Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 25

Beatrice`s team and Judith`s team go head to head in the grand weekly finale. The two hosts wait for them with funny questions.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

La foule applaudit.


PRÉSENTATEUR

Nos 2 équipes sont prêtes,

voici la finale de

Boum, c'est canon!

Voici vos deux

animateurs adorés, les Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Vous regardez Boum, c'est canon.

Est-ce que ça va?


PASCAL BARRIAULT

Ça va, le studio?


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

C'est la finale de la semaine,

on a toute une émission avec de

la pression, du stress,

du gros suspense!


PASCAL MORRISSETTE

Du gros suspense, t'exagères!


PASCAL BARRIAULT

Non, non! Vais-je me rendre

dans ma zone de jeu, ou... C'est

ce qu'on va savoir maintenant!


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, Pascal!

On l'encourage!

Alors allons voir le résultat,

comment ça s'est passé?


PASCAL BARRIAULT

Je me suis rendu!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!


PASCAL BARRIAULT

Ça a super bien été!


PASCAL MORRISSETTE

Sans plus tarder, allons faire

connaissance avec l'équipe des

Bleues, l'équipe de Béatrice!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tout va bien?


BÉATRICE

Ça va bien, et toi?


PASCAL MORRISSETTE

Merci, ça va très bien.

Présente-nous tes alliées.


BÉATRICE

Alors c'est Marie, ma maman

d'amour chérie, et Marie-Josée,

sa meilleure amie.


PASCAL MORRISSETTE

Allo!


MARIE

C'est ton amie à toi aussi?


BÉATRICE

Oui!


MARIE

Oui, OK, ouf!


PASCAL MORRISSETTE

Béatrice, tu aimes danser.

Paraît que tu en fais depuis

longtemps, depuis combien de temps?


BÉATRICE

J'avais comme 2, 3 ans, fait

que 10 ans.


PASCAL MORRISSETTE

Quand t'as commencé à danser?


BÉATRICE

Eh bien, danser...


MARIE

Oui, oui. C'était de la danse

parents-enfants, on faisait des

petits mouvements, plus des roulades...


PASCAL BARRIAULT

Elle dansait même sur

l'échographie, j'ai entendu!


MARIE

Oui, oui! Elle rappait!


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que tu veux en faire

une carrière? C'est un rêve?


BÉATRICE

Je sais pas, sérieusement je

sais pas encore.


PASCAL MORRISSETTE

Tu y penses. Penses-y, tu as

l'émission de la finale pour y

penser. On veut une réponse à la

fin! Bonne chance, les Bleues!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges, voici

l'équipe de Judith! Tu vas bien?


JUDITH

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Alors présente-nous ton équipe

s'il te plaît.


JUDITH

J'ai Isabelle, ma tante et

Myriam, ma soeur.


PASCAL MORRISSETTE

Allo!


ISABELLE

Allo!


PASCAL MORRISSETTE

Toi, Judith, il paraît

que tu chantes tout le temps.


JUDITH

Non...


PASCAL MORRISSETTE

Non?


JUDITH

Non!


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce qu'elle chante

souvent devant le miroir?


ISABELLE

Oui, mais elle pense

qu'on la voit pas!


PASCAL BARRIAULT

Il paraît qu'elle chantait

même dans l'échographie!


PASCAL MORRISSETTE

Tu veux devenir chanteuse?

Parlez-vous, vous pourriez faire

un duo, là, Béatrice et Judith. Non?


PASCAL BARRIAULT

La fille qui est pas sûre de

vouloir danser avec la fille qui

est pas sûre de vouloir chanter!


PASCAL MORRISSETTE

C'est pas vendeur. Bonne

chance, amusez-vous bien, les Rouges.


ISABELLE

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

À Boum, c'est canon, le but du

jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici. À tour de rôle,

chaque équipe actionne le dé

numérique et avance du nombre de

cases indiquées par ce dé. Si

vous tombez sur une case

régulière, vous devrez répondre

à une question. En cas de

mauvaise réponse, vous

devrez revenir à votre

position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Si vous tombez sur une case

"canon" ou "aspirotron", vous

venez me rejoindre ici, dans la

zone de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

On veut savoir avec laquelle

des 2 équipes on va commencer.

