Universe image Ben and Holly's little kingdom Universe image Ben and Holly's little kingdom

Ben and Holly's little kingdom

Holly a young fairy princess who is still learning how to do magic properly, lives in an tiny enchanted magical kingdom with her best friend Ben Elf. Along with their friends, Ben and Holly have lots of magical fun and exciting adventures playing together in the Little Kingdom.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Planet Bong, Part I

An alien is in need of help. His planet has gotten too hot, and the plants don`t grow anymore. Wise Old Elf goes on a special mission to save Planet Bong.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

NARRATEUR

Quelque part,

caché parmi des ronces pleines

d'épines, se trouve un petit

royaume peuplé d'elfes et de

fées. Tous ceux qui y habitent

sont très, très petits.


BEN ELFE apparaît à côté de Gaston, une coccinelle qui jappe.


BEN ELFE

Je suis Ben Elfe.


Bruit de trompette.

Tuuut!


GASTON COCCINELLE

Wouf, wouf! Wouf!


PRINCESSE HOLLY

Et moi, je suis

la princesse Holly.


PRINCESSE HOLLY agitant sa baguette magique.

Gling! Gling! Gling!


GASTON COCCINELLE

Wouf! Wouf! Wouf!


PRINCESSE HOLLY

Allez, on y va? On va jouer.


BEN ELFE grimpe sur le dos de la coccinelle.


BEN ELFE

Attends-nous!


BEN ELFE est assis sur GASTON COCCINELLE et avec la PRINCESSE HOLLY ils volent dans les airs.


BEN ELFE et PRINCESSE HOLLY

Ha, ha, ha!


Le petit royaume de Ben et Holly]


NARRATEUR

Le petit royaume

de Ben et Holly.


Un dessin d'enfant

représentant une forêt.


Bruit de trompette.

Tuut! Tuut!


NARRATEUR

L'aventure d'aujourd'hui

commence au petit château.


Titre :
Planète Bong première partie


VOIX ENFANTINE

(Planète Bong.)


C'est la nuit au village. Soudain, une lumière artificielle illumine le château. Cettef lumière provient d'une soucoupe volante arrêtée juste au-dessus. [PRINCESSE HOLLY se met à une fenêtre de la tour.


PRINCESSE HOLLY

Wow! Une soucoupe volante!


Un petit bonhomme vert sort sa tête de la soucoupe, c'est ZYROS.


ZYROS

Bonsoir, Holly! Tu me

reconnais? Zyros, de la planète

Bong!


PRINCESSE HOLLY

Oh, bonsoir, Zyros. Je suis

heureuse de te revoir.


ROI CHARDON

Pourquoi y a-t-il tant

de bruit?


NANNY PRUNE

Est-ce que c'est une invasion

d'extraterrestres?


PRINCESSE HOLLY

Non, c'est notre ami Zyros,

de la planète Bong!


ZYROS

Nous sommes venus demander

l'aide du grand sage!


ROI CHARDON

Le grand sage?

C'est sûrement moi.


REINE CHARDON

Non, très cher. Je pense qu'il

parle du Vieil Elfe Sage.


NANNY PRUNE

Oh oui, ce petit malin! Il vit

dans le grand arbre elfe.

C'est là-bas.


ZYROS

Merci! Nous allons rendre

visite à ce petit malin!


La soucoupe volante se déplace vers l'arbre-maison et BEN ELFE se met à sa fenêtre.


BEN ELFE

C'est Zyros, l'extraterrestre!

Bonsoir.


ZYROS

Bonsoir, Ben Elfe. Nous sommes

À la recherche de celui que

vous appelez petit malin.


MONSIEUR ELFE

Il parle sûrement du Vieil

Elfe Sage.


Vieil Elfe Sage

Est-ce que quelqu'un

a prononcé mon nom?

Par tous les elfes!

Un extraterrestre!


ZYROS

Nous avons besoin de votre

aide, monsieur le petit malin.


Vieil Elfe Sage

Mais bien sûr. Je ferai tout

mon possible.


ZYROS

C'est bien vrai que vous

pouvez résoudre tous

les problèmes?


Vieil Elfe Sage

Oui. Je peux résoudre

n'importe quel problème.


ZYROS

Parfait! Nous avons un énorme

problème.


La planète Bong flotte dans l'espace. Elle est recouverte de fleurs et peuplée de petits bonhommes de toutes les couleurs. Une usine crache de la fumée noire.


ZYROS

Il était une fois une

planète merveilleuse où nous

vivions très heureux. Elle était

recouverte de plantes et tout

allait pour le mieux. Nous

avions tout ce dont nous avions

besoin. Et nous vivions

entourés de magnifiques fleurs.

Nous étions heureux de

travailler dans nos usines.

Et tout allait très bien.


Vieil Elfe Sage

Cette planète à l'air

merveilleuse.


