Universe image Artzooka Universe image Artzooka

Artzooka

Artzooka! A half hour series blending live action and animation to show kids that art is everywhere and that there is an artist in each one of them! Targeting kids 6 - 9, Artzooka! provides audiences with traditional techniques in unconventional ways and teaches children to draw outside the lines and create their own masterpieces. The works created represent a broad spectrum of art including digital movies, silk-screened t-shirts and lamps made from oranges?! Original productions customized t...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 23

Using layers of rock and sand, Jeremie is inspired to make underground caves in a glass jar. Then he makes a plane for his panda critter. Later, tired of painting on canvas, Jeremie branches out and makes some running shoe art. For an Artzooka Recycle Challenge, Jeremie recycles bottle caps into a drum set and Paper Bag plays in a rock band.



Production year: 2011

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Cette émission est ponctuée de segments animés en «stop-motion». On y retrouve souvent Sac à malice, un petit sac en papier qui est la mascotte de l'émission.


Début générique d'ouverture


MARK ANTOINE et CHOEUR D'ENFANTS

Artzooka!


MARK ANTOINE

Bienvenue dans Artzooka!

Je suis Mark Antoine.


CHOEUR D'ENFANTS

Yeah!


MARK ANTOINE et CHOEUR D'ENFANTS

Artzooka!


Artzooka!


Fin générique d'ouverture


MARK ANTOINE

On ne peut pas voir sous terre.

Mais...

on peut toujours imaginer.

Regardez.

Voici comment j'imagine

le monde souterrain.

Et il tient dans un pot!

Pour commencer, je vais prendre

ces morceaux de boîte d’œufs

en carton et aussi du papier

d'aluminium que j'ai trouvé

dans ma boîte à bidouilles.

J'ai découpé ces morceaux de

boîte d’œufs à cette taille.

C'est la bonne taille pour

ce que nous avons à faire.

Et je vais les emballer dans

du papier d'aluminium. Je vais

presser le papier d'aluminium

dans mes coupelles en carton...

le replier un peu vers le bas...

et maintenant, le déchirer.

Parfait! Pas d'inquiétude si

on voit le carton sur l'arrière

parce qu'on ne va plus le voir

après. Avec le papier

d'aluminium que j'ai en trop,

je vais faire des boules. Et au

lieu de les remettre dans ma

boîte à bidouilles, je vais les

garder pour décorer. Je vais

mettre le papier d'aluminium là.

Maintenant, je vais ajouter

des petites boules argentées.

Ça marche à tous les coups.

Donc je vais les verser

dans ma coupelle.

Vous pouvez les décorer de

différentes façons. Regardez

celle-là. Elles vont devenir mes

cavernes souterraines. Il y a

celle que j'ai faite avec le

papier d'aluminium et les

petites boules de décoration.

Mais pour celle-ci, j'ai

utilisé des paillettes vertes

et aussi des pierres vertes. Et

pour celle-ci, j'ai utilisé des

paillettes violettes avec une

bille au milieu et même un peu

de sucre candi. Et pour

la dernière, j'ai mis des

paillettes dorées et j'ai peint

quelques cailloux avec de la

peinture dorée. Bon. Maintenant,

il faut trouver le moyen

d'installer ça dans un pot.

Je vais donc utiliser celui-ci.

Je vais commencer par prendre

un morceau de pâte à modeler et

je vais le rouler et le rouler

et le rouler... pour lui donner

la forme d'un gros, long ver.

Il va ressembler à ça.

La taille est parfaite. Et puis

je vais l'enrouler sur lui-même

pour en faire un cercle.

Je vais le placer ensuite en

haut de ma coupelle en carton

comme ça. Là.

On peut le fixer à l'intérieur

du pot. Inclinez le pot

et enlevez le couvercle...

et enfoncez doucement votre main

dedans. Il faut commencer par

le fond du pot pour démarrer.

Et encore une petite astuce.

Lorsque vous pressez

votre coupelle à l'intérieur,

pour que ce soit plus facile,

retournez-la comme ça pour

pouvoir appuyer vers le bas.

Et voilà. Votre coupelle est

collée à l'intérieur du pot.

Une fois que vous avez

recouvert l'intérieur de votre

pot avec toutes ces petites

cavernes, voilà ce que vous

allez obtenir. Celui-là, je l'ai

commencé un peu plus tôt. Wow!