Pascal, à toi l'honneur.


PASCAL BARRIAULT

Vous êtes prêtes, mesdames?


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière des Rouges s'allume.


PASCAL BARRIAULT

C'est les Rouges!


PASCAL MORRISSETTE

Voici notre première ronde.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi de jouer, Judith.


JUDITH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "un"!


JUDITH

Yé!


ISABELLE

Bien, c'est "un".


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 2. Le

19 novembre, c'est la Journée

internationale des hommes, mais

c'est aussi la Journée nationale:

a) des voitures jaunes,

b) des toilettes, ou

c) des jeux vidéo? Consultation.


ISABELLE

As-tu une idée, parce que moi,

j'ai cru voir ça dernièrement.

Mais je veux avoir ton idée.


PASCAL MORRISSETTE

Mais je te le dis pas!


ISABELLE

Je pense... Est-ce que tu me

laisses aller?


JUDITH

Oui.


ISABELLE

Je pense que c'est la Journée

internationale des toilettes.


JUDITH

OK.


PASCAL MORRISSETTE

T'as bien vu, Isabelle, c'est

une bonne réponse! Wow!

Bravo, Isabelle, bravo, Judith,

vous êtes sur la case numéro 2.

Beau départ. À vous, les Bleues!


BÉATRICE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2!


PASCAL MORRISSETTE

Case numéro 3, une question

"Catapulte", ce qui veut dire

qu'on est catapulté hors du

studio. On va aller rejoindre

Vincent Poirier. On t'écoute,

Vincent!


VINCENT POIRIER apparaît sur un grand écran.


VINCENT

Ça a l'air que les fameuses

"queues de castor", ce mets

typiquement canadien, frit et

sucré... est maintenant

disponible en Arabie saoudite.

Ici, au Canada, on le commande à

un shackpuis on le mange sur

une table de pique-nique à

l'extérieur. Mais en Arabie

saoudite, il fait tellement

chaud qu'on la commande dans un

centre d'achat à l'air climatisé.

L'expérience est sûrement différente.

Mais quand même canadienne!

La "queue de castor"

en Arabie saoudite,

c'est vrai ou c'est faux?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Merci, Vincent!

Marie, Béatrice, est-ce que vous

aimez les "queues de castor"?


BÉATRICE

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

C'est bon, avec du chocolat.

En Arabie saoudite, est-ce qu'il

y en a? Vrai ou faux.


BÉATRICE

Moi je dirais vrai...


MARIE

Go for it!


BÉATRICE

Je sais pas si c'était une

blague, mais s'il a sorti des

faits comme ça, c'est sûrement

que c'était vrai.


PASCAL BARRIAULT

Parce que tu penses que

Vincent n'a pas assez

d'imagination pour

inventer des mensonges?


MARIE

Il aurait pu dire à Dubaï...

Mais non, en Arabie saoudite,

moi, j'abonde dans ton sens.


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.


BÉATRICE

Oui. Vrai.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est une bonne réponse,

bravo, Béatrice!

Vous prenez l'avance, les

Bleues, avec cette bonne

réponse, d'une seule case. Vous

êtes sur la case 3. Bravo!

À vous de jouer, les Rouges.


JUDITH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2, wow!


La foule applaudit.


JUDITH

Ça va pas vite.


PASCAL MORRISSETTE

Prochaine question, question

"Dos à dos". Vous allez répondre

sur les tablettes devant vous.

Si les deux, vous avez la bonne

réponse, on doublera votre dé.


JUDITH

(Donnant un crayon à ISABELLE)

Tiens.


ISABELLE

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Alors je vous attends et je

vous poserai la question.

La voici: Michel Talher a publié

le roman

Le Train de Nulle Part

en 2014. Qu'est-ce que ce roman

a de particulier? a) Il n'y a

pas de personnages, b) il y a

une seule phrase, ou c) il n'y a

pas de verbe. Le roman de Michel

Talher. A) Pas de personnages,

b) une seule phrase, c) pas de

verbe. Vous pouvez dévoiler

vos réponses.

