Universe image Bookaboo Universe image Bookaboo

Bookaboo

A world-famous drum-playing rock puppy can't go on stage unless someone tells him a story. Fortunately, guest stars come to his rescue and read him stories backstage.

Official sitefor Bookaboo
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Stinky Socks, with Elyse Marquis

Ray pretends he`s an exterminator so that Bookaboo will come back on stage. Bookaboo isn`t fooled. He invites Elyse Marquis into his room so she can read Stinky Socks!



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ C'est un chien rockeur,

C'est lui le batteur ♪

♪ Dans son groupe rock'n'roll ♪


CHORISTES

♪ Groupe rock'n'roll ♪


VOIX MASCULINE

♪ Il parcourt le monde

dans son... ♪


CHORISTES

♪ Bookabus

C'est lui la grande idole ♪


VOIX MASCULINE

♪ Il fait la une

de tous les magazines ♪

♪ Du monde entier ♪


CHORISTES

♪ Bookaboo ♪


VOIX MASCULINE

♪ Une histoire par jour

sinon il ne joue pas ♪


CHORISTES

♪ Bookaboo ♪

♪ Oh oui ♪


VOIX MASCULINE

Vas-y!


Des acclamations de la foule se font entendre.


BOOKABOO

Une histoire pour moi.

Sinon, moi, je ne joue pas!


La foule exprime sa déception.


Fin chanson thème


À l'intérieur de son bookabus, BOOKABOO tient un plumeau à la main.


BOOKABOO

Et j'ai ter-mi-né!

Ça fait du bien d'avoir

un bon chez-soi tout propre.

(S'adressant au public de l'émission)

Oh! Vous étiez là!

J'ai fait le ménage

dans le Bookabus.

Et ça, d'un bout à l'autre.

J'ai eu un peu de mal

dans la cabine de Jimmy.

Et j'ai eu quelques

petites émotions.

Atchoum!

En revanche, je n'ai pas pu

faire la cabine de Ray.

Eh non!

Personne ne peut

entrer dans sa cabine!

C'est M. Super Propre

et M. Touche-pas-à-mes-affaires

- soigneusement-rangées-

à-leur-place!


L'alarme de la porte d'entrée retentit.


BOOKABOO

Qui est là?


L’image de RAY déguisé en habit d'exterminateur apparaît dans la caméra de l’interphone.


RAY

(À l'interphone)

Service d'extermination!

Veuillez immédiatement quitter

ce Bookabus et retourner

sur scène, monsieur!


BOOKABOO

Et pourquoi?


RAY

(À l'interphone)

J'ai bien peur qu'il soit

infesté de puces, monsieur!


BOOKABOO

De puces? Mais enfin,

ce n'est pas possible,

je viens à peine de

tout nettoyer! Et d'autre part,

je ne peux pas retourner

sur scène tant qu'on ne m'a pas

raconté mon histoire.


RAY se trouve subitement à l'intérieur du bookabus, juste derrière BOOKABOO.


RAY

Ah!


BOOKABOO

(Surpris)

RAY

Ouh!

C'est bien ce que je pensais!

Ce bus grouille

de petites bestioles!


BOOKABOO

Ah oui?


RAY

Oh que oui!

Et pour vous débarrasser de

ces parasites, je vais

devoir employer

la manière forte!


RAY montre sa bobonne.


BOOKABOO

Qu'est-ce qu'il y a là-dedans?


RAY

De la sueur de pieds,

du fromage moisi,

de l'oeuf pourri et...


BOOKABOO

Et du pet?


RAY

Eh oui! L'odeur

est insupportable!

C'est pour ça que vous devriez

vous empresser de respirer

le grand air frais

de la scène!


BOOKABOO

Mais, monsieur

l'exterminateur...

Ça m'a l'air plutôt

nocif, votre produit, non?


RAY

Vous avez parfaitement raison.

C'est très, très dangereux!

C'est pour ça que vous devriez

retourner sur scène!


BOOKABOO

Scène...


RAY

Bien tranquille,

derrière votre batterie!


BOOKABOO

Batterie...


RAY

Avec une paire de baguettes

dans les mains!


BOOKABOO

(Regardant l'indicateur de pression de la bonbonne)

Oh!

Monsieur l'exterminateur!

Je crois vraiment

que vous devriez arrêter

votre "pschitt! Pschitt!"


RAY

Et moi je crois vraiment,

monsieur,

que vous devriez

retourner sur scène!


RAY s'envole sur sa bobonne qui fuit et atterrit dans sa cabine.


RAY

Ah!


RAY a perdu son déguisement. BOOKABOO le reconnait.


BOOKABOO

Ray? Depuis le

début, c'était toi?

