Universe image Bookaboo Universe image Bookaboo

Bookaboo

A world-famous drum-playing rock puppy can't go on stage unless someone tells him a story. Fortunately, guest stars come to his rescue and read him stories backstage.

Official sitefor Bookaboo
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

When the Cat is Gone, with Daniele Henkel

Bookaboo`s friends try to bring him back on stage. Jimmy convinces him to join them to sing their song “We Scream”. It`s no use, Bookaboo doesn`t want to do the show…



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ C'est un chien rockeur,

C'est lui le batteur ♪

♪ Dans son groupe rock'n'roll ♪


CHORISTES

♪ Groupe rock'n'roll ♪


VOIX MASCULINE

♪ Il parcourt le monde

dans son... ♪


CHORISTES

♪ Bookabus

C'est lui la grande idole ♪


VOIX MASCULINE

♪ Il fait la une

de tous les magazines ♪

♪ Du monde entier ♪


CHORISTES

♪ Bookaboo ♪


VOIX MASCULINE

♪ Une histoire par jour

sinon il ne joue pas ♪


CHORISTES

♪ Bookaboo ♪

♪ Oh oui ♪


VOIX MASCULINE

Vas-y!


Des acclamations de la foule se font entendre.


BOOKABOO

Une histoire pour moi.

Sinon, moi, je ne joue pas!


La foule exprime sa déception.


Fin chanson thème


À l'intérieur de son bookabus, BOOKABOO sanglote, assis dos à dos avec JIMMY.


BOOKABOO

Content que

tu sois là, Jimmy.


JIMMY

Ah. C'est

normal, Boo.


BOOKABOO

Je sais, je vous

ai encore déçu,

Ray, toi et les fans,

mais j'ai besoin qu'on me

raconte une histoire pour sentir

ce feu qui brûle en moi!


JIMMY

Hmm-hmm.

Tu sais ce que je fais

pour ranimer le feu?


BOOKABOO pousse un gémissement pour demander la réponse.


JIMMY

Je hurle à tue-tête!

Ha! Est-ce que...

Est-ce que ça te dirait

de hurler avec moi, Boo?


BOOKABOO

Euh...


JIMMY chante, RAY joue de la guitare et BOOKABOO les accompagne à la batterie.


JIMMY

♪ Quand on a le moral bas et

qu'on sait pas pourquoi ♪

♪ Alors on hurle ♪


JIMMY, RAY ET BOOKABOO

♪ Aoooouh! ♪


JIMMY

♪ Avec rien à mâcher

On se sent esseulé ♪

♪ Alors on hurle


JIMMY, RAY ET BOOKABOO

Aoooouh! ♪


JIMMY

♪ Oui ça fait du bien hurler

jusqu'au matin ♪

♪ Et c'est très facile

Allons tous ensemble on hurle ♪


JIMMY, RAY ET BOOKABOO

♪ Aoooouh! ♪


JIMMY

♪ On hurle


JIMMY, RAY ET BOOKABOO

Aoooouh! ♪


JIMMY, RAY ET BOOKABOO

♪ Quand on est en amour


JIMMY, RAY ET BOOKABOO

Aoooouh! ♪


JIMMY

♪ Alors on hurle


JIMMY, RAY ET BOOKABOO

Aoooouh! ♪


JIMMY

♪ Le plus fort que tu peux

Encore un peu ♪

♪ Tout ira beaucoup mieux

Oui tout va beaucoup mieux ♪

♪ Quand on hurle


JIMMY, RAY ET BOOKABOO

Aoooouh! ♪


JIMMY

♪ On hurle


JIMMY, RAY ET BOOKABOO

Aoooouh! ♪


JIMMY

♪ Quand on a du chagrin ♪


JIMMY, RAY ET BOOKABOO

♪ Aoooouh!


