Ça pique.


ROBITOC

Il nous reste les

cendres d'un volcan.


ADILIA et ADIBOU

Il faut que

l'on voie ça. Allez, on y va!


ADILIA et ADIBOU s'éloignent. ROBITOC essaie d'éteindre son écran.


ROBITOC

Cre... Mais... Ah, bien, tu

peux t'éteindre maintenant.


BOUZZY le monstre suit ROBITOC.


ROBITOC

Mais non, Bouzzy, je préfère que

tu restes ici pour t'occuper des

plantes en notre absence.


BOUZZY est déçu.


Dans leur vaisseau, ADILIA, ROBITOC et ADIBOU s'approchent de la Terre.


ADIBOU

Tu as bien fait, Robitoc.

Bouzzy s'occupera très

bien de tes plantes.


ROBITOC

J'espère que tu as raison.


Sur Célesta, BOUZZY arrose les plantes de ROBITOC.


Le vaisseau survole des pics de montagnes et de volcans.


ROBITOC

Voici les volcans.

Regardez comme

c'est impressionnant.


ADIBOU

Wow!


Le vaisseau se pose. L'écran de ROBITOC fonctionne mal et affiche des images au hasard.


ROBITOC

Mais qu'est-ce qui se passe

avec cet écran encore? Ah...


La tête de ROBITOC tombe. Il la remet à sa place.


ADILIA

Robitoc, ça va, ta tête?


ROBITOC

Euh, oui, ça va. Ça-ça

va beaucoup mieux.


ADIBOU

Tu es en train de rater

un sacré spectacle.


Un volcan à proximité rejette de la fumée. Le vaisseau tremble.


ADIBOU

Oh, là, là! Mais qu'est-ce

que ça vibre! Ce volcan

est drôlement puissant.


ROBITOC

Au moins, ici, je suis sûr de

trouver toutes les cendres dont

j'ai besoin pour mes plantes.


ADILIA

Et qu'est-ce qu'elles ont

de si spécial, ces cendres?


ROBITOC

Sortons pour voir

cela de plus près.


À l'extérieur du vaisseau, ADIBOU, ADILIA et ROBITOC examinent la végétation.


ADIBOU

Ha! Ha! On dirait que les

plantes se portent bien, ici.


ROBITOC

Eh bien, oui. C'est grâce

aux cendres qui viennent de

ce volcan. Tiens, mon écran

fonctionne maintenant.


ROBITOC active son écran qui montre des images de volcan.


ROBITOC

À chaque éruption, les cendres qui sont

riches en minéraux tombent sur

le sol. On y trouve du soufre,

du magnésium, du potassium,

du phosphore et même du fer.


ADIBOU

Tout ça dans les cendres?


ROBITOC

Eh oui! Mais le fer, on en

trouve aussi dans les épinards.

Le magnésium, dans le chocolat.

Le potassium, dans les bananes.

Ou le phosphore dans le poisson,

mais en très petites quantités.


ADIBOU

Hum-hum. Et ça fait grandir.


ROBITOC

Oui, et ils sont tous

nécessaires à la vie humaine,

animale et végétale. On va aller

voir ça d'encore plus près.


Le vaisseau décolle avec ADIBOU, ADILIA et ROBITOC.


ROBITOC

Allons dans une des

cendres de ce volcan.


ADIBOU

Macrominiaturisation!


ADIBOU appuie sur un bouton et le vaisseau rapetisse. Le vaisseau avance parmi des cristaux.


ADIBOU

Ça y est, nous sommes

dans la cendre.


ROBITOC

Oh!

Attention, c'est du fer.


Le vaisseau évite des obstacles.


ADIBOU

Hi, yahou! Ha!

Ha! Et là, c'était quoi?


ROBITOC

Euh, du magnésium.


ADIBOU

Wô! Olé!


ROBITOC

Ah, là, du potassium.


ADIBOU

Hop!

Aaah... Hé, Robitoc, il y en a

trop! C'est dur de les

éviter. Allons plus haut.


Le vaisseau s'élève.


ROBITOC

Ah, mais ici, il y

en a presque autant.


Le vaisseau bascule dans les cendres.


ADIBOU

Oh, là, là!

Mais je ne

contrôle plus le vaisseau.


ADILIA

Aaah! Aaaah!


ADIBOU

Oh, là, là! Mais

que se passe-t-il?


ADILIA

On dirait qu'on tombe.


La plaque de cendre qui porte le vaisseau se pose au sol.


ROBITOC

Je crois que nous venons

de nous poser sur le sol.


Sur Célesta, BOUZZY chantonne. Le mûrier laisse tomber un fruit. BOUZZY le mange.


Sur Terre, dans la cendre, les cristaux s'enfoncent dans le sol autour du vaisseau.


ADILIA

Regardez, les

minéraux s'enfoncent

dans la terre.


ROBITOC

Oui, elle en

a besoin pour

nourrir les plantes.

Cela leur donne cette

belle couleur verte.


ADIBOU

Aaah! Hé, on s'enfonce! La

terre nous absorbe

comme les minéraux.


ADILIA

Il faut absolument sortir

d'ici. Macrominiaturisation!


ADILIA pousse sur un bouton, le vaisseau reprend sa taille normale.


ROBITOC

Wow! On a eu chaud. Regardez,

le volcan crache de la cendre.

Profitons-en pour faire le

plein d'engrais.


La pince mécanique du vaisseau sort et ramasse de la cendre.


ROBITOC

Je connais de

belles petites plantes

qui vont adorer.

D'ailleurs, elles commencent

à me manquer, alors rentrons.


ADIBOU

Dis plutôt que c'est Bouzzy

qui t'inquiète.

Retour sur Célesta!


Le vaisseau s'envole.


Sur Célesta, ADIBOU, ADILIA et ROBITOC s'approchent de BOUZZY.


ADILIA

Alors, tu as bien

surveillé le mûrier, Bouzzy?


Le mûrier n'a plus aucun fruit.


ROBITOC

Tu as mangé toutes les mûres!


ADIBOU

Voyons, Robitoc, ce

n'est pas si grave.


ROBITOC

Tu n'as pas pu résister, hein?


BOUZZY indique une coccinelle.


ADILIA

Bouzzy, tu ne vas pas nous

faire croire que c'est la

coccinelle qui a tout mangé.


ROBITOC

Tu as de la chance. Avec la

cendre que nous avons rapportée,

le mûrier va donner deux

fois plus de fruits.


BOUZZY

Miam!


ADILIA et ADIBOU

Ha! Ha! Ha!


Générique de fermeture


ADIBOU, ROBITOC et ADILIA discutent pendant le générique de fermeture.


ROBITOC

Alors, vous avez compris à

quoi servent les

cendres d'un volcan?


ADIBOU

C'est un engrais naturel plein

de minéraux utiles

pour les plantes.


ADILIA

C'est comme les vitamines du

jus d'orange qui nous

aident à grandir.


ADIBOU

Et grâce aux cendres

volcaniques, nous allons pouvoir

manger deux fois plus de mûres.


ENSEMBLE

(S'adressant au public de l'émission)

Au revoir.


Fin émission

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education

Résultats filtrés par

Coloring

7 images