Oh, ta jolie petite cabine!

Euh... Eh bien, euh...

Oh! Elle pue!


RAY

(Poussant un son de désespoir)

Ah!


L'alarme de la porte d'entrée retentit.


BOOKABOO

Euh, qui est là?


L’image d'ÉLYSE MARQUIS apparaît dans la caméra de l’interphone.


ÉLYSE MARQUIS

(À l'interphone)

Bookabou? Je le sais

que t'es là!


BOOKABOO

J'arrive!

C'est Élyse Marquis,

la fringante actrice,

animatrice et maman

d'une merveilleuse petite Alice!


ÉLYSE MARQUIS

(À l'interphone)

Et Bookabou? Pourquoi tu ne

sors pas de ta loge?


BOOKABOO

Impossible Élyse!

J'annule mon spectacle!


ÉLYSE MARQUIS

(À l'interphone)

Quoi? Mais non, mais

tu ne peux pas faire ça, là!

Moi, je suis venue de loin

pour te voir, là!

Dis-moi que c'est une blague!


BOOKABOO

Non!

Mais, si tu veux savoir...

Je ne peux pas jouer

de la batterie parce que je n'ai

pas eu mon histoire aujourd'hui!


ÉLYSE MARQUIS

(À l'interphone)

Bon et bien, je vais m'en

retourner chez moi, alors.


ÉLYSE MARQUIS fait mine de s'en aller. BOOKABOO couine.


ÉLYSE MARQUIS

(À l'interphone)

Ah oui, c'est vrai,

avant de partir...

(Lui montrant une valise)

Tes amis m'ont dit que

je devais te donner ça!


BOOKABOO

Oh! Élyse a le Sacaboo!

Tu as le Sacaboo?

Vite, entre!

(Très excité et courant vers son fauteuil)

Mon Sacaboo!


ÉLYSE MARQUIS

(Entrant)

Bookaboo?


BOOKABOO

Oh!

Incroyable! Élyse Marquis ici,

dans mon Bookabus!

Oh! Je suis très,

très content

de te voir!


ÉLYSE MARQUIS

Moi aussi, je suis contente!

Oh! Tu as hâte de savoir

ce qu'il y a dans le Sacaboo!

Je touche...


BOOKABOO

C'est quoi?

C'est quoi? C'est quoi?


ÉLYSE MARQUIS sort un livre du sacaboo.


ÉLYSE MARQUIS

Oh oui! C'est un livre!


BOOKABOO

Oui! Une histoire!

Pour moi! C'est quoi le titre?


ÉLYSE MARQUIS

Tes chaussettes

sentent la moufette!


BOOKABOO

Chaussettes? Moufette?


ÉLYSE MARQUIS

Oui!


BOOKABOO

Ha! Ha! Ha!


ÉLYSE MARQUIS

C'est une histoire

de Robert Munsch

et les illustrations

sont de Michael Marchenko.

C'est l'histoire d'une petite

fille qui vit

dans un village amérindien et

qui désire quelque chose

très, très fort.


BOOKABOO

Oh!


Tout au long de la lecture du livre par ÉLYSE MARQUIS, des images du livre apparaissent et sont parfois animées ou sonores.


ÉLYSE MARQUIS

(Lisant le livre)

"Le jour où Tina déclare

"qu'elle veut des

chaussettes neuves,

"sa maman l'emmène au seul

magasin qui existe dans

la petite ville.

Ils n'ont que

des chaussettes noires!"


BOOKABOO

Ah?


ÉLYSE MARQUIS

Ce n'est pas ça qu'elle veut,

des chaussettes noires!


BOOKABOO

Noires, ce n'est pas

trop... chouette!


ÉLYSE MARQUIS

Non, pas vraiment!


BOOKABOO

Non!


ÉLYSE MARQUIS

(Lisant le livre)

(Imitant la voix de Tina)

-"'Est-ce qu'on peut,

s'il te plaît aller

"de l'autre côté de la rivière,

chercher de vraies bonnes

chaussettes?'

-"'Nous ne pouvons pas

"traverser la rivière ici',

répond sa maman.

Il n'y a pas de pont.

Il faudrait conduire des heures

et des heures avant

de rejoindre le seul pont!

De toute façon, nous n'avons

même pas de voiture.'"


BOOKABOO

Oh! Je sais!


ÉLYSE MARQUIS

Quoi?


BOOKABOO

Tina pourrait nager!


ÉLYSE MARQUIS

Hum, je pense que la

rivière est un peu trop large.

(Lisant le livre)

"Tina va donc voir

son grand-père.

(Imitant la voix de Tina)

"'Peux-tu, s'il te plaît,

me faire traverser la rivière

avec ton bateau?'"


