Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 5

Zakiel`s and Sarah`s teams square off in the big Boum c`est Canon! weekly finale. Pascal Morissette and Pascal Barriault await them with funny and unpredictable questions.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

PRÉSENTATEUR

Nos deux équipes sont prêtes.

Voici la finale de Boum,

c'est canon! Ils forment

un duo dyna-mite!

Boum! Voici les Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue, tout le monde, à

Boum, c'est canon! Aujourd'hui,

c'est notre première grande finale

de l'année!


PASCAL BARRIAULT

Ouais!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Je suis énervé!


PASCAL BARRIAULT

Bien oui! Nos deux équipes

nous ont étonnés toute la

semaine. Finalement, on se

rend compte que c'est ceux qui

ont le plus de temps libre pour

apprendre des trucs inutiles qui

sont en finale. Hé! Hé! Hé!


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, je t'invite à tout

de suite aller dans la zone

de jeu. On commence ça,

cette belle finale-là!


PASCAL BARRIAULT

Ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Sans plus tarder, on va

retrouver l'équipe de Zakiel!

L'équipe des Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo. Vous avez accédé

directement à la finale

parce que vous étiez premiers

au classement. Oui, ça mérite

une petite main. Solide.

Tu peux nous présenter

à nouveau ta première alliée.


ZAKIEL

Ma mère, Manon.


PASCAL MORRISSETTE

Et on salue Joanne, qu'on

retrouve pendant la 2e ronde

de cette finale. Bonne chance.

Amusez-vous bien. De l'autre

côté, l'équipe des Rouges!

L'équipe de Sarah!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est votre 3e partie cette semaine.


SARAH

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes des habitués.


SARAH

Effectivement.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, bravo pour votre

victoire en demi-finale. Et

je tiens à souligner que Francis

a porté de très belles chemises

cette semaine, vraiment.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ceux qui enregistrent

l'émission, allez revoir

les autres émissions. Vous

allez voir. Vraiment super,

les chemises.


FRANCIS

Merci, tu es gentil.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un plaisir. Et on salue

Annie, qu'on retrouve à la 2e

ronde. Bonne chance, les Rouges!

À Boum, c'est canon!, le but

du jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici. À tour de rôle,

chaque équipe actionne le dé

numérique et avance du nombre

de cases indiqué par ce dé.

Si vous tombez sur une case

régulière, vous devez répondre

à une question insolite. Et

en cas de mauvaise réponse,

vous reviendrez à votre

case précédente.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Et si vous tombez sur

une case Canon ou Aspirotron,

vous venez me trouver ici sur

l'aire de jeu. Une case Canon

va vous faire avancer et une

case Aspirotron va vous

faire reculer.


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, on veut savoir: est-ce

que c'est les Bleus ou les

Rouges qui vont commencer cette

grande finale? À toi l'honneur.


PASCAL BARRIAULT

Est-ce que vous êtes prêts?

Zakiel, tu es là?


ZAKIEL

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Hé! Hé! C'est parti.


PASCAL BARRIAULT actionne le détonateur. La lumière des Rouges s'allume.


PASCAL BARRIAULT

Et c'est les Rouges!

Voici la 1re ronde.

Sarah, tu peux activer ton dé

numérique. Bonne finale.


SARAH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Le 4.

Pour une 3e fois en 3 parties,

c'est une case Canon

du premier coup! Wow!


PASCAL BARRIAULT

Sarah, encore une case Canon!


SARAH

Bien, j'y crois pas, voyons donc.


PASCAL BARRIAULT

Ça signifie que ton équipe, en

fait, va avancer sur la planche

de jeu. Est-ce que ce sera de 1

ou de 5, si tu réussis à viser

le centre? C'est ce qu'on va

découvrir maintenant.


SARAH tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Et c'est un 2! Bien,

bravo, bravo. Un beau 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous prenez l'avance

dans cette partie. Vous êtes

à la case 7. Très, très bon

départ. Les Bleus, à vous

de répliquer.


