Universe image Adibou Universe image Adibou

Adibou

Ever curious. Ever enquiring. Adiboo is lucky to have the power to get answers. He and his eager adventurers explore and unravel the inside of human body and mysteries of nature. Questions like where does rain water go? How do trees grow? Are answered. Whatever Adiboo does - picking flowers or getting lost trying to find the end of a rainbow, each episode is adventure packed revealing the best kept secrets every kid should know.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

How do trees grow?

Adiboo learns the seed we plant in the ground and we water that becomes a small root, then a shrub and finally a tree.



Production year: 2007

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

​[ADIBOU est un petit extra-terrestre

qui vit sur la planète Célesta.

À chaque épisode, ADIBOU

et son robot ROBITOC font

un voyage en vaisseau

sur la planète Terre pour

en apprendre plus sur

les phénomènes naturels.]


Début émission


Début chanson thème


ADIBOU

Prêt pour l'expédition!


VOIX DE CHANTEUR

♪ Avec Adibou

tu pars à l'aventure

Avec Adibou

t'apprends à toute allure

Avec Adibou

curieuse est ta nature

Avec Adibou ♪


ADIBOU

Direction aventure!


ROBITOC

Pour répondre à tes questions,

les pourquoi et les comment

il n'y a qu'une direction!


ADIBOU

Adibou aventure!


VOIX DE CHANTEUR

♪ Hou hou hou hou ♪

♪ Avec Adibou

tu pars à l'aventure

Avec Adibou

t'apprends à toute allure

Avec Adibou ♪


ADIBOU et ROBITOC

Objectif Terre!


Fin chanson thème


[Début information à l'écran]

Comment poussent les arbres?

[Fin information à l'écran]


Sur Célesta, ROBITOC admire son jardin.


ROBITOC

Ah! La nature est belle.


ROBITOC remarque un arbuste sans feuille.


ROBITOC

Ah! Ah! Mon arbuste!


ADIBOU, ADILIA et BOUZZY le monstre s'approchent de ROBITOC.


ADIBOU

Qu'est-ce qui se

passe, Robitoc?


ROBITOC

Oh, le petit chêne que

vous m'aviez offert pour mon

anniversaire ne s'est pas

adapté à la terre de Célesta.

Oh, il était si beau.


BOUZZY est triste. Il trébuche sur une pierre et tombe sur l'arbuste qu'il casse.


ADIBOU

Oh non! Bouzzy!


ROBITOC

Inutile de le gronder, Adibou.

Regarde, mon arbre était mort

avant qu'il ne l'écrase.


ADIBOU

C'est pour ça qu'il

était tout sec, alors?


ROBITOC

Oui, il n'a pas dû trouver la

nourriture qu'il lui

fallait pour pousser.


ADILIA

Au fait, ça pousse comment,

les arbres, Robitoc?


ROBITOC

Pour bien comprendre, je vous

propose d'aller sur Terre.


ADIBOU

Chouette, on ramènera un autre

petit chêne pour Robitoc.


ADILIA

Bonne idée. En route!


Dans leur vaisseau spatial, ADIBOU, ADILIA, ROBITOC et BOUZZY survolent une forêt dans le ciel de la Terre.


ADIBOU

Cette forêt est

immense, Robitoc.


ADILIA

Il doit y avoir

plein d'espèces d'arbres

différentes.


ADIBOU

(En chuchotant)

On va pouvoir trouver

ce qu'on cherche.


ROBITOC

Pose le vaisseau

dès que tu pourras, Adibou.


ADIBOU, ADILIA, ROBITOC et BOUZZY marchent dans la forêt.


ROBITOC

Je ne comprends pas. Mais

où est-ce qu'il se cache?

Il devrait pourtant y en

avoir, ici. Ah! En voilà un.


ROBITOC pose un gland dans la main d'ADILIA.


ROBITOC

Tiens, Adilia.


ADILIA

Qu'est-ce que c'est?


ROBITOC

C'est un gland. Le fruit

du chêne. Il contient sa graine.

Avant d'atteindre l'âge adulte,

l'arbre passe par différents

états. Tout commence par

la graine contenue dans le

gland. Une fois planté, il va

donner une pousse de chêne, en

grandissant, la pousse deviendra

un arbrisseau et enfin,

après de nombreuses années,

un arbre adulte.


ADIBOU indique un grand chêne.


ADIBOU

Comme celui-ci.


ADILIA

Mais comment un si petit gland

peut-il donner un arbre si gros?


ROBITOC

C'est grâce aux racines

qui puisent dans le sol la

nourriture et l'eau dont l'arbre

a besoin pour se développer.


BOUZZY a faim.


ADIBOU

Bouzzy, les arbres ne

mangent pas comme nous.


ROBITOC

En effet. L'arbre se nourrit

de différents éléments

organiques et minéraux

tels que l'eau, ainsi que

d'oligo-éléments comme le

fer, le manganèse, le cuivre.


ADILIA

Moi qui croyais que les

racines servaient à faire

tenir les arbres debout!


ROBITOC

Pas seulement. Les racines des

vieux arbres peuvent atteindre

plusieurs mètres et avoir

la grosseur d'une branche.


ADIBOU

Et si on allait voir

tout ça de plus près?


ROBITOC

Bonne idée.


BOUZZY fait « non » avec son doigt.


ADILIA

Tu ne veux pas venir

avec nous, Bouzzy?

Dans ce cas, ramasse des

glands pour les

planter sur Célesta.


BOUZZY est content.


ADILIA

Super. Ça fera

plaisir à Robitoc.


ADILIA, ROBITOC et ADIBOU sont dans leur vaisseau.


