Universe image Barbapapa Universe image Barbapapa

Barbapapa

Barbapapa can take any form and with a few shape shifting and a brilliant imagination, he smoothly overcomes the most difficult situations! He is always ready to help. His goodwill is inexhaustible.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Haunted House

The Barbapapas rented an old house for a vacation. Barbidur is convinced it`s haunted.



Production year: 1977

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Comme une fleur, Barbapapa est né dans un jardin. Il peut prendre n’importe quelle forme. Il est très gentil et tout le monde l’aime. Il a construit, pour sa famille, une maison qui lui ressemble. Grâce à quelques transformations et une brillante imagination, il vient à bout des situations les plus difficiles…et le tout en douceur! Sa bonne volonté est inépuisable.

Chanson thème des Barbapapa


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Voici venir les Barbapapa ♪

♪ On fait les fous ♪

♪ Dans la famille des Barbapapa ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Ils se transforment à volonté

Courts longs carrés

Minces gros ou ronds ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Il y a Barbapapa Barbamama

Barbidou Barbouille

Barbabelle et Barbidur

Barbotine et Barbibulle

Et Barbalala ♪

♪ Viens avec nous

chez Barbapapa ♪♪

(Fin chanson thème)


NARRATEUR

Pour les vacances,

les Barbapapa ont loué

un chalet dans les montagnes.

(Les Barbapapa se déplacent en calèche. Ils arrivent au chalet. Il est lugubre.)


BARBIDUR

Pas très rassurant,

cet endroit.


BARBAPAPA

Oh! Tu vois toujours

tout en noir, Barbouille!


BARBIDUR

C'est vrai que ça a l'air

un peu sinistre, papa!

(Transition)

(Les Barbapapa sont arrivés et entrent dans le chalet.)


BARBAPAPA

Oh! Ça n'est pas très gai!


BARBIDUR

Et pourquoi y a-t-il

tant d'ail?


BARBAPAPA

Sans doute pour éloigner

les vampires!


BARBIDUR

(Paniqué)

Quoi? Des vampires? Où ça?

Oh! Maman!


Tous

(Riant de BARBIDUR)

Ah ah ah ah...


BARBAMAMA

Allez, les enfants.

Il est tard! Allez au lit!

(Transition)

(C’est la nuit. BARBIDUR dort dans son lit. Un bruit se fait entendre. BARBIDUR se réveille aussitôt et court à l’extérieur de sa chambre.)


BARBIDUR

Oh! Qu'est-ce que c'est?

On dirait que ça vient

de la chambre de Barbalala!

(BARBIDUR s’approche de BARBALALA qui dort. Il y une tache rouge sur le coin de sa bouche et sur les draps.)


BARBIDUR

Mais, ma parole,

mais c'est du sang!

Maman! Papa! Un vampire

a attaqué Barbalala!

(Tout le monde se réveille et court dans la chambre de BARBALALA.)


BARBAPAPA

Oh! Barbalala!


BARBIDUR

Regardez! Y a du sang

sur les draps.


BARBALALA

(Se réveillant)

Mais non!

Voyons,

c'est de la confiture!

(BARBALALA a un pot de confiture sous ses draps.)

(Transition)

(C’est le jour. Les Barbapapa profitent du soleil. BARBIDUR et BARBIBUL sont isolés des autres.)


BARBIDUR

Tout de même, je ne me sens

pas très tranquille ici.


BARBIBUL

Peut-être devrions-nous

visiter cette cave.


BARBIDUR

C'est une bonne idée.

Allons-y.

Chut!

(BARBIDUR et BARBIBUL explorent la cave éclairés par une chandelle. Il y a plein de vieux objets. BARBIDUR dépose sa chandelle sur une petite table. Mais ce n’est pas une table, mais plutôt une tortue. Celle-ci se met à marcher, déplaçant par le fait même la chandelle.)


BARBIDUR

(Terrorisé)

Ah!


BARBIBUL

(Terrorisé)

Regarde là!

La lumière qui s'en va!

Oh oh!

(Ils se sauvent en courant et en hurlant à l’extérieur.)


BARBABELLE

Mais qu'est-ce qui a bien pu

leur arriver?


