Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 7

François`s and Chloé`s teams compete in a game full of unusual questions, canons and vacutrons. Winners move on to the semifinals or skip ahead to the finals, if they put on a stellar performance.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

PRÉSENTATEUR

Voici vos animateurs:

les deux Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue, tout le monde,

à Boum c'est canon! Aujourd'hui,

on a une émission remplie de

drôles de connaissances.


PASCAL BARRIAULT

On va peut-être même vous

donner un truc pour tricher

pendant vos examens.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Je pense que ça intéresse

des gens en studio. Hein?

À très bientôt, Pascal!


PASCAL BARRIAULT

À tout de suite!


PASCAL MORRISSETTE

Sans plus tarder, je vous

présente nos deux équipes

aujourd'hui. Du côté des Bleus,

l'équipe de François.

François, présente-nous

tes deux alliés, s'il te plaît.


FRANÇOIS

Bien, c'est ma mère, Jacynthe,

et mon père, Sylvain.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Salut! Qu'on retrouve à la

deuxième ronde, Sylvain. Vous

aimez le golf, tous les deux,

et paraît-il que tu as déjà

réussi un trou d'un coup.


FRANÇOIS

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Mais c'est un exploit!

C'est malade!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Au minigolf ou au vrai golf?


FRANÇOIS

Au vrai golf.


PASCAL MORRISSETTE

Au vrai golf? Bien, écoute...

Vous gagnez. C'est trop

impressionnant. Désolé, les

Rouges. Bien non! Amusez-vous!

Bonne partie, les Bleus! Ha! Ha!

Ha! Et, du côté des Rouges, on

accueille l'équipe de Chloé!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux nous présenter

tes deux alliés.


CHLOÉ

Ça, c'est ma cousine,

Laurence, et puis, ça,

c'est ma mère, Sylvie.


PASCAL MORRISSETTE

Salut, Sylvie! C'est ta

cousine? Mais on dirait que

vous êtes deux soeurs.


CHLOÉ

On a souvent ce commentaire.


PASCAL MORRISSETTE

Oui? Bien, elles se

ressemblent, quand même.


PASCAL BARRIAULT

Vous l'avez une fois de plus

aujourd'hui. Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Les filles, vous jouez toutes

les deux au hockey...


CHLOÉ ET LAURENCE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

...et François aussi joue au

hockey ou a joué au hockey.


FRANÇOIS

J'ai joué.


PASCAL MORRISSETTE

Ce soir, les mises en échec

sont interdites. D'accord?

Bonne partie, les Rouges!

Amusez-vous bien!

À Boum c'est canon, le but du

jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici. À tour de rôle,

chaque équipe actionne le dé

numérique et avance du nombre de

cases indiqué par ce dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question, et en cas de mauvaise

réponse, vous devrez revenir à

votre position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Par contre, si vous tombez

sur une case Canon ou

Aspirotron, bien, vous avez la

chance de venir me rejoindre

ici, dans la zone de jeux.


PASCAL MORRISSETTE

Chaque semaine, on rencontre

six nouvelles équipes.

La meilleure d'entre toutes ces

équipes passera directement à la

grande finale, et les deux

autres équipes au classement

s'affronteront en demi-finale.

Maintenant, on veut savoir avec

laquelle des équipes on va

commencer, Pascal.


PASCAL BARRIAULT

On va le savoir maintenant.

Vous êtes prêts? Ça va y aller.


PASCAL BARRIAULT actionne le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.


PASCAL BARRIAULT

Et c'est les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu as manqué la tape de main

de Jacynthe, François.


JACYNTHE

Je voulais un high five!


PASCAL MORRISSETTE

Je veux la tape de main.


FRANÇOIS et JACYNTHE font alors un high five.


PASCAL MORRISSETTE

Yeah! On est prêts!

Voici la première ronde.

François, tu peux déjà activer

ton dé. C'est parti!


FRANÇOIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!

Pour accéder à la case no 2,

voici votre question.

