Universe image Bing Universe image Bing

Bing

Bing is a cheerful pre-school bunny who is learning how to cope with new experiences, such as playing nicely and imaginatively, caring for toys, handling tantrums and making the best of a negative situation.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Sparkle Magic

Bing really wants to have magical powers. There´s enough magic sparkle for everyone!



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

BING est un petit lapin qui découvre le monde en vivant chaque jour une nouvelle expérience. Dans cette émission, BING et les autres enfants sont accompagnés par des peluches vivantes, qui ont des voix d'adultes et jouent le rôle de gardiens. Le gardien de BING s'appelle FLOP. La gardienne de SULA, l'amie de BING, s'appelle AMMA.


Début générique d'ouverture


BING

Viens vite, Flop.


FLOP

J'arrive, Bing.


BING

Coco!


COCO

Bonjour, Bing.


BING

Bonjour, Charlie. Bonjour.


PANDO

Bonjour, Bing.


BING

Bonjour, Pando.


COCO

Oui!


SULA

Coucou, Bing.


BING

Sula!


AMMA

Vous êtes impatients.


BING

Oui!


FLOP

Ça va, Bing?


BING

Oui, oui.


SULA

Il va bien?


TOUS

Oui! Youhou! Hihi!


Fin générique d'ouverture


Titre :
Les paillettes magiques


FLOP (Narrateur)

Au coin de la rue,

tout près d'ici, Bing et Sula

scintillent aujourd'hui.


BING et FLOP sonnent chez SULA.


BING

Sula? C'est moi!


SULA ouvre la fente du courrier et regarde BING dans les yeux.


SULA

Je suis pas Sula.

Je suis la Reine des fées.


SULA montre à BING une baguette avec une étoile au bout.


BING

Oh, Sula!


FLOP

Quelle jolie baguette,

Reine des fées!


AMMA ouvre la porte de la maison.


AMMA

Bonjour!


SULA

FLOP)

C'est ma baguette magique

qui scintille, et je vais te

transformer en grenouille.


SULA agite sa baguette vers FLOP, qui se met à imiter une grenouille.


FLOP

Hi! Hi! Croa! Croa!


TOUS

Ha! Ha! Ha!


SULA

Et toi, Bing, tu es un arbre.


BING

Hum? Pourquoi?


SULA

Parce que moi, j'ai une

baguette magique avec plein

de paillettes. Tu vois? Donc,

tu es un arbre. Wop! Hi! Hi!


SULA agite sa baguette vers BING.


BING

Hi! Hi! Hi! Tu m'as raté.


BING et SULA courent à l'intérieur.


FLOP

Après toi, Amma.


AMMA

Merci, Flop.


BING et SULA sont dans la chambre de SULA.


BING

Moi aussi, je peux

utiliser ma baguette magique.

Wouah! Tu es un canard!


BING agite son bras vers SULA.


SULA

Je ne suis pas

un canard, Bing.


BING

Hum?


SULA

Tu ne peux pas me transformer.


BING

Pourquoi?


SULA

Parce que ton bras n'a pas

de pouvoirs magiques comme

ma baguette. Tu vois?


BING

Ah non...


SULA

Il doit avoir des paillettes

pour devenir magique.


SULA agite sa baguette vers une boîte à musique.


SULA

Joue de la musique

pour la Reine des fées!


SULA ouvre sa boîte à musique, qui joue un petit air.


SULA

Oh! Hi! Hi!

♪ Les fées dansent

et savent chanter ♪

♪ Je suis la Reine des fées ♪

BING)

Et toi, le Roi des fées.


BING

Si je suis le Roi des fées,

moi aussi, il me faut

une baguette magique.

S'il te plaît...


SULA

Nah, nah.


BING

Oh... "S'il te plaît",

c'est le mot magique.


SULA

Tu peux avoir des ailes.


SULA ouvre son armoire et donne des ailes de fées à BING.


BING

Elles sont aussi magiques.


SULA

Bien non, idiot!

Elles n'ont pas de paillettes!

Les ailes servent à voler!


BING

Je préfère

la baguette magique.


BING veut prendre la baguette des mains de SULA.


SULA

Non!


BING

S'il te plaît.


SULA

C'est la mienne!


AMMA

Hé oh! Pourquoi les fées

se disputent comme ça?


BING

Sula a dit que j'étais le Roi

des fées, mais elle ne veut pas

me laisser la baguette magique.


SULA

C'est ma baguette

spéciale, et je l'adore.


FLOP

En effet. Il ne fait aucun

doute que cette baguette

appartient à la Reine des fées.


BING

Oh...


AMMA

Euh... Sula, n'y aurait-il pas

quelque chose

dans ta boîte magique de fée

pour le Roi des fées?


SULA

Seule la Reine des fées

a le droit de choisir.


SULA ouvre sa boîte à musique.


SULA

Non... Non...

Non... Oh!

Tu peux avoir ça.

C'est une chaussure de fée.


BING

Oh... Mais elle n'a pas

de paillettes. Il faut

quelque chose qui scintille

pour que ce soit magique.

Pourquoi pas ça?