ZAKIEL brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!

Voici la question de la case 4.

En 2007, un sénateur

américain a intenté une

poursuite contre qui?

Est-ce que c'est A: Dieu,

B: Garfield ou C: sa fille qui

refusait de faire ses devoirs?


MANON

C'est pas Garfield.


ZAKIEL

OK. Euh... Je dis sa fille.


MANON

C? On va aller avec C.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que c'est déjà arrivé

que ta mère a intenté une

poursuite contre toi parce que

tu ne faisais pas tes devoirs?


ZAKIEL

Je ne pense pas.


PASCAL MORRISSETTE

Non? Eh bien, on cherchait

Dieu. Bien, voyons donc!


PASCAL BARRIAULT

Bien oui!

En fait, il cherchait à prouver

qu'aux États-Unis, on peut

vraiment poursuivre n'importe

qui pour n'importe quoi.


PASCAL MORRISSETTE

Je ne te crois pas, Pascal.

Je te poursuis.


PASCAL BARRIAULT

Je te poursuis moi aussi!


PASCAL MORRISSETTE

Bon. Tout le monde se poursuit

et on poursuit la partie.

(Rires)

Malheureusement, les Bleus, vous

revenez à votre case précédente.

À vous de jouer, les Rouges!


SARAH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4!

Case 11, et c'est

une question Catapulte.

Ce qui veut dire qu'on sera

catapultés hors du studio. On va

rejoindre Vincent Poirier.

À toi, Vincent.


VINCENT POIRIER

Je suis avec Ève et Brendan

et j'ai une question pour eux.

Attention, ça s'en vient.

Lors de recherches de tombeaux,

qu'est-ce que les archéologues

découvrent qui est encore

comestible aujourd'hui,

des milliers d'années

plus tard? Ève?


ÈVE

Je dirais peut-être du miel.

Ça peut se garder mieux dans

un contenant pour

des années à venir.


VINCENT POIRIER

Elles sont vraiment bonnes,

les abeilles, hein?


ÈVE

Oui.


VINCENT POIRIER

Wow! Brendan?


BRENDAN

Bien moi, je dirais que

c'est du chocolat égyptien.

C'est complètement différent

de notre chocolat aujourd'hui.

Il contient beaucoup plus

de sucre. Donc, c'est pour ça

que je crois qu'il va rester

beaucoup plus comestible

beaucoup plus longtemps.


VINCENT POIRIER

Et est-ce que les Égyptiens

étaient tous hyperactifs à cause

du haut taux de sucre?


BRENDAN

Ça se peut.


VINCENT POIRIER

Sûrement, sûrement.

Alors, qu'est-ce qui est encore

comestible 3000 ans plus tard?

Ève dit que c'est du miel,

Brendan dit que c'est du

chocolat. Qui dit vrai?


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent. Les Rouges,

qui dit vrai? Est-ce que c'est

Ève avec du miel ou Brendan

avec du chocolat égyptien?


FRANCIS

Sarah, ça n'existait pas,

les lapins en chocolat,

dans l'ancienne Égypte. Donc,

je pense que c'est le miel.


SARAH

Je vais écouter, hum...


PASCAL BARRIAULT

Les sages paroles de ton père?


SARAH

Les paroles de mon sage père,

puis je vais y aller

avec le miel.


PASCAL MORRISSETTE

Tu fais bien.

C'est une bonne réponse!


SARAH

Yes!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

En fait, il faut savoir que

le miel ne contient presque pas

d'eau et un pH très élevé. Donc,

les bactéries ne peuvent pas

s'y multiplier.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Merci, Pascal.


PASCAL BARRIAULT

Merci à toi, Pascal.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges! Vous restez

donc à la case 11. Vous avez

l'avance dans la partie,

dans cette grande finale.

Les Bleus, à vous de jouer.


ZAKIEL brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un 4! Ce qui nous amène sur

la case 5, une case Canon!

Zakiel, un habitué.

