Universe image Artzooka Universe image Artzooka

Artzooka

Artzooka! A half hour series blending live action and animation to show kids that art is everywhere and that there is an artist in each one of them! Targeting kids 6 - 9, Artzooka! provides audiences with traditional techniques in unconventional ways and teaches children to draw outside the lines and create their own masterpieces. The works created represent a broad spectrum of art including digital movies, silk-screened t-shirts and lamps made from oranges?! Original productions customized t...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 3

Jeremie is inspired by breakfast leftovers to make a beautiful tropical mask. Then he plays with clay and lets his imagination fill in the gaps to make an octopus that appears to float on the water. Surprise your friends with a talking lunch box! Jeremie shows us how by recycling a recording device from a greeting card. For an Artzooka Recycle Challenge, Jeremie turns a thermos into a rocket and sends Paper Bag on a trip to outer space.



Production year: 2011

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Cette émission est ponctuée de segments animés en «stop-motion». On y retrouve souvent Sac à malices, un petit sac en papier qui est la mascotte de l'émission.


Début générique d'ouverture


MARK ANTOINE et CHOEUR D'ENFANTS

Artzooka!


MARK ANTOINE

Bienvenue dans Artzooka!

Je suis Mark Antoine.


CHOEUR D'ENFANTS

Yeah!


MARK ANTOINE et CHOEUR D'ENFANTS

Artzooka!


Artzooka!


Fin générique d'ouverture


MARK ANTOINE

Je n'aime pas gaspiller, et ce

matin, après le petit-déjeuner,

ma mère allait jeter des tas de

choses: des feuilles d'ananas,

des coquilles d’œufs et du

café moulu. Nous pouvons faire

un Artzooka avec ça.

Je vais utiliser ces restes pour

faire un masque. Donc, la

première chose que je dois

faire, c'est utiliser un ballon

pour faire la forme.

Pour ça, nous allons utiliser

du papier mâché. Je mets le

ballon dans une boîte afin

qu'il ne bascule pas quand

j'ajoute le papier mâché.

J'ai aussi découpé deux petits

triangles que j'ai pliés de

cette façon pour obtenir la

forme d'un bonnet pour mon

masque. Donc, pour le papier

mâché, j'utilise de la colle

blanche que je mélange à de

l'eau et des morceaux de papier

journal. On arrive à la partie

rigolote: on va utiliser nos

doigts pour faire du papier

mâché. Avec mon pinceau, je

vais peindre un peu de colle

sur le côté droit du masque

puis prendre un morceau de

journal déchiré...

le tremper dans la colle et le

coller à l'endroit où j'ai

peint. Et je m'assure que,

quand je pose mes morceaux de

papier journal, je les mets

dans des directions différentes

pour que ce soit plus solide

quand ça va sécher. Vos doigts

seront sales et collants, mais

vous savez quoi? C'est pas

grave. Il suffit juste de

mettre la main à la pâte et de

prendre beaucoup de plaisir.

Je pense que c'est la meilleure

partie du papier mâché. Je vais

couvrir la moitié du ballon et

le laisser sécher. Quand il est

sec, il ressemble à ça.

Celui-ci est bien sec et il est

prêt à exploser. Je vais donc

prendre un crayon, taillé très

soigneusement, et éclater le

ballon. Maintenant, tout ce que

nous avons à faire, c'est de

retirer le ballon, et vous

devez faire très attention à ne

pas déchirer le masque.

Vous pouvez voir que les bords

ne sont pas réguliers. Donc, je

vais juste nettoyer les bords

en prenant mes ciseaux et

découper tout ce qui dépasse

pour obtenir une coupe nette.

Une fois que j'ai coupé ce bord

dentelé...

nous allons avoir un beau masque

lisse qui est bientôt prêt à

être accroché au mur. Mais

d'abord, nous devons commencer

À le décorer en ajoutant

quelques détails. J'ai utilisé

de la peinture noire pour

savoir où je vais mettre les

différents détails sur mon

masque. D'abord, je vais

commencer avec quelques

coquilles d’œufs blanches que

je vais mettre sur les zones

noires de la peinture. Je vais

prendre un peu de colle

blanche, et avec un pinceau, je

mets de la colle sur les

parties noires du masque.

