Universe image Bing Universe image Bing

Bing

Bing is a cheerful pre-school bunny who is learning how to cope with new experiences, such as playing nicely and imaginatively, caring for toys, handling tantrums and making the best of a negative situation.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Fireworks

Bing is impatient to see the fireworks, but the exploding rockets scare him. He regrets not having earplugs like his friend, Sula.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

BING est un petit lapin qui découvre le monde en vivant chaque jour une nouvelle expérience. Dans cette émission, BING et les autres enfants sont accompagnés par des peluches vivantes, qui ont des voix d'adultes. La peluche de BING s'appelle FLOP.


Début générique d'ouverture


BING

Viens vite, Flop.


FLOP

J'arrive, Bing.


BING

Coco!


COCO

Bonjour, Bing.


BING

Bonjour, Charlie. Bonjour.


PANDO

Bonjour, Bing.


BING

Bonjour, Pando.


COCO

Oui!


SULA

Coucou, Bing.


BING

Sula!


AMMA

Vous êtes impatients.


BING

Oui!


FLOP

Ça va, Bing?


BING

Oui, oui.


SULA

Il va bien?


TOUS

Oui! Youhou! Hihi!


Fin générique d'ouverture


Titre :
Le feu d'artifice


FLOP

(Narrateur)

Au coin

de la rue, tout près d'ici,

Bing attend les feux

d'artifice aujourd'hui.


C'est le soir. BING est dans la cuisine et regarde à travers la porte-fenêtre.


BING

Oh Flop! Flop , je le vois.

Je vois le feu d'artifice.


FLOP

Oh.

Où ça?

Montre-moi, Bing.


BING pointe un avion dans le ciel.


BING

Là.

Ce n'est pas un très

grand feu d'artifice.


FLOP

Ah, c'est...

C'est parce que c'est un avion.


BING

Mais oui, c'est un avion.


BING tourne autour de la table en imitant un avion.


BING

Ni-haaa!

Ni-haaaa!


FLOP

Toujours pas de feu

d'artifice, Bing.


BING

Je vais faire une super

fusée qui explose très fort.

Wouch!

Pooow!


FLOP

Hou, ha, ha, ha. Quel bruit.


BING

N'aie pas peur, Flop.


FLOP

Oh, ha, ha, ha.


BING

Est-ce qu'on

peut sortir, Flop?


FLOP

Il y aura peut-être trop

de bruit dehors, Bing.


On sonne à la porte.


FLOP

Ah, Sula et Amma.


SULA entre avec AMMA, sa peluche. SULA porte des cache-oreilles.


SULA

Bonjour Bing, c'est moi.


BING

Bonjour Sula.


SULA

Bonjour Bing, c'est moi.


BING

Ha, ha. Bonjour Sula.


SULA

Quoi?


AMMA

Bonjour Bing.

Sula ne t'entend pas.


SULA

(En criant)

Regarde Bing, mes

cache-oreilles rendent

tout silencieux.


AMMA

Tout est silencieux,

sauf Sula.


FLOP

Ha, ha, ha.


BING

Pourquoi veux-tu que tout

soit silencieux, Sula?


SULA

(En criant)

Quoi?


BING

Ha, ha. Ha, ha.


BING

(Plus fort)

Pourquoi veux-tu

que tout soit silencieux?


SULA

(En criant)

Quoi?


AMMA soulève le cache-oreilles de SULA.


AMMA

Explique à Bing pourquoi

tu portes des cache-oreilles.


SULA

Je n'aime pas les bruits

des feux d'artifice, Bing.

Et mes cache-oreilles les

rendent silencieux.


SULA met ses cache-oreilles sur les oreilles de BING, puis les enlève. Elle recommence plusieurs fois.


SULA

Tu vois? Silencieux.

Bruyant!

Silencieux.

Hi, hi, hi.

Ha-ha, ha-ha.


SULA

Silencieux.

Bruyant!


BING

Wow, ça me plaît beaucoup.


Les feux d'artifice commencent. SULA reprend ses cache-oreilles.


SULA

Ce sont les miens, Bing.


BING

Le feu d'artifice!


À travers la porte-fenêtre, le groupe regarde les feux d'artifice en s'exclamant.


TOUS

Oooh...

Wooow...

Aaaah...

Oooh...


FLOP

Regarde, Bing. C'est

peut-être une super fusée.


BING

Où ça? Où ça?


FLOP

Juste là, regarde.

Au-dessus des arbres.


BING

Je ne la vois pas.

Je ne la vois pas.


Le feu d'artifice explose sans qu'on le voie.


BING

Allons dans le jardin, Flop.