Il existe un championnat en

Allemagne où les athlètes

doivent alterner entre un round

de boxe et une autre activité.

Laquelle? Est-ce que c'est, A,

le Twister, B, la corde à danser

dos à dos, face à face,

donnez-vous la main et

changez de place, ou C,

une partie d'échecs.


JACYNTHE

Moi, je pense qu'ils vont

avoir mis quelque chose de

physique avec quelque chose

d'intellectuel. Alors une partie

d'échecs, c'est une bonne idée.


FRANÇOIS

C'est vrai. Ç'a de l'allure.

Ouais. Je vais y aller avec C.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est une bonne réponse!

Une partie d'échecs!

Bravo, Jacynthe!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Il existe même l'Association

mondiale de boxe-échecs. Et ça

doit quand même pas être facile

de jouer aux échecs en gardant

les gants de boxe, hein?


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Merci, Pascal!

Bravo, les Bleus! Vous restez

sur la case no 2,

et vous prenez l'avance.

Chloé, à toi de jouer.


CHLOÉ brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!

Pour dépasser les Bleus, voici

votre question. C'est une

question Catapulte. On va donc

rejoindre Vincent à l'extérieur

du studio. À toi, Vincent!


VINCENT POIRIER

Ç'a l'air que le Canada

détient le record Guinness pour

la plus grosse pièce de monnaie

en or au monde.

La pièce pèse 100 kilogrammes et

est faite en or pur à

99,999999999999999%.

Sa valeur: 1 million de dollars.

Alors, le record Guinness en or

pour le Canada, c'est vrai...

ou c'est faux?


VINCENT POIRIER

Merci, Vincent!

Chloé, Laurence, le record

Guinness pour la plus grosse

pièce de monnaie en or au

monde... Est-ce que

c'est vrai ou faux?


LAURENCE

Vrai.


CHLOÉ

Mais, c'est à cause que...

On a le Big Nickel,

puis c'est en argent.


LAURENCE

Ah, OK... Je sais pas. Vas-y,

vas-y! Comme tu veux.


CHLOÉ

Moi, je dirais que c'est faux.


PASCAL MORRISSETTE

Ce serait faux?

C'est une bonne réponse!

Bravo, Chloé, c'est faux!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

C'est faux, parce qu'en 2012,

il y a les Australiens qui nous

ont détrônés, avec une pièce

d'or encore plus grosse, sur

laquelle est gravé un kangourou.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal!


PASCAL BARRIAULT

C'est vrai!


PASCAL MORRISSETTE

Vous prenez l'avance,

les Rouges, dans cette partie!

Une case plus loin que les

Bleus. OK! François,

à toi de répliquer.


FRANÇOIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3... qui vous amène

sur la case no 5, une case

Canon! François, tu peux aller

rejoindre Pascal.


PASCAL BARRIAULT

François, félicitations! Tu es

tombé sur une case Canon. Ça

signifie que ton équipe est sur

le point d'avancer de 1 à 5 sur

la planche de jeu. Évidemment,

l'extérieur de la cible, c'est

1, et le centre de la cible,

c'est 5, donc plus tu te

rapproches du centre, plus tu

vas avancer. Tu es prêt? Je te

laisse viser, et tu y vas quand

tu veux.


FRANÇOIS tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Et c'est un 2!

Félicitations! Ha! Ha! Ha!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, François! Un 2! Ça vous

amène à la case no 7. Très bien

joué! À vous de lancer le dé,

les Rouges.


CHLOÉ brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2! Et tu sais quoi,

Chloé? Ça te propulse

dans l'aire de jeux!

C'est une case Canon!


PASCAL BARRIAULT

Chloé, même principe: tu

essaies de viser le centre de la

cible pour avancer de 5.

Quand tu veux.


CHLOÉ tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh, c'est un 4! Bravo!

Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Aïe, aïe, aïe!

Quatre! Ça vous amène

à la case 9.

Bravo, Chloé! Solide tir!

