Universe image Bookaboo Universe image Bookaboo

Bookaboo

A world-famous drum-playing rock puppy can't go on stage unless someone tells him a story. Fortunately, guest stars come to his rescue and read him stories backstage.

Official sitefor Bookaboo
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Bill and the Mammoth, with Julie Payette

Bookaboo imagines he`s an astronaut in a space shuttle. No need to go to space, though, because Julie Payette has come to play and read the story of Bill and the Mammoth.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ C'est un chien rockeur,

C'est lui le batteur ♪

♪ Dans son groupe rock'n'roll ♪


CHORISTES

♪ Groupe rock'n'roll ♪


VOIX MASCULINE

♪ Il parcourt le monde

dans son... ♪


CHORISTES

♪ Bookabus

C'est lui la grande idole ♪


VOIX MASCULINE

♪ Il fait la une

de tous les magazines ♪

♪ Du monde entier ♪


CHORISTES

♪ Bookaboo ♪


VOIX MASCULINE

♪ Une histoire par jour

sinon il ne joue pas ♪


CHORISTES

♪ Bookaboo ♪

♪ Oh oui ♪


VOIX MASCULINE

Vas-y!


Des acclamations de la foule se font entendre.


BOOKABOO

Une histoire pour moi.

Sinon, moi, je ne joue pas!


La foule exprime sa déception.


Fin chanson thème


À l'intérieur du bookabus, tous les objets flottent en état d'apesanteur. BOOKABOO porte une combinaison d'astronaute.


VOIX INFORMATISÉE

Centre de contrôle à Bookaboo.

Vous êtes attendu sur scène.


BOOKABOO

Je ne peux pas aller

sur scène, car je suis là

où aucun autre toutou star du

rock ne s'est encore aventuré.


VOIX INFORMATISÉE

Mais votre place est

sur scène, Bookaboo.


BOOKABOO

Pas tant qu'on ne m'aura pas

lu mon livre.



VOIX INFORMATISÉE

Les livres sont inutiles,

désormais.


BOOKABOO

Non, c'est faux.

Un livre, c'est magique.

C'est extraordinaire!

Et je resterai dans l'espace

tant qu'on ne m'en

aura pas lu un.


BOOKABOO aperçoit des saucisses qui flottent.


BOOKABOO

Oh! C'est quoi ça?

Un objet fumé non identifié!

Viens donc dans le vaisseau,

ma petite collation céleste.



VOIX INFORMATISÉE

Les saucisses ne vous

aideront pas, Bookaboo.


BOOKABOO

Les saucisses sont

meilleures dans l'espace.


BOOKABOO essaie de manger les saucisses, mais son casque d'astronaute l'en empêche.


VOIX INFORMATISÉE

Bookaboo.


BOOKABOO

Viens par ici,

espèce de saucisse fumée!


VOIX INFORMATISÉE

Bookaboo.


L'alarme de la porte d'entrée retentit. L'effet d'apesanteur disparaît et BOOKABOO tombe sur le sol.


BOOKABOO

Wha! Oh!

Qui est là?

Laissez-moi.

Je ne veux pas y aller.


L’image de JULIE PAYETTE apparaît dans la caméra de l’interphone.


JULIE PAYETTE

(À l'interphone)

Bookaboo?


BOOKABOO

Ahhh!

Je ne le crois pas!

C'est l'exceptionnelle

et héroïque Julie Payette,

notre célèbre femme

astronaute canadienne!

Bonjour, exceptionnelle

et admirable Julie Payette!

Tu n'es pas en mission

dans l'espace?


JULIE PAYETTE

(À l'interphone)

Mais non! Je suis venue

voir ton spectacle.

Qu'est-ce que tu fais?

Est-ce que tu es dans la lune?


BOOKABOO

Non.


JULIE PAYETTE

(À l'interphone)

Va dans la salle. On t'attend.


BOOKABOO

Non. Je n'ai pas eu

mon histoire aujourd'hui.


JULIE PAYETTE

(À l'interphone)

(Lui montrant une valise)

Et si je te montre...ça?


BOOKABOO

Ahhhhh! Youpi!