A et B. Eh bien, il n'y aura pas

de chicane, on cherchait c) il

n'y a pas de verbe.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Ouais, c'est triste comme ça!

Dans le livre, le narrateur est

dans un train. Il fait le

portrait des voyageurs qui

l'entourent. Mais s'il n'y pas

de verbe, les personnages ne

font rien, non?


PASCAL MORRISSETTE

Même quand tu fais rien, il y

a le verbe "faire", donc ça

marche pas, là.


PASCAL BARRIAULT

Oh...


PASCAL MORRISSETTE

Mystère et boules de gomme!

Malheureusement, les Rouges vous

revenez à votre case précédente,

la case numéro 2.

À toi, Béatrice.


BÉATRICE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "un"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question "Jeune seulement".

Donc je m'adresse à Béatrice.

À Marysville, dans l'état du

Kansas, il est possible de payer

une amende de 25$ si a) on

blesse un écureuil noir, b) on

mâche de la gomme à la

bibliothèque, ou c) on se

déguise en citrouille à

l'Halloween. Seulement Béatrice

peut répondre. À Marysville...


BÉATRICE

Je vais y aller avec

a) les écureuils.


PASCAL MORRISSETTE

On blesse un écureuil noir?

Bravo, c'est une bonne réponse!


PASCAL BARRIAULT

Marysville, c'est la ville aux

écureuils noirs. On organise

même un festival en leur

honneur. C'est devenu la

mascotte officielle de la ville

en 1972. Je sais pas s'il y a

aussi une amende de 25$ si tu

kick la mascotte d'écureuil.


PASCAL MORRISSETTE

Ça, c'est pas drôle, j'ai déjà

été mascotte, moi.


PASCAL BARRIAULT

Ça, c'est drôle par exemple!


PASCAL MORRISSETTE

C'est vrai! Bravo, les Bleues,

vous êtes donc sur la case

numéro 4. Bien joué, Béatrice!

Ha! Ha! À toi, Judith.


JUDITH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour créer l'égalité dans cette

finale, attention, dites-moi

quelle est l'utilité de cet objet.

Je vous le montre, mais

je ne peux pas vous le passer

parce que ça serait dangereux.

Consultation.


PASCAL BARRIAULT présente un petit objet pour trancher de la nourriture.


JUDITH

C'est pour presser

quelque chose.


ISABELLE

C'est pour couper quelque

chose. Il y a des lames.

J'aurais dit un oeuf, mais

l'oeuf, je pense pas qu'il va

rentrer dedans.


JUDITH

Non, moi non plus.


PASCAL MORRISSETTE

Alors ça me prend une réponse.


JUDITH

Je sais pas.


ISABELLE

Couper les concombres.


PASCAL MORRISSETTE

Il fallait être plus précis,

on cherchait un coupe-bananes.

Ça a l'air que ça sert

à couper--


ISABELLE

Je coupe mes concombres avec!


PASCAL MORRISSETTE

Et depuis tout ce temps-là,

t'étais dans l'erreur, Isabelle.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Mais là, Pascal, on veut

une démonstration, parce

qu'effectivement, on peut

couper plein d'affaires.


PASCAL BARRIAULT

Eh oui, justement des bananes,

on va voir si ça fonctionne

vraiment, mais visiblement ça

marche pour les concombres.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Un concombre, c'est plus sûr

qu'une banane, donc ça

devrait fonctionner.


PASCAL BARRIAULT

On se le souhaite. Donc faut

l'éplucher avant évidemment. Hé!


PASCAL BARRIAULT coupe une banane avec l'objet.


PASCAL BARRIAULT

Bien, je confirme que ça

fonctionne, mais un

couteau aussi!


PASCAL MORRISSETTE

Désolé, les Rouges.

Vous revenez donc à votre case

précédente, soit la case

numéro 2. À vous, les Bleues.


BÉATRICE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Case numéro 8. Qu'est-ce que le

stylo "Circuit Scribe" a de

particulier? Est-ce que a) Il

dessine des labyrinthes, b) son

encre conduit l'électricité, ou

c) il peut aussi servir de

microphone portatif. Le stylo

"Circuit Scribe".


MARIE

"Circuit Scribe". Circuit.