JIMMY

Alors on hurle ♪


JIMMY, RAY ET BOOKABOO

♪ Aoooouh! ♪


JIMMY

♪ Pour que ça sorte

Il faut que ça porte ♪

♪ Allons tous avec moi

Allons tous avec moi ♪

♪ On hurle


JIMMY, RAY ET BOOKABOO

Aoooouh! ♪


JIMMY

♪ Il faut hurler sur la gauche

Hurler sur la droite ♪

♪ On hurle


JIMMY, RAY ET BOOKABOO

Aoooouh! ♪


JIMMY

♪ Allons on hurle


JIMMY, RAY ET BOOKABOO

Aoooouh! ♪


JIMMY

♪ Il faut que ça sorte ♪

♪ Il faut que ça porte

Et c'est très facile ♪

♪ Allons tous

ensemble on hurle ♪


JIMMY, RAY ET BOOKABOO

♪ Aoooouh! ♪

♪ Wouwouwouh ♪


BOOKABOO et JIMMY sont de nouveau assis seuls dos à dos.


JIMMY

Alors, ça va mieux?


BOOKABOO

Bien... non.


L'alarme de la porte d'entrée retentit.


JIMMY

J'ai l'impression

que t'as de la visite.


BOOKABOO

Oh! Qui est là?

(S'adressant à l'interphone)

Allez-vous-en!

Le spectacle est annulé.


L’image de DANIÈLE HENKEL apparaît dans la caméra de l’interphone.


DANIÈLE HENKEL

(À l'interphone)

C'est vrai, Bookaboo?]

Tu ne joues pas ce soir?


BOOKABOO

Hé! C'est l'impressionnante

Danièle Henkel,

femme d'affaires

sensible et avisée!

Bonjour, impressionnante et

sensible Danièle Henkel!

Qu'est-ce que

vous faites là?


DANIÈLE HENKEL

(À l'interphone)

Je suis venue te voir,

je suis venue t'entendre.

Tu peux me tutoyer,

Bookaboo.

Mais as-tu vu la salle?

Elle est pleine?

Si on doit rembourser

tous ces gens-là, ça va

coûter une fortune!


BOOKABOO

Ah! Mais ce soir,

c'est im-po-ssi-ble!


DANIÈLE HENKEL

(À l'interphone)

Pour-quoi?


BOOKABOO

Parce que je n'ai pas

eu mon histoire.

Et quand je n'ai pas d'histoire,

je ne peux pas jouer.

Hum!


DANIÈLE HENKEL

(À l'interphone)

Hmm.

(Lui montrant une valise)

C'est pour ça qu'on m'a

remis ceci pour toi.


BOOKABOO

Oooooh!

Danièle a le Sacaboo!

Tu as le Sacaboo?

Youdeladidou! Entre!

(Très excité et courant vers son fauteuil)

Sacaboo! Sacaboo! Sacaboo!

Oh! Oh! Mon Sacaboo!

Mon Sacaboo!

Ha! Ha! Ha! Oh!


BOOKABOO glisse sur des billes qui traînaient sur le plancher.


BOOKABOO

Mon Sacaboo!

Mon Sacaboo!

Mon Sacaboo!

Mon Sacaboo!

Ça y est!

Mon Sac...

Mon Sacaboo! Ah...



DANIÈLE HENKEL

(Entrant)

Coucou.


BOOKABOO

Mon Sacaboo! Ooooh!


DANIÈLE HENKEL

Bookaboo?

Où es-tu?


BOOKABOO

Je suis ici!

Viens t'asseoir, Danièle!

Je suis le rockeur le plus

chanceux du monde.

Danièle va me

raconter une histoire.


DANIÈLE HENKEL

Bonjour, Bookaboo. Tu sais que

tu es une vraie légende

et que c'est un honneur pour moi

d'être avec toi aujourd'hui?


BOOKABOO

Ha! Ha! Pour moi aussi, c'est

un honneur que tu sois ici...

avec le Sacaboooooo!


DANIÈLE HENKEL

Je ne sais pas si tu vas aimer

mon histoire, Bookaboo.


BOOKABOO

C'est quoi?

C'est quoi? C'est quoi?


DANIÈLE HENKEL

C'est un mystère.

On regarde?


BOOKABOO

Oui.


DANIÈLE HENKEL sort un livre du sacaboo.


DANIÈLE HENKEL

Ça s'appelle...

Quand le chat est parti.

Le texte et les illustrations

sont de Caroline Merola.


BOOKABOO

C'est une aventure de chats?


DANIÈLE HENKEL

(Signifiant oui)

Hmm-hmm.


BOOKABOO

Ah! J'aime "chat". Euh...

j'aime ça! Ha! Ha! Ha!


