Universe image Barbapapa Universe image Barbapapa

Barbapapa

Barbapapa can take any form and with a few shape shifting and a brilliant imagination, he smoothly overcomes the most difficult situations! He is always ready to help. His goodwill is inexhaustible.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Christmas

It`s almost Christmas, and Barbapapa wants to cut down a Christmas tree in the forest. The animals of the forest convince him otherwise.



Production year: 1977

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Comme une fleur, Barbapapa est né dans un jardin. Il peut prendre n’importe quelle forme. Il est très gentil et tout le monde l’aime. Il a construit, pour sa famille, une maison qui lui ressemble. Grâce à quelques transformations et une brillante imagination, il vient à bout des situations les plus difficiles…et le tout en douceur! Sa bonne volonté est inépuisable.

Chanson thème des Barbapapa


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Voici venir les Barbapapa ♪

♪ On fait les fous ♪

♪ Dans la famille des Barbapapa ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Ils se transforment à volonté

Courts longs carrés

Minces gros ou ronds ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Il y a Barbapapa Barbamama

Barbidou Barbouille

Barbabelle et Barbidur

Barbotine et Barbibulle

Et Barbalala ♪

♪ Viens avec nous

chez Barbapapa ♪♪

(Fin chanson thème)

(Chez les Barbapapa. BARBIBUL regarde par la fenêtre.)


BARBIBUL

- Ah,

il a neigé toute la nuit.


BARBOUILLE

- Viens, on fait

un bonhomme de neige.


BARBIBUL

- Ouais.

(BARBIBUL et BARBOUILLE sont dehors dans la neige avec un balai et un chapeau. BARBIBUL prend la forme d’une pelle et pellette la neige.)


BARBIBUL

Allez! Oh...


BARBOUILLE

- Fais attention.

(BARBIBUL perd pied et dévale la montagne! En dévalant, la neige se colle à lui! Si bien, qu’il devient une grosse balle de neige!)


BARBOUILLE

Barbatruc.

(BARBOUILLE se forme un bras supplémentaire et créé le bonhomme de neige seul. Soudain, une main enneigée tape sur l’épaule de BARBOUILLE. Il se retourne et voit un deuxième bonhomme de neige derrière lui. Il n’y comprend rien!)


BARBOUILLE

Hein? Hein?


BARBIBUL

(Secouant la neige qu’il a sur lui)

Ha! Ha! Ha! Oh...


BARBOUILLE

Ha! Ha! Tu m'as bien eu.

(Le deuxième bonhomme de neige était en fait BARBIBUL. BARBIDUR et BARBIDOU arrivent.)


NARRATEUR

Et naturellement,

on fait une bataille

de boules de neige.

Ha! Ha!

Tous les moyens sont

bons pour gagner.

(BARBIDUR prend la forme d’une catapulte et envoie de grosses boules de neige sur ses frères.)


BARBIDUR ET BARBIDOU

Victoire!

(Transition)


NARRATEUR

Claudine et

François, les bras chargés

de cadeaux, viennent fêter

la Noël chez leurs amis

les Barbapapa.

Bien entendu, comme il y a

beaucoup de neige, Barbouille

décide de faire une promenade

en traîneau barbatruqué.

(BARBIBUL, BARBOUILLE et BARBIDUR prennent la forme d’un traineau à chien.)

FRANÇOIS

(Au traineau)

- Attendez-nous,

on vient avec vous!


NARRATEUR

Et c'est parti.

(Le traineau conduit par FRANÇOIS et CALUDINE va à toute allure!)


NARRATEUR

Pendant ce temps,

les barbafilles s'amusent

sur la glace.

(BARBABELLE tombe.)


NARRATEUR

Barbabelle, voyons,

ça glisse, la glace.

Il faut mettre des patins.

(Les pieds de BARBABELLE prennent la forme de patins à glace.)


NARRATEUR

Ah, tu vois,

ça va bien mieux comme ça.

(Transition)


NARRATEUR

Quand le soleil se couche,

les jeux s'arrêtent

et on retourne tous

à la maison pour préparer

la fête de Noël.

FRANÇOIS

J'ai apporté des guirlandes

pour décorer l'arbre.


BARBAPAPA

C'est vrai, j'ai complètement

oublié le sapin de Noël. Ah.

Je vais aller vous en chercher

un tout de suite.

(BARBAPAPA va dans les bois avec sa hache et s’apprête à couper un sapin. Un écureuil sort sa tête de l’arbre.)


ÉCUREUIL

Hé! Mais ça va pas, non?

C'est notre maison, ça.


NARRATEUR

Mais il a raison,

un arbre, c'est la demeure

de nombreux animaux.

Et Barbapapa décida d'aller

couper un arbre inhabité.

(BARBAPAPA s’apprête à couper un arbre inhabité. Un gros OURS arrive.)


OURS

Arrêtez! Faut pas couper

les arbres! Si tout le monde

faisait comme vous, y aurait

plus un seul arbre,

et où irions-nous?

Nous, les animaux,

on ne vient pas détruire

vos maisons!


NARRATEUR

Barbapapa, rose de honte,

de ne pas y avoir pensé,

remercia chaleureusement l'ours

de cette bonne leçon.


BARBOUILLE

(Sortant de la maison)

- Hé, les gars!

Voilà papa qui revient!

Mais...

mais où il est, l'arbre?


BARBAPAPA

- Ne t'inquiète pas.

Viens.


BARBOUILLE

(Riant)

- Oh, j'ai compris.

Hi! Hi! Hi!

(Transition)

(Les Barbapapa, FRANÇOIS et CLAUDINE sont réunis dans le salon.)


BARBAPAPA

(Prenant la forme d’un sapin de Noël)

- Oulaoup... Barbratruc!


NARRATEUR

Et Barbapapa

transformé en sapin de Noël

fut bien vite décoré.

Double plaisir.

En faisant un arbre de Noël,

on décore son papa.

(Tout le monde fait de la musique et danse autour de BARBAPAPA. C’est la fête!)

♪♪♪

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

7 images