Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 2

Madeleine`s team and Benjamin`s team clash in a match full of unusual questions, cannons and vaccuumotrons. The winning team will go into the semi-finals or the finals if their performance is exceptional.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Sous les applaudissements de l'assistance, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue tout le monde

à Boum! C'est canon.

En forme, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

Bien oui, bien oui. Toi?


PASCAL MORRISSETTE

Très. Oui, ça va.

Oui, en forme. Vous êtes

chanceux, vous avez deux Pascal

pour le prix d'un.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Oui, mais il y en a

clairement un qui est plus

intelligent que l'autre. C'est

clair pour tout le monde.


PASCAL MORRISSETTE

Je suis d'accord. Oui,

vraiment d'accord.


PASCAL BARRIAULT

On vous dira pas lequel.


PASCAL MORRISSETTE

Un petit indice: il s'appelle

Pascal.


Petits rires


PASCAL BARRIAULT

Et voilà.


PASCAL MORRISSETTE

Je t'invite à prendre place

dans la zone de jeu. On t'y

retrouve très bientôt.


PASCAL BARRIAULT

Merci, Pascal.


PASCAL MORRISSETTE

Sans plus tarder, allons

faire connaissance avec

l'équipe des Bleus, l'équipe

de Madeleine.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça va bien, Madeleine?


MADELEINE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux me présenter

tes deux alliées.


MADELEINE

Ça, c'est ma mère, Josiane.


PASCAL MORRISSETTE

Josiane. Et on retrouvera

Stéphanie en 2e ronde.

Allô, Stéphanie.


STÉPHANIE

Allô.


PASCAL MORRISSETTE

Madeleine, ta mère et toi

avez une passion commune:

les dégus. Qu'est-ce que c'est

ça, les dégus.


MADELEINE

C'est le croisement entre

un rat puis un chinchilla.


PASCAL MORRISSETTE

Puis vous autres,

vous aimez ça?


JOSIANE

On adore ça.


MADELEINE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

En avez-vous à la maison?


MADELEINE

Oui. On en a deux.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que vous les avez

avec vous dans vos poches

aujourd'hui? Non. OK.


MADELEINE

Habituellement, oui.


PASCAL BARRIAULT

Vous connaissez les chats ou

les chiens? C'est super beau

aussi. C'est plus commun.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

On vous souhaite une très bonne

partie, Josiane, Madeleine

et Stéphanie. Les Bleus.

On accueille maintenant du côté

des Rouges, Benjamin.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Benjamin, avec qui tu joues

aujourd'hui?


BENJAMIN

Je joue avec mon père, Joël.


PASCAL MORRISSETTE

Et la personne qu'on

retrouvera à la 2e ronde?


BENJAMIN

C'est ma mère, Caroline.


PASCAL MORRISSETTE

Caroline, bienvenue.

Paraît que ça se tiraille pas

mal entre vous deux.


BENJAMIN

Ouais. Bien souvent.

Comme des fois, quand je suis

chez moi, mon père vient

dans le sous-sol puis se met

à me tirailler.


PASCAL MORRISSETTE

Puis ce soir, vous allez

pouvoir vous entendre

un peu quand même pour

répondre aux questions?


JOËL

Oui, absolument.


BENJAMIN

Oui, ça va être correct.


PASCAL MORRISSETTE

Ça va bien aller. On vous

souhaite une très bonne partie.

Les Rouges.

À Boum! c'est canon, le but

du jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici. À tour de rôle,

chaque équipe actionne le dé

numérique et avance du nombre

de cases indiqué par ce dé.

Si vous tombez sur une case

régulière, vous devrez répondre

à une question inusitée. Et en

cas de mauvaise réponse,

vous reviendrez à votre

position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Par contre, si vous tombez

sur une case canon ou

aspirotron, vous venez me

retrouver ici dans la belle

zone de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

On vous rappelle que le

gagnant d'aujourd'hui reviendra

jouer avec nous plus tard

cette semaine. Maintenant,

on veut savoir laquelle des

deux équipes va commencer

la partie. À toi l'honneur,

Pascal.


