Universe image Barbapapa Universe image Barbapapa

Barbapapa

Barbapapa can take any form and with a few shape shifting and a brilliant imagination, he smoothly overcomes the most difficult situations! He is always ready to help. His goodwill is inexhaustible.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Harvests

The Barbapapas harvested plenty of fruits. They try different ways to make grape juice.



Production year: 1974

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Comme une fleur, Barbapapa est né dans un jardin. Il peut prendre n’importe quelle forme. Il est très gentil et tout le monde l’aime. Il a construit, pour sa famille, une maison qui lui ressemble. Grâce à quelques transformations et une brillante imagination, il vient à bout des situations les plus difficiles…et le tout en douceur ! Sa bonne volonté est inépuisable.

Chanson thème des Barbapapa


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Voici venir les Barbapapa ♪

♪ On fait les fous ♪

♪ Dans la famille des Barbapapa ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Ils se transforment à volonté

Courts longs carrés

Minces gros ou ronds ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Il y a Barbapapa Barbamama

Barbidou Barbouille

Barbabelle et Barbidur

Barbotine et Barbibulle

Et Barbalala ♪

♪ Viens avec nous

chez Barbapapa ♪♪

(Fin chanson thème)


NARRATEUR

- C'est l'automne.

L'automne, la saison

des vendanges. Mais oui,

c'est la saison des vendanges!

Les raisins sont mûrs.

Et toute la famille

des Barbapapa récolte les raisins.

Puis, on met les belles grappes

dans le pressoir...

et tout le monde participe

à la récolte: Barbidou...

Barbidur...

Barbouille.

Et lorsque Barbalala a pressé

les raisins, Barbabelle met

le jus dans les bouteilles.


BARBIDUR

- Oh! Hé!

Mais ça ne va pas!

Vous vous rendez compte?

Il va vous falloir des années

pour presser

tout ce tas de raisins.


BARBIBUL

- Voilà la dernière grappe.


BARBIDUR

- Écoute, Barbibul, regarde

cette montagne de raisins...

Et maintenant, regarde le

pressoir. Il est trop petit.


BARBIBUL

- Voyons. Voyons.

Oui! Oui! Mais oui!

Ha! Il faut fabriquer

un pressoir géant. Hé!

Apportez-moi mes outils.

C'est ça, le secret: la vis

sans fin.

(BARBIBUL dessine dans un calepin.)


BARBIBUL

- Voilà l'engin

que nous allons fabriquer.

(BARBIBUL montre son dessin. Il s'agit d'un pressoir à raisins géant.)

(Pendant la chanson qui suit, tous les Barbapapa mettent la main à l'ouvrage et construisent le pressoir géant de BARBIBUL.)


CHOEUR D'ENFANTS

♪ C'est peut-être facile

de trouver des idées ♪

♪ Il faut être malin ou futé ♪

♪ Ou avoir de la chance

pour les trouver ♪


CHANTEUR

♪ Pensons cherchons persévérons ♪

♪ On peut inventer un avion

en regardant voler

un moucheron ♪♪

(La construction est terminée. Le pressoir géant de BARBIBUL est prêt à fonctionner.)

BARBALALA ET BARBABELLE

- Oh! Ils sont fabuleux,

nos petits frères.


BARBIDOU

- Allez, au travail!


BARBIBUL

- Ulahup! Barbatruc.

(BARBIBUL prend la forme d'une pelle mécanique. Il prend des grappes de raisins dans sa pelle et les dépose dans le pressoir géant. BARBIDUR et BARBIDOU prennent chacun une poignée et tournent la manivelle. Par ce geste, une plateforme s'abaisse et écrase tous les raisins.)


BARBOUILLE

- C'est vraiment un bon truc,

hein. Oh!


BARBIDUR

- Ça coince!

Oh, je n'en peux plus.

(BARBIDUR a très chaud et arrête de tourner la manivelle.)


BARBIBUL

- Et une petite goutte d'huile

pour faciliter le travail de

ces messieurs.

(BARBIBUL met de l'huile dans le mécanisme. BARBIDOU et BARBIDUR se remettent au travail.)


BARBIDUR

- Oh, c'est un vrai plaisir

maintenant.


BARBIBUL

- Et maintenant, goûtons

le bon jus de la treille.

Pouah! Oh, que c'est mauvais.

Ça sent l'huile de moteur.

(BARBABELLE et BARBALALA rient de BARBIBUL.)


BARBALALA

- Ça sent l'huile de moteur.

Son jus de raisin sent l'huile

de moteur. Allez, reprenons

notre méthode.


BARBAPAPA

(Arrivant)

- Alors, les enfants,

vous ne travaillez plus?


BARBIBUL

- J'ai fabriqué un gros

pressoir pour presser

ce gros tas de raisins,

mais il ne marche pas

sans huile.

Et le jus de raisin sent l'huile.

Alors, c'est pas bon.

Et les filles voudraient

que l'on prenne

leur petit pressoir,

mais il vaudrait mieux

prendre mon gros pressoir,

on gagnerait du temps.


BARBAPAPA

(Riant)

- Tu as raison, Barbidur,

en théorie. Mais en pratique,

voilà comment il faut faire.

(BARBAPAPA montre à BARBIBUL une image dans un livre. Sur l'image, il y a des paysans qui écrasent le raisin avec leurs pieds! Ils sont debout dans le baril!)


BARBIBUL

- J'ai compris!

Ulahup! Barbatruc! Barbatruc!

Barbatruc!

(BARBIBUL prend la forme d'un pied géant et sautille. Tous les Barbapapa font de même. Ensemble, ils écrasent le raisin!)


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Car un grand garçon

car un grand garçon

fait comme son papa ♪

♪ Son papa ♪

♪ Va vite chercher ci

Va vite chercher ça pour papa ♪


BARBOTINE

(Goûtant le jus)

- Hum, délicieux.


CHOEUR D'ENFANTS

♪ N'est-ce pas n'est-ce pas

très amusant d'aider son papa ♪

♪ Son petit papa ♪

♪ Si je travaille bien ♪

♪ Si tu travailles bien ♪

♪ Si on travaille bien

Y aura du chocolat ♪♪

(BARBAPAPA et BARBAMAMA goûtent le jus et sourient. Les enfants, toujours en forme de pieds géants, continuent d'écraser le raisin.)

♪♪♪

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

7 images