BARBOTINE

Ils sont peureux,

ces garçons!

(Transition)

BARBIBUL et BARBIDUR sont dans une chaloupe sur une petite rivière. BARBIBUL rame. Au loin, il y a un moulin à vent. [BARBIDUR

Quelle tranquillité!

Oh!

Le moulin tourne!

Mais c'est pas possible!

Le moulin peut pas tourner!

Y a pas de vent, voyons!


BARBIBUL

Alors, il n'y pas

36 solutions!

Le moulin est hanté!


BARBIDUR

Oh!

(Ils accostent violemment sur la rive.)


BARBIBUL

Aïe!


BARBIDUR

À l'attaque!

(BARBIDUR et BARBIBUL prennent la forme d’un cheval et de son cavalier. Ils se précipitent au moulin. Les autres Barbapapa sont là.)


BARBAPAPA

Eh bien, les enfants,

qu'est-ce que vous faites?


BARBIDUR

Allons-nous-en, papa!

Le moulin est hanté!


BARBAPAPA

(Riant)

Ha! Ha! Ha! Ha!

Le moulin!

Mais non, venez voir!

Vous voyez bien, les enfants!

C'est le chien qui s'amuse

à faire courir le cheval!

(Le cheval est attaché au mécanisme du moulin. En courant, le cheval actionne les ailes du moulin.)

(Transition)

(Les Barbapapa sont de retour au chalet. BARBIDUR est sur le balcon. Une diligence roule sans cheval!)


BARBOTINE

Alors, Barbidur,

tu n'as plus peur?


BARBIDUR

Hein?

Oh non! La diligence

qui roule toute seule!

Maman, j'ai peur! Maman!

(La diligence s’arrête devant BARBIDUR et la porte s’ouvre.)


BARBIBUL

(Sortant)

Ha ha ha! C'est moi!


BARBIDUR

Mais alors, c'est toi

qui la faisais marcher!


BARBIBUL

Mais oui! C'est

ma toute dernière invention:

la voiture à pédales.

Et ça marche drôlement bien,

tu sais?

(BARBIDUR s’en va et s’assoit sous un arbre. Au même instant, un hibou se pose sur une branche. ce qui fait bouger la branche. La branche bouge et en bougeant, elle gratte le dos de BARBIDUR.)


BARBIDUR

(Hurlant)

Ah!

(BARBIDUR se sauve dans le chalet et referme la porte derrière lui. Il est essoufflé. La trappe de la cave s’ouvre devant lui! Un monstre en sort! BARBIDUR hurle de terreur et s’évanouit.)


BARBIDOU

Mais enfin, Barbidur,

c'est moi, Barbidou!

(Le monstre est BARBIDOU. Il est seulement couvert de toiles d’araignée. Les autres Barbapapa arrivent.)


BARBAMAMA

Mais qu'est-ce

qui se passe?


BARBIDOU

Oh, ce n'est rien.

J'ai fait peur à Barbidur.

C'est tout.


BARBAPAPA

Ha ha ha! Ça ne m'étonne pas.

Tu es à faire peur avec toutes

ces toiles d'araignée.

(Transition)

(C’est le matin. BARBIDUR se lève et va sur le balcon. Le balcon cède sous BARBIDUR! BARBIDUR tombe en bas!)


BARBIDUR

Mais qu'est-ce

qui est arrivé à ce balcon

alors?

(BARBIDUR regarde le bois du balcon de près.)


BARBIDUR

Ah! Des termites!

Papa, maman! Vite!

Sortez tous!

(Tout le monde sort du chalet en vitesse.)


BARBAMAMA

Qu'est-ce qu'il y a encore?


BARBAPAPA

Barbidur, tu commences

à exagérer.


BARBIDUR

Mais non, papa! Regarde!

Y a des termites partout!


BARBAPAPA

Oh! Tu crois?


BARBIDUR

Oui, papa! Regarde!

(Au même moment, le chalet s’écroule! Il ne reste plus que des ruines!)


TOUS

Oh!


BARBAPAPA

Merci, Barbidur!

Grâce à toi, nous sommes tous

sains et saufs.


TOUS

Merci, Barbidur.

♪♪♪

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

7 images