Wow! Les Bleus, à vous de jouer!


FRANÇOIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3!

Et il y a des coups de canon qui

se font entendre, aujourd'hui!

Tu peux aller rejoindre Pascal.

Wou!


PASCAL BARRIAULT

Bon, là, François... Tantôt,

c'était un tir de pratique. Tu

es capable de faire un trou d'un

coup au golf, donc tu es capable

de viser le centre de la cible.

Je te fais confiance.

Tu y vas quand tu veux.


FRANÇOIS tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh, c'est un 4, quand même!

Bravo! Ha! Ha! Ha!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est beau! Un beau 4!

OK! Il s'est dit: "Chloé a eu

un 4? Je vais répliquer avec un

4." Ça vous amène sur la case

14. Bravo, les Bleus! Chloé, tu

peux activer ton dé numérique.


CHLOÉ brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2!

Pour accéder à la case 11,

voici votre question,

les Rouges. Environ 50 000$,

c'est le salaire annuel,

et attention, seulement Chloé

pourra répondre à cette

question-là, sans allié...

50 000$, c'est le salaire

annuel, A, de Rosie, une souris

qui danse le hip-hop, B,

des meilleurs renifleurs de pets

en Chine, ou, C, d'un perroquet

qui fait des spectacles

dans trois langues.


CHLOÉ

Moi, je dirais, euh... le B.

Les personnes qui reniflent

les pets en Chine, là.


PASCAL MORRISSETTE

Tu dis ça à la télévision?


Rires


CHLOÉ

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, c'est une bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Des gens qui sentent des pets?

On comprend bien, là?


PASCAL BARRIAULT

C'est des êtres humains. Il

semblerait qu'on peut connaître

l'état de santé d'une personne

en reniflant ses pets.


PASCAL MORRISSETTE

Donc, si vous avez pas fait

vos choix de carrière encore,

les filles, c'est une idée.


PASCAL BARRIAULT

Chloé, est-ce que c'est

quelque chose qui

t'intéresserait, la "petologie"?


CHLOÉ

Non.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges! Ça vous

amène sur la case no 11.

Très bien joué!

Les Bleus, à vous!


FRANÇOIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4!

Et François... est un habitué du

canon. Tu t'en vas rejoindre

Pascal dans l'aire de jeux. Wow!


PASCAL BARRIAULT

Tu as eu 4, François. Je

m'attends à un 5. J'espère que

tu me décevras pas. Ha! Ha! Ha!


FRANÇOIS tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh, mais c'est un 3! C'est bon,

c'est bon! Félicitations!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus! Vous êtes à

la case 21. Vous avez l'avance

dans la partie.


FRANÇOIS

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Chloé, à toi d'activer ton dé.


CHLOÉ brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!

Pour la case no 15,

dites-moi quel est ce son.

(vrombissement croissant)

Est-ce que c'est, A, une

balayeuse, B, une scie

mécanique, ou, C, un séchoir à

cheveux? Vous pouvez vous

consulter.


LAURENCE

Je sais pas.


CHLOÉ

A, moi, je dirais.


LAURENCE

Une balayeuse?


CHLOÉ

Oui.


LAURENCE

C'est pas une scie,

parce qu'une scie,

ça fait pas ce bruit-là.


PASCAL MORRISSETTE

Quel son ça fait, une scie?


CHLOÉ imite alors un vrombissement de scie.


PASCAL BARRIAULT

Ça ressemble pas mal à

ce qu'on a entendu!


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.


CHLOÉ

Euh... Moi, je croyais que

c'était A, une balayeuse.


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, c'est une bonne

réponse! Bravo, les filles!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Et, à la maison, si vous

avez jamais entendu ce son-là,

c'est peut-être le temps

d'un petit ménage.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges! Vous êtes

sur la case 15. Ça va très bien.

Bravo! À toi d'activer le dé,

François.


FRANÇOIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1! Case 22.

Une case... Aspirotron!