PASCAL BARRIAULT

Plaisir! Vous êtes prêts?


FOULE

Oui.


PASCAL BARRIAULT actionne le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.


PASCAL BARRIAULT

C'est les Bleus!

Les Bleus, est-ce que

vous êtes prêts?


JOSIANE

Nous sommes prêtes.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la première ronde.

Alors, Madeleine, je t'invite

à activer le dé numérique.

C'est parti.


MADELEINE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et on a un 3.

Alors pour la case numéro 4,

voici votre question.

23 ans, c'est l'âge... a) du plus

vieux porc au monde; b) de

Pascal Barriault; c) maximum

pour partir en appartement

au Yukon. 23 ans. Consultation.


JOSIANE

C'est pas Pascal, c'est sûr.


PASCAL MORRISSETTE

Non, pourquoi? Il a l'air

plus vieux?


PASCAL BARRIAULT

J'ai l'air plus mature?


JOSIANE

Plus jeune.


PASCAL MORRISSETTE

Plus jeune. Ha! Ha! Ha!

On sait pas. Toi, Madeleine,

t'en penses quoi?


MADELEINE

Moi, je pense que ce serait

le porc, là.


JOSIANE

Le porc, oui.


PASCAL MORRISSETTE

Le porc?


MADELEINE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Et ça commence très bien.

C'est une bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

En fait, Ernestine, le plus

vieux porc au monde habite

à Calgary. Et je me demande

si son bacon est tendre.

Du bacon. Miam!


PASCAL MORRISSETTE

OK, on enchaîne.

Alors bravo, les Bleus. Vous

êtes à la case 4. C'est réussi.


PASCAL BARRIAULT

Et en passant, j'ai 26 ans.


PASCAL MORRISSETTE

C'est vrai?


PASCAL BARRIAULT

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Ah, bon. Je t'aurais donné

12, 13, 13 et demi. Bon.

Benjamin, à toi d'activer

le dé. À vous les Rouges.


BENJAMIN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

On a un 1.

Pour accéder à la case numéro

2, voici votre question.

En Chine, lorsqu'on est invité

à souper et qu'on rote à table,

qu'est-ce que ça signifie?

Est-ce que: a) on souhaite

se lever de table; b) on a

apprécié le repas; c) on est

fatigué. Quand on rote à table

en Chine.


BENJAMIN

Moi, je pense que le repas

était bon.


JOËL

Oui, c'est ce que j'ai entendu

également. Moi, je pense que

c'est quand le repas est bon.


PASCAL MORRISSETTE

Joël a déjà entendu ça

quelque part?


JOËL

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

OK. Eh bien, tes amis sont

fiables. C'est une bonne

réponse!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Alors bravo, les Rouges, vous

êtes à la case 2. Les Bleus,

c'est à vous de jouer.


MADELEINE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un 3. Ça vous amène à la case

7. Et c'est une case aspirotron.

Josiane, Madeleine, vous pouvez

aller rejoindre Pascal pour

savoir de combien de cases

vous reculerez.


PASCAL BARRIAULT

Josiane, Madeleine, vous êtes

tombées sur une case

aspirotron, ce qui signifie que

votre équipe va devoir reculer

de quelques cases sur la planche

de jeu. Combien de cases?

C'est vous qui allez le décider,

en fait. Ça va dépendre de la

balle que vous allez prendre

dans l'aspirotron. Une balle

rouge vous fait reculer de 4,

une balle orange de 3, une

balle jaune de 2, une balle

verte de 1. Évidemment,

on cherche à trouver

la balle verte.


JOSIANE

On vise la verte.


PASCAL BARRIAULT

Josiane, je vais vous bander

les yeux. Et Madeleine, tu vas

avoir le rôle de guider

ta mère. C'est clair?


MADELEINE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

On veut une verte!


