Universe image Barbapapa Universe image Barbapapa

Barbapapa

Barbapapa can take any form and with a few shape shifting and a brilliant imagination, he smoothly overcomes the most difficult situations! He is always ready to help. His goodwill is inexhaustible.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Barbidul

Barbidul’s song.



Production year: 1977

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Comme une fleur, Barbapapa est né dans un jardin. Il peut prendre n’importe quelle forme. Il est très gentil et tout le monde l’aime. Il a construit, pour sa famille, une maison qui lui ressemble. Grâce à quelques transformations et une brillante imagination, il vient à bout des situations les plus difficiles…et le tout en douceur! Sa bonne volonté est inépuisable.

Chanson thème des Barbapapa


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Voici venir les Barbapapa ♪

♪ On fait les fous ♪

♪ Dans la famille des Barbapapa ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Ils se transforment à volonté

Courts longs carrés

Minces gros ou ronds ♪

♪ Viens avec nous chez Barbapapa ♪

♪ Il y a Barbapapa Barbamama

Barbidou Barbouille

Barbabelle et Barbidur

Barbotine et Barbibulle

Et Barbalala ♪

♪ Viens avec nous

chez Barbapapa ♪♪

(Fin chanson thème)


BARBAPAPA

Moi, je suis Barbapapa.


[BARBABAMBIN:] Nous,

on est les Barbabambin.


BARBAMAMA

Moi, je suis Barbamama.


NARRATEUR

Regardez bien!

Les Barbapapa peuvent

se transformer

en toutes sortes de formes.


BARBAPAPA

Hulahup! Barbatruc!

(BARBAPAPA prend la forme d’un arbre.)


BARBABELLE

Hulahup! Barbatruc!

(BARBABELLE prend la forme d’un pot avec une fleur.)


BARBIDOU

Hulahup...


BARBIDUR

Barbatruc!

(BARBIDOU a pris la forme d’un chien et BARBIDUR celle d’une boîte à surprise.)


NARRATEUR

Les Barbapapa adorent

s'amuser ensemble.

Quand Barbouille fait

une sottise...

c'est souvent pour amuser

les autres.

(BARBOUILLE fait du saut à la haie. Il rate son saut et tombe à plat ventre sur son frère, BARBIBUL.)

(Transition)

(Les Barbapapa courent dans le pré en prenant la forme d’animaux. En dévalant une colline, les garçons tombent dans un lac. Leurs sœurs les aident à sortir de l’eau.)

(Transition)

(Pendant la chanson qui suit. les Barbapapa prennent la forme d’une montgolfière et survolent la campagne.)


CHANTEUR

♪ Barbapapa est fier

Nous sommes en montgolfière


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Dans le ciel vole

notre ballon ♪


CHANTEUR

♪Barbapapa sourit

Quand Barbouille applaudit ♪


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Dans le ciel

notre beau ballon ♪

♪ Vole vole

Joli ballon vole ♪

♪ Emporte-nous très haut

dans le ciel ♪

♪ Vole vole

Joli ballon vole ♪

♪ Nous allons dire bonjour

au soleil ♪


CHANTEUSE

♪ Barbotine Barbidou

Sont aussi avec nous ♪


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Dans le ciel vole

notre ballon... ♪♪

(Transition)

(Nous sommes dans la maison des Barbapapa. C’est une maison unique en forme de bulles.)


NARRATEUR

Dans notre famille

des Barbapapa,

il y a un grand inventeur,

c'est Barbibul. S'il a envie

d'une orange pressée,

il invente sur-le-champ

un presse-orange dernier cri

à l'aide de machines

très compliquées.


BARBIBUL

Ça y est!

(Du jus d’orange s’écoule de la machine de BARBIBUL. Il en prend une gorgée.)


BARBIBUL

Ah... Oh!

Ah! Ça brûle!


[NARRATEUR:] Oui. Parfois,

il a des petits problèmes

avec ses inventions.

Ha! Ha! Ha!

Ah! Les bonnes vieilles

méthodes, ça a du bon!

(BARBIBUL presse une orange dans un presse-orange conventionnel.)

(Transition)


NARRATEUR

Barbibul a beaucoup de talent

et une fantaisie remarquable.

Du marché aux puces, il ramène

tout un tas de ferraille

et en un clin d'oeil,

il est capable de fabriquer

un hélicoptère.

(BARBIBUL met en marche son hélicoptère et vole.)


BARBIBUL

Allez! Allez!


CHANTEUR

♪ Barbibul j'ai besoin de toi ♪

♪ Je voudrais que tu inventes

un engin pour aller voler ♪

♪ Fais-moi un hélicoptère

Un satellite ou une fusée

Ou un avion pour écrire

dans le ciel avec de la fumée ♪

(Une fois dans les airs, l’hélicoptère se défait en mille morceaux et s’écrase au sol.)


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Barbibul dans tes calculs

Cosinus alpha bêta ♪

♪ Là il faut mettre une virgule

Trois fois dix font pas 33 ♪

♪ Barbibul pense et repense

Sept fois huit c'est raté ♪

♪ Le voilà qui recommence

Peut-être que ça va marcher ♪

(BARBIBUL retourne dans son atelier pour refaire ses calculs. Il fait maintenant un plan pour créer un robot.)

(Transition)


CHANTEUSE

♪ Ça y est Barbibul

c'est fini ♪

♪ C'est vraiment du bon boulot ♪

♪ Mets donc le moteur en marche ♪

♪ Voyons s'il fonctionne

comme il faut ♪

♪ Qu'est-ce qui se passe ♪

♪ Voilà que ça fume ♪

♪ Ça pétarade ça crachote ♪

♪ Il va prendre feu ton bidule ♪

♪ Ton invention c'est une carotte ♪

(Le robot fonctionne, mais se met à poursuivre BARBIBUL! BARBIBUl se sauve! Mais le robot finit par exploser.)


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Barbibul dans tes calculs

Cosinus alpha bêta

Là il faut mettre

une virgule... ♪♪

(BARBIBUL est tout sale et a une bosse sur la tête puisqu’un morceau de robot lui est tombé dessus. Il a la tête qui tourne.)

♪♪♪

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

7 images