Universe image Barbapapa Universe image Barbapapa

Barbapapa

Barbapapa can take any form and with a few shape shifting and a brilliant imagination, he smoothly overcomes the most difficult situations! He is always ready to help. His goodwill is inexhaustible.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Pottery

Barbouille is showing his brothers how to make pottery



Production year: 1974

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Comme une fleur, Barbapapa est né dans un jardin. Il peut prendre n’importe quelle forme. Il est très gentil et tout le monde l’aime bien. Il a construit, pour sa famille, une maison qui lui ressemble. Grâce à quelques transformations et une brillante imagination, il vient à bout des situations les plus difficiles…et le tout en douceur ! Sa bonne volonté est inépuisable.

Chanson thème des Barbapapa


CHOEUR

♪ Voici venir les Barbapapa ♪

♪ On fait les fous ♪

♪ Dans la famille des Barbapapa ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Ils se transforment à volonté

Courts longs carrés

Minces gros ou ronds ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Il y a Barbapapa Barbamama

Barbidou Barbouille

Barbabelle et Barbidur

Barbotine et Barbibulle

Et Barbalala ♪

♪ Viens avec nous

chez Barbapapa ♪♪

(Fin chanson thème)

(Les Barabapapa marchent dans la rue puis s'arrêtent devant un commerce.)


BARBIBUL

- Vous voyez, c'est ici que

Barbouille fait de la poterie.

(BARBOUILLE fait de la poterie à une table. Il se retourne et voit sa famille.)


BARBOUILLE

- Bonjour, bonjour!


BARBIBUL

- Bonjour, Barbouille.

(BARBOUILLE recommence à travailler l'argile.)


BARBOUILLE

- Je prends une boule de

terre glaise. Je la pétris bien.

Là. Et...


BARBIBUL

- Aïe!

(Sans le vouloir, BARBOUILLE envoie de l'argile dans les yeux de BARBIBUL. BARBIBUL s'essuie et est mécontent. BARBOUILLE continue son travail.)


BARBOUILLE

- Là, je fais tourner

la roue... avec mon pied.

Et le travail commence.

Regarde bien, Barbalala.

(La boule d'argile se met à tourner très rapidement. BARBOUILLE place son doigt à quelques endroits et cela fait changer la forme de la boule d'argile. Si bien, que la boule se transforme en un beau vase.)


BARBOUILLE

- Voilà, c'est fini.


BARBIBUL

- Bravo, bravo, Barbouille!

J'aimerais bien essayer.

Hum, Barbouille,

est-ce que je peux?

- Bien sûr, Barbibul.

Prends cette boule.

(BARBIBUL fait la même chose que BARBOUILLE. L'argile se transforme en joli vase.)


BARBIBUL

- Pas mal!

Aïe, aïe, aïe, aïe! Ouille!

(Soudain, BARBIBUL perd le contrôle. Son vase se déforme et finit comme une crêpe.)


BARBOUILLE

- Arrête la roue, Barbibul.

(BARBIBUL arrête la roue. Son œuvre est un gâchis. BARBOTINE parle à l'oreille de BARBALALA.)


BARBOTINE

- J'ai une idée, Barbalala.

Nous allons aider Barbibul.

(BARBOTINE prend alors la forme d'une boule d'argile et se place sur l'atelier de BARBOUILLE.)


BARBOUILLE

- Ne te décourage pas.

Là, essaie encore.

(BARBOUILLE prend la boule verte, qui est en fait BARBALALA. BARBOUILLE ne le sait pas. Il donne cette boule à BARBIBUL. BARBIBUL réessaie de faire un vase avec cette boule verte.)


BARBOUILLE

- Oh! Bien.

Incroyable!

Magnifique!

(BARBALALA prend la forme d'un vase magnifique sous les doigts de BARBIBUL. Tout à coup, le vase se met à bouger.)


BARBOUILLE

- Oh, mais... qu'est-ce qui se

passe?

(BARBALALA reprend sa forme normale.)


BARBOUILLE

- Mais c'est Barbalala!

Ha! Ha! Ha! Tu nous as fait

une farce. Ha! Ha!

(Tout le monde rit.)

(Transition)


NARRATEUR

- Pour trouver

l'inspiration, Barbouille se

promène dans le jardin public

où il y a de si belles

sculptures.


BARBOUILLE

(En regardant une sculpture d'un corps humain)

- Oh! Quelle belle attitude!

Ça y est, je sais ce que je

vais faire.

(Transition)

(BARBOUILLE, BARBIBUL et BARBIDUR transportent un énorme cube de pierre. Ils arrivent devant BARBAPAPA.)


BARBOUILLE

- Papa, je vais faire ta statue.

Veux-tu prendre cette pause-là?


BARBAPAPA

- Comme ça?

(BARBAPAPA prend la pose. Il a un bras qui touche sa tête et l'autre touche à sa taille.)


BARBOUILLE

- Comme ça, parfait.

(BARBOUILLE sculpte le bloc de pierre à l'aide d'un ciseau à pierre et d'un marteau. BARBOUILLE a fini sa sculpture.)


BARBOUILLE

Hé, regarde, papa.


BARBAPAPA

- Hum, c'est vraiment très

ressemblant. Bravo, Barbouille.


BARBIBUL

- Et il faut le peindre

maintenant.


BARBOUILLE

- Bonne idée!


BARBIDOU

- Là.

(BARBOUILLE, BARBIBUL, BARBIDUR et BARBIDOU peignent la sculpture en rose.)


BARBIDOU

- Oh! Regardez, voilà

Barbamama. Si on lui faisait

une farce?

(Chacun prend la même pose que la sculpture. Il sont l'air de regarder au loin.)


BARBAMAMA

- Mais qu'est-ce que vous

regardez comme ça?

Je ne vois rien.

(BARBAPAPA arrive derrière BARBAMAMA et regarde, lui aussi, au loin. BARBAMAMA se retourne et voit le vrai BARBAPAPA.)


BARBAMAMA

- Oh! Que se passe-t-il?

Je vois double. Il y a deux

Barbapapa. Oh!


BARBIDOU

- Mais non, maman, regarde.

C'est la sculpture

de Barbouille.


BARBAMAMA

- Ha! Ha! Pour une bonne

farce, c'est une bonne farce.

(Tout le monde rit.)

♪♪♪

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

7 images