BOOKABOO

Ça, c'est une bonne idée!


ÉLYSE MARQUIS

Bonne idée, hein?


BOOKABOO

Oui!


ÉLYSE MARQUIS

(Lisant le livre)

(Imitant la voix de Tina)

"'Je veux aller m'acheter

de vraies bonnes chaussettes!'

Et son grand-père réussit

À traverser toute la

rivière à la rame."


BOOKABOO

Oh!


ÉLYSE MARQUIS

(Lisant le livre)

"Il traverse ensuite

toute la ville, jusqu'au

grand magasin de chaussettes."


BOOKABOO

Il est pas mal gentil

de l'aider, son grand-papa!


ÉLYSE MARQUIS

C'est vrai!

(Lisant le livre)

"Tina essaie

des chaussettes trop grandes,

"des chaussettes trop petites,

"des chaussettes trop bleues

"et des chaussettes trop roses.

"Tina essaie des millions

"et des millions de chaussettes!

"Elle trouve enfin

les chaussettes parfaites.

Rouge, vert et jaune."


BOOKABOO

Yé! Des chaussettes!

"Souette"!


ÉLYSE MARQUIS

Ha! Ha! Ha!

Des chaussettes, "chhhh"...


BOOKABOO ET ÉLYSE MARQUIS

Chouettes!


ÉLYSE MARQUIS

Oui!

(Lisant le livre)

"Tina et son grand-père

reviennent au bateau.

"Tina court à la maison

en criant:

(Imitant la voix de Tina)

-''Des chaussettes!

Des chaussettes!

"'De merveilleuses chaussettes!

"'Ce sont les plus belles

chaussettes que j'ai

jamais eues.

"Je ne les enlèverai jamais!'

-''Oh-oh!' dit sa maman.

Tina porte ses chaussettes

une journée,

et puis 2

et 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9!

Elle les porte

pendant 10 jours!'"


BOOKABOO

Pouah! Ça doit sentir

les petits pieds sales!


ÉLYSE MARQUIS

Ha! Ha! Ha! Oui, ça doit!

(Lisant le livre)

"'Tina, je sais que

tu adores tes chaussettes',

"fait remarquer sa maman.

Mais je vais les laver vite,

vite! Sinon, elles vont

sentir mauvais!'"


BOOKABOO

Mais oui!


ÉLYSE MARQUIS

(Lisant le livre)

(Imitant la voix de Tina)

"'Mes chaussettes!

"Mes merveilleuses chaussettes!'

dit Tina.

"'Je ne les enlèverai jamais!

jamais!'"


BOOKABOO

Oh! Elle adore beaucoup

ses "saussettes"! Chouette!


ÉLYSE MARQUIS

(Lisant le livre)

"Dix jours plus tard,

les amis de Tina lui disent:

(Imitant la voix des personnages )

"'Tina! Quelle odeur!

Va changer de chaussettes!'"


BOOKABOO

Pouah! Oh!


ÉLYSE MARQUIS

Ha! Ha! Ha!

(Lisant le livre)

"Dix jours plus tard,

des bernaches qui passent

au-dessus de la maison de Tina,

s'écrasent, à cause de la

mauvaise odeur."


BOOKABOO

Oh!


ÉLYSE MARQUIS

(Lisant le livre)

"Deux orignaux tombent.

"Et quand Tina se rend

À l'école, des canards,

"des ratons laveurs

"et des écureuils

tombent aussi par terre.

"Finalement, les chaussettes

puent tellement

que tous les animaux

qu'elle rencontre tombent."


BOOKABOO

Eh bien, moi aussi

je tomberais!

(Imitant une chute)

Comme ça!


ÉLYSE MARQUIS

Oh! Oh! Non!

Bookaboo!

(Lisant le livre)

"Les amis de Tina viennent

frapper à sa porte.

Bam! Bam! Bam! Bam! Bam!"


BOOKABOO

Non! Allez-vous-en!

Vous allez tomber!


ÉLYSE MARQUIS

(Lisant le livre)

"Dès que Tina ouvre la porte,

"ils l'attrapent

et l'amènent à la rivière.

"Ils se pincent le nez

et lui enlèvent ses chaussettes.

"Quelques-uns retiennent Tina

"pendant que les autres

lavent ses chaussettes.

Frotte, frotte, frotte,

frotte, frotte..."


BOOKABOO

Frotte, frotte,

frotte, frotte!


ÉLYSE MARQUIS

(Lisant le livre)

"Tous les poissons de la

rivière remontent à la surface

comme s'ils étaient morts."


BOOKABOO

Ça pue!

Même dans l'eau!


