Universe image Bing Universe image Bing

Bing

Bing is a cheerful pre-school bunny who is learning how to cope with new experiences, such as playing nicely and imaginatively, caring for toys, handling tantrums and making the best of a negative situation.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Say Goodbye

Bing and Sula are having so much fun playing together they don’t want to say goodbye.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

BING est un petit lapin qui découvre le monde en vivant chaque jour une nouvelle expérience. Dans cette émission, BING et les autres enfants sont accompagnés par des peluches vivantes, qui ont des voix d'adultes. La peluche de BING s'appelle FLOP.


Début générique d'ouverture


BING

Viens vite, Flop.


FLOP

J'arrive, Bing.


BING

Coco!


COCO

Bonjour, Bing.


BING

Bonjour, Charlie. Bonjour.


PANDO

Bonjour, Bing.


BING

Bonjour, Pando.


COCO

Oui!


SULA

Coucou, Bing.


BING

Sula!


AMMA

Vous êtes impatients.


BING

Oui!


FLOP

Ça va, Bing?


BING

Oui, oui.


SULA

Il va bien?


TOUS

Oui! Youhou! Hihi!


Fin générique d'ouverture


Titre :
Dire au revoir


FLOP (Narrateur)

Au coin de

la rue, tout près d'ici,

Bing joue avec

Sula aujourd'hui.


BING et SULA jouent dans le salon.


BING ET SULA

Youhou! Youhou!

Ha! Ha! Ha!

Ouoh oh oh!


On sonne à la porte.


FLOP

Oh! C'est sûrement Amma.

Elle vient te chercher, Sula.


BING

SULA)

Oh! Je ne veux pas que

tu rentres chez toi.


SULA

Je n'ai pas envie

de rentrer, Bing.


BING

Cachons-nous.


SULA

Oui!


BING et SULA vont sur le divan et placent des coussins autour d'eux pour se cacher.


BING

Ha ha ha!


SULA

Hi hi hi!


FLOP ouvre la porte à AMMA.


FLOP

Bonjour, Amma.


AMMA

Bonjour. Sula est

prête à rentrer?


FLOP

Eh bien...


AMMA remarque que BING et SULA sont cachés sous les coussins. AMMA et FLOP font semblant de ne pas les voir.


AMMA

Oh! Qu'as-tu fait

de ces deux petits singes?


SULA

Hi hi hi!


FLOP

Oh! Ils étaient ici.


AMMA ramasse une chaussure près du divan.


AMMA

L'une des chaussures qui

brillent de Sula. Ils ne doivent

pas être bien loin. Hum...


FLOP

Hum...


BING

Hi hi hi!


FLOP et AMMA font semblant de chercher BING et SULA.


FLOP

Hum, hum...


AMMA ouvre la porte d'une armoire.


AMMA

Trouvé!


BING

SULA, chuchotant)

Elle regarde

dans l'armoire. Hi hi hi!


AMMA

Quel dommage qu'ils ne

soient pas là! J'avais justement

préparé des pâtes au fromage,

le plat préféré de Sula.


SULA

Oh!


AMMA

Tant pis! Je vais devoir

tout manger toute seule.


SULA sort de sa cachette.


SULA

J'adore les pâtes!

Je veux en manger moi aussi!


AMMA

Ah, Sula!

Attends un peu, coquine.


AMMA chatouille SULA.


SULA

Hi hi hi!


BING sort de sa cachette.


BING

Bouh!


AMMA

Bing! Petit lapin coquin.


BING

Ha ha ha!


AMMA

Alors, maintenant, levez la

main si vous vous êtes bien

amusés aujourd'hui.


BING et SULA lèvent la main.


AMMA

Et gardez

la main en l'air pour

vous dire au revoir.


BING ET SULA

(Déçus)

Oh!


AMMA

Au revoir.


FLOP

Au revoir.


BING

Mais je ne veux

pas dire au revoir.


SULA

Moi non plus, je ne

veux pas dire au revoir.


AMMA

D'accord, on va vous laisser

encore un peu de temps.


BING ET SULA

Oui!


AMMA

Pour ranger tous ensemble.


BING ET SULA

D'accord!


AMMA

Je ferai le compte à rebours

pendant que nous rangeons

la pièce. Et quand j'arriverai

à zéro, ce sera l'heure

de rentrer à la maison.

Prêt? Dix crocodiles...

Neuf crocodiles...


BING et SULA rangent le salon. Ils replacent les coussins sur le divan. FLOP donne un coussin à BING.


FLOP

Voilà.


BING

D'accord.


SULA

Ah!


AMMA

Huit crocodiles...


BING et SULA essayent de replier un tunnel de jeu.


BING ET SULA

Han! Ah! Hi hi hi!


BING

Han! Flop!


BING

Oui.


FLOP attache le tunnel plié et va le ranger.


AMMA

Sept crocodiles...


FLOP

Oh! Et voilà.


SULA trouve une de ses chaussures par terre.


SULA

Oh, mes chaussures!

Mais où est la deuxième?


AMMA

Six crocodiles...


BING trouve la deuxième chaussure sous le divan.


BING

J'ai trouvé!


AMMA

Cinq crocodiles...


BING et SULA mettent leur tête sous le divan. BING ramasse la chaussure.


SULA

Je ne peux pas rentrer

chez moi sans mes chaussures

qui brillent.


AMMA

Quatre crocodiles...


BING

Oh! Et si on les cachait.


SULA

Oui!