Julie a le sacaboo!

Entre vite, Julie!

Tu as le sacaboo! Youdeladidou!

(Très excité et courant vers son fauteuil)

You-ouh! Sacaboo! Sacaboo!

Sacaboo! Sacaboo! sacaboo!

Mon sacaboo! Mon sacaboo!

Ouh! Ouh!

Ouh! Ouh! Sacaboo! Mon sacaboo!


JULIE PAYETTE

(Entrant)

Coucou!


BOOKABOO

Ohhh!

Une vraie de vraie astronaute

ici, dans mon Bookabus,

avec le sacaboo!

JULIE PAYETTE

Alors, je l'ouvre?


BOOKABOO

(Chuchotant)

Oui, oui, oui!

C'est... c'est...

C'est quoi, mon histoire?


JULIE PAYETTE sort un livre du sacaboo.


JULIE PAYETTE

Bill et le mammouth.

L'histoire est écrite

par Carole Tremblay et Boiry

a fait les illustrations.


BOOKABOO

(Regardant la couverture du livre)

C'est lui, Bill.

C'est un cow-boy.

Oh! Le mammouth,

il est énorme!

Pas mal poilu! Mmm!


JULIE PAYETTE

Tu n'as pas peur

des mammouths, j'espère?


BOOKABOO

Bien non! Mmm!

Ça n'existe plus.

C'était... c'était au temps

des hommes des cavernes.


Tout au long de la lecture du livre par JULIE PAYETTE, des images du livre apparaissent et sont parfois animées ou sonores.


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Le tonnerre

gronde au loin.

"Bill le cow-boy

rassemble son troupeau.

"Soudain, un éclair

déchire le ciel de plomb.

"Pablo le petit veau de

cunicole traîne derrière.

Il est terrorisé."


BOOKABOO

C'est normal qu'il ait peur.

C'est un bébé.


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

(Imitant la voix de Bill)

"Viens, Pablo!

On va se mettre à l'abri."


BOOKABOO

Ouais!


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Bill se met à courir

"entraînant son jeune protégé

vers la caverne.

"L'intérieur de la caverne

est sombre.

"Pablo n'ose pas y entrer.

Allez, grosses fesses!"


BOOKABOO

Ha! Ha! Ha!

Il l'a appelé "grosses fesses"!


BOOKABOO rit.


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Avance un peu, lance Bill.

"Je veux me mettre

À l'abri moi aussi.

"La fin de sa phrase

se perd

"dans un roulement

de tonnerre majestueux.

"Le petit veau file

vers le fond de la caverne

à la vitesse de l'éclair.

"Bill fonce pour

rattraper Pablo,

mais le jeune veau

a déjà disparu."


BOOKABOO

Oh-oh!


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Oh non! Il est tombé dans

la faille qui fait voyager

dans le temps!"


BOOKABOO

Voyager

dans le temps?


JULIE PAYETTE

Voyager dans le passé.


BOOKABOO

Ah!


JULIE PAYETTE

C'est une histoire.

Ce n'est pas vrai.


BOOKABOO

Ah! Ah! Ah!


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Le jeune cow-boy n'hésite

pas. Il plonge à son tour

dans le trou.

"Sa tête tourne, sa peau

est traversée de picotements

"et son coeur bat très vite.

"Quand sa tête arrête

de tourner,

"Bill est surpris de se

retrouver assis dans l'entrée

"de la grotte

avec Pablo à ses côtés.

"Le pauvre veau

semble un peu sonné,

mais il est sain et sauf."


BOOKABOO

Fiou!


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Le petit cow-boy jette

un coup d'oeil à l'extérieur.

"Le soleil brille

de tous ses rayons.

(Imitant la voix de Bill)

"Tiens! L'orage est

déjà terminé.

"Tu viens, Pablo? On peut aller

rejoindre les autres,

maintenant.

"Étonnamment,

la plaine est déserte.

"Pas la moindre vache

à la ronde.

"Même le fidèle cheval

de Bill a disparu.

(Imitant la voix de Bill)

Mmm... C'est vraiment bizarre.