PASCAL BARRIAULT

Et je la cache. Donc remarque

bien où est-ce que je la mets.


JOSIANE

Ça, c'est la gauche, ça,

c'est la droite.


PASCAL BARRIAULT

Josiane, vous êtes prête?


JOSIANE

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Et c'est parti!


JOSIANE passe l'aspirotron dans le bac à balles.


MADELEINE

Plus bas, plus bas.

À gauche. Plus par en avant.


JOSIANE

Plus fort!


MADELEINE

Plus bas!


PASCAL BARRIAULT

Plus creux, on va plus creux.

Oh oui! C'est une balle verte!

Félicitations.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus, vous reculez

seulement de moins 1.

Donc les Bleus, vous êtes

sur la case 6. À vous de jouer,

les Rouges.


BENJAMIN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un.

Un 1 qui vous amène à la case

numéro 3. Voici votre question,

elle s'adresse aux jeunes

seulement. Donc

malheureusement, Joël,

tu ne peux pas répondre.

T'es prêt, Benjamin?

Quel est ce son?

(grésillements)

Est-ce que c'est: a) le son

entendu dans une navette

spatiale au décollage; b) la

connexion à Internet dans

les années 1990; c) une

nouvelle chanson de

Demi Lovato.


PASCAL MORRISSETTE

Joël, pas le droit

de répondre.

Joël, pas le droit d'influencer

avec tes yeux. Je te vois.


BENJAMIN

Je pense que ça va être

le son entendu dans

une navette spatiale.


PASCAL MORRISSETTE

Joël, est-ce que t'aurais

répondu la même chose?


JOËL

Non.


PASCAL MORRISSETTE

Qu'est-ce que t'aurais dit?


JOËL

J'aurais dit Internet dans

les années 90.


PASCAL MORRISSETTE

On cherchait Internet

dans les années 90.

C'était une petite colle.


PASCAL BARRIAULT

Benjamin et Madeleine, vous

êtes sûrement trop jeunes pour

vous en rappeler, mais avant,

dans les années 90, fallait

attendre pour se connecter

à Internet. Et ça marchait pas

toujours du premier coup.


PASCAL MORRISSETTE

Alors malheureusement,

les Rouges, vous revenez vers

l'arrière. Les Bleus, à vous

d'activer le dé numérique.


MADELEINE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

La case numéro 8. C'est

une question catapulte.

On va rejoindre notre

chroniqueur qui a un objet bien

particulier à vous montrer.

Vous devrez déterminer à quoi

sert cet objet parmi un choix

de réponses proposé par

notre ami, Vincent. Vincent

Poirier, à toi.


VINCENT POIRIER

Regardez cet objet. Il est

de taille moyenne et il est

fait en plastique.

À quoi ça sert? Est-ce que

c'est: a) un manche pour tenir

une pancarte de manifestation...

Augmentez les taxes!

Augmentez les taxes!

b) un grattoir pour gratter

les pare-brise d'auto

l'hiver... Crrr! Crrr! Crrr!

Ou c) un stabilisateur pour

garder l'équilibre quand

on joue au curling.

Qu'en pensez-vous?


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent. Madeleine,

Josiane, est-ce que c'est:

a) une poignée qui permet

de tenir des affiches lors

de manifestations; b) un

grattoir pour l'automobile;

c) un stabilisateur pour

garder l'équilibre au curling.


JOSIANE

Je reconnais la petite palme

au bout. Je pense que c'est

un grattoir pour la voiture.


MADELEINE

Moi de même.


JOSIANE

On est d'accord.


PASCAL MORRISSETTE

Il y a de la glace

d'impliquée, mais

malheureusement, c'est

un stabilisateur au curling.

As-tu quelque chose à nous

apprendre là-dessus, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

Bien non!


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Alors, malheureusement,

les Bleus, vous revenez

vers l'arrière. Les Rouges,

à vous de répliquer.


BENJAMIN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Voici votre question pour

accéder à la case numéro 4.

