Universe image Adibou Universe image Adibou

Adibou

Ever curious. Ever enquiring. Adiboo is lucky to have the power to get answers. He and his eager adventurers explore and unravel the inside of human body and mysteries of nature. Questions like where does rain water go? How do trees grow? Are answered. Whatever Adiboo does - picking flowers or getting lost trying to find the end of a rainbow, each episode is adventure packed revealing the best kept secrets every kid should know.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

What is an oasis?

Adibou learns that an oasis is much like a garden in the desert with plants and trees growing through the water in the rock that is under the sand, the ground water.



Production year: 2007

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

ADIBOU est un petit extra-terrestre qui vit sur la planète Célesta. À chaque épisode, ADIBOU et son robot ROBITOC font un voyage en vaisseau sur la planète Terre pour en apprendre plus sur les phénomènes naturels.


Début émission


Début chanson thème


ADIBOU

Prêt pour l'expédition!


VOIX DE CHANTEUR

♪ Avec Adibou

tu pars à l'aventure

Avec Adibou

t'apprends à toute allure

Avec Adibou

curieuse est ta nature

Avec Adibou ♪


ADIBOU

Direction aventure!


ROBITOC

Pour répondre à tes questions,

les pourquoi et les comment

il n'y a qu'une direction!


ADIBOU

Adibou aventure!


VOIX DE CHANTEUR

♪ Hou hou hou hou ♪

♪ Avec Adibou

tu pars à l'aventure

Avec Adibou

t'apprends à toute allure

Avec Adibou ♪


ADIBOU et ROBITOC

Objectif Terre!


Fin chanson thème


Titre :
Qu'est-ce qu'une oasis?


Sur Célesta, ADIBOU et ADILIA discutent sur un banc.


ADIBOU

Une belle pelle, ça ferait

vraiment plaisir à Robitoc pour

son anniversaire.


ADILIA

Mais c'est nul comme cadeau.

Il faudrait plutôt un

buisson en fleurs, un arbuste.


ADIBOU

Mais il a déjà toutes les

plantes du monde. Attends.

Oh, j'ai une idée.


ADIBOU et ADILIA s'approchent de ROBITOC qui taille une haie.


ADIBOU

Ce qu'il est beau, ton jardin,

Robitoc. C'est incroyable! Tu

as toutes les plantes du

monde entier.


ADILIA

Ou presque. Il ne t'en manque

vraiment aucune?


ROBITOC

Je ne crois pas. Quoique je

me souviens du jardin de ma

grand-mère, il y avait un

palmier qui donnait des dattes

succulentes, des fruits doux

et sucrés.


ADILIA

ADIBOU)

(En chuchotant)

Mais voilà. Un palmier.


Dans leur vaisseau spatial, ADIBOU et ADILIA s'approchent de la Terre.


ADILIA

Tu vois, j'avais raison. C'est

une plante qu'il faut à Robitoc

pour son anniversaire.


ADIBOU

Oui, bon, d'accord. Au fait,

ça ressemble à quoi, un palmier?


ADILIA

J'ai interrogé l'ordinateur.

Regarde.


L'écran sur le tableau de bord du vaisseau montre une image de palmier.


ADILIA

Ça ressemble à ça un

palmier qui produit des dattes.

Ça pousse dans le désert.


ADIBOU

Des arbres qui poussent dans

le désert! Je croyais qu'il n'y

avait pas d'eau.


Sur Célesta, ROBITOC parle seul.


ROBITOC

Oh, les dattes séchées au

soleil, elles étaient bonnes.


BOUZZY le monstre s'approche en tenant des ingrédients pour faire un gâteau.


ROBITOC

Tiens, Bouzzy, tu vas faire un

gâteau?


BOUZZY marmonne.


ROBITOC

Ah, tu veux le faire

tout seul. Je suis là au

cas où.


Sur Terre, le vaisseau survole un désert.


ADIBOU

Oh, quelle chaleur dans ce

désert! Je branche la

ventilation.


ADIBOU appuie sur un bouton et une alarme se déclenche.


ADILIA

Qu'est-ce qui se passe?


ADIBOU

C'est le circuit de

refroidissement.

Nos réserves d'eau sont presque

vides. Le moteur chauffe trop.

Posons-nous.


Le vaisseau se pose sur le sable.


ADIBOU

Nous devons trouver de l'eau.


ADILIA

Tant pis pour la surprise. On

appelle Robitoc.


Sur Célesta, BOUZZY tient un œuf. ROBITOC se tient près de lui.


ROBITOC

Doucement, Bouzzy. Douce--


On entend les voix d'ADILIA et ADIBOU grâce à la radio de ROBITOC.


ADIBOU

Robitoc, tu m'entends?


BOUZZY laisse tomber l'oeuf qui se casse.


ADILIA

Robitoc? Est-ce que tu peux

nous dire où on peut trouver de

l'eau dans le désert?


ROBITOC

Mais... mais qu'est-ce que

vous allez faire dans

le désert?


ADILIA

ADIBOU)

Chut!


ADIBOU

On a besoin d'eau pour le

moteur du vaisseau.


ROBITOC

Pour le moteur! De l'eau! Dans

le désert? Mais... attendez,

une oasis.


ADIBOU

Une oasis! Qu'est-ce

que c'est?


ROBITOC

C'est une zone de végétation

dans le désert. Les plantes se

développent parce qu'il y a une

importante poche d'eau située

sous le sable. La nappe

phréatique.


ADILIA

Et il y a une oasis

dans ce désert?


ROBITOC

Vous avez de la chance. Il y

a une oasis toute proche.


ADIBOU

Super! On va y aller à pied.