Je vous invite tous les deux

à aller rejoindre Pascal.


PASCAL BARRIAULT

Jacynthe, François... Ha! Ha!

Ha! Jacynthe, ça va bien?


JACYNTHE

Ça va super bien.


PASCAL BARRIAULT

Vous êtes tombés sur une case

Aspirotron. Ça signifie que

votre équipe va reculer sur la

planche de jeu. De combien de

cases? C'est la boule qui va

rester prise dans l'Aspirotron

qui va le déterminer. Une boule

rouge va vous faire reculer de

quatre cases, une boule orange,

de trois cases, une boule jaune,

de deux, et une boule verte,

d'une case seulement. Je vais

vous cacher les yeux, parce que

ce serait beaucoup trop facile.

François, tu vas devoir guider

ta mère pour qu'elle obtienne

les balles vertes. J'en cache

une... ici. Jacynthe, là, tu es

pas vraiment devant le jeu.

Ha! Ha! Ha!

Tu vois rien? Ça te fait

super bien, en passant.

Et c'est parti!


JACYNTHE passe l'aspirotron dans le bac à balles.


FRANÇOIS

Tout droit, tout droit, tout

droit, tout droit! Non, recule!

À gauche! Monte, monte, monte,

monte! Monte! Monte, monte!

Là, là, là! Là! Avance, avance!

Avance tout droit! Monte, monte,

monte! Monte à gauche! À gauche!


PASCAL BARRIAULT

Oh! Hé! Une balle jaune!

On recule de deux cases.


JACYNTHE

C'est quand même pas si pire.


PASCAL BARRIAULT

C'est quand même pas si pire!

Vous pouvez retourner jouer.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! C'est pas si pire,

vous reculez de deux cases.

Ça vous amène à la case 20,

et ça resserre un peu la partie.

Bravo, les Bleus! Bravo! Et

c'était la dernière question de

notre première ronde. C'est

maintenant le temps de changer

d'allié. Mais, juste avant,

allons voir notre tableau de

jeu. Eh bien, les Rouges,

vous êtes à la case no 15,

et c'est les Bleus qui sont

en avance, à la case no 20.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Gardez vos applaudissements, on

accueille nos nouveaux alliés!

François, ton père, Sylvain,

c'est aussi ton entraîneur

au baseball.


FRANÇOIS

Basket.


PASCAL MORRISSETTE

Au basketball?

Est-ce qu'il est sévère?


FRANÇOIS

Non.


PASCAL MORRISSETTE

OK. C'est un bon entraîneur?


FRANÇOIS

Oui, oui, oui.


PASCAL MORRISSETTE

Il paraît que ta mère,

aussi, c'est ta grande fan.

Quand tu fais des sports, elle

t'encourage beaucoup. Est-ce

que, Jacynthe, tu vas avoir une

crécelle pendant la 2e ronde?


JACYNTHE

Si j'en avais une,

je la ferais tourner.


PASCAL MORRISSETTE

OK. Bien, encourage-le un peu.


JACYNTHE

Oui, oui, oui, c'est sûr.


PASCAL MORRISSETTE

Non, mais là, là, pour voir.


JACYNTHE fait un cri d'encouragement.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Bleus, pour

la deuxième ronde! Ha! Ha! Ha!

Tu peux nous présenter

ta deuxième alliée.


CHLOÉ

Bien, c'est ma mère, Sylvie.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que vous partagez des

passions, toutes les deux?


CHLOÉ

Oui, euh... Bien, le tennis,

c'est une de nos passions. On

est toutes les deux sportives,

mais on n'aime pas les mêmes

sports. Une fois de temps en

temps, je l'accompagne pour

aller prendre des marches, mais

on n'aime pas les mêmes sports.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un sport, la marche,

tout dépendant du rythme

auquel on marche.


PASCAL BARRIAULT

J'espère que vous aimerez les

deux jouer à Boum c'est canon.


SYLVIE

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Amusez-vous,

pour la deuxième ronde.