ZYROS

Elle l'est. Enfin, elle

l'était. Parce que maintenant,

il y fait vraiment très chaud.

Et les plantes sont mortes et

n'arrivent plus à pousser.


Vieil Elfe Sage

Ah, quel dommage.


ZYROS

Nous voulons que vous, vous

nous aidiez à refaire pousser

les plantes pour que la

planète Bong soit aussi belle

qu'elle l'était auparavant.


Vieil Elfe Sage

Ce n'est pas aussi simple que

ça en a l'air.


ZYROS

Vous ne pouvez pas vous servir

de vos pouvoirs magiques?


Vieil Elfe Sage

Pouvoirs magiques?! Les elfes

n'ont pas de pouvoirs magiques!

Et moi, je suis un elfe!


VIEIL ELFE SAGE prend sa trompette.


Bruit de trompette.

Tuuut!


ZYROS

Alors vous ne pouvez pas nous

aider. En fait, vous n'êtes pas

un grand sage.


VIEIL ELFE SAGE

Mais si, voyons! Je suis un

grand sage! Et je vais sauver

votre planète avec...

mes pouvoirs.


BEN ELFE

Mais, Vieil Elfe Sage, les

elfes n'ont pas de pouvoirs

magiques.


VIEIL ELFE SAGE

Chut! Ne t'inquiète pas

pour ça, Ben.


ZYROS

Parfait! Alors, allons-y!


VIEIL ELFE SAGE: se dirige vers la soucoupe volante avec BEN ELFE, MADAME ELFE, MONSIEUR ELFE et GASTON COCCINELLE.


VIEIL ELFE SAGE

Nous voilà partis pour la

mission spatiale des elfes en

vue de sauver la planète Bong.

Euh, j'aurais juste besoin de

m'arrêter en route pour passer

prendre... un ami.


La soucoupe se dirige vers le château.


ROI CHARDON

Nom d'une fée endormie!

Qu'y a-t-il encore?


ZYROS

Nous avons trouvé le grand

sage petit malin.


VIEIL ELFE SAGE

Me voilà! Comment je fais

pour descendre?

Y a-t-il une échelle?


ZYROS

Je suis désolé, nous n'avons

pas d'échelle pour descendre

du vaisseau, nous avons juste

un rayon primitif de

télétransportation.


TOUS SAUF ZYROS

Oh!


Ils descendent tous du vaisseau, sauf ZYROS. [BEN ELFE

Génial!


REINE CHARDON

Mais qu'est-ce que vous

voulez? On est en plein milieu

de la nuit!


BEN ELFE

Nous partons pour la planète

Bong. Il fait vraiment très

chaud là-bas.


ROI CHARDON

Oh! Des vacances!

J'adore les vacances!


Toute la famille royale sort du château avec NANNY PRUNE.


PRINCESSE HOLLY

Moi aussi, je viens!


PÂQUERETTE et COQUELICOT

Des vacances!

Des vacances!


VIEIL ELFE SAGE

Très bien. Et j'ai un travail

à accomplir sur cette planète

qui pourrait nécessiter l'aide

et les précieux services de nos

amies les fées.


NANNY PRUNE

Je vous aiderai.

J'aime rendre service.


VIEIL ELFE SAGE

Non. J'ai besoin d'une fée qui

a la tête sur les épaules.


NANNY PRUNE

C'est tout moi!


VIEIL ELFE SAGE

Une fée qui se sert de la

magie de façon tout à fait

responsable, prudente et avisée.


NANNY PRUNE

Vous venez d'énoncer toutes

mes qualités!


VIEIL ELFE SAGE

Ah... Bon, c'est entendu.


NANNY PRUNE

Si nous partons en vacances,

il nous faut quelques bagages.


NANNY PRUNE fait apparaître un sac de voyage.


VIEIL ELFE SAGE

Non, non, non! Nous ne

partons pas en vacances!


NANNY PRUNE

Bien sûr que si.

Voyons voir. De quoi a-t-on

besoin en vacances?

De maillots

de bain et de serviettes.


Des maillots de bain et des serviettes sortent du château et viennent se placer dans le sac de voyage.


REINE CHARDON

Nous aurons besoin

de crème solaire.


NANNY PRUNE

Crème solaire.


De la crème solaire et toutes les choses nommées par NANNY PRUNE viennent se ranger dans le sac de voyage.


PRINCESSE HOLLY

Des seaux et des pelles!


NANNY PRUNE

Des seaux et des pelles,

un panier de pique-nique,

un ballon de plage, une trousse

de secours, une cuisinière,

des chaises longues...


VIEIL ELFE SAGE

C'est pas vrai, elle va

tout emporter! Il ne restera

plus que l'évier de la cuisine.


NANNY PRUNE

Ah! J'ai failli l'oublier!

Merci, Vieil Elfe Sage.