Une fois que j'ai recouvert une

belle surface avec de la colle,

je peux prendre mes coquilles

d’œufs et je les craque comme

ça.

Lorsque vous faites ça, la

coquille se répand et ça nous

donne un bel aspect sur le

masque. Je vais en faire une

autre; c'est tellement amusant.

Placez-le et... crac!

Une fois que j'ai couvert toute

la partie noire avec les

coquilles d’œufs...

on obtient un effet mosaïque sur

notre tout nouveau masque.

Vous vous rappelez de ça? Les

feuilles d'ananas. On va en

faire une superbe chevelure.

Parfois, rajouter des feuilles

d'ananas comme celle-ci peut

être difficile. Donc pour

réussir ce petit défi, j'ai

ajouté quelques morceaux de

carton en forme de petites

bandes qui vont me servir pour

tenir mes feuilles d'ananas en

place. À l'aide de ce ruban

adhésif, je vais coller mes

feuilles sur le carton.

Comme ça.

Ça rend bien. Mais si vous

voulez que ce soit plus solide,

vous pouvez utiliser de la

colle. Mettez-en sur le dos des

feuilles, posez-les là, sur le

carton, puis prenez une pince à

linge pour tenir le tout

pendant que ça sèche.

Pendant le séchage, nous pouvons

passer à notre dernier

ingrédient: le café moulu.

C'est un peu comme les coquilles

d’œufs, mais au lieu

d'écraser, nous allons

saupoudrer. Avec un petit

pinceau, je vais prendre un peu

de colle et l'étaler dans les

endroits où nous n'avons pas de

coquilles d’œufs.

Une fois que j'ai ma colle en

place, je peux commencer à

saupoudrer.

Ou le jeter comme ça.

J'aime ce désordre. Ça va

commencer à coller.

Je vais couvrir tout le masque

et les endroits où je n'ai pas

de coquilles d’œufs, et quand

j'ai fini...

j'ai fabriqué ce beau masque

tropical avec les restes du

petit-déjeuner.

Un masque ananas-café-coquilles

d’œufs. Wow! Essayez de dire

ça cinq fois rapidement.

Pour faire le masque, je prends

un ballon couvert de papier

mâché. Déchirez du journal ou

une serviette en papier,

imbibez-les de colle blanche

mélangée à de l'eau. Pour

obtenir une forme de masque, il

suffit de couvrir seulement la

moitié du ballon. Une fois

qu'il est sec, prenez un crayon

taillé et éclatez le ballon.

Tirez sur les attaches du

ballon et nettoyez très

soigneusement les bords avec

des ciseaux. Ensuite, vous

pouvez le décorer. J'ai peint

quelques-uns de mes masques

avec de la peinture noire. Pour

ajouter des coquilles d’œuf,

déposez de la colle à l'aide

d'un pinceau et mettez des

coquilles d’œufs où vous le

souhaitez. Vous pouvez vous

aider de bandes de carton avec

de la colle pour y attacher des

feuilles d'ananas, et ainsi,

faire des cheveux fous. Ajoutez

le café moulu de la même

manière que les coquilles. Un

peu de colle et saupoudrez sur

le masque. Quand c'est sec,

vous avez un masque avec des

restes de petit-déjeuner. Et en

plus, ça sent bon. J'adore

faire toutes sortes de masques.

En voici un en couleur que j'ai

fait avec des céréales de

petit-déjeuner. Miam!


VOIX FÉMININE

♪ Artzooka! ♪♪


Intertitre :
De l'art?


Des enfants placent des yeux en plastique et un chapeau sur leur menton de manière à ce que lorsqu'ils placent leur tête à l'envers, leur menton ressemble à un petit visage.


MARK ANTOINE

♪ Artzooka! ♪♪


Début animation


Différents objets se déplacent dans l'espace pour former la silhouette d'un oiseau. Cet oiseau a un arrosoir en guise de corps, des peignes en guise d'ailes et un pinceau en guise de bec.


Fin animation


MARK ANTOINE

C'est un ver. Un ver en pâte à

modeler. Mais regardez bien.