Le roman La Disparition de

Georges Perec a été publié

en 1969, qu'avait-il

de particulier? Est-ce que c'est:

a) il n'y a aucune fois la lettre «e»;

b) il n'y a aucun personnage;

c) il n'y a qu'une seule phrase.

La Disparition de Georges Perec.


JOËL

La Disparition, ça peut pas

ne pas avoir de E. La

Disparition, en partant, il y a

un E. Donc c'est pas ce

choix-là.


BENJAMIN

Oui, moi, je pense qu'il y a

juste une phrase.


JOËL

Il y a juste une phrase?


BENJAMIN

Bien là, il peut pas avoir

pas de personnage.


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.


JOËL

OK, c'est toi qui choisis.


BENJAMIN

OK, j'y vais, il y a pas

de personnage.


PASCAL MORRISSETTE

Pas de personnage.

Et moi, je veux revenir sur

une phrase de Joël...


Rires


PASCAL MORRISSETTE

T'as eu ton diplôme de

secondaire 5 en français?

La Disparition, moi, je ne vois

pas de E là-dedans.


JOËL

C'est vrai!


PASCAL BARRIAULT

Joël a fait: C'est "la",

c'est au féminin, ça prend

un E. Mais il y a pas de E

pantoute!


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, on cherchait:

a) il n'y a aucune fois la lettre «e».

Mais c'est pas grave.

Une petite erreur.


PASCAL BARRIAULT

Mais c'est vrai, ça. En fait,

dans 313 pages du livre de

Georges Perec, il n'y a aucun E.

Il a presque réussi un exploit.

C'est juste que dans le mot

"Georges Perec", deux mots

en fait, quatre E. Bravo,

Georges! Si près

de la perfection.


PASCAL MORRISSETTE

Et vous revenez à la case

numéro 2. Les Bleus,

à vous de jouer.


MADELEINE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et ça vous amène

sur une case canon!

On aime ça. Madeleine,

je t'invite à aller rejoindre

Pascal dans la zone de jeu.


PASCAL BARRIAULT

Bravo, Madeleine.


MADELEINE

Merci.


PASCAL BARRIAULT

T'es tombée sur une case

canon, donc ton équipe est

sur le point d'avancer d'une

à cinq cases. Cinq cases, ça

représente le centre de la

cible; et un, c'est

à l'extérieur de la cible.

Tu vises évidemment le centre.

T'es prête?


MADELEINE

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Tu vises et tu y vas quand

tu veux. On l'applaudit.


MADELEINE tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh! C'est un 2!

Ha! Ha! Ha! Bravo.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Tu peux retourner à ta place.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, Madeleine, vous avancez

donc jusqu'à la case numéro 12.

bien joué.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'était la dernière question

de la première ronde. Allons

voir le résultat jusqu'à

maintenant. Les Bleus, vous

êtes en avance sur la case 12.

Et les Rouges sur la case 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Rien n'est joué. Tout est donc

possible. C'est maintenant

le temps de changer d'allié.

Alors j'inviterais les nouveaux

alliés à venir nous rejoindre.

Madeleine, tu peux me

présenter ta 2e alliée.


MADELEINE

C'est ma tante, Stéphanie.


PASCAL MORRISSETTE

Qui, paraît-il, parle

allemand.


STÉPHANIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que c'est vrai?


STÉPHANIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Boum! C'est canon, en

allemand, ça ressemblerait

à quoi, genre?

Tu parles pas allemand.


STÉPHANIE

Non, finalement. C'était du

bluff, je voulais absolument

venir à la télé. Je te taquine.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, disons.


STÉPHANIE

Hallo.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance.


STÉPHANIE

Viel spass.


PASCAL MORRISSETTE

Viel pass, les Bleus, pour

la 2e ronde.

Benjamin, tu peux

nous présenter ta 2e alliée.


BENJAMIN

Oui, ma mère, Caroline.


PASCAL MORRISSETTE

Sur qui, paraît-il, tu peux

compter. Parce que quand

t'oublies des affaires, paraît

que t'oublies des trucs, elle

vient toujours te rapporter

tes trucs à l'école.