ADIBOU

Macro miniaturisation!


ADIBOU appuie sur un bouton et le vaisseau rapetisse. Le vaisseau avance parmi différents cristaux.


ROBITOC

Ah, nous voici dans la

racine d'un chêne.


ADIBOU

Robitoc, qu'est-ce que

c'est que tout ça?


ROBITOC

C'était du cuivre. Un des

oligo-éléments dont

l'arbre se nourrit.


ADILIA

Attention, il y en a d'autres

qui arrivent derrière nous.


ADIBOU mène le vaisseau entre les cristaux.


ADIBOU

Pas facile de piloter

avec tous ces obstacles.

Hé, mais il y en a

de plus en plus!


ROBITOC

C'est ce que je vous disais.

La racine absorbe l'eau et tous

les oligo-éléments

dont l'arbre a besoin.


Un cristal frappe le vaisseau.


ADIBOU

Oooh!


On entend le moteur du vaisseau qui éprouve des difficultés.


ADIBOU

Le vaisseau a été touché.

Les réacteurs ne répondent plus.


ADILIA

On ne peut pas rester coincés

là. Fais quelque chose.


ROBITOC

Ne vous inquiétez pas.

Je vais aller voir.


ROBITOC sort du vaisseau et répare les réacteurs.


ROBITOC

Un dernier coup de

clé et c'est réparé.


Un cristal emporte ROBITOC.


ROBITOC

Oh!


ADIBOU

Robitoc!


ROBITOC

À l'aide!


ADIBOU fait démarrer le vaisseau et s'approche de ROBITOC.


ADIBOU

J'ai réussi.

Le réacteur fonctionne.


ADILIA

(Par le haut-parleur du vaisseau)

Robitoc, tu peux lâcher. On

va t'attraper avec

le bras mécanique.


La pince mécanique du vaisseau attrape ROBITOC qui flotte.


ROBITOC

Ouf! Merci. Heureusement

que vous étiez là...


Un autre cristal frappe ROBITOC et l'éloigne du vaisseau. ROBITOC se sépare en trois morceaux.


ADILIA et ADIBOU

Robitoc.


ROBITOC

(En criant)

À l'aide.


ROBITOC

Adilia! Adibou!


Les bras de ROBITOC attrapent sa tête.


ROBITOC

C'est toi...

Ça y est... Hé, toi,

viens un peu par là.


Les bras de ROBITOC attrapent son corps et sa roue.


Dans le vaisseau, ADILIA et ADIBOU suivent ROBITOC qui flotte en tournant sur lui-même.


ADIBOU

Robitoc se dirige

vers une branche.


ADILIA

Vite, Adibou, il

faut le rattraper.


ROBITOC

Au secours les amis,

venez me chercher.


ADIBOU

Tiens bon, on arrive dans la

feuille. On va te rattraper.


ROBITOC

Ooooh...

J'ai le tournis.


La pince du vaisseau s'avance vers ROBITOC, sans l'atteindre.


ADIBOU

Gros zut! Je l'ai raté.


ADILIA

Il va plus vite que nous.


ADIBOU

J'accélère.


ADILIA

Il s'éloigne.


ROBITOC

Oh là là...


La pince du vaisseau attrape le corps de ROBITOC.


ADIBOU

Je l'ai.


ADILIA

Et sa tête?


Le bras de ROBITOC attrape sa tête.


ADIBOU

Ça y est. J'ai

tous les morceaux.


ROBITOC retourne dans le vaisseau.


ROBITOC

Oh... Oh, merci.


ADILIA

Allez, on retourne voir

Bouzzy. Il doit se demander

ce qu'on fait.


ROBITOC

Bonne idée.


ADIBOU

Robitoc, je ne savais pas que

les arbres te faisaient

perdre la tête.


Dans la forêt, BOUZZY ramasse des glands et les mange. ADIBOU, ADILIA et ROBITOC s'approchent de lui.


ADILIA et ADIBOU

Coucou, Bouzzy.


ROBITOC

Nous voilà. Oh, tu as ramassé

tous les glands de la forêt?


ADIBOU

Quelques-uns suffiront pour

remplacer ton arbuste,

n'est-ce pas?


ROBITOC

Oh... Comme vous êtes mignons!

Vous avez pensé à mon jardin!

Ne t'inquiète pas, Bouzzy. Je

n'en prendrai que quelques-uns.


ADIBOU

Et il en restera assez pour

calmer ta grosse faim.

Retour sur Célesta!


Le vaisseau s'éloigne dans l'espace.


Sur Célesta, ROBITOC et BOUZZY sèment des glands dans des pots. ADILIA et ADIBOU s'approchent.


ADILIA

Mais tu jardines, Bouzzy.


ROBITOC

Oui, c'est lui, mon

assistant-jardinier. Il m'aide à

faire pousser des chênes.


ADILIA

Bien sûr, pour pouvoir

manger encore plus de glands.


BOUZZY fait « oui » de la tête.


Générique de fermeture


ADIBOU, ROBITOC et ADILIA discutent pendant le générique de fermeture.


ROBITOC

Avez-vous compris comment

poussent les arbres?


ADIBOU

Oui, il faut une graine, que

l'on plante dans la terre,

et que l'on arrose bien.


ADILIA

Une petite racine va puiser

l'eau et absorber des nutriments

dans la terre pour grandir.


ADIBOU

La graine va devenir un

arbrisseau, puis...


ADILIA et ADIBOU

...un arbre.


ENSEMBLE

(S'adressant au public de l'émission)

Au revoir.


Fin émission

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education

Résultats filtrés par

Coloring

7 images