Je vais prendre ma règle et

couper le bas.


MARK ANTOINE coupe le ver tortillé dans le sens de la longueur et dépose les différentes parties du ver sur un carton bleu.


MARK ANTOINE

Vous voyez?

On a l'impression que le ver

disparaît dans mon bureau. On

peut imaginer que le reste est

en dessous. Nous pouvons rendre

notre ver plus long...

ou plus court, avec la même

quantité de pâte à modeler.

Nous allons en faire un autre.

Mais je crois que, cette fois,

je vais faire une pieuvre. Et

je pense qu’une pieuvre en

pâte à modeler violette aura

une belle allure. Et je vais

commencer par la tête.

Maintenant, elle a besoin

d'yeux. J'ai donc utilisé un

peu de blanc et de noir pour

les faire.

Et voilà! Ma pieuvre a des yeux.

Voici un autre détail un peu

sympa que je peux ajouter: des

sourcils. Donc, j'ai ces

sourcils que je viens de faire

et je vais les placer là.

Ça m'a l'air plutôt bien.

Pour finir, je vais faire une

bouche.

Je roule un peu comme ça, et

avec mon crayon, je trace la

forme de la bouche.

Et maintenant, ma pieuvre a un

visage. Mais la seule chose qui

manque, ce sont ses bras.

Une pieuvre en a huit. Alors je

vais vous montrer une petite

astuce pour les faire.

J'ai cette grande bande ici. Je

vais juste la rouler, un peu

comme si j'allais faire un ver.

Et une fois que c'est fait,

regardez bien. Je peux faire en

sorte qu'il se tortille et

qu'il ressemble à un bras de

pieuvre.

Si nous le mettons là, ça nous

fait un long bras.

Mais si on utilise la même

astuce que nous avons fait

précédemment...

on peut prendre ce long bras et

on aura l'impression que le

bras de la pieuvre passe sous

l'eau.

Un là,

et un autre ici.

Nous pourrons faire ce bras

encore plus réaliste avec

quelque chose de simple:

ajoutons des ventouses. Je vais

vous monter comment.

Commençons par le dessous du

bras.

Avec une nuance plus claire de

violet, je vais rouler un petit

point comme ça, que je vais

placer sous le bras.

Et encore une fois, avec mon

crayon, je perce un petit trou.

Et j'ai créé une ventouse. Je

vais couvrir ce bras entier

avec quelques-unes de ces

ventouses. Ça va ressembler

À ça: un véritable bras de

pieuvre. C'est génial, non?

Si vous en faites plus, eh bien,

regardez.

Une pieuvre. Et elle nage dans

l'eau. Mais non seulement elle

nage, mais elle marche sur la

terre dans ses nouvelles

baskets. Oui, ma pieuvre porte

des baskets, et parfois même,

elle porte des patins à

roulettes.

Et... une chaussette.

Oh, c'est une chaussette

qui pue.


MARK ANTOINE ajoute au décor la figurine d'un personnage en train de se baigner.


MARK ANTOINE

Je sors faire ma baignade du

matin, j'aime bien le soleil.

Voici une pieuvre. Quoi? Une

pieuvre? Oh non! Une pieuvre!

Une pieuvre qui pue des pieds!

Sortez-moi de là!


Intertitre :
De l'art?


Un garçon déforme une photo de son visage à l'ordinateur.


MARK ANTOINE

♪ Artzooka! ♪♪


Début animation


MARK ANTOINE

Sac à malices.

Le film de Sac à malices.


SAC À MALICES essaie d'imiter une araignée pendue à un fil, mais il tombe. L'araignée sort des platines de SAC À MALICES, de la musique joue et ceux-ci dansent.


Fin animation


Intertitre :
Un défi Artzooka!


MARK ANTOINE

Tiens, j'ai reçu du courrier.

"Salut, Mark Antoine, je

m'appelle Laura. Que peux-tu

faire avec des anneaux et des

clips?" Voyons voir quel

Artzooka je peux faire.

Alors des anneaux, un crayon

et des pinces.