SYLVIE

Merci.


PASCAL MORRISSETTE

Et on est prêts.

La voici, la deuxième ronde!

Chloé, c'est aux Rouges de

jouer. Tu peux activer le dé.


CHLOÉ brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!

Alors, pour s'approcher

très près des Bleus, voici votre

question. Pour promouvoir la

lutte contre l'obésité aux

États-Unis, la femme du

président américain, Michelle

Obama, a dansé avec un drôle de

partenaire. Elle a dansé avec,

A, une citrouille, B, un navet,

ou, C, un homme-sandwich?

Consultation.


SYLVIE

Ça doit pas être un homme-

sandwich parce que c'est pas

pour promouvoir la bonne santé.


CHLOÉ

Moi, je dirais, euh... un

navet, vu que c'est un légume.


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.


SYLVIE

Écoute, un homme-sandwich,

parce qu'elle peut pas danser

avec une citrouille ou un navet.

Ça se peut pas. OK, go!


CHLOÉ

C, un homme-sandwich?


PASCAL MORRISSETTE

Un homme-sandwich? Eh non!

Tu avais la bonne réponse.

Un navet. Elle a dansé

avec un navet! Non,

mais c'est spécial, là.


PASCAL BARRIAULT

La vidéo qui mettait en

vedette Michelle Obama et son

navet a été vue près de 7

millions de fois. Et, aux États-

Unis, bien, il faut savoir qu'il

y a deux adultes sur trois et un

enfant sur trois qui sont en

surpoids. Et si vous aimez pas

les navets, vous pouvez aussi

danser avec un brocoli, ça a les

mêmes effets positifs.


PASCAL MORRISSETTE

On peut aussi danser,

seulement, pour se mettre en

forme, et c'est ce qu'on va

faire maintenant! C'est parti!


La foule applaudit de façon rythmée en dansant pendant quelques secondes.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Oh, j'ai fait du sport! OK,

c'est trop. C'est trop.

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez vers l'arrière, sur

la case no 15. À vous de jouer,

les Bleus!


FRANÇOIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!

Voici la question de la case 21.

4200, c'est le nombre, A, de

participants à la plus grande

bataille d'oreillers au monde,

B, de mots prononcés dans un

mois en moyenne, ou, C, de

blagues dites par Louis-José

Houde en 20 minutes?


Petits rires


SYLVAIN

Je pense pas que Louis-José en

dise tant que ça. Il dit bien

des niaiseries, mais pas ça.


PASCAL MORRISSETTE

Son grand chum Louis-José.


SYLVAIN

Ha! Ha! Ha! A, tu aimes ça?


FRANÇOIS

Oui.


SYLVAIN

Je te laisse aller, mon grand.


FRANÇOIS

On va y aller avec A.


PASCAL MORRISSETTE

4200 personnes? C'est énorme,

là. Et c'est une bonne

réponse! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes donc sur la case 21,

en avance dans la partie.

Les Rouges, à vous

d'activer votre dé.


CHLOÉ brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!

Case no 16. C'est une question

Catapulte. On s'en va donc

rejoindre notre ami Vincent

à l'extérieur du studio.

On t'écoute, Vincent.


VINCENT POIRIER

Je suis en compagnie de

Brigide et d'Antoine. Joe

Shuster était l'un des plus

grands Canadiens,

comme moi d'ailleurs,

et comme eux autres

aussi -, même que depuis 2004,

on offre des prix Joe Shuster à

chaque année. Ma question pour

vous: qui était Joe Shuster?

On va commencer avec Brigide.


BRIGIDE

L'inventeur du bagel.


VINCENT POIRIER

L'inventeur du bagel. Il a été

assez ingénieux pour rouler de

la pâte puis joindre les deux

bouts? Excellent. Antoine.


ANTOINE

D'après moi,

il a créé Superman.


VINCENT POIRIER

Il l'a créé?

C'était pas lui, Superman?


ANTOINE

Non, non, c'est le créateur.