BENJAMIN

Ah ouais, ouais, ça arrive

tout le temps. Comme pendant

les pauses le matin, genre

15 minutes, puis elle vient

tout me porter.


PASCAL BARRIAULT

Des vêtements, genre?


BENJAMIN

Non, non. Mais mes livres.


PASCAL MORRISSETTE

Ah OK. Bonne chance

pour la 2e ronde, Benjamin

et Caroline. Voici donc

la 2e ronde.

Les Rouges, à vous de jouer.

Tu peux activer le dé numérique,

Benjamin.


BENJAMIN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.

C'est une question toi ou

moi. Je vous pose la question

et je vous donne les choix de

réponses. Et ensuite de ça,

Benjamin, c'est toi qui vas

décider si c'est Caroline

ou toi qui répondras à la

question. Ça te va?


BENJAMIN

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la question.

La fibulanophobie, c'est la peur...

a) des funambules;

b) des boutons de vêtements;

c) de l'automne.

Alors qui répond à la

question? Est-ce que

c'est toi ou Caroline?


BENJAMIN

Ma mère.


Rires


PASCAL BARRIAULT

C'est tellement chien!

"Ah, ma mère."


PASCAL MORRISSETTE

Il a aucune idée.

Fibulanophobie.


CAROLINE

On va y aller avec

les funambules.


PASCAL MORRISSETTE

Les funambules. Et on

cherchait des boutons

de vêtements.

À vous de jouer, les Bleus.


MADELEINE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Pour accéder à la case 14,

voici votre question.

Entre 300 et 500, c'est

le nombre... a) de petits

trous sur une balle de golf;

b) d'orignaux vivant au

Nouveau-Brunswick;

c) de spaghettis dans

une assiette moyenne.


STÉPHANIE

Eh ta! Dis-moi que t'as

une idée.


MADELEINE

Oui. Moi, je dirais que ce

serait les deux petites balles

de golf. C'est-tu ça?


PASCAL MORRISSETTE

Les trous dans une balle

de golf.


MADELEINE

Les trous dans une balle.


PASCAL MORRISSETTE

Stéphanie?


STÉPHANIE

Les balles de golf.


PASCAL MORRISSETTE

C'est une bonne réponse!

Bravo, Madeleine.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Pascal, dire quand même

qu'il y a des gens qui sont

payés pour les compter.

J'ai le goût qu'on fasse le test

ici en studio. Et je te choisis,

toi. C'est quoi, ton nom?


GABRIEL

Gabriel.


PASCAL BARRIAULT

Gabriel.

J'aimerais ça que pendant

le reste de l'enregistrement,

tu comptes le nombre de trous

qu'il y a sur une balle de

golf. Tu peux les marquer

avec un point noir. C'est bon?


GABRIEL

D'accord.


PASCAL BARRIAULT

Je me fie sur toi. En fait,

je vais revenir te voir plus

tard dans l'émission.


GABRIEL

D'accord.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, Gabriel.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus, vous restez

donc sur la case 14. Très bien

joué. Les Rouges, à votre tour.


BENJAMIN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un 3 qui nous amène sur la

case 5, une case canon.

Benjamin est déjà parti

rejoindre Pascal.


PASCAL BARRIAULT

T'as vu un peu comment ça

fonctionnait le canon. Donc,

votre équipe a la chance

d'avancer de une jusqu'à cinq

cases sur la planche de jeu.

Écoute, tu vises quand t'es

prêt. T'actives le canon.


BENJAMIN

C'est bon.


BENJAMIN tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh, c'est un 2!

Bravo, Benjamin.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous allez à la case numéro 7.

Bravo. Bravo, les Rouges.

Les Bleus, Madeleine,

je t'invite à activer le dé.


MADELEINE brasse le dé.

Et on a un 3.

La case 17, une case

aspirotron. Oh!