DANIÈLE HENKEL

Ha! Ha! Ha!


BOOKABOO

Même si ce n'est pas

mon animal préféré.


DANIÈLE HENKEL

Tu vas voir, c'est drôle.


BOOKABOO

Où il est parti,

le chat?


Tout au long de la lecture du livre par DANIÈLE HENKEL, des images du livre apparaissent et sont parfois animées ou sonores.


DANIÈLE HENKEL

(Lisant le livre)

"Quand le chat est parti,

"les souris font des folies.

"Elles sortent la nappe

blanche et la vaisselle

du dimanche.


BOOKABOO

Attention, les souris! Ne

faites pas trop de folies!

Il ne faut pas

tout casser!


DANIÈLE HENKEL

Surtout que c'est fragile,

la vaisselle du dimanche.


BOOKABOO

Ah?


DANIÈLE HENKEL

(Lisant le livre)

"Elles courent,

"elles dansent, elles se

remplissent la panse.


BOOKABOO

(Interrogateur)

Hmm?


DANIÈLE HENKEL

La panse, c'est

le ventre, Bookaboo.


BOOKABOO

Ah! Ah, ah...

La panse.


DANIÈLE HENKEL

(Lisant le livre)

"Elles se gavent

de desserts,

"puis elles jettent

les miettes par terre.


BOOKABOO

Aaaah... Du dessert!

Mmmmm! J'aime les desserts!


DANIÈLE HENKEL

Hé! Hé!


BOOKABOO

Mais faits avec

des biscuits pour chiens.

Ha! Ha! Ha!


DANIÈLE HENKEL

(Lisant le livre)

"Quand le chat est parti,

"les souris se

moquent de lui.

"Elles cachent ses jouets

derrière le frigo et versent

"son lait dans le lavabo.


BOOKABOO

Oooh! C'est des vraies

farceuses!


DANIÈLE HENKEL

Ça ne doit pas être toujours

facile pour le chat.

(Lisant le livre)

"Elles plongent

dans les tiroirs...

"...chantent devant les miroirs.

"Tant de liberté les ravit.

C'est vraiment la belle vie.


BOOKABOO

(Regardant une image du livre)

Ha! Ha! Une souris qui chante

avec une chaussette sur la tête!

Je pourrais la prendre

comme chanteuse dans mon groupe.



DANIÈLE HENKEL

Et t'as vu celle qui saute

dans le tiroir comme

dans une piscine?


BOOKABOO

Oui! Sploush!

Ha! Ha! Ha!


DANIÈLE HENKEL

(Lisant le livre)

"Plus rien ne les retient.

Elles se roulent dans

la poussière.

"C'est extraordinaire.

Le monde leur appartient.


BOOKABOO

L'histoire rime!

"Poussière, extraordinaire".

"Retient, appartient".


DANIÈLE HENKEL

T'as bien raison,

mon ami mignon.

Poursuivons.

(Lisant le livre)

"Elles font le tour du

propriétaire au volant

"de leur petite voiture

"le nez au vent...

"et les fesses en l'air...


BOOKABOO

Ah! Ha! Ha! Ha!

Une souris fesses

en l'air! Ha! Ha! Ha!


DANIÈLE HENKEL

Je disais donc:

(Lisant le livre)

"Le nez au vent,

"les fesses en l'air, elles se

perdent dans la nature.

"Au bord de l'eau,

elles lancent de gros mots.


BOOKABOO

Comme "fesses en l'air"! Ha!


DANIÈLE HENKEL

Ce n'est pas un gros mot,

ça, Bookaboo.


BOOKABOO

C'est... C'est vrai?


DANIÈLE HENKEL

(Signifiant oui)

Hmm-hmm.

(Lisant le livre)

"'Bandes d'impolies...

"Leur répond l'écho.


BOOKABOO

(Interrogateur)

Hmm?


DANIÈLE HENKEL

L'écho répète toujours

les mots. Mots... Mots...


BOOKABOO

Ah... Ah... Ah...

Mais l'écho a dit

"bande d'impolies".


DANIÈLE HENKEL

C'est une blague. C'est pas

possible. Où en sommes-nous?


BOOKABOO

Hmm. Ah!

Les gros mots.


DANIÈLE HENKEL

Ah oui.