VINCENT POIRIER

Est-ce qu'il vient de Krypton?


ANTOINE

Non plus, non.


VINCENT POIRIER

Brigide dit que c'était

l'inventeur du bagel. Antoine

dit que c'était le créateur de

Superman. Qui dit vrai?


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent! Alors, les

Rouges, est-ce que Joe Shuster

est, ce que Brigide a dit,

l'inventeur du bagel, ou,

B, ce qu'Antoine a dit,

le créateur de Superman?


CHLOÉ

C'est à cause que... Superman,

il fait partie, je crois, de

Marvel, quelque chose de même.

Donc... Mais c'est pas lui

qui a inventé les Marvel.


SYLVIE

Ça, là... J'ai aucune idée.


CHLOÉ

OK. Je vais y aller

avec mon instinct.


PASCAL MORRISSETTE

Il est avec nous en studio.

On accueille Joe... Bien non,

c'est pas vrai. C'est quoi,

ta réponse?


CHLOÉ

A, l'inventeur du bagel.


PASCAL MORRISSETTE

Et, non, malheureusement,

c'est le créateur de Superman!


PASCAL BARRIAULT

En fait, si on veut être plus

précis, c'est le co-créateur de

Superman. Il a créé le

personnage avec son collègue

américain Jerry Siegel.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Jerry Bagel?


PASCAL BARRIAULT

Non, ça, c'est la réponse de

l'autre. Ah, tu mélanges tout!


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Malheureusement,

les Rouges, vous revenez vers

l'arrière, sur la case 15.

À vous de jouer, les Bleus!


FRANÇOIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1!

Oh, case 22! Case Aspirotron!

Vous pouvez tous les deux aller

rejoindre Pascal. Aïe, aïe, aïe!


PASCAL BARRIAULT

Sylvain, j'avais vraiment hâte

de te voir avec les lunettes.

On enlève celles-là.


PASCAL MORRISSETTE

Pas besoin,

il ne voit plus rien, déjà.


Petits rires


PASCAL BARRIAULT

Je vous rappelle qu'on cherche

les balles vertes, qui vont vous

faire reculer seulement d'une

case. Une boule rouge va vous

faire reculer de quatre cases,

une orange, de trois cases,

une jaune, de deux, et une boule

verte, d'une case seulement.

François, tu es prêt à guider?


FRANÇOIS

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Je mélange un peu,

et c'est parti!


SYLVAIN passe l'aspirotron dans le bac à balles.


FRANÇOIS

En avant! Tout droit! Non,

non, non, non, non! Non! Relève,

relève, relève! Non... Non...


PASCAL BARRIAULT

C'est déjà terminé...

Une balle orange.

On recule de trois.


SYLVAIN

Oh, c'est pas si pire.


PASCAL BARRIAULT

Ça aurait pu être pire!


PASCAL MORRISSETTE

Moins trois, ça vous amène à

la case 19. Vous gardez

l'avance, par contre, dans la

partie. Attention, les Rouges!

À vous de jouer!


CHLOÉ brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!

La case 17. Eh oui! J'ai comme

une impression de déjà-vu.

Aspirotron, toutes les deux.

Allez rejoindre Pascal

tout de suite!


PASCAL BARRIAULT

Sylvie, vous savez

ce que vous avez à faire?


SYLVIE

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Chloé, donc, tu vas guider ta

mère. Je cache la balle verte.

Je vous rappelle que vous pouvez

reculer, ici, d'une à quatre

cases. Ça va, Sylvie?


SYLVIE

Oui, je vois rien.


PASCAL BARRIAULT

Je vois ça, là. Ha! Ha! Ha!

C'est parti pour l'Aspirotron!


SYLVIE passe l'aspirotron dans le bac à balles.


CHLOÉ

OK, non, non, non, non, non!

À gauche, à gauche, à gauche.

C'est ça. Non, non, non! Droite,

droite, droite, droite! Droite!