BÉATRICE

Circuit électrique?


MARIE

Oui, c'est exactement mon

cheminement mental. Je dirais 2.


BÉATRICE

Oui, circuit électrique.


PASCAL MORRISSETTE

Des fois, il y a des pognes à

Boum, c'est canon. Mais ça, c'en

était pas une! Bonne réponse!


BÉATRICE

Yeah!


PASCAL BARRIAULT

L'encre du stylo contient de

l'argent, ce qui permet de

conduire l'électricité. Tu peux

dessiner ton circuit électrique

et l'essayer tout de suite, en

fait, pour voir s'il fonctionne.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal. Bravo, les

Bleues. Vous êtes donc sur la

case 8, vous avez une petite

avance dans cette finale.


PASCAL BARRIAULT

Et moi, je veux rappeler à

tout le monde que Pascal a déjà

été mascotte! On l'applaudit!


La foule applaudit.


JUDITH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Hé! Hé! C'est un "un"!


ISABELLE

Yé!


PASCAL MORRISSETTE

Case numéro 3, question

"Parent seulement", je m'adresse

à Isabelle.

Qu'est-ce que le village de

Giethoorn aux Pays-Bas a de

particulier? Est-ce que a) il

n'a pas d'habitants, b) il n'a

pas de route pour les voitures,

ou c) il est hanté. Alors a) il

n'a pas d'habitants, n'a pas de

route pour les voitures,

il est hanté.


ISABELLE

Déjà il a un nom bizarre!


PASCAL BARRIAULT

Il a pas changé le nom depuis

tantôt. Ça vient d'embarquer!


PASCAL MORRISSETTE

Un nom bizarre, on accepte la

réponse! Non, non, c'est pas

vrai, c'est pas vrai!


ISABELLE

Je dirais pas d'habitants.


PASCAL MORRISSETTE

Et on cherchait "il n'a pas de

route pour les voitures".


ISABELLE

Oui, ça tourne, j'aurais dû...


PASCAL BARRIAULT

Ce sont en fait des canaux qui

remplacent les rues, un peu

comme à Venise en Italie. Ça

prend un bateau ou un bon kit de

plongée pour te promener là.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez à votre case

précédente, et c'était la

dernière question de la première

ronde. Allons voir le tableau.

Les Rouges, vous êtes en case 2,

et c'est les Bleues qui mènent

sur la case numéro 8! Tout peut

changer, rien n'est joué. C'est

le temps d'accueillir nos

nouveaux alliés.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dis-moi, Béatrice, est-ce que ça

t'arrive de te faire chicaner

parce que tu parles trop

longtemps au téléphone?


BÉATRICE

Moi, non.


PASCAL MORRISSETTE

Pas toi, mais il paraît que

Marie-Josée et ta mère peuvent

placoter pendant des heures.


BÉATRICE

Oui, 2 heures 45, je pense que

c'est leur record.


PASCAL BARRIAULT

Le plus court?


BÉATRICE

Le plus court, je pense

qu'il n'y en a pas.


PASCAL BARRIAULT

Ah non? Qu'est-ce que vous

avez à vous dire de même?


MARIE-JOSÉE

Plein d'affaires!


BÉATRICE

C'est 2 secondes, parce

qu'elle a raccroché, faux appel.


PASCAL BARRIAULT

Comme vous vous racontez

des films au complet, dans

l'intégralité. Vous écoutez

Le Seigneur des anneaux,

vous vous le contez pendant 3 heures.


PASCAL MORRISSETTE

"Là, il pêche l'anneau, puis

c'est ça qui se passe!" Bonne

chance, les Bleues!


MARIE-JOSÉE

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Judith et Myriam, vous êtes

deux soeurs.


ENSEMBLE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Et à part participer à

Boum, c'est canon, vous partagez

d'autres passions? Vous faites

d'autres activités ensemble?


MYRIAM

On écoute des films,

des séries télé.


JUDITH

On va à la même école.


PASCAL MORRISSETTE

C'est 2 bonnes réponses,

bravo! C'est une activité.


PASCAL BARRIAULT

Aller à l'école? Je pense que oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Rouges.


MYRIAM

Merci.