Les souris impolies.

(Lisant le livre)

"Alors, les souries en délire en

inventent de bien pires.


DANIÈLE HENKEL

Pires que "fesses..." Ah oui.

C'est pas un gros mot.


BOOKABOO ET DANIÈLE HENKEL rit.


DANIÈLE HENKEL

(Lisant le livre)

"Lorsque tout est permis,

que rien n'est défendu,

"c'est comme manger sans

retenue: on finit tout étourdi.


BOOKABOO

Woooooh!

Ah oui! Des fois, je me sens

tout étourdi comme ça

après un concert déchaîné!


DANIÈLE HENKEL

(Lisant le livre)

"Le soir venu,

"après avoir bien ri

et bien bu,

"les souris, épuisées,

"décident de rentrer.


BOOKABOO

Dans leur auto

toute cabossée.

Ah, ça rime! Ha! Ha! Ha!


DANIÈLE HENKEL

Une rime sublime, Bookaboo!

(Lisant le livre)

"Mais dans la nuit noire,

"les petites

cherchent leur rue.

"Les voici qui s'égarent.

"Elles sont

complètement perdues.

(S'adressant à BOOKABOO)

Là, c'est moins drôle, Bookaboo.


BOOKABOO

Hmm-hmm.

(Regardant une image du livre)

Il y en a même une qui pleure!

Penses-tu qu'elles vont passer

la nuit dans la poubelle?


DANIÈLE HENKEL

(Lisant le livre)

"Quel malheur, quand on y

pense, que le matou soit

en vacances!

"Ils nous aurait

trouvées bientôt

"et toutes ramenées

sur son dos.

"Soudain...

"Une ombre fine

se profile au loin.

(Imitant la voix du chat)

"Allez! Venez, les coquines!

"La maison n'est pas loin.


BOOKABOO

Fiou! On les a trouvées!

J'ai eu peur!


DANIÈLE HENKEL

(Lisant le livre)

"C'est le chat, leur ami!


BOOKABOO

Oh!


DANIÈLE HENKEL

(Lisant le livre)

"Elles l'ont reconnu.

"Elles sautent dessus,

"trop émues pour dire

bonsoir ou merci.


BOOKABOO

Oh! Finalement, le chat

n'était pas parti très loin.


DANIÈLE HENKEL

(Lisant le livre)

"Une souris plus

dégourdie se penche

"et lui confie: 'C'est vrai

que tu es sévère.

"'Tu ne nous laisses

pas tout faire.

"'Parfois, tu cries trop.

"'Mais quand tu n'es pas là,

"'si tu savais, mon gros,

comme on s'ennuie de toi!'"


BOOKABOO est attendri.


DANIÈLE HENKEL

C'est ça. Quand le chat

n'est pas là,

les souris dansent.


BOOKABOO

Ah!

Et quand il est là, elles ne

peuvent pas tout faire.

Mais le chat veille sur elles.


DANIÈLE HENKEL

Oui. Oui.


BOOKABOO

(Se collant contre DANIÈLE HENKEL)

Aaaah!


BOOKABOO miaule et ronronne puis, il se met à trembler.


BOOKABOO

Oh! Wooh! Woooh! Ouh!

Mon Bookabooboo est revenu!

Merci, Danièle!


DANIÈLE HENKEL

Ça fait plaisir,

mon Bookaboo!


BOOKABOO

Yeah! Prêt pour

un méga spectacle

rock and roll! Wouh!


BOOKABOO se dirige vers la scène.


Début chanson thème


On entend une musique rock et des acclamations.


CHORISTES

♪ Bookaboo ♪


RAY et JIMMY

♪ Une histoire par jour ♪


CHORISTES

♪ Bookaboo ♪

♪ Oh oui ♪

♪ Bookaboo ♪


DANIÈLE HENKEL danse sur la musique.


BOOKABOO

As-tu lu un livre

aujourd'hui?


Texte informatif :
Plus de 1000 livres seront donnés aux enfants qui en ont le plus besoin.


La foule les acclame.


CHORISTES

♪ Bookaboo ♪

♪ Lis un livre ♪

♪ Bookaboo

Lis un livre ♪

♪ Avec Bookaboo ♪


Fin chanson thème


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Education

Résultats filtrés par