SULA

Oh, n'ouvre pas

la porte, Bing.

Tu vas laisser entrer le bruit.


BING

Mais je veux vois les fusées.


SULA

Non Bing, ça fait trop peur.


BING

Je n'ai pas peur.


SULA

Tu n'as pas de cache-oreilles.


BING essaie d'ouvrir la porte-fenêtre.


BING

Argh.


SULA

Non!


BING

Si!


SULA

Non, non, non, non.


FLOP

Tut, tut, tut.


AMMA

Vous savez, vous faites

tellement de bruit que je vais

avoir besoin de cache-oreilles.


BING

Allez, on sort.


SULA

Moi, je reste ici. Au calme.


AMMA

Très bonne idée, Sula.

Je reste avec toi.


FLOP

D'accord, sortons.


BING

Ha-ha, wouhou!


BING sort dans la cour avec FLOP. BING s'exclame en voyant les feux d'artifice.


BING

Oh.

Ouaaaah!


Un gros feu d'artifice éclate.


FLOP

Oh...

Oh, elle était bruyante,

celle-là. Ça va, Bing?


BING

(Hésitant)

Euh... Oui, oui.


Les feux d'artifice continuent.


FLOP

Oh...


BING

Oui.

J'aime bien celle-là.


FLOP

Ooh. Ha, ha.


ENSEMBLE

Wahou!


Les feux d'artifice s'arrêtent.


BING

(Déçu)

Ah...

C'est déjà terminé, Flop?


FLOP

Attendons un peu, Bing. Il y

en aura peut-être encore une.


Les feux d'artifice recommencent.


BING

Oh. Ooh!

Oh, regarde!


Les feux d'artifice font beaucoup de bruit. BING se bouche les oreilles.


BING

Aaaah!


FLOP

Bing.


BING court à l'intérieur et se cache sous la table de la cuisine.


BING

Aaaaaah!

Aaaaah!

Han, han, han...


SULA

Bing. Qu'est-ce

qui t'arrive, Bing?


FLOP

Il y a eu une grosse

explosion. Bing a besoin

d'un peu de silence.


SULA

Oh.


Les feux d'artifice continuent.


BING

Trop fort.


AMMA

Oh, pauvre Bing.


BING

Dis-leur d'arrêter, Flop.


FLOP

Je ne pense pas pouvoir, Bing.

Mais peut-être qu'on peut

faire un peu de silence.


SULA

Ne t'inquiète pas, Bing.

C'est calme ici.


AMMA

Ce petit lapin a besoin

de cache-oreilles.


AMMA regarde autour d'elle. SULA voit une fusée monter dans le ciel.


SULA

Ah! Oh-ho...

Celle-là, elle est

très, très grosse.


FLOP

Hum, essayons avec ça.


FLOP prend des mitaines de four et les pose sur les longues oreilles de BING.


FLOP

Oreilles...


BING

(En criant.)

Ça marche.

Tout est silencieux.


FLOP

Ha, ha, ha.


SULA

(En criant)

Bing, ça marche bien?


BING

(En criant)

Quoi?


AMMA

Ha, ha.

Oui, ces cache-oreilles

marchent très bien.


FLOP

En effet.


SULA s'approche de la porte-fenêtre pour regarder les feux d'artifice.


SULA

Wow.

Bing.

Regarde.

(Plus fort)

Bing!


BING

(Fort)

Quoi?


FLOP prend BING par le bras.


FLOP

Tout va bien, Bing.


AMMA

Allez, viens Bing.


BING s'approche de la porte-fenêtre.


BING

Oh...

Oh! Ça, c'est une super fusée,

mais elle ne fait pas

trop de bruit.


FLOP

Hi, hi, hi. Bravo Bing,

mon petit lapin.


Les feux d'artifice continuent.


TOUS

Oooh...


BING et FLOP s'adressent au public de l'émission. BING a encore ses mitaines de four sur les oreilles.


BING

Ah, bonjour.

Je voulais voir les...


FLOP enlèves les mitaines sur les oreilles de BING.


BING

Ha.

Les super fusées qui explosent

très fort, qui font pioou!!

Sula portait des cache-oreilles

parce qu'elle avait peur du

bruit. Moi je n'avais pas peur,

alors je suis sorti. Mais

soudain, une super

fusée a explosé fort.

Bang!!

C'était trop bruyant

pour moi et...

j'ai eu peur. Alors Flop m'a

fait des cache-oreilles rien que

pour moi. On ne peut pas arrêter

les fusées, mais on peut

diminuer le bruit.


FLOP

Les feux d'artifice,

c'est un truc de Bing.


BING

Mais seulement s'ils

ne font pas trop de bruit.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par