Oh que oh que oui! Stéphanie

et Madeleine, vous pouvez

aller rejoindre Pascal pour

savoir de combien de cases

vous reculerez.


PASCAL BARRIAULT

Stéphanie, c'est toi qui as

la chance d'opérer l'aspirotron.

Madeleine, tu vas devoir guider

Stéphanie et je te rappelle que

vous cherchez en fait les

balles vertes. Donc une balle

rouge vous fait reculer de 4,

une balle orange de 3,

une balle jaune de 2,

une balle verte de 1. Donc,

on essaie de reculer du moins

de cases possible. Oui, c'est

toujours... C'est là, là.


STÉPHANIE

C'est là, c'est ça?


STÉPHANIE approche alors l'aspirotron du visage de PASCAL BARRIAULT.


PASCAL BARRIAULT

Es-tu en train de me dire

que tu voies en dessous?


Rires


STÉPHANIE

Non, je t'entends.


PASCAL BARRIAULT

OK, je cache bien la balle

verte et, Stéphanie,

c'est parti.


STÉPHANIE passe l'aspirotron dans le bac à balles.


MADELEINE

Plus bas! Plus bas, plus bas.

À droite. À droite.

Encore à droite. Plus creux.

Encore, encore plus bas!


PASCAL BARRIAULT

Et on recule de 3 cases.

Une balle orange.


MADELEINE

Tu l'avais.


STÉPHANIE

My bad.


PASCAL BARRIAULT

Merci d'avoir joué avec nous.

Vous pouvez reprendre

votre place.


PASCAL MORRISSETTE

Je pense que les Rouges sont

contents, hein? Ça se peut-tu?


BENJAMIN

Bien oui.


PASCAL MORRISSETTE

Les Bleus, vous reculez

de 3 cases, ce qui vous amène

en case numéro 14.

À vous de jouer, les Rouges.


BENJAMIN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un 4! Pour accéder à

la case 11, voici votre question.

Que suis-je? Je suis une gâterie

japonaise dégustée depuis

plusieurs centaines d'années.

Est-ce que je suis: a) des vers

de terre confits dans le jus

de raisin; b) des feuilles

d'érable frites; c) du yogourt

à saveur de barbe à papa.


CAROLINE

Eh mon Dieu!


BENJAMIN

Moi, je pense qu'il n'y a pas

de feuilles d'érable là-bas.


CAROLINE

Moi non plus. Fait qu'il en

reste deux, il y a le jus de

raisin puis barbe à papa.


BENJAMIN

Moi, je feele--


CAROLINE

Je dirais le jus de raisin.


BENJAMIN

Moi avec. Les vers de terre.


PASCAL MORRISSETTE

C'est quand même un beau

moment qu'on vient de vivre.

Votre réponse, c'est?


BENJAMIN

Les vers de terre.


PASCAL MORRISSETTE

Et il y aurait des feuilles

d'érable, parce que la réponse,

c'est des feuilles

d'érable frites.


CAROLINE

Bien voyons!


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui!


PASCAL BARRIAULT

Je connais ça, Pascal, c'est

mes biscuits préférés, en fait.


PASCAL MORRISSETTE

T'as rien compris de la

question, hein?


PASCAL BARRIAULT

C'est quand même très bon.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez vers l'arrière

en case numéro 7. Les Bleus,

à vous de jouer.


MADELEINE brasse le dé.



PASCAL MORRISSETTE

Case numéro 15, c'est

une question catapulte.

On retourne voir Vincent qui a

posé une question à deux

passants. Et vous devrez

déterminer lequel des deux a

la bonne réponse.

À toi, Vincent.


VINCENT POIRIER

Est-ce que vos noms seraient

Arabelle, Anita ou Néfertiti,

par hasard?


ALEXIS ET JACOB

Non.


VINCENT POIRIER

Vos vrais noms, c'est?


ALEXIS

Moi, c'est Alexis.


JACOB

Jacob.


