Universe image Barbapapa Universe image Barbapapa

Barbapapa

Barbapapa can take any form and with a few shape shifting and a brilliant imagination, he smoothly overcomes the most difficult situations! He is always ready to help. His goodwill is inexhaustible.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Baby Bottle

Barbamama gives milk to calves. The Barbababies also want some milk, so they have to disguise themselves.



Production year: 1974

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Comme une fleur, Barbapapa est né dans un jardin. Il peut prendre n’importe quelle forme. Il est très gentil et tout le monde l’aime bien. Il a construit, pour sa famille, une maison qui lui ressemble. Grâce à quelques transformations et une brillante imagination, il vient à bout des situations les plus difficiles…et le tout en douceur ! Sa bonne volonté est inépuisable.

Chanson thème des Barbapapa


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Voici venir les Barbapapa ♪

♪ On fait les fous ♪

♪ Dans la famille des Barbapapa ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Ils se transforment à volonté

Courts longs carrés

Minces gros ou ronds ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Il y a Barbapapa Barbamama

Barbidou Barbouille

Barbabelle et Barbidur

Barbotine et Barbibulle

Et Barbalala ♪

♪ Viens avec nous

chez Barbapapa ♪♪

(Fin chanson thème)

(À la ferme.)


NARRATEUR

- Les petits veaux

ont faim.

Et en se taquinant un peu...

...ils attendent Barbamama

avec impatience.

(BARBAMAMA verse du lait dans des biberons pour les veaux. BARBIDOU espionne BARBAMAMA par un trou dans la grange.)


BARBIDOU

(Chuchotant)

- Barbibul, Barbidur,

venez voir.


BARBOUILLE

- Qu'est-ce que tu vois?


BARBIBUL

- Chut!

Regarde, Barbouille.

(BARBIDOU approche son visage d'une fenêtre. Un veau lui lèche aussitôt la joue!)


BARBOUILLE

(Riant)

- Ha! Ha! Ha!

Hup!

(BARBAMAMA, dans l'étable, s'apprête à donner le biberon aux veaux.)


BARBAMAMA

- Allons-y. Chacun son tour.

(Les veaux se bousculent.)


VEAU 1

(Fâché)

- Ah, toujours les mêmes.


BARBIDOU

(Espionnant toujours)

- Oh, dis donc, oh, dis donc...

Oh, qu'est-ce que j'aimerais

être à sa place. Miam,

miam, miam!


BARBOUILLE

- Hé, Barbidou, tu rêves,

mon vieux. Écoutez tous. J'ai

une idée.

(BARBOUILLE, BARBIDOU, BARBIBUL et BARBIDUR se rapprochent les uns des autres et chuchotent. Ils se font un plan en secret.)


TOUS

- Oh oui, oh oui, oh oui!

Oh oui, oh oui!


BARBOUILLE

- Bon, je vais aller fabriquer

de la peinture, d'accord?


BARBIDOU

- Bon, alors je me transforme.

Oulaoup!

(BARBIDOU prend la forme d'un gros biberon.)


BARBOUILLE

- Il s'est trompé. Ha! Ha! Ha!

(BARBIDOU est gêné.)


BARBIDOU

- Barbatruc!

(BARBIDOU prend maintenant la forme d'un veau.)


BARBIBUL

- Ah, tu es beau comme

un petit veau.


BARBOUILLE

- On va mettre quelques taches

pour faire plus vrai.

Là.

Ha! Ha! Ha!

(BARBOUILLE lui fait une tache en plein visage.)


BARBIBUL

- Allez, vas-y.

(BARBIDOU, en forme de veau, entre dans l'étable. Ses frères rigolent à l'extérieur.)


BARBIDOU

(Aux veaux)

- Pardon, messieurs.


BARBAMAMA

(Voyant BARBIDOU)

- Mais quel drôle de veau!

Ah non, il est normal.

Allez, viens.

(BARBAMAMA fait entrer BARBIDOU dans l'enclos. À l'extérieur, BARBOUILLE, BARBIBUL et BARBIDUR rigolent.)


BARBIDUR

- Ça marche. Allez, à toi

maintenant.

(BARBIBULprend, lui aussi, la forme d'un veau et entre dans l'étable.)


BARBIBUL

- Pardon, messieurs.

(BARBIBULbouscule les veaux qui attendent leur tour pour boire du lait. Les veaux ne sont pas contents. BARBIBUL craint les veaux. Il saute la clôture et pousse BARBIDOUqui est en train de boire du lait dans les bras de BARBAMAMA. BARBIBUL boit enfin le lait au biberon.)


BARBOUILLE

- Allez, à toi, maintenant.

(BARBOUILLE pousse BARBIDUR dans l'étable. BARBIDUR a pris la forme d'un veau.)


BARBOUILLE

(Riant)

Allez, à moi maintenant.

(BARBOUILLE a pris la forme d'un petit veau noir et tout poilu. Les vrais veaux rient de BARBOUILLE.)


VEAU

- Regardez-le. Mais

regardez-le, celui-là.


BARBOUILLE

- Bien quoi? Je n'ai pas

une tête de veau.

Les veaux continuent de rire de l'aspect de BARBOUILLE. C'est le tour de BARBOUILLE d'être nourri au biberon par BARBAMAMA. [BARBAMAMA

(Très surprise)

- Oh!


BARBOUILLE

Eh oui, ce sont des choses qui

arrivent. Mais il fait beau,

c'est le principal.

(En voyant BARBOUILLE, BARBAMAMA comprend le stratagème de ses enfants afin de boire du bon lait. Elle rit. Les veaux aussi rient. BARBIDO, BARBIDUR, BARBIBULet BARBOUILLE reprennent leurs formes normales et sortent de l'étable, honteux.)


BARBAMAMA:]

Ils sont gentils, mes petits

farceurs.

♪♪♪

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

7 images