Universe image Barbapapa Universe image Barbapapa

Barbapapa

Barbapapa can take any form and with a few shape shifting and a brilliant imagination, he smoothly overcomes the most difficult situations! He is always ready to help. His goodwill is inexhaustible.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

To the West, Otters

Otters and Barbapapas play together on the beach and taste roasted algae for the first time.



Production year: 1999

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Comme une fleur, Barbapapa est né dans un jardin. Il peut prendre n’importe quelle forme. Il est très gentil et tout le monde l’aime. Il a construit, pour sa famille, une maison qui lui ressemble. Grâce à quelques transformations et une brillante imagination, il vient à bout des situations les plus difficiles…et le tout en douceur! Sa bonne volonté est inépuisable.

Chanson thème des Barbapapa


CHANTEUSE

♪ Barbapapa Barbamama

Douceur amour et tranquillité ♪

♪ Barbapapa Barbamama

L'aventure le rire

et les dangers ♪

♪ Prenons tous nos bagages

pour partir en voyage ♪

♪ Parcourons les pays

et faisons-nous plein d'amis ♪

♪ Adieu maison chérie

Nous reviendrons promis ♪

♪ Barbavolons tous ensemble

avec Barbapapa ♪♪


NARRATRICE

Après avoir traversé

les prairies, les déserts

et les montagnes

Rocheuses, nos amis

les Barbapapa atteignent

enfin l'océan Pacifique.


BARBOTINE

Enfin, la mer!

Tiens mes lunettes.

Je peux pas attendre! Hop!

(BARBOTINE plonge à l'eau du haut de la falaise.)


[TOUS:] Ah!

BARBIDUR

Ouais! Elle est bonne!


BARBALALA

J'arrive!


TOUS

Ouais! On y va!


BARBABELLE

Et hop!

(Tous plongent dans l'océan.)


BARBIDUR

Super bonne!


BARBIBUL

Ouais, ça fait du bien!

(Cri)


BARBOTINE

(Paniquée)

Une pieuvre géante!

Elle m'étrangle!


BARBIDUR

(Nageant avec BARBIBUL)

Tiens bon, Barbotine!

On arrive.


BARBOTINE

Trop tard! Je meurs.


BARBIBUL

Mais enfin, Barbotine,

calme-toi!

Ce sont des goémons.

De grandes algues à flotteurs.

Les rubans partent du flotteur,

qui est accroché au fond une

tige. Le tout peut mesurer

30 m de long. On en trouve

que par ici.


BARBIDUR

(Riant)

C'est trop drôle!

Une pieuvre géante!

(BARBIDUR et BARBIBUL rient.)


BARBALALA

C'est vrai qu'elles sont

rigolotes, ces algues à

flotteurs. On dirait

des petites têtes avec

des longs cheveux.

Tiens! Celle-ci est poilue.

(BARBALALA tire dessus, mais ce n'est pas une algue! C'est une loutre et elle est furieuse.)


BARBALALA

Oh! Pardon, monsieur...

madame...


BARBIDOU

Quelle chance! Des loutres!

Comme elles sont sympathiques!

Regarde comme elle joue avec

son petit!


BARBALALA

Tiens! Celle-ci plonge.


BARBIDOU

Suivons-la!

(Ils sont maintenant dans le fond de l'eau et observent la loutre.)


BARBALALA

Pourquoi ramasse-t-elle

une pierre?


BARBIDOU

Remontons avec elle.

Ah! Voilà pourquoi.

Elle s'en sert d'enclume pour

casser le coquillage.

Les animaux aussi ont des

outils!


BARBAPAPA

(Hors champ)

Hello! Venez jouer avec nous!

(BARBAPAPA a pris la forme d'une immense glissoire. Les Barbapapa et les loutres se glissent! Ils s'amusent et rient. LOLITA se glisse et tombe dans l'eau, mais reste sur place. Une loutre qui se glissait derrière elle tombe sur sa tête!)



BARBAMAMA

Lolita, ne reste pas là,

voyons!


BARBABELLE

Et nous! Regardez-nous!

Ça va?

(BARBIDUR a pris la forme d'une motomarine. BARBABELLE la conduit. Une loutre fait du ski nautique attachée à la motomarine.)


BARBABELLE

(À la loutre)

C'est pas trop vite?


BARBOUILLE

(Faisant du ski nautique)

Youhou!

Et hop!

Et hop! Hop!

(BARBOUILLE fait des pirouettes!)


TOUS

Bravo! Super!

Encore! Ouais!


BARBOUILLE

(Envoyant des baisers)

Merci, les amis!

Je vous adore!

(Transition)


NARRATRICE

Les loutres sont allées

se coucher dans les algues.

Les Barbapapa ont

installé leur campement

sur la plage.


BARBIDUR

J'ai une faim de loup, moi.

Mais qu'est-ce qu'on mange?


BARBAMAMA

Algues grillées.


BARBIDUR

Oh! Algues grillées?

Finalement, j'ai pas très faim.


BARBAMAMA

Mais goûte, au moins.


BARBIDUR

Hum! C'est pas mauvais!

Je peux en avoir d'autres?

Hum! Hum!

Merci.

Ah! Hic!

Je me sens un peu lourd.


BARBABELLE

Pas étonnant,

espèce de goinfre!


BARBAMAMA

Tu as mangé trop vite!

Tu devrais faire une petite

promenade digestive avant

de te coucher.


BARBIDUR

Bonne idée. Viens, Lolita!

Le clair de lune est

magnifique!

Regarde toutes ces algues,

Lolita. Quand je pense que

Barbotine a eu peur

de ces légumes!

Quelles trouillardes,

ces filles!

(Il rit.)

FANTÔME DES ALGUES

Hou!

Tremble, Barbidur!

Ton rire a gravement offensé

le fantôme des algues!


BARBIDUR

(Apeuré)

Ah!

(Un monstre fait d'algues flotte au-dessus de BARBIDUR.)


VOIX DANS LA NUIT

Hou!

Tu vas être puni

pour ton sacrilège.

Hou!


BARBIDUR

(Se serrant contre LOLITA)

Pitié, monsieur fantôme!

FANTÔME DES ALGUES

Ha ha ha!

Pas de pitié!

(Le FANTÔME s'abat sur BARBIDUR!)


BARBIDUR

(Terrifié)

Ah!

(Soudain, c'est le silence. Le FANTÔME est immobile par-dessus BARBIDUR. BARBIDUR revient à lui et regarde le FANTÔME de plus près.)


BARBIDUR

Mais...

qu'est-ce qui s'est passé?

Ça alors! La lampe électrique

de Barbotine dans un flotteur

d'algues!


LES FILLES

(Sortant du tas d'algues)

Coucou!


BARBIDUR

Vous!

(C'est les sœurs de BARBIDUR qui étaient déguisées en FANTÔME.)


BARBOTINE

Pas mal, ce fantôme, hein?

Avoue que t'as eu peur!

Avoue, Barbidur!


BARBIDUR

J'avoue, voilà!


BARBOTINE

Ça t'apprendra à traiter

les filles de trouillardes.


BARBIDUR

Bon, je m'excuse!

(Les filles rient de bon cœur.)

(Générique de fermeture)

♪ Voici les doux aventuriers

Barbapapa ♪

♪ Ils voyagent dans

le monde entier

Barbamama ♪

♪ Par là par ici et là

Ils se transforment à volonté ♪

♪ Pour aider de-ci de-là

ceux qu'ils ont la chance

de rencontrer ♪♪

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

7 images