SULA

Nah, nah. Non, ça, c'est

ma boule magique super

scintillante, et c'est

moi qui l'ai faite.


AMMA

Hum...


BING

Oh... Bon, mais moi?

Je n'ai rien!


FLOP

Oh, Bing. Alors, les reines

des fées savent comment avoir un

pouvoir magique, c'est ça?


SULA

Oui.


FLOP

Et les reines des fées

peuvent-elles dévoiler aux rois

des fées comment acquérir

ce pouvoir magique?


SULA

Bien sûr. Il faut chercher

un objet qu'on aime vraiment

beaucoup et le couvrir de

paillettes magiques.


AMMA

Hum, très bien! Y a-t-il

quelque chose que tu aimes

vraiment beaucoup, Bing?


BING

Ce que j'aime vraiment,

vraiment beaucoup, ce

sont les cailloux.


AMMA

Roi des fées, tu as

de la chance! J'ai plein

de jolis petits cailloux

par ici. On va regarder.


SULA

Oh, j'adore regarder!


Le groupe se rend sur le balcon, où se trouvent plusieurs plantes dans des pots.


AMMA

Très bien. Voyons s'il y a

quelque chose qui conviendrait

à un Roi des fées.


SULA prend un caillou blanc dans un des pots.


SULA

Que penses-tu de

celui-ci, Bing?


BING

Non, il n'est pas assez lisse.

Non.


AMMA

Ah...


BING regarde les autres cailloux.


BING

Euh, non.


BING se colle le nez contre une fleur et éternue.


BING

Atchoum!


AMMA

Atchoum!


BING prend un caillou dans un des pots.


BING

Oh! J'aime vraiment,

vraiment beaucoup celui-ci.

Mais il n'est pas couvert

de paillettes magiques.


SULA

C'est à toi de le couvrir

de paillettes magiques.

Je vais te montrer. Hi! Hi!


BING

Hi! Hi!


Le groupe retourne à la chambre de BING. SULA prend un petit pot rempli de brillants dorés.


SULA

Voici les paillettes magiques.


BING, FLOP et AMMA

Oh! Wow!


BING

Est-ce que je peux en prendre?

S'il te plaît...


SULA

Fais attention!

Elles ont vraiment

un très grand pouvoir magique.


BING

Oh, d'accord.


SULA

Tu dois mettre les paillettes

sur le caillou.


BING

Regarde, Flop. Je vais avoir

mon propre pouvoir magique.


FLOP

Oh!


BING éternue. Tous les brillants du pot s'envolent.


BING

Atchoum!


SULA

Non! Bouh bouh!

Toutes mes paillettes

ont disparu!


AMMA

Oh...


SULA

(Pleurant)

Bouh! Bouh! Bouh!

Bouh! Bouh!


AMMA

Aucun pouvoir magique

au monde ne peut empêcher

quelqu'un d'éternuer.


BING

(Piteux)

Je suis désolé...

J'ai oublié de mettre

la main devant ma bouche.


SULA

En plus, c'était

mes paillettes préférées.


BING

Flop, toutes les paillettes

magiques ont disparu.


FLOP

Disparu? Comment ça?


BING

Oh! Flop! Regarde! Mon caillou

est complètement recouvert

des paillettes magiques.

Regarde! Sula!


Les brillants flottent un peu partout et atterrissent sur BING, SULA, FLOP et AMMA.


SULA

Oh! Regardez.

Oh, mes bras aussi sont couverts

de paillettes magiques.


BING

Même moi, j'en

ai sur les bras.


SULA

Maintenant, tu es couvert

de paillettes. Tu as ton propre

pouvoir magique, Bing.


BING

Flop, je peux

enfin te transformer

en grenouille. Wouah!


FLOP

Croa! Croa!


SULA

Hi! Hi! Hi!


BING

Oh, regardez! Nous sommes

tous couverts de paillettes!


SULA

Hi! Hi!


AMMA

La Reine des fées.


FLOP

Et le Roi des fées.


BING ET SULA

♪ Les fées dansent

et savent chanter ♪

♪ Je suis la Reine des fées ♪

♪ Et toi tu es le Roi ♪


SULA

Hi! Hi! Hi!


BING

Il y a plein de paillettes

magiques absolument partout!


FLOP

C'est vrai. Oh!


BING et FLOP s'adressent au public de l'émission.


BING

Hi! Hi! Hi!

Bonjour! Je suis allé chez Sula.

Je voulais vraiment

que mon caillou scintille

pour qu'il devienne magique

comme la baguette de Sula.

Mais j'ai fait "Atchoum!"

sans le vouloir et

les paillettes magiques de Sula

se sont toutes envolées.

Ça nous a rendus tristes.

Snif! Mais tout est allé mieux

quand les paillettes

sont réapparues. Il y en avait

absolument partout!

Nous n'étions plus tristes

du tout, car il y avait

assez de paillettes magiques

pour tout le monde.


FLOP

Avoir un pouvoir magique,

c'est un truc de Bing.


BING

Maintenant, le monde entier

a un pouvoir magique. Wouah!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par