À gauche, gauche, gauche!

Gauche! Droite! Gauche!


PASCAL BARRIAULT

Oh, ç'a l'air bloqué! Hééé!

Bien, c'est une balle orange

aussi, de votre côté. On recule

de trois. Ça va bien, ça va

bien! Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Moins trois à l'Aspirotron,

alors, malheureusement, vous

revenez à la case 14.

À vous de jouer, les Bleus!


FRANÇOIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!

Pour la case 21,

voici votre question. En

Indonésie, le taux de réussite

aux examens de fin d'études

secondaires est de 99% année

après année. Pourquoi? Est-ce

que, A, les étudiants payent

leurs profs pour avoir les

réponses? B, l'examen est un

test d'agilité avec de la pâte à

modeler, ou, C, la seule

question de l'examen est: "Quel

est ton nom?"


SYLVAIN

Oh...


FRANÇOIS

C'est pas C.


SYLVAIN

Non? Puis, c'est sûr que les

profs donnent pas les réponses,

alors on va y aller par

élimination. Vas-y.


FRANÇOIS

On va y aller avec B.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, aussi étonnant que ça

puisse paraître, les profs

donneraient les réponses.

Les étudiants les payent pour

avoir les réponses?


PASCAL BARRIAULT

Il faut seulement entre 5 et

10$ pour convaincre les profs.


PASCAL MORRISSETTE

Bien voyons!


PASCAL BARRIAULT

C'est quand même tentant.

Mais, comme le billet d'avion

pour aller en Indonésie est de

1000$, bien, je pense que ça

vaut plus la peine de rester ici

puis d'étudier un peu.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Malheureusement,

les Bleus, vous revenez vers

l'arrière, à la case 19.

On enchaîne. Les Rouges!


CHLOÉ brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!

Pour la case 16, voici votre

question. Et on va jouer

seulement avec l'allié.

Donc, Sylvie pourra répondre

à la question, seulement. 453,

c'est, A, le nombre de frères

des 101 dalmatiens, B, le record

de piercings sur une seule

personne, ou, C, le record de

mini-guimauves mangées en

5 minutes? 453, Sylvie.


SYLVIE

5 minutes, 453 guimauves...

Ça se peut pas, des piercings...

C'est des guimauves. C.


PASCAL MORRISSETTE

Ça se peut, les piercings. On

cherchait le nombre de piercings

sur une seule personne.


PASCAL BARRIAULT

On a une photo, d'ailleurs.

(Expressions de dégoût)

En 2014, l'Allemand Rolf

Buchholz, il a pas pu aller à

Dubaï à cause de son look. Les

autorités croyaient que c'était

un sorcier.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Je pense que ça aurait été

difficile de passer le détecteur

de métal, de toute façon.


PASCAL BARRIAULT

C'est un peu long. Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges, mais

malheureusement, vous revenez à

la case 14. Et c'était la

dernière question de notre

deuxième ronde. Allons voir le

pointage. Les Bleus... Euh,

pardon, les Rouges, vous êtes à

la case 14, les Bleus, en avance

à la case 19.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tout est possible. On est rendus

au jeu final, le Bombardement!

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos alliés. Alors,

François, de l'équipe des Bleus,

avec qui iras-tu au

Bombardement?


FRANÇOIS

Je vais choisir ma mère.


PASCAL MORRISSETTE

Vous pouvez changer de place.

Et je vous souhaite bonne

chance! Du côté des Rouges,

maintenant... Chloé, qui amènes-

tu au Bombardement?


CHLOÉ

Moi, je vais amener

ma cousine Laurence.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Qui pourrait aussi être ta

soeur. Vous êtes pareilles.

Bonne chance, les Rouges!

Chaque équipe aura une minute

pour répondre à un bombardement

de questions "vrai ou faux".

À la fin, on cumule le total des

bonnes réponses, et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. L'équipe

qui mène va commencer. C'est

donc avec les Bleus qu'on va

commencer le bombardement.