Regardez tous ces trucs sympa à

l'intérieur! J'adore ces

couleurs! Maintenant, il est

temps d'ajouter les couches de

terre. Et pour ça, vous pouvez

utiliser une sorte de sable ou

des petits cailloux. Moi, je

vais mettre plein de couches

différentes. Je vais commencer

par une couche de petits

cailloux. Je les verse, et

voilà ma première couche.

Une fois que j'ai versé cette

première couche, je vais la

remuer un petit peu. Ça me

permet d'aplanir cette couche.

Allez, ajoutons quelques

couches supplémentaires.

Tenez, voici des pierres

violettes que j'ai trouvées

dans ma boîte à bidouilles.

Et voilà. Je remue encore

une fois pour égaliser cette

couche. Continuons à ajouter

des couches. Hum... Je vais

maintenant mélanger ces pierres

blanches et bleues.

Vous avez vu toutes ces couches

de pierres, toutes ces couleurs

entre elles et ces petites

cavernes pleines de trésors?

On dirait un trésor enterré

que l'on peut voir!

Vous voulez faire votre propre

monde souterrain? J'ai décoré

une petite coupelle d’œuf en

carton et j'ai ajouté des

billes argentées pour que ce

soit plus joli. Vous pouvez

aussi les peindre et les remplir

avec des fausses pierres

précieuses ou des bonbons.

J'ai fait un rouleau avec de la

pâte à modeler et j'en ai fait

un anneau que vous pouvez

placer sur une des coupelles

d’œuf.

Vous pouvez maintenant presser

la pâte à modeler et la

coupelle à l'intérieur du pot.

Et comme ça, votre coupelle

va tenir sur le côté. C'est

magique! Remplissez ensuite

votre pot avec des couches

de pierres colorées.

Et voici comment j'imagine

le monde souterrain.


MARK ANTOINE

♪ Artzooka! ♪♪


Différents objets se déplacent dans l'espace pour former la silhouette d'une créature.


VOIX FÉMININE

♪ Artzooka! ♪♪


MARK ANTOINE

J'aime bien ce gars-là! C'est

mon ami pilote Panda. Et puisque

c'est un pilote, il lui faut

une machine volante.

Ah! Ce gobelet en polystyrène

fera l'affaire. D'abord, je

vais faire le cockpit de la

machine volante. Je prends mes

ciseaux et je découpe le

gobelet vers le milieu comme ça.

Ensuite, je découpe le tour

pour obtenir un plus petit

gobelet.

Et voilà. J'ai fait un petit

cockpit. Mais je vais avoir

besoin de quelque chose pour

qu'il puisse voler. Commençons

par la queue. Je prends les

chutes de polystyrène et je

vais découper la queue dedans.

Je vais couper ici.

Oui, c'est bien la forme de la

queue. Je vais découper autour,

comme ça...

et laisser une petite languette

juste ici. Grâce à elle, on

peut attacher la queue au

cockpit. Pour faire ça, je vais

prendre mon crayon et percer une

série de petits trous...

comme ça.

Allez, on perce, on perce,

on perce, on perce, on perce...

Et grâce à tous ces trous très

rapprochés, je peux faire

une fente. C'est bien plus

facile que d'utiliser les

ciseaux. Je fais la fente, en me

servant de mon crayon, pour

qu'elle soit assez grande et que

je puisse glisser la queue

dedans. Ça commence vraiment à

ressembler à une queue. Et si

je la pliais un peu comme ça?

On a vraiment l'impression

qu'il vole.

Bon! Nous avons maintenant

le cockpit et la queue. Mais

il nous faut des ailes. Faites

juste une petite ouverture

comme ça, et une autre

comme ceci.

J'ai chois de faire mes ailes

de cette façon, mais vous

pouvez donner aux vôtres

la forme qui vous plaît.

Maintenant que les ailes sont

faites, je vais les fixer sur

le cockpit comme je l'ai fait

pour la queue. Alors je reprends

mon crayon, et c'est reparti

pour les petits trous!

On perce, on perce, on perce...

Cette aile va aller là.

Maintenant qu'elle est fixée,

ajoutons l'autre. Je pense que

c'est logique de mettre l'autre

aile en face de la première.

Et je n'ai plus qu’à l'insérer

dans la fente.

Il est temps de faire un peu de

décoration. Et pour ça, je vais

prendre mon feutre noir. Je

vais dessiner une bande noire

ici, sur cette aile.