L'évier de la cuisine!


BEN ELFE

Wow! Vous arrivez à mettre

tout ça dans votre sac?


NANNY PRUNE

Oui. C'est mon sac

de voyage magique.


ZYROS

Tout le monde à bord!

Prochain arrêt:

la planète Bong!


ZYROS fait monter tout le monde grâce à son rayon de télétransportation.


PRINCESSE HOLLY

(Chantant.)

♪ On part en vacances

en soucoupe volante

Vers la planète Bong ♪♪


ROI CHARDON

Vacances au soleil, attention,

nous voilà!


VIEIL ELFE SAGE

Ahem! Ce ne sont pas vraiment

des vacances au soleil.


ZYROS

Nous devons partir!

Accrochez-vous bien!

Ça va secouer un petit peu!


NANNY PRUNE

Comment ça, ça va secouer?


La soucoupe s'envole.


TOUS SAUF ZYROS

Ah!Ah!Ah!


À l'intérieur, tous sauf ZYROS flottent dans les airs et se cognent les uns aux autres.


REINE CHARDON

Oh... Mais que se passe-t-il?


ROI CHARDON

Quelqu'un peut me dire

pourquoi nous flottons?


VIEIL ELFE SAGE

Il n'y a pas de gravité dans

l'espace. Rien qui vous attire

vers le bas.


ZYROS

Je suis désolé, j'ai oublié

d'enclencher le moteur

gravitationnel du vaisseau.


Bruit électronique.

Bip! Bip!


PRINCESSE HOLLY

Oh! Regardez toutes ces jolies

lumières scintillantes!


Les murs intérieurs de la soucoupe sont recouverts de points lumineux.


VIEIL ELFE SAGE

C'est fabuleux! Observez les

mystères de la science

extraterrestre.


NANNY PRUNE

Où sont les toilettes?


ZYROS

Nous, les extraterrestres,

n'allons pas aux toilettes.


VIEIL ELFE SAGE

Oh, c'est incroyable! Des

êtres tellement évolués qu'ils

n'ont même plus besoin d'aller

aux toilettes.


NANNY PRUNE

Pas de toilettes?! Et si on a

envie d'y aller?


VIEIL ELFE SAGE

Vous auriez dû y aller

avant notre départ.


REINE CHARDON

Peut-être qu'il y aura des

toilettes à la plage.


BEN ELFE

Est-ce qu'il y a une plage

sur la planète Bong?


ZYROS

La planète Bong est une

énorme plage.


ROI CHARDON

Wow! Une énorme plage?!


ZYROS

Oui. Il y fait très chaud et

il y a beaucoup de soleil.


La planète Bong est devenue un désert où rien ne pousse.


ZYROS

Est-ce que vous voudriez

grignoter quelque chose?


PRINCESSE HOLLY

Oui, s'il te plaît.


ZYROS

Cette machine peut fabriquer

toute la nourriture et les

boissons que vous voudrez.


BEN ELFE

Est-ce qu'elle peut faire

du jus d'orange?


ZYROS

Bien sûr.


La machine sert un verre de jus d'orange à BEN ELFE.


BEN ELFE

Hum! C'est délicieux.


PRINCESSE HOLLY

Est-ce qu'elle peut faire un

sandwich au beurre de

cacahuètes, à la confiture

et à la banane?


ZYROS

Bien sûr.


La machine fait le sandwich.


MONSIEUR ELFE

Ça alors! C'est incroyable!


PRINCESSE HOLLY

Est-ce qu'elle peut faire

de la gelée?


ZYROS

Non. Elle peut fabriquer toute

la nourriture de l'univers, mais

pas de la gelée. C'est vraiment

dommage parce que moi, j'adore

la gelée!


NANNY PRUNE

La gelée? Je peux en faire!



TOUS SAUF ZYROS

(Sur un ton désapprobateur.)

Nounou Prune!


NANNY PRUNE

Quoi? Une petite part

de gelée n'a jamais

de mal à personne.

Une gelée magique,

s'il vous plaît.


ZYROS

Ah! Elle est un petit peu mini

rikiki. Je voudrais une énorme

part de gelée.


NANNY PRUNE

D'accord! Une gelée magique

énorme, énorme, énorme!


TOUS SAUF ZYROS

Ah!!! Avalanche de gelée!

Ah!Ah!Ah!


Le vaisseau se remplit complètement de gelée.


VIEIL ELFE SAGE

Une avalanche de gelée

À l'intérieur d'un vaisseau

spatial pressurisé! Nounou

Prune, vous vous êtes vraiment

surpassée!


NANNY PRUNE

Merci, Vieil Elfe Sage.


ZYROS

(Avalant toute la gelée et émettant un rot.)

Hic!

La gelée magique,

c'est vraiment délicieux!


TOUS SAUF ZYROS

Ah!Ah!Ah!


