Universe image Artzooka Universe image Artzooka

Artzooka

Artzooka! A half hour series blending live action and animation to show kids that art is everywhere and that there is an artist in each one of them! Targeting kids 6 - 9, Artzooka! provides audiences with traditional techniques in unconventional ways and teaches children to draw outside the lines and create their own masterpieces. The works created represent a broad spectrum of art including digital movies, silk-screened t-shirts and lamps made from oranges?! Original productions customized t...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 24

Jeremie shows us how to create an audience of bobble head characters. Then he uses a scanner and different objects to make unique wrapping paper. Later he shows us a drawing exercise that involves different body gestures and expressions. For an Artzooka Recycle Challenge, Jeremie recycles a flashlight into a vehicle and sends Paper Bag on a cave exploring adventure.



Production year: 2011

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Cette émission est ponctuée de segments animés en «stop-motion». On y retrouve souvent Sac à malice, un petit sac en papier qui est la mascotte de l'émission.


Début générique d'ouverture


MARK ANTOINE et CHOEUR D'ENFANTS

Artzooka!


MARK ANTOINE

Bienvenue dans Artzooka!

Je suis Mark Antoine.


CHOEUR D'ENFANTS

Yeah!


MARK ANTOINE et CHOEUR D'ENFANTS

Artzooka!


Artzooka!


Fin générique d'ouverture


MARK ANTOINE

Je trouve ces personnages, avec

leur tête qui se balance,

vraiment rigolos. Quelqu'un est

d'accord? Bon, en tout cas,

c'est ce que je pense. Je les

aime bien, car je les trouve

sympas. Me trouvez-vous beau?

Vous croyez que je suis

intelligent?

Et est-ce que je suis le

meilleur fabricant de têtes qui

se balancent?

Woah! Allez, on va en faire un.

Pour faire le corps, je vais

prendre ce cylindre en carton,

avec du ruban adhésif en bas.

Et je vais aussi utiliser cette

baguette chinoise, dont je me

suis déjà servi, et une éponge.

Nous allons avoir besoin de la

baguette et de l'éponge pour que

la tête puisse bouger.

Mais d'abord, nous allons

habiller notre ami.

Je vais prendre du papier

crépon.

Et je vais le coller par un des

bouts sur le cylindre pour qu'il

reste en place.

Je l'enroule autour du cylindre.

Voilà une très jolie chemise

verte, et je vais ajouter du

ruban adhésif pour que la

chemise ne retombe pas.

Super.

Je vais planter la baguette

dans l'éponge.

Et je la mets dans le cylindre.

C'est ici que se trouvera la

tête. Hum! Ça me paraît

un peu bancal.

Je crois qu'il nous faut un peu

plus de poids. Et, pour en

ajouter, il me faut du sable.

Souvenez-vous, le cylindre avait

du ruban adhésif sur sa base.

C'est important, car cela va

empêcher le sable de partir.

Assurez-vous d'avoir bien fermé

le bas de votre cylindre avec du

ruban adhésif avant de mettre

le sable.

On va mettre tout le sable

que vous voyez ici.

Mettons ça à l'intérieur.

C'est beaucoup plus stable

maintenant. Passons à la tête.

Pour ça, je vais prendre une

boîte de nourriture pour chats.

Parce que j'ai trois chats chez

moi et, du coup, j'ai beaucoup

de boîtes de nourriture pour

chats vides à la maison.

Mais attention, les artistes.

Vous pouvez utiliser n'importe

quelle boîte de conserve vide.

Dans tous les cas, pensez bien

à les laver avant de vous

en servir.

Ah! Cette tête ne tient pas du

tout. Il faut donc que je trouve

quelque chose que je peux mettre

au-dessus de la baguette

et que je peux fixer à

l'intérieur de la boîte de

conserve. J'ai gardé ce vieux

bouchon de tube de colle et il

va m'aider.

Vous pouvez utiliser ce que vous

voulez, du moment que

l'extrémité de la baguette

rentre dedans. Je n'ai plus qu'à

le fixer au fond de la boîte. Il

est préférable de ne pas le

fixer au centre de la boîte de

conserve, sinon la tête ne se

balancera pas très bien.

J'ai donc décalé un peu

le bouchon du centre.

Vous pouvez le fixer

avec de la colle.

Moi, j'ai choisi d'utiliser du

ruban adhésif.

Voyons si ça marche.

