Universe image Barbapapa Universe image Barbapapa

Barbapapa

Barbapapa can take any form and with a few shape shifting and a brilliant imagination, he smoothly overcomes the most difficult situations! He is always ready to help. His goodwill is inexhaustible.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Barbapapa (original series)

Barbapapa brings animals back to Africa where they rejoin their families.



Production year: 1974

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Comme une fleur, Barbapapa est né dans un jardin. Il peut prendre n’importe quelle forme. Il est très gentil et tout le monde l’aime bien. Il a construit, pour sa famille, une maison qui lui ressemble. Grâce à quelques transformations et une brillante imagination, il vient à bout des situations les plus difficiles…et le tout en douceur ! Sa bonne volonté est inépuisable.

Chanson thème des Barbapapa


CHOEUR

♪ Voici venir les Barbapapa ♪

♪ On fait les fous ♪

♪ Dans la famille des Barbapapa ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Ils se transforment à volonté

Courts longs carrés

Minces gros ou ronds ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Il y a Barbapapa Barbamama

Barbidou Barbouille

Barbabelle et Barbidur

Barbotine et Barbibulle

Et Barbalala ♪

♪ Viens avec nous

chez Barbapapa ♪♪

(Fin chanson thème)

(Dans un avion.)


NARRATEUR

- Barbapapa a ouvert

toutes les cages des animaux

sauvages. Et s'étant transformé

en grosse valise dans laquelle

ils sont tous cachés, Barbapapa

les ramène dans leur pays,

l'Afrique.

(Des ouvriers transportent la grosse valise et la sortent de l'avion.)


OUVRIER 1

- Oh, mais ils ont mis du plomb

dans cette valise.


BARBAPAPA

- Oh, je vais les aider

un petit peu.

(Voyant que les ouvriers ont beaucoup de mal à soulever la grosse valise, BARBAPAPA sort ses jambes en dessous de la valise et marche. La valise est soudainement moins lourde, mais les ouvriers n'y voient que du feu. Un CHAUFFEUR de petite remorque passe devant les ouvriers avec la grosse valise.)


CHAUFFEUR

- Oh, ça alors! Une valise

qui marche toute seule!

(Transition)

(C'est la nuit. BARBAPAPA est dans un entrepôt. Tout est calme.)


BARBAPAPA

- Allons-y, c'est le moment.

(BARBAPAPA s'enfuit. Il passe devant un chimpanzé.)


CHIMPANZÉ

- Oh, ça alors! Une valise

qui marche toute seule.

(BARBAPAPA traverse la clôture et s'en va.)

(Transition)

(BARBAPAPA est dans la brousse et continue de marcher. Il passe devant un JAGUAR.)


JAGUAR

- Oh, ça alors! Une valise

qui...

(BARBAPAPA marche maintenant devant un gros arbre rempli d'oiseaux.)


OISEAUX

- Oh, ça alors! Une valise...

(Transition)

(C'est maintenant le jour. BARBAPAPA continue de marcher dans la brousse en forme de grosse valise.)


RHINOCÉROS

- Mais quel est cet animal

bizarre sur mon territoire?


BARBAPAPA

- Oh!

(Le RHINOCÉROS fonce en courant sur BARBAPAPA. BARBAPAPA a peur.)


BARBAPAPA

- Oulaoup!

Barbatruc.

(BARBAPAPA allonge beaucoup ses jambes. Le RHINOCÉROS passe entre les jambes de BARBAPAPA.)


RHINOCÉROS

(éberlué)

- Ça alors!

(BARBAPAPA continue de marcher dans la brousse. Il traverse une rivière et s'arrête enfin.)


BARBAPAPA

- Terminus, tout le monde

descend.

(BARBAPAPA libère tous les animaux. Les animaux sont très heureux de retrouver l'Afrique.)


PERROQUET

(Du haut d'un arbre)

- Hé! Hé! Venez voir, venez

voir! Ils sont revenus.

Ils sont revenus!

(Tous les animaux de la brousse accourent. Ils se retrouvent devant la grosse valise avec les animaux libérés.)


ANIMAUX DE LA VALISE

- Nous voilà! Nous voilà!


BARBAPAPA

- Hep, hep, hep!

Encore une bonne

chose de faite.

(BARBAPAPA reprend sa forme normale.)

(Les ANIMAUX libérés retrouvent leur famille. Ils se font des caresses. C'est la fête! Seul le bébé chimpanzé reste seul.)


BARBAPAPA

- Oh, tu ne sais pas où est

ta famille? Attends, je vais

t'aider.

(BARBAPAPA prend le bébé chimpanzé dans sa main et allonge son bras jusqu'à la cime des arbres. Le bébé chimpanzé retrouve enfin sa maman.)


BARBAPAPA

- C'est quand même pratique

d'avoir le bras long.

(BARBAPAPA observe les retrouvailles des animaux. Le bébé hippopotame n'arrive pas à se jeter à l'eau rejoindre sa mère. Il a peur de l'eau.)


BARBAPAPA

- Oh!

Il n'ose pas plonger. Oh! Oh!

Attends.

Oulaoup!

Barbatruc.

(BARBAPAPA prend la forme d'une grue mécanique, soulève le bébé hippopotame et le met à l'eau.)


BÉBÉ HIPPOPOTAME

- Oh! Maman!

(Transition)

(BARBAPAPA est sur le tarmac et s'apprête à monter dans un avion. Les animaux sont tout près à l'orée de la forêt.)


BARBAPAPA

- Allez, au revoir, les amis,

au revoir.


LES ANIMAUX

- Au revoir, Barbapapa.

Merci pour tout. Au revoir!

(BARBAPAPA monte dans l'avion.)

♪♪♪

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

7 images