Bruit de moteur.


PRINCESSE HOLLY

Oh! Qu'est-ce que c'était?


BEN ELFE

On est en train de ralentir.


ZYROS

Le moteur du vaisseau vient

de s'arrêter.


NANNY PRUNE

Mais pourquoi?


VIEIL ELFE SAGE

Je vais vous dire pourquoi:

Parce qu'il est rempli de gelée

magique!


NANNY PRUNE

Oh.


MONSIEUR ELFE

Nous irons au plus profond

de l'espace!


MADAME ELFE

Nous sommes coincés ici

pour toujours et à jamais!

Pour toujours et à jamais!

Pour toujours et--


ZYROS

Nous ne sommes pas coincés ici

pour toujours.


MADAME ELFE

Oh non?


ZYROS

Non. Parce que nous avons le

grand sage! Lui, il saura

réparer le moteur.


VIEIL ELFE SAGE

Eh bien... je...


ZYROS

Bon. Je vais libérer

le moteur.


Un amas de fils et de tubes sort du vaisseau par une écoutille.


ZYROS

Maintenant, le grand sage petit

malin va sortir dans l'espace

et réparer le moteur.


VIEIL ELFE SAGE

Oh. Ce serait avec plaisir,

mais je ne peux pas sortir dans

l'espace, je n'ai pas de tenue

de cosmonaute.


NANNY PRUNE

Une tenue de cosmonaute?

Attendez, je crois que j'en ai

une dans mon sac magique.

Et voilà!


VIEIL ELFE SAGE

Ah. Je vous remercie,

Nounou Prune.


VIEIL ELFE SAGE sort dans l'espace et s'approche des tubes.



VIEIL ELFE SAGE

Hum. Ça ressemble un peu à de la

plomberie. Les elfes sont doués

pour la plomberie. Et moi, je

suis un elfe!


Bruit de trompette qui ne fonctionne pas.

Fruitt


VIEIL ELFE SAGE

Oh.


NANNY PRUNE

(Rejoignant VIEIL ELFE SAGE dans l'espace en tenue de cosmonaute.)


NANNY PRUNE

Bonjour, bonjour!


VIEIL ELFE SAGE

Mais qu'est-ce que

vous faites là?


NANNY PRUNE

Je vous ai accompagné pour

vous aider, vous vous souvenez?


VIEIL ELFE SAGE

Oui, et bien sûr, vous ne

touchez à rien. Nous sommes en

présence d'une technologie

extraterrestre avancée capable

de voyager dans tout l'univers

À la vitesse de la lumière.

Cela dit, ça ressemble beaucoup

À de la plomberie. Peut-être

qu'avec un petit coup...


VIEIL ELFE SAGE donne un coup de pied sur les tubes.

Toc!


Bruits de gargouillement.


NANNY PRUNE

Pourquoi on n'essayerait

pas de le pousser?


VIEIL ELFE SAGE

Essayer de le pousser!

Pousser ce petit miracle

de technologie!


NANNY PRUNE

Vous venez de lui donner

un coup de pied.


VIEIL ELFE SAGE

Ah... Bon, c'est entendu.

Allez, on va essayer de le pousser.


VIEIL ELFE SAGE referme l'écoutille, tous les tubes rentrent à l'intérieur et NANNY PRUNE et lui poussent sur le vaisseau.


NANNY PRUNE

C'est exactement comme faire

redémarrer une voiture. Très

bien, monsieur Zyros! Vous

pouvez essayer de démarrer!


ZYROS

D'accord.


Bruits de ratés du moteur.


VIEIL ELFE SAGE et NANNY PRUNE

(Forçant.)

Oh!Ah!Han!


NANNY PRUNE

Rien du tout! Plus de gaz!


ZYROS

D'accord.


Bruits de ratés du moteur.


VIEIL ELFE SAGE et NANNY PRUNE

(Forçant.)

Oh!Ah!


Bruits de démarrage du moteur.


NANNY PRUNE

Ça a marché!


VIEIL ELFE SAGE

Ils ont démarré aussi vite

que... qu'une fusée.


Le vaisseau spatial disparaît dans l'espace.


ROI CHARDON

Prochain arrêt:

la planète Bong!


TOUS SAUF ZYROS

Hourra!


VIEIL ELFE SAGE

Hé! Revenez!


NANNY PRUNE

Ils nous ont oubliés!

C'est scandaleux!


VIEIL ELFE SAGE

À l'aide!


NANNY PRUNE

À l'aide!


VIEIL ELFE SAGE

Au secours!


NANNY PRUNE

Au secours!


VIEIL ELFE SAGE

Est-ce que le Vieil Elfe Sage

et Nounou Prune seront perdus

dans l'espace pour toujours?

Vous le découvrirez la prochaine

fois dans Planète Bong deuxième

partie.


Fin épisode

Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par