Tu peux aller rejoindre

Pascal dans la zone de jeu.


PASCAL BARRIAULT

Ça va, Zakiel?


ZAKIEL

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Tu t'es mis chic pour opérer

le canon. J'adore ça. Écoute,

tu vises le centre pour que

ton équipe avance de 5. Et si

tu touches le contour, c'est 1.

Plus on se rapproche du centre,

plus on avance.


ZAKIEL tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh, et c'est un 2! C'est bon, un 2.

Bravo, Zakiel!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, Zakiel. Tu mènes

ton équipe sur la case 7.

À vous de jouer, les Rouges.


SARAH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un 2! Case 13, une case Canon!

Sarah les collectionne,

les cases Canon.


SARAH

Rebonjour!


PASCAL BARRIAULT

Sarah, une habituée du canon.


SARAH

Sérieux, Sarah, reste là

pour le reste de la partie.

Ça va éviter des déplacements.


PASCAL BARRIAULT

Tu as tellement eu de Canons

souvent que je m'attends à

ce que tu aies le 5, donc

le centre. Je te mets de

la pression, je le sais! Vite,

avant qu'il refasse une autre.


SARAH tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh, un 2! Un 2 encore.

Mais bravo! C'est bon, Sarah.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, Sarah. Un 2,

ce qui vous fait avancer

jusqu'à la case no 15.

Les Bleus, à vous de jouer.


ZAKIEL brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.

La case no 10... Une case Canon!


PASCAL BARRIAULT

À partir de maintenant,

le jeu a été renommé

Boum, c'est toujours des canons!

Alors, c'est à ton tour,

Zakiel. On vise le centre,

comme toujours. Quand tu veux.


ZAKIEL tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh, mais c'est un 3! Bravo!

C'est bon! Wouh!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et la partie se resserre grâce

au coup de canon de Zakiel,

qui vous mène à la case 13.

Bravo! Bien joué!


PASCAL BARRIAULT

Est-ce qu'on a vraiment besoin

de brasser le dé ou on dit

tout de suite qu'il tombe

sur un canon?


PASCAL MORRISSETTE

Oui, va-t'en direct au canon.

(Rires)

Non, non. Sarah, tu peux

activer ton dé numérique.


SARAH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un 2! Et c'est une case...

Aspirotron!

C'est beau, les canons,

mais je vous invite tous

les deux à aller rejoindre

Pascal à l'Aspirotron!


PASCAL BARRIAULT

Allez, venez-vous-en! Je suis

super content parce que j'avais

hâte de voir Francis opérer

l'Aspirotron. Votre équipe, en

fait... OK, il a une technique

particulière, déjà. Vous allez

reculer d'une à quatre cases.

En fait, c'est la couleur de

la balle qui va rester prise

dans l'Aspirotron qui va le

déterminer. La balle rouge va

vous faire reculer de 4 cases,

la orange de 3, la jaune de 2

et la verte de 1. Donc si tu as

bien compris, Francis, on vise

les balles vertes.


FRANCIS

Les bleues sont où?


PASCAL BARRIAULT

Les bleues, il n'y en a pas.

Bonne chance pour en trouver.

Je te laisse te cacher les yeux

parce que Sarah va t'aider en te

guidant. Euh, je pense que...


FRANCIS installe alors ses lunettes à l'envers.


FRANCIS

C'est l'autre côté, excuse-moi.


PASCAL BARRIAULT

On essaie de faire le petit

fin finaud, là, Francis.

Ça se peut que je mette

une balle rouge dans la

balayeuse! Hé! Hé! Hé!

On est prêts?


FRANCIS

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Je cache la balle verte.


SARAH

OK.


PASCAL BARRIAULT

Et hop! Ha! Ha!

C'est parti, Francis!


FRANCIS passe l'aspirotron dans le bac à balles.


SARAH

Euh, OK! Descends, descends,

descends. Il y a pas

de balles vertes!


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Il y en a d'autres!


SARAH

OK. Monte, monte, monte.