VINCENT POIRIER

C'est moins le fun, mais qui

sont vraiment Arabelle, Anita

et Néfertiti? Jacob.


JACOB

Bien, en français cette

année, on en en train de lire

Les trois mousquetaires.

à peu près au milieu du livre,

on apprend que c'est les trois

femmes des trois mousquetaires.


ALEXIS

Bien moi, j'ai beaucoup de

temps à gaspiller. Fait que je

le passe sur Internet. Puis

je sais que c'est trois

araignées que la NASA amène

dans l'espace pour faire

des expériences.


VINCENT POIRIER

OK, Jacob dit que ce sont

les épouses des trois

mousquetaires et Alexis dit

que ce sont des araignées.

Qui dit vrai?


PASCAL MORRISSETTE

Les Bleus, qui dit vrai?


STÉPHANIE

Qu'est-ce que t'en penses?


MADELEINE

Moi, je dis que c'est

à ton tour.


STÉPHANIE

OK, t'as quand même un point.

Moi, j'irais avec

les mousquetaires.


PASCAL MORRISSETTE

Les mousquetaires.


STÉPHANIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Et malheureusement,

c'est Alexis avec les trois

araignées dans l'espace.


PASCAL BARRIAULT

Bien oui! En fait, l'araignée

Néfertiti, c'est la seule qui

est revenue vivante sur la

Terre. Elle a passé 100 jours

en orbite et a fait le tour de

la Terre 1568 fois. Quand même.

C'est un peu plus que moi.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Bleus,

vous revenez à votre case

précédente. Les Rouges,

à vous de jouer.


BENJAMIN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et on a un 4.

Pour accéder à la case 11,

voici votre question.

En Californie, le Général

Sherman, c'est: a) un prof

autoritaire; b) un très grand

arbre; c) un restaurant réservé

aux membres de l'armée.


BENJAMIN

Euh, tu penses que c'est

quoi, toi?


CAROLINE

Ton feeling, c'est quoi?


BENJAMIN

Moi, je le sais pas.


CAROLINE

Je sais pas non plus, mais

j'irais peut-être avec l'arbre.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce qu'on suit Caroline?


BENJAMIN

Oui, l'arbre, hein.


PASCAL MORRISSETTE

Très bien. C'est la bonne

réponse!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous accédez donc à la case

numéro 11. Et c'est la fin de la

2e ronde. Allons voir les

résultats jusqu'à maintenant.

Les Bleus mènent en case 14.

Mais pas très loin derrière,

les Rouges sont là en case 11.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On est rendu au jeu final:

le bombardement.

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos deux alliés.

Madeleine de l'équipe des

Bleus, avec qui iras-tu

au bombardement?


MADELEINE

J'irai avec ma mère.


PASCAL MORRISSETTE

Et pourquoi?


MADELEINE

Moi, je pense qu'elle puis

ses deux nombrils vont nous

porter chance.


PASCAL MORRISSETTE

Ses deux nombrils!


PASCAL BARRIAULT

Je pense qu'on a besoin

d'une explication.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, Pascal, aurais-tu

une explication?


PASCAL BARRIAULT

Je sais pas, je pense qu'il

faudrait les voir, ces deux

nombrils-là.


JOSIANE

Non, non, non.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

OK, bon. Bonne chance

pour le bombardement, l'équipe

des Bleus.

J'adore, Madeleine. Du côté

des Rouges, Benjamin, avec qui

joueras-tu le bombardement?


BENJAMIN

Je vais y aller avec ma mère.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Et pourquoi donc?


BENJAMIN

Bien, je trouve que j'ai eu

plus de chance.


PASCAL BARRIAULT

Elle a combien de nombrils?


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance à l'équipe

des Rouges. Non, y a pas

deux nombrils.

Chaque équipe aura une minute

pour répondre à un bombardement

de questions vrai ou faux.

À la fin, on cumule le total

des bonnes réponses et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. L'équipe

qui mène sur le tableau

commence. C'est donc l'équipe

des Bleus qui débutera

le bombardement. On débute

par l'alliée pour 30 secondes.