MARK ANTOINE accroche les pinces autour des anneaux de manière à ce qu'elles forment des bras et des jambes. En plaçant de petits anneaux en guise de tête sur ces gros anneaux, ils forme deux personnages. Il place les deux personnages à chacun des bouts d'un crayon qui est placé sur une pince.


MARK ANTOINE

C'est une balançoire à bascule.

Tout est dans la façon dont vous

la regardez.


VOIX FÉMININE

♪ Artzooka! ♪♪


MARK ANTOINE

Ah-ha! Quelqu'un a mangé mon

déjeuner et ce n'était pas moi.

Mais j'ai un plan pour les

attraper: à l'aide d'une carte

d'anniversaire. Et ça, c'est

Artzooka. C'est parti! Ce n'est

pas seulement une carte

d'anniversaire. Grâce à elle,

vous pouvez enregistrer votre

propre message. D'abord, nous

aurons besoin de l'appareil

d'enregistrement. Si vous ne

trouvez pas de carte

d'anniversaire enregistrable,

vous pouvez prendre celles qui

jouent de la musique. Cela

fonctionne aussi.

Retirez le papier...

et à l'intérieur, nous aurons le

dispositif d'enregistrement.

Lorsque vous le prenez, faites

attention; il ne faut pas

casser les fils car ils sont

très importants.

Lorsque vous le retirez, il

pourrait y avoir des restes de

papier. Retirez-les.

Au début, ça peut paraître

vraiment difficile, mais

ce n'est pas le cas.

Ça, c'est le haut-parleur. Cette

petite chose, ici, c'est le

bouton d'enregistrement, et ce

petit onglet blanc, c'est

l'onglet de déclenchement.

Lorsque le déclencheur est

retiré, l'enregistrement va

jouer. Donc, pour enregistrer

ma voix, tout ce que j'ai à

faire, c'est de prendre le

bouton d'enregistrement,

d'appuyer et de parler.

Hé, toi! Lâche mon déjeuner.

Maintenant, je viens de glisser

l'onglet...

et notre alarme est réglée.

Il suffit de mettre notre alarme

dans notre boîte, et je vais

vous montrer comment.

Regardez. J'ai collé le

dispositif d'enregistrement sur

le couvercle de ma boîte et

l'onglet de déclenchement est

ici. Il est en fait connecté à

ma fermeture éclair.

J'ai donc pris l'onglet, et avec

un fil, je l'ai attaché à ma

fermeture éclair pour pouvoir

faire mes réglages.

Je prends la fermeture éclair

qui a l'onglet de

déclenchement, et je la ferme à

moitié. De cette façon, je peux

régler l'alarme.

Maintenant que l'alarme est

réglée, je peux fermer la boîte.

Et la prochaine fois que

quelqu'un l'ouvrira, comme

lorsque vous ouvrez une carte

musicale, il tirera la

languette et déclenchera

l'alarme.


VOIX ENREGISTRÉE

Hé, toi!

Lâche mon déjeuner.


MARK ANTOINE

Bon. J'ai fait une alarme pour

mon déjeuner, mais maintenant,

je peux faire une alarme de

porte. Je vais utiliser le même

type de dispositif

d'enregistrement et un petit

morceau de plastique recyclé.

C'est en fait le dos de

l'emballage d'un jeu de cartes,

mais vous pouvez utiliser ce que

vous voulez.

Maintenant, je veux juste les

coller à l'intérieur du

plastique puis camoufler le

tout. Je l'ai camouflé en

utilisant un cadre de carton et

quelques feuilles de papier

d'aluminium. Quand c'est fait,

il ressemble à ceci. Le

haut-parleur est à l'extérieur

et j'ai attaché un morceau de

ficelle à l'onglet de

déclenchement qui est juste

ici. Je suis prêt à le mettre

sur ma porte et prendre en

flagrant délit celui qui prend

mon déjeuner.

Je l'ai collé sur le mur, et

maintenant, je prends le

déclencheur et je le fixe à la

porte. Lorsque la porte s'ouvre,

la ficelle va tirer sur la

languette de déclenchement et

l'enregistrement dira...


VOIX ENREGISTRÉE

Hé, toi!