ÉLYSE MARQUIS

(Lisant le livre)

"Les enfants lavent toujours.

Frotte, frotte, frotte,

frotte, frotte!

"Tous les castors sortent

de la rivière

"et vont s'installer

chez le grand-père de Tina.

"Les enfants lavent toujours.

"Frotte, frotte, frotte,

frotte, frotte!

"Plus bas, sur la rivière,

les gens disent:

(Imitant la voix des personnages)

"'Comment se fait-il

que la rivière sente

la moufette?'"


BOOKABOO

Oh! Ils ne peuvent pas

imaginer que c'est à cause

d'une petite paire de

chaussettes qui sent...


BOOKABOO ET ÉLYSE MARQUIS

(Riant)

La moufette!


ÉLYSE MARQUIS

(Lisant le livre)

"Enfin, les chaussettes

sont propres!

(Imitant la voix de Tina)

"'Super! s'écrie Tina.

Elles sont bien plus belles

quand elles sont propres!'"


BOOKABOO

Oui!


ÉLYSE MARQUIS

(Lisant le livre)

"'Elles sentent

"bien meilleur!

Elles sont bien plus douces!'

"Tina enfile ses

chaussettes et dit:

"'À partir d'aujourd'hui,

je ne porterai

que des chaussettes propres!'"


BOOKABOO

Yé!

Ça va être mieux

pour tout le monde!


ÉLYSE MARQUIS

(Lisant le livre)

"Les castors sortent

de chez son grand-père

"et s'en retournent

à la rivière.

"Les bernaches se relèvent

et s'envolent dans le ciel.

"Les poissons décident qu'ils

ne sont pas morts, après tout,

et ils se mettent

à sauter dans la rivière."


BOOKABOO

Ah! Les animaux sont contents!

(Regardant une image du livre)

Oh! Il y a une

moufette qui regarde Tina!


ÉLYSE MARQUIS

Oh! C'est vrai!

C'est peut-être la seule

qui aimait ses chaussettes, qui

sentaient la moufette!


BOOKABOO

Ha! Ha! Ha!


ÉLYSE MARQUIS

(Lisant le livre)

(Imitant la voix de Tina)

"'Mes chaussettes sont propres!'

dit Tina à sa maman."


BOOKABOO

(Regardant une image du livre)

Eh! La petite moufette

est encore avec Tina!


ÉLYSE MARQUIS

Eh oui! Regarde!

Elle porte des chaussettes...


BOOKABOO

Comme celles de Tina!


ÉLYSE MARQUIS

Oui! Mais je pense

que Tina veut demander

quelque chose à sa maman.


BOOKABOO

Hein?


ÉLYSE MARQUIS

(Lisant le livre)

(Imitant la voix de Tina)

-"'Tu devrais m'emmener à la

ville pour m'acheter une chemise

"rouge, jaune et vert.'

-"'Tu promets de la laver?'

demande sa maman.

-"'Non!' s'exclame Tina."

"'Si je la porte assez

longtemps,

mes amis le feront pour moi!'"


BOOKABOO

Oh! Oh! Oh! Oh!


ÉLYSE MARQUIS rit.


ÉLYSE MARQUIS

Alors c'est juste un truc pour

que ses amis lavent ses

vêtements à sa place!


BOOKABOO

La prochaine fois,

si elle sent mauvais,

ils vont jeter Tina dans l'eau.

Oh merci! Merci, Élyse!


ÉLYSE MARQUIS

Ça me fait plaisir!


BOOKABOO

Ton histoire était...

"chuper souette"


BOOKABOO se met à trembler.


BOOKABOO

Ouh! Ouh! Oh! Yé!

Mon Bookabooboo est revenu!


ÉLYSE MARQUIS

C'est vrai? Bien vas-y!

Tes fans t'attendent!


BOOKABOO

Oui!

Yé! ROCK'N'ROLL! Wouh!


BOOKABOO se dirige vers la scène.


Début chanson thème


On entend une musique rock et des acclamations.


CHORISTES

♪ Bookaboo ♪


RAY et JIMMY

♪ Une histoire par jour ♪


CHORISTES

♪ Bookaboo ♪

♪ Oh oui ♪

♪ Bookaboo ♪


ÉLYSE MARQUIS danse sur la musique.


BOOKABOO

As-tu lu un livre

aujourd'hui?


Texte informatif :
Plus de 1000 livres seront donnés aux enfants qui en ont le plus besoin.


La foule les acclame.


CHORISTES

♪ Bookaboo ♪

♪ Lis un livre ♪

♪ Bookaboo

Lis un livre ♪

♪ Avec Bookaboo ♪


Fin chanson thème


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education

Résultats filtrés par