PASCAL MORRISSETTE

On est prêts, voici la

deuxième ronde.

À toi de jouer, Béatrice!


BÉATRICE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous savez quoi?

Ça vous amène sur la case

numéro 10, une case "canon"!


JUDITH

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Enfin! Il était temps!


PASCAL BARRIAULT

Yé! Un "canon", enfin! T'es

tombée sur une case "canon",

donc ça veut dire que ton équipe

va avancer de 1 à 5 cases sur la

planche de jeu. Ce qui va

déterminer ça, c'est où est-ce

que tu vas réussir à frapper le

projectile, donc l'extérieur de

la cible vaut 1, le centre

vaut 5. Je te laisse viser,

je te souhaite bonne chance.


JUDITH tire sur la cible et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Un 3!

Yes, bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo Béatrice! Plus 3,

ça vous amène sur la case

numéro 13! Vous avez une légère

avance dans cette finale. Les

rouges, on ne se laisse pas

faire, à vous de jouer.


JUDITH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Si le chat miaule et que le

chien jappe, que fait l'aigle?


PASCAL BARRIAULT

Il les regarde pour mieux

les attaquer!


PASCAL MORRISSETTE

Non, ça, ça n'a pas rapport

avec la question. Alors que fait

l'aigle, a) il tambourine, b) il

flûte ou c) il trompette?

Consultation.


MYRIAM

Je dirais qu'il trompette. Je

sais pas, un feeling.


JUDITH

Oui, moi aussi. Oui, oui.


PASCAL MORRISSETTE

Question de feeling?


MYRIAM

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, c'est une bonne

réponse, il trompette!


PASCAL BARRIAULT

Regarde, Pascal, je vais

caller l'aigle!


PASCAL BARRIAULT tente de jouer de la trompette.


PASCAL MORRISSETTE

Sérieux, j'ai peur qu'un

éléphant arrive en studio!

Je voulais dire: "bien essayé",

mais c'est même pas "bien"

essayé. Essayé, essayé!


PASCAL BARRIAULT

Oh... Bon, on enchaîne!


PASCAL MORRISSETTE

Oui, on enchaîne! Bravo, les

Rouges, vous êtes sur la case

numéro 4, bien joué!

À toi, Béatrice.


BÉATRICE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Case numéro 15, une question

"Catapulte". On s'en va

rejoindre Vincent Poirier à

l'extérieur du studio. On

t'écoute, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît sur un grand écran.


VINCENT

La collection du Musée des

sciences et de la technologie

compte près de 75 000 artéfacts.

Il y a des gros objets, des

petits objets, des objets

utiles, puis d'autres objets pas

mal moins utiles. Et puis, il y

a ça. À quoi ça servait? a) à

nettoyer les tuyaux d'une flûte

de Pan, b) à faire du vent,

comme un éventail pour les

enfants, ou c) à choisir une

teinte pour fabriquer des dents

artificielles. Grrr! Qu'est-ce

que vous en pensez?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent. Béatrice,

Marie-Josée, le bidule qu'on a

vu, à quoi ça servait? a) à

nettoyer les tuyaux d'une flûte

de Pan, b) à faire du vent comme

un éventail, ou c) à choisir la

bonne teinte pour fabriquer une

dent artificielle.


BÉATRICE

Toi, tu dirais quoi?


MARIE-JOSÉE

Moi, je te dirais les dents

artificielles.


BÉATRICE

On dirait des dents aussi...


MARIE-JOSÉE

Ça ressemblait un peu, oui.


BÉATRICE

Oui, on y va avec les dents.


PASCAL MORRISSETTE

Les Bleues, bravo, c'est une

bonne réponse.


MARIE-JOSÉE

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Cette bonne réponse-là vous

positionne sur la case

numéro 15. À vous, les Rouges!


JUDITH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Quatre!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Case numéro 8. Pascal va vous

montrer 3 objets. Parmi ceux-ci,

lequel est collectionné par un

appertophiliste? Un

appertophiliste. Est-ce que

c'est a) les ouvre-boîtes,

b) les appâts à poisson,

ou c) les globes terrestres.


PASCAL BARRIAULT

(Faisant tourner un globe-terrestre)

Hé... Oh! Hééé!