OK, monte!


PASCAL BARRIAULT

Alors, c'est...

Oh! C'est terminé!

Bien là, c'est une balle orange.

On a -3. Quand même, bravo,

Francis. Je vais prendre les

lunettes. Bravo, bravo à vous.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, les Rouges, vous

reculez de 3 cases, ce qui vous

amène à la case 14. Vous êtes

côte à côte, les deux équipes.

À vous de jouer, les Bleus.


ZAKIEL brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un 2! La question pour la case 15,

la voici. Les talons hauts ont

été A: d'abord portés par des

hommes, B: interdits en Espagne

durant 200 ans ou C: inventés

par le capitaine Haddock?

Les talons hauts.


MANON

Si je me souviens bien,

j'ai déjà lu quelque part qu'ils

étaient portés par les hommes.


PASCAL MORRISSETTE

On fait confiance à Manon?


ZAKIEL

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est une très

bonne réponse! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus. Vous restez

donc sur la case 15. À vous

de jouer, les Rouges.


SARAH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2!

Voici la question pour la case

16. Quelle est l'utilité de cet

objet? Et attention... le voici.

Je vous le remets.

Vous avez 15 secondes de

consultation. C'est parti.


SARAH

Tu penses que c'est quoi?

Pas pour presser un citron?


FRANCIS

Non. Euh... Non, il n'y a pas

de trous pour laisser sortir

le jus. Est-ce que c'est pour

lancer une balle? Non plus.

Pour faire des boules de

crème glacée? Non plus,

c'est pas assez solide.


PASCAL MORRISSETTE

Ça nous prend une réponse.


FRANCIS

Hum... C'est pour mouler

des pommes de terre.


PASCAL MORRISSETTE

Mouler des pommes de terre...

Eh non.


FRANCIS

As-tu une meilleure réponse?


SARAH

Non.


FRANCIS

C'était une bonne

réponse, finalement.


PASCAL MORRISSETTE

Non. "Non", c'est

une meilleure réponse que

"mouler des pommes de terre".

(Rires)

Non, c'est pas vrai.

On cherchait... C'est

un machin pour faire des

balles de neige parfaites.


FRANCIS

Ah, je n'étais pas loin!

Je n'étais pas loin.


PASCAL MORRISSETTE

Tu n'étais pas loin, avec les

pommes de terre. Je blaguais.


PASCAL BARRIAULT

C'est quand même les gens

perfectionnistes qui

utilisent ça, là.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, j'avoue.


PASCAL BARRIAULT

Un peu intense, quand même.


PASCAL MORRISSETTE

Vous pouvez aussi

utiliser vos mains.


PASCAL BARRIAULT

Oui, c'est disponible au bout

de vos bras. Hé! Hé! Hé!


PASCAL MORRISSETTE

Et c'était la dernière

question de la 1re ronde.

Allons voir les résultats

jusqu'à maintenant. Les Bleus,

vous êtes sur la case 15. Et

une case derrière, les Rouges,

vous êtes là, sur la case 14.

C'est les Bleus qui mènent!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Rien n'est joué, tout est

possible. C'est maintenant le

temps de changer d'allié. Alors,

j'inviterais les nouveaux alliés

à venir nous rejoindre tout

de suite, s'il vous plaît.

Zakiel, tu peux nous présenter

encore une fois ta 2e alliée.


ZAKIEL

Ma grand-mère, Joanne.


PASCAL MORRISSETTE

Et puis est-ce que vous

avez un petit plan de match?

Joanne a bien performé, quand

même, cette semaine. Oh!

Joanne est pas sûre.


PASCAL BARRIAULT

Leur plan de match, c'est de

répondre les mêmes réponses.

Mais c'est pas les mêmes

questions, donc je sais pas

ce qui va se passer.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Je vous souhaite

une bonne 2e ronde. Amusez-vous

bien. De ce côté-là, 2e alliée?


SARAH

Ma belle-mère, Annie.