Et ensuite de ça, ce sera

à Madeleine pour les 30

dernières secondes. Vous

êtes prêtes?


JOSIANE ET MADELEINE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement commence

maintenant.

On peut être allergique à l'eau.


JOSIANE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Bonne réponse.

Comme les colibris, les manchots

peuvent voler à reculons.


JOSIANE

Non, faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Les manchots ne volent pas.

Un homme en fuite va toujours

tourner à droite s'il en a

la possibilité.


JOSIANE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Bravo. Sans colorant,

le Coca-cola est de couleur verte.


JOSIANE

J'espère que c'est faux.

(sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

OK! Ha! Ha! Ha!

En 2013, les États-Unis sont

le pays qui a accueilli le plus

de touristes.


JOSIANE

Vrai. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Madeleine.

Attention, c'est à toi.

Les vaches qui écoutent

de la musique douce

produisent plus de lait.


MADELEINE

Non. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

C'était vrai.

Un peu plus de 10% de la

population mondiale

est gauchère.


MADELEINE

Non. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Pour blanchir naturellement

ses dents, on peut les brosser

avec du bicarbonate de soude.


MADELEINE

Oui. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

En Nouvelle-Écosse, il est

interdit de parler en langage

des signes après minuit.


MADELEINE

Oui? Vrai? [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, c'était faux.

Oh, bravo. Bravo, les Bleus.

Combien de bonnes

réponses, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

Cinq bonnes réponses du côté

des Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Ce qui signifie

que rien n'est joué du côté

des Rouges.


PASCAL MORRISSETTE

On commence avec Caroline

pour 30 secondes. Ensuite

Benjamin. Rien n'est joué. Tout

est possible. Vous êtes prêts?


CAROLINE ET BENJAMIN

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Ça commence maintenant.

La Statue de la Liberté à

New York a été créée

par des Canadiens.


CAROLINE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Par des Français.

Les mini-carottes sont traitées

dans une eau contenant

du chlore.


CAROLINE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Bravo. La peau de l'ours

polaire est noire.


CAROLINE

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

10+20-4+9=35.


CAROLINE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Bravo. Les sacs de pâtes

alphabet ne contiennent

jamais la lettre Z.


CAROLINE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Benjamin.

Dans le monde, plus de gens

ont un téléphone portable

que de gens ont une brosse

à dents.


BENJAMIN

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Les poulets sont de plus

en plus gros avec les années.


BENJAMIN

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le velcro a été inventé

par la NASA en 1965.


BENJAMIN

Vrai. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

C'est la Suisse qui l'a

inventé. Il est possible de

mourir de rire.


BENJAMIN

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Disneyland est l'attraction

touristique qui reçoit le plus

de visiteurs chaque année.


BENJAMIN

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

C'est Time Square à New York.

Chaque seconde, environ

3 millions de courriels

sont envoyés sur la planète.


BENJAMIN

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Bravo, belle performance!

C'est terminé.

Combien de points pour

les Rouges, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

Très belle performance du

côté des Rouges, neuf bonnes

réponses. Félicitations.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On s'en va au tableau final.

Et regardez-moi ça. C'est

les Rouges qui remportent

la partie sur la case 20.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo à notre équipe gagnante

qui remporte une passe

familiale pour une expérience

d'escalade au centre Clip'N

Climb de Laval ou Gatineau.

On se revoit plus tard

cette semaine. Bravo,

les Rouges.


PASCAL BARRIAULT

Et Pascal, la question que

tout le monde se pose:

Gabriel, combien y a-t-il de

trous sur la balle de golf?


GABRIEL

397.


PASCAL BARRIAULT

Oh, t'es sûr de ça?


PASCAL MORRISSETTE

Combien? 397?


PASCAL BARRIAULT

Ouais, moi, je pense que

je demande un recomptage.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Merci tout le monde. On se

voit demain pour un autre

Boum! C'est canon. Bye-bye!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par