Universe image Barbapapa Universe image Barbapapa

Barbapapa

Barbapapa can take any form and with a few shape shifting and a brilliant imagination, he smoothly overcomes the most difficult situations! He is always ready to help. His goodwill is inexhaustible.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Home Country: Forest

Boars, squirrels and rabbits stole the picnic food while Barbidur was asleep. There`s always a mushroom omelette to save the day, though.



Production year: 1999

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Comme une fleur, Barbapapa est né dans un jardin. Il peut prendre n’importe quelle forme. Il est très gentil et tout le monde l’aime. Il a construit, pour sa famille, une maison qui lui ressemble. Grâce à quelques transformations et une brillante imagination, il vient à bout des situations les plus difficiles…et le tout en douceur! Sa bonne volonté est inépuisable.

Chanson thème des Barbapapa


CHANTEUSE

♪ Barbapapa Barbamama

Douceur amour et tranquillité ♪

♪ Barbapapa Barbamama

L'aventure le rire

et les dangers ♪

♪ Prenons tous nos bagages

pour partir en voyage ♪

♪ Parcourons les pays

et faisons-nous plein d'amis ♪

♪ Adieu maison chérie

Nous reviendrons promis ♪

♪ Barbavolons tous ensemble

avec Barbapapa ♪♪


[NARRATRICE:] Ah,

la campagne, le calme.


LES BARBABÉBÉS

(Sortant de la maison)

♪ Promenons-nous dans les bois

Tant que le loup n'y est pas ♪♪


BARBAPAPA

Où allez-vous comme ça,

les enfants?


[BARBIDOU:] Nous allons

dans le petit bois.


BARBABELLE

Photographier.


BARBOUILLE

Et dessiner.


BARBOTINE

Les animaux sauvages.


BARBIDUR

Et pique-niquer.


BARBAMAMA

Et surtout, ne vous

perdez pas.


LES BARBABÉBÉS

Oui, maman.


BARBIDUR

Se perdre dans le petit

bois?! Faut le vouloir.

(Tous les Barbabébé rient.)


BARBIDUR

Quel genre d'animaux

on va voir au fait?


BARBIDOU

(En forme de renard)

Eh bien, des renards.


BARBABELLE

(En forme de cerf)

Des cerfs.


BARBIBUL

(En forme de hibou)

Des hiboux.


BARBOUILLE

(En forme de sanglier)

Des sangliers.


BARBALALA

(En forme d'écureuil)

Des écureuils.


BARBOTINE

(Déçue)

Mais en attendant, on n'a rien

vu du tout. Rien, rien, rien.


BARBIBUL

Magnifique! Merveilleux!


BARBOTINE

C'est quoi? C'est quoi?


BARBIBUL

(Avec sa loupe)

Une coccinelle.


BARBOTINE

(Déçue)

Ah oui,

vraiment passionnant,

du jamais vu.


BARBIBUL

Bien quoi? C'est très

intéressant, les insectes.


BARBOTINE

Pfft!


BARBIDUR

Venez voir!


BARBOTINE

Hein? Quoi?

Des coccinelles?


BARBIDUR

Des myrtilles, des

framboises, des fraises

des bois.


BARBOTINE

Il ne pense qu'à manger,

celui-là.


BARBIDOU

C'est pas sérieux.

Venez, on continue.


BARBIDUR

C'est ça, allez-y;

moi, je reste ici.


BARBALALA

Moi, j'en ai marre de

trimballer ce fichu matériel.

(BARBALALA transporte tout le matériel pour faire des prises de son.)


BARBIDOU

Laisse-le près du panier,

on le reprendra en passant.


BARBALALA

À plus tard.


BARBIDUR

C'est ça, à plus tard. Miam...

Non, Lolita, il ne faut

toucher au pique-nique,

il faut attendre les autres.

Montrons-leur

qu'on peut nous faire

confiance.

(BARBIDUR baîlle.)


BARBIDUR

On va faire un petit somme

en les attendant.

(Transition)

(BARBIDUR et LOLITA dorment profondément. Un groupe d'animaux les observent. Les animaux se rapprochent de BARBIDUR. Les animaux mangent le pique-nique et s'amusent avec l'équipement de cinéma. Un chevreuil lèche le visage de BARBIDUR. Celui-ci pense qu'il s'agit de LOLITA.)