PASCAL MORRISSETTE

Et on vous souhaite une bonne

2e ronde. La voici donc,

notre 2e ronde.

Les Bleus, à votre tour.

On commence ça,

cette 2e ronde-là. C'est parti.


ZAKIEL brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4.

Voici la question pour la

case 19. Les acariens sont ces

minuscules insectes qui vivent

sur nos matelas et nos draps.

Parmi ces stratégies, laquelle

est un excellent moyen d'éviter

qu'ils se multiplient? Est-ce

que c'est A: laver ses draps

avec du beurre d'arachide, B:

ne pas faire son lit ou C:

augmenter le chauffage

de la pièce?


ZAKIEL

A.


JOANNE

Le beurre d'arachide?


ZAKIEL

Oui.


JOANNE

On va l'essayer.


PASCAL MORRISSETTE

Mettre du beurre d'arachide

dans son lit? Et... C'est drôle,

j'aurais dit ça, moi aussi.

Mais non: ne pas faire

son lit, Pascal. Il est content, là.


PASCAL BARRIAULT

Quand notre lit est fait,

l'humidité est un peu enfermée

et les petites bibittes en

profitent pour faire des bébés.

Mais Zakiel, je viens quand même

de te donner un truc et une

bonne raison pour ne pas faire

ton lit! Manon, sa mère,

doit être très contente.

(Petits rires)


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement,

les Bleus, vous revenez

à votre case précédente.

À vous de jouer, les Rouges.


SARAH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!

Pour accéder à la case 15,

ce qui créerait l'égalité dans

cette grande finale, voici votre

question. Il y aura une photo.

Dites-moi que mange cet homme.

Il y a des choix de réponse.

Est-ce que c'est A: trop de

hot-dogs, B: du pain après

un jeûne de 12 jours ou C:

sa 8e pâtisserie consécutive?


SARAH

Je pense qu'il est

dans un stade de...


ANNIE

Oui, il a l'air

d'être dans un stade.


SARAH

On va essayer les hot-dogs.


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, c'est un bel essai.

C'est une bonne réponse.

Trop de hot-dogs!


La foule applaudit.


SARAH

Yes!


PASCAL MORRISSETTE

Oui, c'est l'Américain

Joey Chestnut, qui a remporté le

concours du plus gros mangeur

de hot-dogs en 2013.

En 10 minutes, tenez-vous bien,

il en a mangé 69.


PASCAL BARRIAULT

Oui. C'est pas mal,

quand même.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, Sarah. C'est l'égalité

dans cette grande finale!

Et on va finir ça avec

un roche, papier, ciseaux.

Bien non, c'est pas vrai.

(Rires)


SARAH

Ça aurait été drôle.


PASCAL MORRISSETTE

À vous de jouer, les Bleus.


ZAKIEL brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un 1! Oh!

C'est une question Dos à dos,

pour accéder à la case 16. Vous

pouvez prendre les tablettes

devant vous et vous mettre dos

à dos. Si les deux, vous avez

la bonne réponse, on doublera

votre dé. Vous avancerez donc

de 2 cases. Voici la question.

Quel est l'animal national

de l'Écosse? Est-ce que

c'est A: la licorne, B:

le lama ou C: le coq? Vous

pouvez inscrire vos réponses.

Attention, vous pouvez nous

dévoiler vos réponses

devant vous.


ZAKIEL dévoile un C et JOANNE dévoile un A.


PASCAL MORRISSETTE

Un C, ici. Et montrez-nous

ça... Un A, la licorne? C'est

une bonne réponse. On a une

bonne réponse sur deux.

Bravo, les Bleus! Vous êtes

sur la case 16. Vous prenez

l'avance! À vous de jouer,

les Rouges.


SARAH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Encore une fois, pour rejoindre

les Bleus, voici votre question.

L'application iLickit est un jeu

pour téléphone intelligent qui

se joue avec la langue. Qu'est-

ce qu'on doit faire semblant

de goûter? Est-ce que c'est

A: des plats virtuels,

B: des saveurs de slushs

ou C: des pieds de célébrités?