PASCAL MORRISSETTE

Un appertophiliste, les filles.


JUDITH

Selon le nom, je dirais

l'appât...


MYRIAM

Oui, moi aussi.


PASCAL MORRISSETTE

Appât ou globe terrestre?


JUDITH

L'appât.


MYRIAM

L'appât, oui.


PASCAL MORRISSETTE

Les appâts à poisson?


ENSEMBLE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Et on cherchait: les

ouvre-boîtes. Oui.


PASCAL BARRIAULT

Le nom vient de Nicolas Appert

qui est l'inventeur de la boîte

de conserve, et lui, quand il va

se marier, ça va être bruyant

derrière la voiture!


PASCAL MORRISSETTE

Wow! Merci, Pascal, pour cette

merveilleuse blague, et tu sais

quoi? Regarde.


PASCAL MORRISSETTE déchire une feuille de papier.


PASCAL BARRIAULT

Oh non, non, non! Pas mon

diplôme de l'École de l'humour?


PASCAL MORRISSETTE

Oui, c'est ça!


PASCAL BARRIAULT

Aaah!


PASCAL MORRISSETTE

Un autre de parti!


PASCAL BARRIAULT

Noon!


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez sur votre case

précédente, soit la case

numéro 4. À vous, les Bleues.


BÉATRICE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "un"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

"Question inversée", je vous

donne la réponse, vous me

trouvez la bonne question.

Voici la réponse: de l'azote.

Quelle est la bonne question: a)

que trouve-t-on dans la partie

vide d'un sac de chips neuf? b)

qu'y a-t-il à l'intérieur des

balles de tennis?, ou c) qu'est-

ce qui donne la couleur rouge au

jus de tomate? De l'azote.


BÉATRICE

Je dirais pas le jus de

tomate. La balle de tennis, ça

se pourrait très bien. C'était

quoi, l'autre?


PASCAL MORRISSETTE

Que trouve-t-on dans la partie

vide d'un sac de chip neuf.


BÉATRICE

Sac de chip, il me semble que

c'est de l'oxygène, de l'air.


MARIE-JOSÉE

J'irais pas dans

l'alimentation, plus les balles.


BÉATRICE

Oui, balles de tennis.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, on cherchait

a). Dans la partie vide d'un sac

de chips, il y a de l'azote.


PASCAL BARRIAULT

Oui, l'azote, c'est un gaz qui

permet aux croustilles de se

conserver, sinon on mangerait

des chips molles. J'ai une idée

pour que les compagnies arrêtent

de dépenser autant d'argent pour

de l'azote: il y a juste à

mettre plus de chips.


PASCAL MORRISSETTE

Ah, très bonne idée!


PASCAL BARRIAULT

Je propose ça.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Je pense qu'on est d'accord.

Malheureusement, les Bleues,

vous revenez sur votre case

précédente, case 15. À vous,

les Rouges.


JUDITH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "un".


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Wow! Une case... "canon"!


JUDITH

Ouais!


PASCAL BARRIAULT

Judith, c'est à ton tour

d'essayer de viser le centre

pour faire avancer ton équipe

de 5. Bonne chance!


JUDITH

Merci.


JUDITH tire sur la cible et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh, un 2! C'est bien.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!

Bravo Judith, plus 2, ça vous

fait avancer jusqu'à la case

numéro 7. À vous, les Bleues.


BÉATRICE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oyoyoye! 17, c'est une case

"aspirotron"! Toutes les deux,

allez rejoindre Pascal Barriault

dans l'aire de jeu.


PASCAL BARRIAULT

Ça allait trop bien, une

partie sans aspirotron! Enlevez

vos lunettes. Vous allez reculer

de une à 4 cases sur la planche

de jeu. Ce qui va déterminer ça,

c'est la couleur de la balle

qui va rester prise dans

l'aspirotron: une balle rouge

fait reculer de 4, une balle

orange de 3, une balle jaune de

2, et une belle verte, celle

qu'on cherche, va vous faire

reculer d'un. Je vous

demanderais de vous cacher les

yeux, et ton rôle, ça va être

d'essayer de guider Marie-Josée

pour obtenir une des balles

vertes. Je vous donne

l'aspirotron, Marie-Josée.

