Universe image Barbapapa Universe image Barbapapa

Barbapapa

Barbapapa can take any form and with a few shape shifting and a brilliant imagination, he smoothly overcomes the most difficult situations! He is always ready to help. His goodwill is inexhaustible.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Amazonia - Jaguar

Barbidur climbs a tree and meets a sloth. Lolita meets a jaguar.



Production year: 1999

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Comme une fleur, Barbapapa est né dans un jardin. Il peut prendre n’importe quelle forme. Il est très gentil et tout le monde l’aime. Il a construit, pour sa famille, une maison qui lui ressemble. Grâce à quelques transformations et une brillante imagination, il vient à bout des situations les plus difficiles…et le tout en douceur! Sa bonne volonté est inépuisable.

Chanson thème des Barbapapa


CHANTEUSE

♪ Barbapapa Barbamama

Douceur amour et tranquillité ♪

♪ Barbapapa Barbamama

L'aventure le rire

et les dangers ♪

♪ Prenons tous nos bagages

pour partir en voyage ♪

♪ Parcourons les pays

et faisons-nous plein d'amis ♪

♪ Adieu maison chérie

Nous reviendrons promis ♪

♪ Barbavolons tous ensemble

avec Barbapapa ♪♪


NARRATRICE

Nous retrouvons nos amis

les Barbapapa au coeur

de la forêt amazonienne.

(BARBOUILLE, BARBIDUR et BARBIDOU sont devant un arbre gigantesque.)


BARBOUILLE

Wow! Quel arbre!


[BARBIDUR:] Hé,

c'est décidé, j'y grimpe.


BARBOUILLE

Mais pourquoi?


BARBIDUR

C'est un défi.


BARBOUILLE

Mais c'est très haut.

Tu n'as pas peur?


BARBIDUR

Moi, peur?! Tiens,

garde mon chapeau

et mon sac à dos.

Hop!

Hi! Hi! Hi!

Hi! Hi! Hi!

Oh, c'est très haut.

(BARBIDUR grimpe aisément.)


BARBIDOU

Tu n'en es qu'à la première

branche. Courage, Barbidur,

tu peux y arriver.

(BARBIDUR continue de grimper, la peur au ventre.)


BARBIDUR

(Voyant un animal)

Oh, un paresseux!


NARRATRICE

Barbidur a beaucoup

de chance de voir

un paresseux.

C'est un animal très rare.

(BARBIDUR prend la forme d'un paresseux et va à la rencontre de l'animal. Il lui serre la main.)


BARBIDUR

Ravi de faire votre

connaissance, chère madame.


BARBIBUL

(Criant)

Hé, Barbidur,

qu'est-ce qui se passe

là-haut?


BARBIDUR

Ne t'inquiète pas,

tout va bien,

j'ai rencontré une maman

paresseux avec son petit.

Tu descends avec moi?

C'est parti! Yahou!

(BARBIDUR redescend de l'arbre par une liane. Il se balance comme Tarzan. Il amène avec lui le bébé paresseux.)


BARBABELLE

Oh, qu'il est mignon

la tête à l'envers.


BARBOUILLE

Tiens, reprends ton chapeau.


BARBIDUR

Merci. Il aime bien

qu'on lui gratte la tête.

Les paresseux

ne se nourrissent

que de feuilles.


BARBIDOU

Hi! Hi! Hi!

Regarde, il mange aussi

des chapeaux. Hi! Hi! Hi!

Il faudra grimper si tu veux

le récupérer.

(Le bébé paresseux remonte dans l'arbre avec le chapeau de BARBIDUR entre les dents.)


BARBIDUR

(Souriant)

Hé!


LES BARBABÉBÉS

(Au bébé paresseux)

Bye-bye!

Au revoir!

(Transition)

(Les Barbapapa marchent en forêt avec un sac sur leurs dos.)


BARBAPAPA

Ces arbres abritent un nombre

incalculable d'oiseaux.


BARBAMAMA

L'Amazonie est un vrai

paradis pour qui veut étudier

la vie sauvage.


BARBABELLE

Barbidou, il y a un serpent

dans ce buisson.

(BARBIDUR observe le petit cylindre jaune qui dépasse du feuillage.)


BARBIDUR

Oh! Voyons. Oh, bizarre.

(Il pousse le feuillage et dévoile l'animal.)


BARBIDUR

Ce n'est pas un serpent.

C'est un tatou.


BARBIDOU

Hum-hum...

(BARBIDOU prend la forme d'un tatou. Le véritable tatou lui donne un bisou sur la joue.)


BARBIDOU

(Rougissant)

Oh!


BARBIBUL

C'est le grand amour,

elle le suit partout.

(Tous rient. Ils continuent leur périple. LOLITA, elle, marche fièrement sans voir le danger. Elle passe devant un énorme serpent sans le voir. Elle marche sur un crocodile pour traverser un cours d'eau sans s'en rendre compte. Et elle passe devant un léopard affamé sans le voir.)


NARRATRICE

Attention, Lolita

ne l'a pas vu. Lolita a eu

beaucoup de chance

jusqu'à maintenant,

mais elle devrait ouvrir l'oeil.

(Imprudente, LOLITA tombe dans un profond marécage.)


NARRATRICE

Attention, Lolita.

Plus dangereux encore

que le serpent et le crocodile,

voilà des piranhas.


BARBAPAPA

Il faut faire quelque chose.

Lolita a besoin d'aide.


BARBALALA

Vite, dépêchons-nous.


BARBOUILLE

Vite?! C'est ça, vite.

Je vais dessiner cette scène

à toute vitesse.

(LOLITA, patauge dans l'eau sans savoir qu'un banc de piranhas, qu'un crocodile et qu'un serpent nagent autour d'elle.)



BARBAPAPA

Nous venons te sortir

de ce mauvais pas, Lolita.

(BARBAPAPA se tortille autour d'un arbre et s'allonge pour attraper LOLITA au milieu du marécage.)


BARBAPAPA

Attrapée.


BARBABELLE

Je vais faire une photo

souvenir, Lolita.

(BARBAMAMA prend la forme d'un gros serpent et va à la rencontre du véritable serpent.)


BARBAMAMA

(Au serpent)

Soyons amis.

(BARBALALA prend la forme d'un crocodile et va à la rencontre du véritable crocodile.)


BARBALALA

(Au crocodile)

T'as de belles dents, tu sais.

(BARBIDUR prend la forme d'un piranha géant et va à la rencontre du banc de poissons.)


BARBIDUR

(Très menaçant)

Alors, vous ne m'attaquez pas?

(Les piranhas sont apeurés et se sauvent!)

(Transition)

(Les Barbapapa sont autour d'un feu de camp. BARBOTINE cuisine et LOLITA est enveloppée dans une couverture.)


BARBOUILLE

Que dites-vous de ces petits

dessins pris sur le vif?


BARBOTINE

Chut, Barbouille! Lolita

dort. Elle a bien besoin d'un

petit somme pour se remettre

des émotions de la journée.

(Tous rient.)

(Générique de fermeture)

♪ Voici les doux aventuriers

Barbapapa ♪

♪ Ils voyagent dans

le monde entier

Barbamama ♪

♪ Par là par ici et là

Ils se transforment à volonté ♪

♪ Pour aider de-ci de-là

ceux qu'ils ont la chance

de rencontrer ♪♪

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

7 images