Lâche mon déjeuner.


MARK ANTOINE

Et voilà.

Vous avez raté une partie?

Commencez avec une carte

d'anniversaire qui vous permet

d'enregistrer un message ou une

carte qui joue de la musique.

Retirez soigneusement le papier

et retirez le dispositif

d'enregistrement sans casser

un de ses fils. C'est le

haut-parleur, l'enregistreur,

et cette petite chose blanche,

c'est l'onglet de

déclenchement. Quand vous

retirez cet onglet et appuyez

sur l'enregistreur, vous pouvez

enregistrer votre propre

message. Collez votre alarme

sur le couvercle de votre

boîte, attachez l'extrémité

d'un morceau de ficelle ou

de fil à l'onglet de

déclenchement, et attachez

l'autre à la fermeture éclair.

Fermez la fermeture éclair à

mi-chemin et faites glisser

l'onglet dans la fente. Ça

enclenche l'alarme. Quand

quelqu'un ouvrira la boîte, il

tirera sur la languette et

votre message sera joué.


VOIX ENREGISTRÉE

Hé, toi!

Lâche mon déjeuner.


MARK ANTOINE

Et pourquoi pas une alarme de

porte. Fixez un fil à l'onglet

de déclenchement et branchez

l'autre extrémité à la porte.

Assurez-vous que l'onglet est

À l'intérieur de la fente.

Lorsque la porte est ouverte,

l'onglet sort, l'alarme joue et

mon repas est sauvé.


Début animation


MARK ANTOINE

Et maintenant, c'est l'heure du

message de sécurité Artzooka.


SAC À MALICES construit un squelette de dinosaure puis un chien vole un des os de la patte. SAC À MALICES prend la place de l'os afin de supporter le squelette.


MARK ANTOINE

Souvenez-vous: quand vous

construisez un squelette, gardez

toujours un oeil sur votre

chien.


Sur une tablette à dessin, MARK ANTOINE dessine un lion qui s'anime.


Fin animation


MARK ANTOINE

Pour mon défi recyclage

Artzooka, j'ai fait quelque

chose avec un thermos et un

volant. Et je les ai mis dans

un film. Et devinez qui en est

le héros? Sac à malices, bien

sûr. Venez voir ce que j'ai

fait.

J'ai aussi mis quelque chose

d'autre dans mon film: une

pomme de terre. Essayez de voir

si vous pouvez la retrouver.

Maintenant, asseyez-vous et

profitez de votre séance

ciné-magique Artzooka.


Début animation


SAC À MALICES roule sur le couvercle d'une canne, puis s'envole dans le volant.


MARK ANTOINE

Voici le thermos.

Voici le volant.


MARK ANTOINE

Pouvez-vous deviner ce que ça va

être?


Le volant se dépose sur le thermos ce qui forme une fusée.


MARK ANTOINE

Oui, c'est une fusée.

Maintenant, nous allons la voir

dans le film.


SAC À MALICES essaie d'entrer dans la fusée, mais l'entrée est trop haute, et il ne réussit pas. le chien arrive et saute dans la fusée. La fusée s'envole. SAC À MALICES enfile un casque et un petit moteur et vole dans l'espace. Il utilise l'anneau d'une planète pour le faire tourner autour de lui comme si c'était un cerceau. Il fait une course avec la fusée, autour d'une planète. Puis il se pose sur la lune et le chien le rejoint. SAC À MALICES arrive à un endroit où plusieurs drapeaux sont plantés dans le sol. Il sort un bâton, auquel il s'accroche lui-même, à l'aide d'une pince.


Fin animation


MARK ANTOINE

Vous avez aimé le film? J'ai

fait une fusée avec un thermos

et un volant.

Et avez-vous vu la pomme

de terre? Regardez de nouveau

où je l'ai mise.


Début animation


La pomme de terre fait office de la planète autour de laquelle SAC À MALICES et le chien font une course.


Fin animation


MARK ANTOINE

Je vous mets au défi de faire

quelque chose avec un thermos

et un volant. Soyez créatifs.

Tout marche. Alors quel Artzooka

allez-vous faire aujourd'hui?


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par