Et c'est parti!


MARIE-JOSÉE a la vue obstruée par les lunettes et manipule le boyau pendant que BÉATRICE la guide.



BÉATRICE

OK, droite, droite, droite.


PASCAL BARRIAULT

On plonge!


BÉATRICE

À gauche! Non, non,

non, pas par là.

Vers la gauche! Non, non, pas

là-bas. En haut, en haut, en

haut, en haut, en haut...


MARIE-JOSÉE

J'ai attrapé quoi?


BÉATRICE

Elle était juste là!


PASCAL BARRIAULT

Malheureusement, moins quatre,

mais la bonne nouvelle: je te

redonne tes lunettes! Ouais!


JUDITH

T'étais à côté!


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Cet aspirotron, vous

reculez vers la case numéro 13,

les Bleues, mais vous gardez

l'avance dans cette finale.

À vous les Rouges.


JUDITH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "un"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Catégorie "Trucs de grand-mère".

Qu'est-ce qu'on peut mettre sur

une brûlure légère pour la

traiter? a) De la bave de

crapaud, b) de la marmelade, ou

c) du miel. Consultation.


JUDITH

Moi, je dirais du miel.


MYRIAM

Moi aussi, je dirais du miel.


JUDITH

Oui, fait que du miel.


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, c'est une bonne

réponse. Bravo les Rouges!

Vous êtes donc en case 8, bien

joué. À vous, les Bleues.


BÉATRICE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "un"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question "Toi ou moi". Je vous

pose la question, je vous donne

les choix de réponse, et tu

décideras de qui répondra à la

question. L'Américain Norman

Gary aime jouer de la clarinette

dans une drôle de situation.

Laquelle? a) Il joue recouvert

d'abeilles, b) il joue en

marchant sur un fil de fer, ou

c) il joue sous l'eau. Alors qui

répondra, Béatrice?


BÉATRICE

Euh...


Rires


BÉATRICE

Moi!


PASCAL MORRISSETTE

Faut que tu décides. C'est toi?

Alors comment est-ce qu'il joue?


BÉATRICE

C'est quoi son métier?


PASCAL MORRISSETTE

Norman Gary... il est

Américain, c'est ça son métier.

Alors, ça me prend une réponse:

recouvert d'abeilles, sur un fil

de fer ou sous l'eau.


BÉATRICE

Sous un fil de fer.


PASCAL MORRISSETTE

Sur un fil de fer, et non,

il joue recouvert d'abeilles.


PASCAL BARRIAULT

On a une photo d'ailleurs de

ça. Et c'est vraiment un expert

des abeilles, mais son truc,

lui, il dit, c'est de rester calme.

Je sais pas comment il fait,

mais en tout cas, c'est son truc.


PASCAL MORRISSETTE

Alors malheureusement, les

Bleues, vous revenez sur votre

case précédente, et c'était la

dernière question de la deuxième

ronde. Allons voir notre tableau

de jeu. Les Rouges, vous en êtes

en cas numéro 8, et c'est les

Bleues qui mènent sur la case

numéro 13! On est rendu au jeu

final: "Le bombardement"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos deux alliés.

Alors du côté des Bleues,

Béatrice, qui viendra au

bombardement avec toi?


BÉATRICE

Maman.


PASCAL MORRISSETTE

Marie!


MARIE

Encore? Mais Marie-Josée...

Non, OK, d'accord.


PASCAL MORRISSETTE

Oh, quel beau moment

mère-fille!


MARIE

Oui, d'accord. L'épreuve.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Bleues!

Bonne chance. Côté des Rouges,

Judith, avec qui viendras-tu

au bombardement?


JUDITH

Isabelle.


PASCAL MORRISSETTE

Avec Isabelle! Bravo Myriam,

vous pouvez changer de place,

les filles. Bonne chance, les

Rouges. Chaque équipe va avoir

une minute pour répondre à un

bombardement de questions "Vrai

ou faux". À la fin, on cumule le

total des bonnes réponses, et

vous avancerez de ce nombre de

cases sur le tableau de jeu.

L'équipe qui mène commencera.