BING

Comme ça, on devra

jamais se dire au revoir.


SULA

Oui, jamais se dire au revoir.

Oui, viens vite.


BING et SULA montent à l'étage.


AMMA

Trois crocodiles...

Je compte toujours.


SULA

Ah! Ha ha ha!


AMMA

Deux crocodiles...


BING et SULA vont dans la salle de bain et ferment la porte.


VOIX D'AMMA

Un crocodile...


SULA cache une de ses chaussures dans un panier et s'assoit dessus.


SULA

Hi hi hi!


BING ne sait pas où cacher l’autre chaussure. Il la met dans la toilette et s'assoit sur la cuvette. AMMA entre dans la salle de bain.


AMMA

Et... Zéro.

Hum... Où avez-vous caché

les chaussures de Sula?


BING

Hi hi hi!


AMMA

Sont-elles dans l'armoire?


BING

Hi hi hi!


BING

Non. Si j'étais une chaussure

de Sula, je me serais cachée

dans... dans le panier à linge.


AMMA chatouille SULA pour la faire descendre du panier.


FLOP

Ah! Hi hi hi!


AMMA

Sula!


AMMA ouvre le panier et trouve la chaussure.


AMMA

Ah-ha!


SULA

Hi hi hi!


AMMA

Hum... Maintenant,

où est la deuxième?


BING

Ha ha ha!


AMMA

Bing, tu n'as pas caché

la chaussure qui brille

de Sula dans les toilettes,

n'est-ce pas?


BING

Ha ha ha!


AMMA

Allons, lève-toi.


BING

Hi hi hi!


BING se lève. AMMA sort la chaussure de la toilette.


AMMA

Oh là là!


SULA

Ah! Bing!


BING

Oh oh!


AMMA

Mon petit lapin, tu connais la

règle. Si ce n'est ni un pipi,

ni un popo, ni du papier

toilette, on n'a pas le droit

de le mettre dans la cuvette.


SULA

Hé! Beurk!


AMMA

Maintenant, je vais rincer

cette pauvre chaussure.


BING

Mais je... je... Je ne voulais

pas que Sula rentre chez elle.

Et alors, j'ai mis

sa chaussure là.


SULA

Maintenant, elle est

toute mouillée, Bing.


AMMA

Allez, viens, Sula. On va

trouver autre chose à te mettre.


BING

(Triste)

Hum.


BING, SULA et AMMA descendent au rez-de-chaussée.


SULA

FLOP)

Bing a tout mouillé

ma chaussure.


AMMA

Elle va sécher, Sula.


FLOP

Bing, comment as-tu

mouillé sa chaussure?


BING

Je l'ai cachée dans les

toilettes. Je n'ai pas

fait ça pour la mouiller.


FLOP

Tu l'as cachée

dans les toilettes?


BING

Je ne voulais pas

lui dire au revoir.


SULA

Maintenant, on doit se dire

au revoir et en plus,

on est fâchés.


FLOP

Oh! Vous êtes fâchés? Hum...

Bing, tu pourrais faire

quelque chose pour que

vous ne soyez plus fâchés.


BING

Euh... Ah!


BING prend une de ses bottes de pluie et la donne à SULA.


BING

Excuse-moi d'avoir mouillé

ta chaussure, Sula.


SULA

Hum.


BING

Si tu veux, tu peux mettre

ma botte jaune à la place.

Elle ne laisse pas passer l'eau.


SULA

Oh!


AMMA

Ah! Ça, c'est très gentil,

Bing. Sula, tu veux l'essayer?


SULA

D'accord.


SULA enfile la botte de BING.


SULA

Hi hi hi! Je veux rentrer

chez moi comme ça!

C'est rigolo. Hi hi hi!


AMMA

Ha! Ha! Ha!


BING

Tu viendras chercher

ta chaussure quand elle

sera sèche, Sula.


SULA

Et toi, tu reprendras

ta botte jaune quand

tu viendras chez moi.


BING

Est-ce que je peux

venir jouer demain?


AMMA

Bien sûr, tu peux venir

jouer chez nous demain.


BING ET SULA

Oui!


AMMA

Voilà.


SULA

Ha ha ha!


AMMA

Au revoir, Bing.

Au revoir, Flop.


FLOP

Au revoir, Amma.

Au revoir, Sula.


BING

Au revoir, Sula.


SULA

Au revoir, Bing.


SULA fait un câlin à BING et sort avec AMMA.


BING

Au revoir.


SULA

Au revoir, Bing. Au revoir!


BING

Ha ha! Au revoir!


BING ET SULA

Au revoir!


SULA

Au revoir!


BING

Au revoir!


SULA

Au revoir! Hi hi hi!


BING et FLOP s'adressent au public de l'émission.


BING

Sula est venue jouer. On

voulait pas se dire au revoir.

Alors, on a caché ses chaussures

qui brillent. J'en ai caché

une dans les toilettes. Elle est

sortie toute mouillée. Beurk!

Et Sula a dit que ce n'était pas

drôle et que maintenant, elle

était fâchée. Alors, j'ai décidé

de prêter ma jolie botte jaune à

Sula. Et ensuite, on s'est

dit au revoir. Au revoir!


SULA

Au revoir! Hi hi hi!


BING

Si ce n'est ni un pipi, ni

un popo, ni du papier toilette,

on le met pas dans la cuvette.


FLOP

Dire au revoir,

c'est un truc de Bing.


BING

Au revoir!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par