Ah! Ça se balance vraiment.

(S’adressant à ses personnages)

Alors qu'en pensez-vous?

Ça va plutôt bien

jusqu'à maintenant?

Ah! Toujours aussi sympas.

(S’adressant au public de l'émission)

Cette tête a besoin d'yeux, et

je crois que des capsules de

bouteilles vides feront

l'affaire.

Je vais les fixer sur la tête,

et, pour ça, j'enlève la tête

pour que ce soit plus facile.

Ensuite je prends du ruban

adhésif et je le fixe à

l'arrière des capsules.

Je n'ai plus qu'à les mettre

en place.

Celle-ci ici...

et l'autre à côté.

J'ai de la pâte à modeler dans

ma boîte Artzooka et je vais

m'en servir pour faire les

pupilles. J'en prends un petit

morceau et j'en fais une petite

boule que je vais mettre

bien au milieu de l’œil.

Allez. Encore un peu ici.

Ça y est.

Il peut vous voir. Et regardez,

j'ai aussi fait des dents, avec

du papier.

Et elles iront très bien ici.

Je reprends du ruban adhésif,

et je le place comme ceci sur

les dents et je les colle par

en dessous.

Et maintenant, mon ami a une

bonne tête.

Que pourrait-on ajouter à sa

tête? Et pourquoi pas des

oreilles? J'ai utilisé des

languettes qui se trouvaient sur

les boîtes de conserve.

Ça va faire de très belles

oreilles. Ou des cheveux.

C'est comme vous voulez.

J'utilise de l'adhésif de

couleur, et celui-ci est du même

jaune que le papier que j'ai

collé sur le dessus de la tête.

Bien sûr votre adhésif n'a pas

besoin d'être de la même

couleur. Moi, j'ai décidé

d'assortir le mien aujourd'hui.

Je vais le coller comme ça.

Regardez comme ça tient en

l'air. Il n'y a plus qu'à faire

la même chose pour l'autre

oreille.

Et voilà. Regardez, il a des

oreilles, des yeux et même des

dents. Et la tête est maintenant

terminée. Je vais donc la

remettre et voir ce que

ça donne.

Impeccable.

Il lui faut des bras.

Alors regardez.

J'ai trouvé des fils chenille et

j'ai découpé les mains dans un

tampon à récurer.

Pour les fixer sur mon copain,

j'ai percé deux trous, un ici

et un autre là. Il suffit juste

de prendre un crayon

pour percer.

Ah-ha! Et voilà. Maintenant, je

n'ai plus qu'à insérer les bras

dans les trous.

Mais avant, pour être sûr que

les bras ne traversent pas

complètement, je glisse un

bouton comme ça.

Voilà.

En voici un.

Je place l'autre ici.

Et c'est fini. Ce que j'aime

avec ces personnages, c'est

qu'ils balancent leur tête.

Et quand je joue de la guitare,

ils font un public génial.

Regardez.

Parfois même, ce sont les seuls

à aimer votre musique autant que

vous. Non?

Vous avez vu? Ils dansent

et ils adorent ça.

Merci!

Vous voulez réaliser un

personnage qui balance sa tête?

Il vous faut une baguette

chinoise, un morceau d'éponge et

un cylindre en carton avec le

dessous fermé à l'aide

d'adhésif.

J'ai décoré le cylindre en

carton avec du papier crépon

puis j'ai inséré la baguette

chinoise dans l'éponge et je les

ai mis dans le cylindre

en carton.

Vous pouvez mettre du sable dans

le cylindre pour lui donner du

poids et le stabiliser. J'ai

utilisé une boîte de conserve

nettoyée pour faire la tête qui

se balance.

Pour que la boîte tienne sur la

baguette, vous pouvez fixer à

l'intérieur un bouchon de tube

de colle ou quelque chose

d'équivalent qui pourra aller à

l'extrémité de la baguette.

Fixez le bouchon de tube de

colle à l'intérieur de la boîte

à l'aide de ruban adhésif.

Attention, il ne doit pas être

tout à fait au milieu.

La baguette entre dans le

bouchon et tient la boîte et la

fait se balancer.

Pour faire les yeux, j'ai

utilisé deux capsules de

bouteilles et j'ai ajouté de la

pâte à modeler pour faire les

pupilles. J'ai découpé des dents

dans du papier et je les ai

fixées avec du ruban adhésif.