C'est avec les Bleues qu'on va

débuter. Je m'adresse à Marie

pour les 30 premières secondes

et je termine avec Béatrice.

Vous êtes prêtes, les filles?


MARIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement commence

maintenant. Le Canada compte

plus de 35 millions d'habitants.


MARIE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Pour réussir à marcher sur

l'eau, il faudrait courir

environ 30m par seconde.


MARIE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

En Australie, l'été commence

en mars.


MARIE

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

C'est en décembre. Le nom

commun tigron désigne un hybride

d'un tigre et d'une lionne.


MARIE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Il y a un restaurant à Toronto

qui propose des oeufs de mouette

au menu.


MARIE

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Environ 70% des adultes dans

le monde seraient intolérants

au lactose.


MARIE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Béatrice, c'est à toi. Le nom

commun épinette désigne aussi un

instrument de musique.


BÉATRICE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Manger avant de se coucher

fait nécessairement engraisser.


BÉATRICE

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Le nom "oiseau" a 6 lettres

dont 5 voyelles différentes.


BÉATRICE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Les hiboux sont capables de

tourner leur tête de 270 degrés.


BÉATRICE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Si on se perd en forêt la

nuit, on peut se repérer grâce

au soleil.


BÉATRICE

Vr... Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Les boissons gazeuses peuvent

détruire l'estomac.


BÉATRICE

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Et c'était faux.

Bravo, les Bleues! Combien de

bonnes réponses?


PASCAL BARRIAULT

Grâce au "vr... faux" de

Béatrice, les Bleues ont

5 points, bravo!


PASCAL MORRISSETTE

Même principe du côté des

Rouges, je commence avec

Isabelle, je termine avec Judith

pour les 30 dernières secondes.

Vous êtes prêtes?


ISABELLE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement commence

maintenant. L'hymne national du

Canada a été écrit par un

Chilien.


ISABELLE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

L'homme qui faisait la voix

originale de Bugs Bunny était

allergique aux carottes.


ISABELLE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Calgary est la ville la plus

venteuse au Canada.


ISABELLE

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

C'est St. John's à Terre-

Neuve. Le nom commun hippocampe

désigne une partie du cerveau

humain.


ISABELLE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Au baseball, le club-école des

Expos de Montréal a été les Lynx

d'Ottawa jusqu'en 2002.


ISABELLE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

En langue iroquoise, le mot

Québec veut dire "là où le

fleuve se rétrécit".


ISABELLE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Judith. Le

ping-pong est le sport national

de la Finlande.


JUDITH

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Chez un embryon humain, le

coeur est le premier organe à se

former.


JUDITH

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Plus un humain a de cheveux

blancs, plus il est sage.


JUDITH

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le plus petit joueur de

basket-ball de la NBA mesurait

1m59.


JUDITH

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Au Canada, la province la plus

touchée par les tremblements de

terre est la Colombie-

Britannique.


JUDITH

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

La hase est la femelle du

lièvre.


JUDITH

Vrai.


Sonnerie positive

.

PASCAL MORRISSETTE

La foudre ne tombe jamais...

Oh, j'ai pas eu le temps de

terminer. Combien de

bonnes réponses?


PASCAL BARRIAULT

Un très bon score avec

8 bonnes réponses du côté

des Rouges!


PASCAL MORRISSETTE

Allons voir notre tableau jeu

final, et c'est serré.

Les Rouges, vous êtes sur la

case 16, et c'est les Bleues qui

remportent cette partie en

case 18! Bravo, bravo à nos

grands gagnants de la semaine

qui remportent une tablette

numérique pour continuer

à jouer à la maison

grâce à l'application

"Boum, c'est canon". Pour plus

d'infos, visitez le site de TFO.


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît.


PASCAL BARRIAULT tente encore de jouer de la trompette.


PASCAL BARRIAULT

Je suis rendu super bon!


PASCAL MORRISSETTE

Ouais, t'es vraiment bon...

mais t'es meilleur de ce bord-

là, ça a l'air! Tu vois, il est

excellent! à bientôt pour un

autre "Boum, c'est canon"!

Bye-bye!


♪♪♪


Fin émission


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par