Jacynthe, les 30 premières

secondes s'adressent à toi,

et ensuite de ça, ce sera

François. Attention, les Bleus,

votre bombardement commence

maintenant! Les vrais jumeaux

ont des empreintes digitales

identiques.


JACYNTHE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Lors d'un tsunami,

les murs d'eau peuvent atteindre

la hauteur d'un immeuble

de 12 étages.


JACYNTHE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Il y a déjà eu des icebergs

au large de la Floride.


JACYNTHE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Ça fait plus de 20 000 ans.

Stephen Harper a déjà été abonné

au compte Twitter de

Homer Simpson.


JACYNTHE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Les enfants ont plus

de papilles gustatives

que les adultes.


JACYNTHE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

On change, on joue avec

François. La pomme Granny Smith

est de couleur verte.


FRANÇOIS

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Une entreprise suisse

transforme les cendres de gens

décédés en diamants.


FRANÇOIS

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

C'est vrai. C'est possible

d'être accro à la malbouffe.


FRANÇOIS

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Il y a plus d'étoiles que de

planètes dans notre galaxie.


FRANÇOIS

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Tout comme la vache, le chien

est un animal sacré en Inde.


FRANÇOIS

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Quand il était petit,

le golfeur Tiger Woods

souffrait de bégaiement.


FRANÇOIS

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

En mélangeant deux couleurs,

on peut obtenir du vert.


FRANÇOIS

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Et c'est une bonne réponse!

Combien de bonnes réponses

pour les Bleus?


PASCAL BARRIAULT

Huit bonnes réponses!

Félicitations!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Bravo! Attention,

Chloé et Laurence! Je commence

avec toi, Laurence. Votre

bombardement commence...

maintenant! Il y a plus

d'accouchements les soirs de

pleine lune.


LAURENCE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Sous hypnose, certaines

personnes peuvent se faire

arracher une dent sans souffrir.


LAURENCE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Les jeux vidéo peuvent

favoriser la mémoire et la

concentration.


LAURENCE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Yeah! Manger de l'ail est bon

pour le coeur.


LAURENCE

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

À l'origine, Harry Potter

devait être une fille.


LAURENCE

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Le chanteur Justin Timberlake

et la chanteuse Britney Spears

ont déjà formé un couple.


LAURENCE

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Chloé. Une

tortue a battu un lapin dans une

compétition de ski.


CHLOÉ

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

C'était vrai. Il existe un

métier qui consiste à compter

les feuilles mobiles une par une

dans les paquets.


CHLOÉ

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Il n'y a qu'en Angleterre que

les voitures roulent à gauche.


CHLOÉ

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

En Australie aussi. La

pandiculation est le mot qui

signifie "s'étirer les membres

en bâillant".


CHLOÉ

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Il y a dix fois le chiffre

zéro dans 50 000 000 000.


CHLOÉ

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Et c'est une bonne réponse!

Combien, Pascal,

de bonnes réponses?


PASCAL BARRIAULT

De justesse! On a eu

six bonnes réponses,

du côté des Rouges.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Allons voir notre tableau de

jeu final. Les Rouges, vous êtes

à la case 20, et c'est les Bleus

qui l'emportent, sur la case 27!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo à notre équipe gagnante,

qui remporte une passe familiale

pour une expérience d'escalade

au centre Clip'n Climb de Laval

ou de Gatineau. On se revoit

plus tard cette semaine.

À la maison, on vous invite

à continuer de jouer avec nous

en téléchargeant l'application

Boum c'est canon

sur le site de TFO.


PASCAL BARRIAULT

Et, Pascal, on n'est peut-être

pas 4200, mais je pense qu'on

peut quand même se faire une

belle bataille d'oreillers.

Prenez-vous un oreiller!


PASCAL MORRISSETTE

Bye! À demain pour un autre

Boum c'est canon!


PASCAL MORRISSETTE, PASCAL BARRIAULT et les six participants font alors une bataille d'oreillers.


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par