Et je vais dessiner une autre

bande sur la deuxième aile.

Je vais aussi dessiner quelques

lignes sur la queue.

Si elles ne font pas aller plus

vite, au moins, elles donnent

l'air d'aller vite. Il est

presque prêt à voler.

Maintenant, on va ajouter le

nez. Regardez. J'ai trouvé ce

petit gobelet en papier et je

crois que ça va être parfait

pour réaliser le nez. Avant de

le fixer, je vais le décorer.

Et d'ailleurs, en voici un que

j'ai décoré auparavant.

Je n'ai plus qu’à le fixer

au cockpit.

Maintenant, tout est en place.

Et c'est parfait pour

mon petit animal.

Voilà. Il peut s'asseoir

confortablement, se relaxer

et voler pour rentrer chez lui.

Ah non, des turbulences!

Elles sont belles, ces machines

volantes! Vous pouvez les faire

de plusieurs façons. J'ai fait

cette fusée, pour mon

extraterrestre, avec du carton

et des gobelets en papier. J'ai

aussi fait cet avion à réaction

en carotte avec du papier roulé

et des bandes en plastique,

pour mon petit lapin. C'est

l'escadrille volante Artzooka

et ils sont prêts à s'envoler!


Intertitre :
De l'art?


Une fillette dépose une demie-boule de styromousse sur une plaque à biscuits. Elle verse de la colle blanche sur la boule, et dépose un cornet à côté. Une fois que la colle est sèche, elle retire le faux cornet de glace fondue de la plaque et le dépose par terre.


Début animation


MARK ANTOINE

Sac à malice!

Le film de Sac à malice!


SAC À MALICE fait une course de mobylette avec un autre personnage. Les deux se foncent dedans et les mobylettes se brisent. SAC À MALICE a une idée, il fabrique une mobylette tandem avec des parties de mobylettes récupérées.


Fin animation


Intertitre :
Un défi Artzooka!


MARK ANTOINE

Tiens, j'ai reçu un courrier et

il vient d'Alexandre. "Salut,

Mark Antoine. Que peux-tu faire

avec des objets qui viennent

d'une pochette de couture?"

OK. Voyons voir quel Artzooka

je peux faire.

Un étui d'aiguilles de couture,

un crochet à rideau et

une frange en tissu. Je sais!

(Hululant)

C'est un hibou dans un arbre.

Tout est dans la façon

dont vous le regardez.


MARK ANTOINE

♪ Artzooka! ♪♪


MARK ANTOINE

J'avais envie de peindre

quelque chose. Mais pourquoi je

devrais obligatoirement le faire

sur une toile, comme la plupart

des peintures? Pourquoi ne pas

essayer sur autre chose?

Hum! Quel beau support

pour peindre!

Je n'aime pas jeter les choses,

même une chaussure qui ne me va

plus. On pourrait la transformer

en une belle toile à peindre.

Faisons de l'Artzooka avec

cette vieille chaussure. Je vais

peindre le dessous de ma

chaussure. Je l'ai peint avec

une première couche de rouge

pour que ça ressorte bien.

Maintenant, je vais faire

quelque chose d'un peu fou,

et ça va être salissant.

Tout d'abord, je place un drap

pour protéger la table.

Je dois aussi protéger le reste

de ma chaussure.

Plaçons la chaussure dans

un sac plastique. Premièrement,

je vais mettre les lacets à

l'intérieur de la chaussure.

Puis je vais mettre la chaussure

dans le sac, à l'envers.

Voilà. Je vais enrouler du ruban

adhésif de masquage autour du

bord. Comme ça, la peinture ne

viendra pas sur le reste de la

chaussure. Et une fois que j'ai

fini, ça ressemble à ça.

Maintenant, c'est la partie

rigolote. J'ai plein de peinture

acrylique de couleurs

différentes. Celles-là, je peux

les projeter. Et les autres,

je vais utiliser mes outils

spéciaux Artzooka: une paille

et une fourchette en plastique.

Maintenant, nous sommes prêts.

Je vais retourner la chaussure.

J'ai une surface plate pour

peindre. Et je vais commencer

avec les peintures à projeter.

Commençons avec le jaune.

C'est tout simplement des

taches de peinture. C'est

vraiment super.

Essayons cette couleur.

Ah, c'est vraiment rigolo!