Des languettes d'ouverture de

boîtes de conserve m'ont servi

pour faire des oreilles.

J'ai aussi fait des bras en fils

chenille et j'ai ajouté des

boutons pour tenir les bras

en place.

Et maintenant, vous avez un ami

qui est toujours d'accord

avec vous.


Intertitre :
De l'art?


Un petit garçon place une caméra sur une voiture téléguidée. Il fait rouler sa voiture. Ces images sont entrecoupées, de ce que la voiture «voit» grâce à la caméra.


VOIX FÉMININE

♪ Art-zoo-ka! Ya!♪♪


Début animation


Différents objets se déplacent dans l'espace pour former la silhouette d'un oiseau. Celui-ci a des gants en guise d'ailes, et des clés en guise de pattes.


VOIX FÉMININE

♪ Artzooka! ♪♪


Fin animation


MARK ANTOINE

Vous savez ce qui rend les

cadeaux encore plus beaux?

Les emballer dans du papier

cadeau que vous avez fait

vous-même.

Ma sœur adore les ballons. Ah.

Les voilà. Je vais lui faire du

papier cadeau décoré avec des

ballons grâce à mon scanner.

Je vais les poser sur mon

scanner et les déplacer jusqu'à

ce que je sois satisfait de leur

emplacement.

Je peux les placer comme ça,

le plus gros en dessous,

et laisser un peu plus d'espace

ici.

Il n'y a plus qu'à les scanner.

Si votre premier essai ne vous

satisfait pas, positionnez vos

ballons différemment et scannez

de nouveau.

Ma sœur va adorer.

Et si je faisais du papier

cadeau pour mes chats?

Je trouve ça drôle de le décorer

avec des os pour chiens.

J'ai découpé des formes d'os de

chiens dans du polystyrène que

j'ai récupéré.

Je n'ai plus qu'à les placer sur

le scanner.

Je vais mettre ce gros os ici

et... oui, pas mal.

Et je vais mettre cette feuille

de papier au-dessus pour faire

le fond.

Et je scanne.

C'est fait.

Mes chats seront ravis.

Et maintenant pour mon papa.

Mon papa et moi, on joue aux

billes tout le temps. Et je suis

sûr qu'il aimerait du papier

cadeau avec des billes dessus.

Je vais d'abord poser une

feuille de plastique transparent

sur la vitre pour éviter de

la rayer.

Et en plus, ça va faire le fond

de mon image.

Je vais poser doucement

les billes. Voilà.

Comme ça.

Une ici, une autre là

et une autre ici.

Regardez ces étoiles. Je vais

les semer dessus. Grâce à elles,

j'ajoute de la couleur.

Une fois que tout est en place,

je n'ai plus qu'à ajouter un

fond. Ce violet me paraît

parfait.

Scannons.

Je me suis servi de billes et

d'étoiles, mais vous pouvez

utiliser ce que vous voulez.

Ça marche avec des vieux jouets

ou même des photos découpées.

Et si vous avez besoin d'un plus

grand morceau de papier,

imprimez-en plus et reliez-les

ensemble avec du ruban adhésif.

Pour finir, j'ai fait des nœuds

avec des fils chenille,

un filet en plastique

et des élastiques.

Emballer vos cadeaux dans du

papier que vous avez fait

vous-même les rend vraiment

spéciaux. J'ai fait du papier

cadeau avec des ballons dessus

en scannant une pile de ballons

de couleur. J'ai aussi fait du

papier décoré avec des os de

chiens en utilisant des formes

découpées dans du polystyrène.

Et ce papier décoré avec des

billes, je l'ai fait en scannant

une feuille de plastique avec

des billes et des étoiles.


Intertitre :
De l'art?


Une fillette réalise une animation en pâte à modeler.


VOIX FÉMININE

♪ Art-zoo-ka! Ya!♪♪



Début animation


MARK ANTOINE

Sac à malice!

Le film de Sac à malice.


SAC À MALICE saute sur des ressorts. Un kangourou arrive et SAC À MALICE saute dans sa poche. Le kangourou sautille et SAC À MALICE a mal au cœur. Il fabrique un bébé kangourou, et descend de la poche.


Fin animation


Intertitre :
Un défi Artzooka!


MARK ANTOINE

Tiens, je viens de recevoir une

lettre et c'est Grégory qui

m'écrit: "Que peux-tu faire avec

des objets que l'on trouve dans

une chambre?"