SARAH

Je suis sûre que c'est les pieds.


ANNIE

Hein?


SARAH

Je sais pas, je feel les pieds.

Mais en tout cas, je sais

pas... Je feel, mais... Je suis

pas sûre, mais les pieds.


PASCAL MORRISSETTE

Je pense que c'est la phrase

du jour: "Je feel les pieds."

(Rires)

Malheureusement, on cherchait

"des plats virtuels".


SARAH

Ah...


PASCAL MORRISSETTE

On "liche" puis on goûte

à des plats virtuels?


PASCAL BARRIAULT

Il faut lécher le téléphone.

En fait, je l'ai sur mon

téléphone, l'application,

et à chaque fois que je joue, ça

goûte toujours le gras de joue.

(Petits rires)


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente. À vous de jouer,

les Bleus.


ZAKIEL brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un 3! Pour la case 19, voici votre

question. De quoi était faite

la fameuse robe portée par Lady

Gaga lors des MTV Video Awards

en 2010? Est-ce que c'est

A: d'ongles d'orteils de fans,

B: de Skittles Rouges

ou C: de viande crue?


ZAKIEL

De viande crue.


JOANNE

De viande crue. Oups...


PASCAL MORRISSETTE

Non mais vous avez le droit

de répondre, Joanne.

Vous êtes dans l'équipe!


PASCAL BARRIAULT

Vous avez le droit de parler,

vous avez un micro.

(Rires)


PASCAL MORRISSETTE

Votre réponse?


ZAKIEL

C.


PASCAL MORRISSETTE

De viande crue? C'est une

bonne réponse! Bravo! Oui!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Et la robe fait maintenant

partie d'une exposition

consacrée aux femmes chanteuses.

En fait, on a une image ici.

C'est quand même le fun, elle a

pensé à tout: elle a les bottes

qui matchent, une tranche de

steak sur la tête... Ça a l'air

que quand Lady Gaga va chez son

coiffeur, en fait, elle demande

son toupet médium saignant.

(Petits rires)


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus.

Vous accédez à la case 19.

À vous de jouer, les Rouges.


SARAH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un 4!

Nos deux équipes se suivent

de très près. Encore une fois,

on veut créer l'égalité. Voici

votre question. 1 personne

sur 7, c'est le nombre:

A: de bébés qui naissent avec

les yeux bruns, B: de fans

du Canadien au Canada ou C:

d'utilisateurs Facebook dans

le monde? 1 personne sur 7.


SARAH

Bien, je ne pense pas que

c'est les yeux bruns parce que

c'est la majorité des gens.

Après ça, les fans des

Canadiens, il y en a pas mal.

Puis... Facebook...


PASCAL MORRISSETTE

Ça prend une réponse.


ANNIE

Canadiens, Canadiens.


FRANCIS

Vas-y, Annie.


SARAH

On va y aller avec les Canadiens.


PASCAL MORRISSETTE

J'ai aimé ça: Francis,

vous encouragez. "Vas-y, Annie."

Hé! Hé! Eh bien, les Canadiens,

non. On cherchait le nombre

d'utilisateurs Facebook

dans le monde.

Malheureusement, vous revenez

à votre position précédente,

soit la case 15.

À vous de jouer, les Bleus.


ZAKIEL brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un 4!

La question pour la case 23, la

voici. Il existe une entreprise

de pompes funèbres espagnole

qui transforme les cendres

des défunts... A: en piles

rechargeables, B: en maquillage

ou C: en feux d'artifice.


JOANNE

Qu'est-ce que tu penses?


ZAKIEL

Maquillage.


JOANNE

En maquillage?


ZAKIEL

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Joanne n'est pas certaine.


JOANNE

Je n'aimerais pas me maquiller

avec ça mais...


PASCAL MORRISSETTE

Hé! Hé! Hé! Moi non plus.


