Universe image Barbapapa Universe image Barbapapa

Barbapapa

Barbapapa can take any form and with a few shape shifting and a brilliant imagination, he smoothly overcomes the most difficult situations! He is always ready to help. His goodwill is inexhaustible.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Theatre

To amuse the village children, the Barbapapas form a theatre troupe and act out a play.



Production year: 1977

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Comme une fleur, Barbapapa est né dans un jardin. Il peut prendre n’importe quelle forme. Il est très gentil et tout le monde l’aime. Il a construit, pour sa famille, une maison qui lui ressemble. Grâce à quelques transformations et une brillante imagination, il vient à bout des situations les plus difficiles…et le tout en douceur! Sa bonne volonté est inépuisable.

Chanson thème des Barbapapa


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Voici venir les Barbapapa ♪

♪ On fait les fous ♪

♪ Dans la famille des Barbapapa ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Ils se transforment à volonté

Courts longs carrés

Minces gros ou ronds ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Il y a Barbapapa Barbamama

Barbidou Barbouille

Barbabelle et Barbidur

Barbotine et Barbibulle

Et Barbalala ♪

♪ Viens avec nous

chez Barbapapa ♪♪

(Fin chanson thème)

(Un cirque ambulant traverse le village des Barbapapa. Les habitants sont dans la rue et acclament le cirque! Un ACROBATE ouvre la fenêtre de sa roulotte et parle aux gens dans la rue.)


ACCROBATE

Mes amis,

nous ne pouvons pas

nous arrêter.

Votre village est trop petit.

(Les villageois sont déçus. Les enfants pleurent. Le cirque est déjà loin.)


BARBAPAPA

Oh! Ça ne fait rien.

Nous allons organiser la fête

nous-mêmes.


NARRATEUR

Aussitôt dit, aussitôt fait.

Toute la famille s'absorba

dans des préparatifs fébriles:

les décors, les costumes

et même,

soucieuse d'originalité,

Barbotine décida d'écrire

une pièce pour la circonstance.

(Transition)


BARBAPAPA

Oulaoup! Barbatruc!

(Les Barbapapa sortent de leur maison et prennent aussitôt différentes formes. BARBAPAPA et BARBAMAMA sont des éléphants. Ils transportent des enfants et acrobates sur leurs dos. BARBIDOU est un homme fort et soulève deux de ses sœurs. BARBIDUR est en clown. Une musique orientale les accompagne.)


NARRATEUR

On fit même une

superbe parade.

Et la fête commença.

Les Barbapapa se multiplièrent,

d'abord en chevaux de bois,

Barbapapa en équilibriste,

puis en de superbes manèges,

tous plus beaux les uns

que les autres.

(Transition)


NARRATEUR

Et quand le soir arriva,

les Barbapapa donnèrent

la représentation,

La Légende des Barbachevaliers.

(Le théâtre est plein à craquer. Les rideaux s'ouvrent. BARBIDUR joue le chevalier et BARBABELLE joue la princesse.)


NARRATEUR

Le chevalier Lancelot Barbidur

arrive devant le château du roi.


BARBAPAPA

(Dans la loge)

En scène, les enfants!


NARRATEUR

(Décrivant la pièce)

La princesse passait

justement par là

dans le carrosse de son père.

Le chevalier tomba aussitôt

amoureux d'elle et, le coeur

gonflé d'espoir, il vint le soir

donner une aubade à sa belle.

(BARBOTINE est dans les coulisses et chuchotent aux techniciens de scène.)


BARBOTINE

Attention! Il faut faire

l'orage maintenant.


NARRATEUR

Mais un dragon terrorise

le pays et la princesse doit

lui être livrée; sans cela,

il dévorera tous

les habitants du royaume.


BARBIDOU

(Jouant le roi)

Ma fille! Ma fille bien-aimée!

Mais que dois-je faire

maintenant?


BARBIDUR

(Jouant le chevalier)

Sire! Je délivrerai la

princesse, foi de Barbidur!

(Dans les coulisses, BARBOUILLE et BARBIBUL attendent leur tour pour entrer en scène. Ils prennent la forme d'un dragon géant. BARBOUILLE fait la queue et BARBIBUL la tête.)


BARBIBUL

À nous!

(BARBOUILLE et BARBIBUL entrent sur scène en dragon et grognent. La princesse BARBABELLE est attachée à un arbre et hurle.)


BARBABELLE

À moi! Oh! à moi!

(Le chevalier BARBIDUR arrive et délivre la princesse!)


BARBABELLE

Sauvée!

(Maintenant, BARBIDUR doit affronter le dragon.)


SPECTATEURS

Allez, Barbidur!

Vas-y! Vas-y, Barbidur.

Vas-y!

Vas-y, Barbidur!


BARBIDUR

Ah! Ce dragon!

Ah! Tu vas voir!

(Une violente bataille éclate entre BARBIDUR et le dragon. Les SPECTATEURS crient leurs encouragements au chevalier BARBIDUR.)


BARBIDUR

Si je t'attrape!


SPECTATEURS

Relève-toi, Barbidur!

Relève-toi!

Bien joué! Bien joué! Vas-y!

Attache-lui la queue!

Vas-y, Barbidur!


BARBIDUR

Ça y est! Ça y est!


SPECTATEURS

Vas-y! Vas-y, tape dessus!


BARBIDUR

Là, je t'ai eu!


SPECTATEURS

Bravo, Barbidur!

Fais-lui des noeuds!

Bravo!


BARBIDUR

C'est difficile! Et voilà!


SPECTATEURS

C'est toi le meilleur!

Bien eu! Bravo!


NARRATEUR

Le dragon est anéanti;

le chevalier épousa

la princesse.

Ils vécurent heureux

et eurent beaucoup d'enfants.

(Durant la scène du mariage, des centaines de fleurs tombent du ciel. C'est la fin de la pièce. Les Barbapapa viennent saluer leur public. La foule applaudit et crie leur joie. Le spectacle est une réussite.)

♪♪♪

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

7 images