Où peuvent-ils bien être?"


BOOKABOO

Mais où

sont passées les vaches?


JULIE PAYETTE

Attends. On va voir.

(Lisant le livre)

"Tout à coup, Bill entend

un bruit. Il se retourne.

"Un animal énorme fonce sur eux,

"une bête couverte

de poils

"avec une trompe qui traîne

presque par terre

et des espèces de cornes grosses

comme des troncs d'arbre."


BOOKABOO

Le mammouth!

On est au temps

des hommes des cavernes!

Ha! Ha! Ha!


JULIE PAYETTE

Tout à fait!

(Lisant le livre)

"Sauve-qui-peut! s'écrie Bill en

se précipitant vers la caverne.

(Imitant la voix de Bill)

Allez, Pablo! Dépêche-toi

si tu ne veux pas finir

en steak haché!"


BOOKABOO

Steak haché?

Ha! Ha! Ha!


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Mais dans son affolement,

plutôt que de courir

"vers la grotte, le petit veau

s'élance vers la plaine.

Pas de ce côté, patate!

hurle Bill, désespéré."


BOOKABOO

Maintenant, il l'appelle

"patate"! Ha! Ha! Ha!


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"À l'abri de la grotte,

"le petit cow-boy ne sait

plus quoi faire. S'il sort,

"il risque de se faire piétiner

par l'éléphant chevelu.

S'il reste là,

le monstre à trompe

va sûrement écraser Pablo

"Le pauvre veau

meugle de terreur.


BOOKABOO imite uhn meuglement.


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

Bill doit trouver un moyen

de le sauver, mais comment?"


BOOKABOO

Mais comment?


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Avec du feu, pense Bill.

(S'adressant à BOOKABOO)

"La plupart des animaux

ont peur du feu.

(Lisant le livre)

"Bill sort

de la caverne

"et ramasse 2 cailloux.

Il les frotte ensemble.

"Pendant ce temps, le mammouth

s'est lancé à la poursuite

de Pablo."


BOOKABOO

Oh non!

Il va se faire écrabouiller!


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Le petit cow-boy frotte

ses cailloux le plus vite

qu'il peut.

"Une étincelle apparaît,

puis deux,

"trois... Ça y est! Quelques

brindilles s'embrassent.

"Mais le monstre est

presque sur Pablo.

"Bill abandonne son feu et part

À la rescousse du pauvre veau

"en faisant tournoyer son lasso.

"Le petit cow-boy attrape

une des gigantesques défenses

"avec sa corde

et tire de toutes ses forces.

"L'éléphant de laine donne

un brusque coup de tête.

Bill est propulsé

dans les airs."


BOOKABOO

Oh non!

Au secours!

Il va faire mal à Bill aussi!


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Bang! Il se trouve

assis sur son dos."


BOOKABOO

À cheval sur le dos

du mammouth?


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Bill aperçoit Pablo,

qui tente de se cacher

"derrière un arbre.

Il voit aussi

"un drôle d'animal

sautillant autour du feu.

"On dirait un petit humain

couvert de fourrure.

Le jeune Cro-Magnon

observe les flammes."


BOOKABOO

C'est... c'est...

c'est quoi un Cro-Magnon?


JULIE PAYETTE

Un homme des cavernes.


BOOKABOO

Ah! Ah! Ah! Ah!


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Le jeune Cro-Magnon observe

les flammes avec un mélange

d'effroi

"et d'émerveillement.

"Hé! Oh! Tu n'as jamais vu

du feu? s'exclame Bill.

Rrrr rrrggnnnrrr, grogne

l'enfant des cavernes."

"Bill cherche des yeux

son protégé.

Ce qu'il aperçoit alors

le fait frémir d'horreur."


BOOKABOO

Il est où

Pablo le veau?


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

Tout un troupeau de ses

individus poilus poursuit

le pauvre Pablo.

"Armés de lances,

les hommes semblent bien décidés

à manger du veau pour souper.

Les Cro-Magnon

lèvent leurs armes."


BOOKABOO

Ahh! Ne touchez pas à Pablo!