ZAKIEL

Oui, maquillage.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non, malheureusement.

On cherchait en feux d'artifice.

Mais c'est spécial quand même!


PASCAL BARRIAULT

Bien oui! Je trouve que c'est

une belle façon symbolique, en

fait, de faire son ascension au

ciel. C'est juste que pendant le

spectacle, on n'entend pas des

"Ah!" mais plus des "Oh...".

(Petits rires)


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal.

Malheureusement, les Bleus, vous

revenez à votre case précédente,

la case 19. À vous de jouer.

Sarah, tu peux activer ton dé.


SARAH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Le 4!

Alors, c'est une question où

seulement Sarah aura le droit

de répondre. Jeune seulement.

Un petit break, Annie.

Voici la question. En 2004,

à Montréal, des parents ont

intenté une poursuite contre

une enseignante du primaire

parce que A: elle a fait manger

des insectes à ses élèves,

B: elle a fait recommencer

un devoir à leur fils de 9 ans

ou C: elle a donné congé à tous

ses élèves pendant un mois.


SARAH

J'hésite vraiment

entre la A et la B, là...

Je vais y aller avec...

C'est quoi, déjà?


PASCAL MORRISSETTE

Les insectes, A. Et B,

c'est: "Elle a fait recommencer

un devoir à leur fils de 9 ans."


SARAH

Je pense que je vais prendre le B.


PASCAL MORRISSETTE

Le B? C'est une

bonne réponse. Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est donc, encore une fois

dans cette partie, l'égalité.

À vous de jouer, les Bleus!

C'est excitant!


ZAKIEL brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un 2!

Pour la case 21, qu'est-ce que

la Birra Spalmabile? La Birra

Spalmabile. Est-ce que c'est

A: une voiture volante, B:

une tartinade à la bière

ou C: une superhéroïne?

Et ne me demandez pas de répéter

le mot, je ne le ferai pas.


JOANNE

Qu'est-ce que tu penses?


ZAKIEL

Euh... C.


JOANNE

C, une superhéroïne?


ZAKIEL

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Superhéroïne?


ZAKIEL

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, on cherchait

une tartinade à la bière.

Eh ben. Non, il n'y aura pas

de Super Birra Spalmabile!

(Petits rires)

Et c'était la dernière question

de cette ronde. Allons voir les

résultats jusqu'à maintenant.

Les Rouges, vous êtes sur la

case 19. Et vous savez quoi? Les

Bleus aussi. C'est l'égalité!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Wow! Qui remportera cette finale?

On va le savoir très bientôt.

C'est l'heure du Bombardement.

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos deux alliés.

Alors, Zakiel, avec qui

iras-tu au bombardement?


ZAKIEL

Ma mère.


PASCAL MORRISSETTE

Avec Manon. Vous pouvez

changer de place. Manon, vous

savez, c'est important,

ce qui se passe.


MANON

Oui, je le sais.


PASCAL MORRISSETTE

C'est l'égalité. Bonne chance

pour le bombardement.

Sarah, avec qui iras-tu

à cette étape ultime?


SARAH

Je vais y aller avec

mon pops, mon père.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Avec Francis, le pops.

Bonne chance à vous deux pour

le bombardement. On l'attaque

immédiatement, et comme c'est

l'égalité... Habituellement,

on commence avec l'équipe qui

est en avance. Là, ce sera le

hasard qui déterminera laquelle

des deux équipes va commencer.


PASCAL BARRIAULT

Prêts? Et...


PASCAL BARRIAULT actionne le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.


PASCAL BARRIAULT

Et c'est les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Chaque équipe aura 1 minute pour

répondre à un bombardement de

questions "vrai ou faux".

À la fin, on cumule le total

des bonnes réponses et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. On va

commencer. 30 secondes

avec Manon et ensuite,

ce sera avec Zakiel.

Vous êtes prêts, les Bleus?

Votre bombardement commence...

maintenant. Les taches blanches

sur les ongles sont dues

à un manque de calcium.