ROBITOC

À pied! Méfiez-vous de la

chaleur et attention aux coups

de soleil.


ADILIA

Ne t'inquiète pas, Robitoc.

À plus tard.


ADIBOU et ADILIA marchent sur le sable.


ADILIA

Ah, Adibou, j'ai trop chaud.

Tout ce sable et pas une seule

goutte d'eau.


ADIBOU

(En imitant ROBITOC)

Adilia, dans le désert,

méfie-toi de la chaleur.


ADILIA

Hi! Hi! Hi! Tu imites bien

Robitoc. Ah, regarde!


ADIBOU

Ah! Incroyable! L'oasis.


ADILIA

C'est génial!


ADIBOU communique avec ROBITOC par radio.


ADIBOU

Robitoc, on a trouvé l'oasis.


ROBITOC

Ah, me voilà rassuré. Sachez

qu'il existe des oasis de

différentes tailles. Une oasis,

c'est un peu comme un jardin,

il faut en prendre soin. La

végétation et le lac vivent en

étroite harmonie. C'est ce qui

nourrit les animaux et les

protège de l'aridité du désert.


ADIBOU et ADILIA marchent autour d'un lac qui forme une oasis.


ADILIA

Tu te rends compte? On est en

plein désert et il fait frais.


ADIBOU

Voilà enfin de l'eau.


ADILIA

On va pouvoir boire.


ADIBOU et ADILIA boivent dans le petit lac.


ADILIA

Ah, ça me donne envie de nager.


ADIBOU

(En imitant ROBITOC)

Voyons, Adilia! Se baigner

dans le désert! Mais c'est très

dangereux!


Ils rient. Une gerboise s'approche d'eux.


ADILIA

Oh, regarde. Une gerboise.

J'aimerais bien la caresser.


La gerboise s'éloigne.


ADIBOU

On pourrait l'apprivoiser.

On va la suivre.


ADILIA

Elle est là. Dans ce buisson.


La gerboise s'éloigne.


ADILIA

Vite, rattrapons-la.

Oh non! Elle a disparu.

Ah, regarde. Des dattes.


ADILIA soulève une grappe de dattes.


ADILIA

(En imitant ROBITOC)

Un fruit si doux, si tendre.


Ils rient.


ADIBOU

Oh, le dattier.


ADIBOU regarde un immense arbre.


ADIBOU

Mais il est

bien trop grand pour qu'on le

rapporte sur Célesta.


ADILIA

Regarde, là, un tout petit.

On peut le déterrer et le

rapporter à Robitoc.


ADILIA s'agenouille près du petit dattier. La gerboise s'approche d'elle, crie et lui lance des dattes.


ADILIA

Oh!


ADIBOU

Arrête, petite gerboise. On ne

veut pas te faire de mal. J'ai

compris. La gerboise ne veut

pas qu'on déterre le palmier.


ADILIA

Mais bien sûr, Robitoc nous

l'a dit. L'oasis est fragile.

Il faut la protéger.


La gerboise bondit entre les jambes d'ADIBOU et ADILIA.


ADIBOU

J'ai une idée. On va

rapporter cette datte à

Robitoc. Il pourra la planter

et faire pousser un palmier.


ADILIA

On a notre cadeau. Retournons

au vaisseau.


ADILIA et ADIBOU sont dans le vaisseau. Ils remplissent les réservoirs du vaisseau à l'aide d'un tube plongé dans le lac de l'oasis.


ADILIA

Ça y est, les réservoirs

sont pleins.


ADIBOU

Retour sur Célesta!


Le vaisseau s'éloigne dans le ciel.


Sur Célesta, ADIBOU offre la datte à ROBITOC.


ADIBOU et ADILIA

Joyeux

anniversaire, Robitoc!


ROBITOC

Mais on dirait une datte.


ADIBOU

Oui, c'est pour que tu la

plantes et quand elle

aura poussé...


ADILIA

...tu auras un palmier dattier

comme dans le jardin de ta

grand-mère.


ROBITOC

Oh, je comprends maintenant

ce que vous êtes allés faire

dans le désert.


BOUZZY s'approche avec un gâteau sur lequel est posée une seule bougie.


BOUZZY

♪ Joyeux anniversaire ♪


ROBITOC

Oh, c'est trop. Euh... comment

dire?


ADIBOU

Il faut souffler la bougie,

voyons.


ROBITOC

Hum-hum.


ROBITOC souffle la bougie qui tombe du gâteau.


ADILIA

Oh, la bougie est tombée.


ADIBOU

Mais dis donc, Bouzzy, tu ne

sais pas faire les gâteaux?


BOUZZY est triste.


ROBITOC

Pauvre Bouzzy. Regarde. Avec

cette datte, je vais faire

pousser un arbre.


BOUZZY mange la datte.


ADILIA

Hi! Hi! Hi!

Pas de panique.

J'ai tout prévu.


ADILIA montre une grappe de dattes.


ADILIA

Tu vas pouvoir

planter tous ces noyaux.


ROBITOC

Oui, mais dépêchons-nous

avant que Bouzzy ne les

gobe toutes.


Tous rient.


Générique de fermeture


ADIBOU et ADILIA discutent pendant le générique de fermeture.


ADIBOU

Maintenant nous savons ce

qu'est une oasis. C'est un peu

comme un jardin au milieu

du désert.


ADILIA

Avec des plantes et des

arbres qui poussent grâce à

l'eau située dans la roche qui

est sous le sable.


ADIBOU

Et cette réserve d'eau

s'appelle une nappe phréatique.


ENSEMBLE

(S'adressant au public de l'émission)

Au revoir.


Fin émission

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education

Résultats filtrés par

Coloring

7 images