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"C'est alors que le jeune

Cro-Magnon attrape une

branche enflammée.

"Il avance vers le cow-boy

et sa monture.

"Il brandit sa branche.

"Le mammouth, qui a peur,

se met à reculer

en faisant des petits bonds

et s'enfuit dans un grand

nuage de poussière."


BOOKABOO

Mais qu'est-ce qui

va arriver à Bill?


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Bill a tout juste le temps de

s'agripper pour ne pas tomber.


BOOKABOO est soulagé.


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

Sur le coup de la surprise,

il pousse le fameux cri

des cow-boy: Hi-ha!"


BOOKABOO

Hi-ha! Ha! Ha!


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Le mammouth, qui

a de grandes oreilles,

n'apprécie pas du tout.

"Il se met à bondir

et à secouer la tête,

"bien décidé à se débarrasser

de l'animal étrange.

"Bill s'accroche de toutes

ses forces à sa monture.

Hi-ha!"


BOOKABOO

Hi-haaaa!


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Il en perd son chapeau,

ses dents claquent,

mais il tient bon.

"Les Cro-Magnon délaissent Pablo

pour observer le spectacle.

"Le petit veau en profite

pour filer

en direction de la grotte."


BOOKABOO

(Criant)

Sauve-toi!

Sauve-toi!


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Le mammouth effectue

une dernière ruade et s'arrête,

"épuisé.

Bill se laisse

"glisser le long de son lasso,

ramasse son chapeau

"et se précipite à son tour dans

la caverne. Il pousse Pablo

vers la faille magique et tous

les 2 culbutent dans le vide."


BOOKABOO

Ouh!


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Dès que sa tête cesse

de tourner, Bill s'empresse

"de sortir de la grotte

pour s'assurer qu'il est bien

de retour chez lui."


BOOKABOO

Et puis?


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Il pleut à verse

sur la plaine

"où broutent

ses bonnes vieilles vaches.

(Imitant la voix de Bill)

Nous sommes sauvés,

Pablo! Youpi!"


BOOKABOO

Ya-ouh!

Ouh! Ouh! Ouh! Ouh! Ouhh!


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

"Les vaches, étonnées,

regardent le petit cow-boy

"danser sous la pluie.

"Le petit veau, lui,

tournoie joyeusement

autour de sa mère."


BOOKABOO

Il a retrouvé sa maman! Super!


JULIE PAYETTE

(Lisant le livre)

(Imitant la voix de Bill)

"Décidément, rigole Bill, il

n'y a rien comme un voyage

au pays du poil

pour faire passer la peur

de l'orage. Pas vrai, Pablo?"


BOOKABOO

Ha! Il a tellement

eu peur du mammouth

qu'il n'a plus peur

de l'orage. Mmm?


JULIE PAYETTE

Finalement, Bookaboo, je crois

que c'est moins dangereux

de voyager dans l'espace que de

voyager au temps des mammouths.


BOOKABOO

Oui! Ha! Ha! Ha!

Quelle histoire incroyable!

Merci, Julie! Ouh!


BOOKABOO se met à trembler.


BOOKABOO

Mon Bookabooboo est revenu!


JULIE PAYETTE

Bien, vas-y, Bookaboo!


BOOKABOO

Oui. Oui.

Rock'n'roll! Wouh-ouh!


BOOKABOO se dirige vers la scène.


Début chanson thème


On entend une musique rock et des acclamations.


CHORISTES

♪ Bookaboo ♪


RAY et JIMMY

♪ Une histoire par jour ♪


CHORISTES

♪ Bookaboo ♪

♪ Oh oui ♪

♪ Bookaboo ♪


JULIE PAYETTE écoute le spectacle.


BOOKABOO

As-tu lu un livre

aujourd'hui?


Texte informatif :
Plus de 1000 livres seront donnés aux enfants qui en ont le plus besoin.


La foule les acclame.


CHORISTES

♪ Bookaboo ♪

♪ Lis un livre ♪

♪ Bookaboo

Lis un livre ♪

♪ Avec Bookaboo ♪


Fin chanson thème


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education

Résultats filtrés par