Regardez mes outils. Je prends

ma fourchette...

et je vais projeter un peu ici

et un peu là... comme ça.

Parfait! Et maintenant, voyons

cette paille. Je peux juste

faire goutter au-dessus,

comme ça. Voyons ce que je peux

faire d'autre. Il y en a

vraiment partout et c'est

vraiment sympa. Mais faites

attention de ne pas en mettre

sur les meubles ou

sur vos vêtements.

Mettons un peu plus de bleu ici.

Wow! C'est vraiment bien! Et ce

qui est vraiment sympa, c'est

que vous pouvez les peindre

comme vous voulez. En voici

d'autres que j'ai peintes un peu

plus tôt. Celle du milieu, c'est

un poisson. Et celle qui est en

bas est un autre dessin un peu

fou. Je ne porte plus ces

chaussures car la peinture s'en

irait et vous ne voudriez pas

qu'elle aille sur le sol de

votre cuisine. Une chaussure

chef-d’œuvre Artzooka!

Alors elles sont belles ces

chaussures! Et en plus, elles

sont super faciles à faire. Il

vous faut un drap de protection

parce que c'est très salissant.

Commencez par protéger votre

vieille chaussure avec un sac

en plastique. J'ai recouvert

tout le dessous de la chaussure

avec une première couche de

peinture rouge, mais n'importe

quelle couleur pourrait aller.

Et on enchaîne sur la partie

rigolote. Vous pouvez projeter

de la peinture sur le dessous

de votre chaussure avec un

pinceau, une paille et, pourquoi

pas, une fourchette en

plastique. Ça fait de belles

formes et vous ne pouvez jamais

savoir à l'avance ce que ça va

faire; il faut attendre d'avoir

fini.


Début animation


MARK ANTOINE

Et maintenant, c'est l'heure du

message de sécurité Artzooka.


SAC À MALICE fabrique une sculpture géante de lui-même en pâte à modeler. La sculpture le poursuit.


MARK ANTOINE

Souvenez-vous: si vous faites

une sculpture de vous-même

en pâte à modeler, elle n'a pas

besoin d'être aussi grande

que vous.


Fin animation


Sur une tablette à papier MARK ANTOINE dessine un dauphin qui s'anime.


Intertitre :
Un défi Artzooka!


MARK ANTOINE

Pour mon défi recyclage

Artzooka, je vais faire quelque

chose avec une boîte de

conserve, un gobelet en

plastique et des bouchons à vis

de bouteilles. Je les ai mis

dans un film. Et devinez qui en

est le héros? Sac à malice,

bien sûr! Venez voir ce que

j'en ai fait.

J'ai mis autre chose dans mon

film: une spatule. Essayez de

trouver où je l'ai mise.

Maintenant, asseyez-vous et

profitez de votre séance

ciné magique Artzooka.


Début animation


MARK ANTOINE

Voici le gobelet en plastique.

La boîte de conserve.

Voilà les bouchons.


Avec l'aide de SAC À MALICE, différents objets se déplacent dans l'espace pour former une batterie.


MARK ANTOINE

Avez-vous deviné ce que c'est?

Une batterie!

Regardons-la dans le film.


SAC À MALICE joue de la batterie sur une scène. Un personnage rouge le rejoint. SAC À MALICE lui donne une guitare. Le personnage rouge joue, et un personnage bleu arrive, les mains sur les oreilles. Il la prend la guitare et montre au personnage rouge comment jouer. SAC À MALICE et le personnage bleu jouent ensemble, et le personnage rouge et fâché, alors il coupe le courant. SAC À MALICE remet le courant et donne une trompette au personnage rouge. Les trois personnages jouent ensemble. SAC À MALICE joue avec tellement de vigueur que toute sa batterie tombe en bas de la scène. Le spectacle est fini.


Fin animation


MARK ANTOINE

Vous avez aimé le film? J'ai

fait une batterie avec une

boîte de conserve, un gobelet en

plastique et des bouchons de

bouteilles. Et avez-vous vu la

spatule? Regardez où je l'ai

mise.


Début animation


La spatule a été utilisée pour créer le manche de la guitare.


Fin animation


MARK ANTOINE

Je vous mets au défi de faire

quelque chose avec une boîte

de conserve, un gobelet en

plastique et des bouchons à vis

de bouteilles en plastique.

Soyez créatif. Tout marche!

Alors quel Artzooka allez-vous

faire aujourd'hui?


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par