Ça, c'est une très bonne

question. Voyons voir quel

Artzooka je peux faire.

Une balle, un volant de

badminton, d'autres balles et

des cintres.

Je sais!

Zzzz! Zzzz! Zzzz!

C'est un insecte volant.

Tout est dans la façon

dont vous le regardez.


VOIX FÉMININE

♪ Art-zoo-ka! ♪♪


MARK ANTOINE

Aujourd'hui, nous allons faire

du dessin en mouvement.

Ah-ha! Regardez, mon bras est

tendu vers le haut.

Je peux le dessiner. Je vais

dessiner très rapidement le

geste que je fais avec mon bras.

Je peux dessiner ma tête ici

et mon corps, et l'autre bras

qui descend.

Voilà.

Ça s'appelle du dessin en

mouvement. Tout comme les

sportifs, les artistes font

des échauffements.

Nous détendons notre corps

lorsque nous dessinons, et c'est

aussi une façon d'entraîner nos

yeux à bien observer.

Si vous voulez dessiner votre

corps, vous devez ressentir

ce qui se passe.

Regardez, je vais vous montrer.

Donc, si je bouge mes bras

comme ça,

sur la page, ça va donner...

ça. Oui, voilà.

Je peux mettre ma tête ici

et mon corps là.

Et si je change de position,

regardez mon corps.

Vous voyez mes bras?

Donc, sur la page, je vais faire

mes bras, ma tête...

et mes jambes.

Et encore une petite chose.

Si je... Woh!

... me balance comme ça, sur un

pied, eh bien, sur ma page,

ça va ressembler à ça.

Voilà ma jambe, mon pied,

mon autre jambe, mon autre pied,

mon corps, ma tête, mes bras.

Vous voyez? Tout le poids est

sur ce pied. Donc, si je dessine

cette jambe et ce pied

plus foncé, vous les remarquerez

bien mieux.

Souvenez-vous, ces dessins ne

doivent pas être parfaits.

Ce sont des échauffements

et un moyen très sympa de mettre

votre corps en mouvement

sur le papier.


Début animation


MARK ANTOINE

Et maintenant, c'est l'heure du

message de sécurité Artzooka.


SAC À MALICE s’apprête à peindre le portrait d'un poisson, sous l'eau.


MARK ANTOINE

Souvenez-vous, quand vous

peignez sous l'eau, évitez

d'utiliser de l'aquarelle.


Fin animation

Sur une tablette à papier, MARK ANTOINE dessine un chameau qui s'anime.


VOIX FÉMININE

♪ Art-zoo-ka! ♪♪


Intertitre :
Un défi Artzooka!


MARK ANTOINE

Pour mon défi recyclage

Artzooka, je vais faire quelque

chose avec...

une lampe de poche. Je la mets

dans un film, et devinez qui en

est le héros?

Sac à malice, bien sûr.

Venez voir ce que j'ai fait.

Ah, j'ai mis autre chose dans

mon film: une capsule de

bouteille. Essayez de voir

où je l'ai mise.

Maintenant, asseyez-vous et

profitez de votre séance

cinémagique Artzooka.


Début animation


MARK ANTOINE

Voici la lampe de poche.


Avec l'aide de SAC À MALICE, différents objets se déplacent dans l'espace pour former un véhicule souterrain.


MARK ANTOINE

Vous devinez ce que c'est?

C'est un véhicule souterrain.

Maintenant, regardons-le

dans le film.


SAC À MALICE entre dans un souterrain à l'aide son véhicule. Une énorme roche bloque un passage alors il la déplace en l'attachant à son véhicule. Il réveille des chauves-souris avec les phares de son véhicule. Il creuse un trou et arrive dans le bureau d'une taupe. Il trouve un trésor et en distribue le contenu à la taupe et aux chauves-souris, pour se racheter de les avoir importunés.


Fin animation


MARK ANTOINE

Vous avez aimé le film?

J'ai fait un véhicule souterrain

avec une lampe de poche.

Et avez-vous vu la capsule?

Regardez de nouveau où je l'ai

mise.


Début animation


Les capsules sont utilisées pour créer la tête des chauves-souris.


Fin animation


MARK ANTOINE

Je vous défie de faire quelque

chose avec une lampe de poche.

Soyez créatifs. Tout marche.

Alors quel Artzooka allez-vous

faire aujourd'hui?


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par