MANON

Vrai. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Chaque année, des millions

de papillons monarques font

un voyage de plus de 4000km.


MANON

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Bravo. Se tenir sur la tête

favorise la pousse des cheveux.


MANON

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

S'asseoir trop près de la

télévision endommage les yeux.


MANON

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

La capitale de l'Australie

est Sydney.


MANON

Vrai. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

La capitale est Canberra.

Le match de tennis le plus long

de l'histoire a duré

plus de 11 heures.


MANON

Faux? [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

On change, on joue avec

Zakiel. Les carpes et les

esturgeons ne dorment jamais.


ZAKIEL

Vrai. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Le café décaféiné ne contient

jamais de caféine.


ZAKIEL

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Il existe une sorte de pierre

qui peut flotter sur l'eau.


ZAKIEL

Euh, vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Si on coupe un ver de terre en

deux, la partie la plus longue

créera une nouveau ver de terre.


ZAKIEL

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

La sauce ketchup a été

inventée par des Canadiens.


ZAKIEL

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le cerveau humain--

Oh... Je n'ai pas eu le temps

de finir ma question.

Pascal, combien

de bonnes réponses?


PASCAL BARRIAULT

Sept bonnes réponses. Hé! Hé!

Bravo, les Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, bravo, les Bleus. Ils se

positionnent sur la case 26. Les

Rouges, vous avez besoin de 8

réponses pour gagner la partie.

Est-ce que vous êtes prêts?


FRANCIS ET SARAH

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

On commence avec Francis

et on termine avec Sarah.

Votre bombardement commence...

maintenant. Les koalas ont des

empreintes digitales semblables

à celles des humains.


FRANCIS

Oui. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

C'est Toronto qui détenait le

record de la plus longue rue

du monde.


FRANCIS

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Il y a plus de vitamine C dans

une demi-tasse de poivrons que

dans une orange moyenne.


FRANCIS

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Si on arrête de faire

de l'exercice, nos muscles

se transforment en graisse.


FRANCIS

Vrai. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Mettre du dentifrice

sur un bouton peut le faire

disparaître plus rapidement.


FRANCIS

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Les cheveux et les ongles

continuent de pousser

après la mort.


FRANCIS

Vrai. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Le sucre rend les enfants

hyperactifs.


FRANCIS

Vrai. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Sarah.

La bosse du dromadaire est

principalement constituée d'eau.


SARAH

Vrai. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Non, c'est des matières

grasses à 80%. à Cancun au

Mexique, on peut visiter le plus

grand musée sous-marin au monde.


SARAH

Vrai? [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Faire craquer ses doigts

cause l'arthrite.


SARAH

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

En Inde, il n'y a pas

de viande de boeuf au menu

dans les restaurants McDonald's.


SARAH

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Il y a environ 500 millions

d'automobiles en circulation

dans le monde.


SARAH

Vrai. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Non. Les téléphones

cellulaires existent depuis...

Wouah! Je n'ai pas eu le temps

de finir la question. Il vous

manquait une réponse, je crois.

Combien de bonnes réponses?


PASCAL BARRIAULT

En fait, on a 6 bonnes

réponses du côté des Rouges.

Bravo! Bravo, les Rouges.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges.

En manquait une pour créer

l'égalité. On regarde le score

final: les Rouges sur la case

25 et nos grands champions de

la semaine, les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, l'équipe de Zakiel,

qui remporte

une tablette numérique pour

continuer à jouer à la maison

grâce à l'application

Boum, c'est canon! Quelle semaine!

On vous remercie, à la maison.

Merci, en studio. Bravo

à nos deux équipes!


PASCAL BARRIAULT

Et Pascal, j'ai envie qu'on

termine la semaine en faisant

une bataille de boules de neige!


PASCAL MORRISSETTE

Pas besoin de ce bidule.

J'en ai déjà préparées! Bravo,

tout le monde! Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE et PASCAL BARRIAULT se lancent de fausses boules de neige.


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par