BARBIDUR

Ah, laisse-moi tranquille,

Lolita.


NARRATRICE

Pendant ce temps,

le reste de l'expédition

continue son exploration.


BARBALALA

Si on rentrait?


BARBOTINE

Oui, allons-y. Par là.


BARBIDOU

Mais non, par ici.


BARBABELLE

(Fâchée)

Bravo, nous sommes perdus

à présent.


BARBIBUL

Mais non. Regardez ce que

j'ai là. Une boussole, une

carte, un compas. La maison,

le bois, le village forment un

triangle orienté nord-sud. Et

comme le carré de l'hypoténuse

est égal à la somme des deux

côtés, c'est par là.


BARBOTINE

C'est beau, la science.


BARBABELLE

Tu es sûr que c'est par là?


BARBIBUL

Mais oui, regarde, nous

arrivons là où on a laissé

Barbidur.


BARBIDOU

Chouette, on va pouvoir

pique-niquer.

(Entendant des voix se rapprocher, tous les animaux autour de BARBIDUR se sauvent.)


TOUS

BARBIDUR)

Ouais! Hello!


BARBALALA

Ils dorment

comme des souches.

(Ils voient que le pique-nique a été mangé.)


[TOUS:] Oh! Ça alors,

Barbidur, non!


BARBIDUR

(Se réveillant)

Ah, vous voilà. Vous avez vu

des choses intéressantes?


TOUS

(Très fâchés)

Grrr!


BARBIDUR

Bien quoi, qu'est-ce que

j'ai dit?


[TOUS:] Goinfre!

Voleur de pique-nique!


BARBIDUR

Mais c'est faux!

Je ne comprends pas,

ça doit être les animaux.


BARBOUILLE

C'est ça, des animaux...


BARBOTINE

Trouve autre chose, y a pas

le moindre animal dans ce bois.


BARBIDUR

(Pleurant)

C'est trop injuste.


[BARBIBUL:] Regarde,

ton magnétophone fonctionne.


BARBALALA

C'est curieux, je me demande

ce que ça a enregistré. Ah!

(Grognements)


BARBIDOU

Mais on dirait des sangliers.


BARBABELLE

En train de manger.


BARBOTINE

Le pique-nique!


BARBIDOU

Là, des empreintes.


BARBOTINE

Et ici, des crottes de lapin.


BARBIBUL

Et ces jolis poils rouges.

Sans doute à un écureuil.


BARBIDOU

(Heureux)

Incroyable! Ce bois est

plein d'animaux et nous

n'avons rien vu.


BARBIDUR

Je veux des excuses.


[LOLITA:] Ouaf!

BARBOUILLE

Des excuses... si tu l'avais

surveillé, ce panier, ça ne

serait pas arrivé.


BARBIDUR

Comment? J'ai pas

bien entendu.


BARBOUILLE

Négligent paresseux!


BARBIDUR

Toi-même.


BARBALALA

J'ai faim, moi.


BARBIDUR

Si j'avais su, je ne serais

pas venu.

(Pas loin de là, BARBAPAPA et BARBAMAMA cueillent des champignons.)


BARBAMAMA

Tu entends?

(BARBAPAPA et BARBAMAMA se dirigent vers leurs enfants.)


TOUS

Lâche! Menteur!


BARBAPAPA

Eh bien, eh bien, les

enfants, que se passe-t-il?


BARBOUILLE

C'est Barbidur.


BARBALALA

Les animaux ont mangé

le pique-nique.


BARBOTINE

Pendant qu'il dormait.


[TOUS:] Et on a faim!

BARBAMAMA

(Souriante)

Ça n'est pas grave, voyons.

J'ai ici de quoi faire une

belle omelette aux champignons.


TOUS

(Très heureux)

Ouais!

Bravo! Vite à la maison!

(BARBAPAPA et BARBAMAMA rient.)

(Générique de fermeture)

♪ Voici les doux aventuriers

Barbapapa ♪

♪ Ils voyagent dans

le monde entier

Barbamama ♪

♪ Par là par ici et là

Ils se transforment à volonté ♪

♪ Pour aider de-ci de-là

ceux qu'ils ont la chance

de rencontrer ♪♪

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

7 images