Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 44

It`s semi-finals day. Marika`s team and Clara`s team clash in a match full of unusual questions and funny turns of events. The winning team will quality for the finals.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

PRÉSENTATEUR

On peut dire qu'ils sont

canon. Voici les Pascal.

(Sous les applaudissements de l'assistance, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.)


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue à l'émission

Cuisinons avec Marion.


PASCAL BARRIAULT

Ça, c'est ce que vous

entendriez si vous changiez

de poste.


PASCAL MORRISSETTE

Mais ici, on est à l'émission

Boum, c'est canon.


PASCAL BARRIAULT

Et là-bas, c'est ma zone

de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

Et toi, tu vas y aller.


PASCAL BARRIAULT

OK.


PASCAL MORRISSETTE

Et on va avoir du fun!

Sans plus tarder, voici nos deux

équipes du jour. Tout d'abord,

du côté des Bleus, l'équipe

de Marika.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Ça va bien?


MARIKA

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux nous présenter tes

alliés, aujourd'hui.


MARIKA

Donc, ça, c'est ma mère,

Nathalie, et mon oncle Pierre.


PASCAL MORRISSETTE

Allô.

Marika, tu serais trilingue.


MARIKA

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Tu parlerais français, anglais

et le maem. C'est quoi, ça,

le maem?


MARIKA

C'est une langue entre moi et

mon papi.


PASCAL MORRISSETTE

Une langue inventée?


MARIKA

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Comment on dit, genre, "salut

tout le monde" en maem?


MARIKA

Nanotita.


PASCAL MORRISSETTE

Ah, c'est-tu vrai? Comment on

dit "Pascal est nono", genre?


MARIKA

Nounicouka.

(Rires)


PASCAL BARRIAULT

Bien, nounicouka, moi aussi.

Bien content de ça.


PASCAL MORRISSETTE

Bon, bien, je vais vous

souhaiter bonne chance dans ta

langue: boukikatchou.


PASCAL BARRIAULT

J'ai rien compris.


PASCAL MORRISSETTE

Nounicouka.


PASCAL BARRIAULT

Ah, nounicouka.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, du côté des Rouges,

voici l'équipe de Clara!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Ça va bien?


CLARA

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux nous présenter

tes deux alliés.


CLARA

Ça, c'est ma mère Élianne et

ça, c'est ma cousine Emmy.


PASCAL MORRISSETTE

Allô. Clara, toi,

ta mère serait bilingue. Ça a

l'air qu'elle parle et le

québécois et le français, parce

qu'elle prend un accent quand

elle s'adresse à des Français.

C'est vrai?


CLARA

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, [accent français]

Élianne, ça boume? C'est la

folie? Ça explose de bonheur

cette semaine?


PASCAL BARRIAULT

Élianne, comment on dit

"Pascal est nono" en français de

France?


ÉLIANNE

Alors, Pascal, tu es vraiment

nono, hein!


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Je vais m'en rappeler de

celle-là. Bonne chance,

les Rouges!

À Boum c'est canon!, le but du

jeu... Non, c'est pas vrai. Le

but du jeu est de se rendre le

plus loin possible sur le

parcours que voici. À tour de

rôle, chaque équipe actionne son

dé numérique et avance du nombre

de cases indiqué par ce dé.

Si vous tombez sur une case

régulière, vous devrez répondre

à une question et en cas de

mauvaise réponse, vous devrez

revenir sur votre position

précédente.


PASCAL BARRIAULT

Oui et si vous tombez sur une

case spéciale, donc une case

canon ou aspirotron, vous venez

me rejoindre ici dans la zone

de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

Maintenant Pascal, on veut

savoir qui va commencer cette

demi-finale.


PASCAL BARRIAULT

Oui, on va le savoir

tout de suite.

(PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.)


PASCAL BARRIAULT

C'est les Bleus!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

On est prêts, voici la

première ronde.

À toi de jouer, Marika.

(MARIKA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1.

Attention pour la case numéro 2.

Coupicatchouka fico esta pico.


NATHALIE

Moi, je pense que c'est B.


PASCAL BARRIAULT

Peut-être que ce serait gentil

de donner un choix de réponses?


PASCAL MORRISSETTE

Oui, je lui en ai donné.


MARIKA

Hé!


PASCAL MORRISSETTE

Voici la vraie question.

Quel produit a fait la renommée

de l'entreprise G.A. Boulet

qui se trouve à St-Tite au

Québec. Est-ce que c'est:

a) les bottes de cowboy;

b) les lassos;

c) les chapeaux de cowboy.

Consultation.


MARIKA

Je me fie à toi.


NATHALIE

Oui, moi, j'ai tellement

visité! Je vais y aller avec le

chapeau de cowboy, en C.


MARIKA

C!


PASCAL MORRISSETTE

C? Eh bien, vous étiez pas

loin, mais on cherchait les

bottes du cowboy. Oui.


NATHALIE

Désolée.


PASCAL BARRIAULT

Oui, c'est la plus importante

usine de fabrication de bottes

de cowboy au Canada. Et j'en

porte d'ailleurs présentement.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, on veut les voir si t'en

portes. Hein, on veut les voir?

(La foule applaudit.)


PASCAL BARRIAULT

Si vous insistez.

(PASCAL BARRIAULT montre alors ses bottes de cowboy sous les acclamations de la foule.)


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Ha! Ha! Ha! OK... Bien là,

tu portes des bottes de cowboy.

On peut pas porter des bottes de

cowboy sans danser une danse en

ligne, c'est interdit.


PASCAL BARRIAULT

Non, non, non.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la loi. C'est la loi.


PASCAL BARRIAULT

Oui, oui, bien oui. Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

6, 7, 8.

(Une musique country joue alors que le public tape des mains. PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE font une danse country pendant quelques secondes.)


PASCAL MORRISSETTE

Hé! C'est correct.


PASCAL BARRIAULT

Si vous me cherchez en fait

cet automne, c'est sûr que je

serai pas au Festival western

de St-Tite.

(Petits rires)


PASCAL MORRISSETTE

Alors malheureusement, les

Bleus, vous revenez sur votre

case précédente, soit la case de

départ. À vous les Rouges.

(CLARA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3.

31 536 000 secondes, c'est...

a) une année de 365 jours

b) la durée de la saga Twilight

c) le temps moyen pour monter

la tour Eiffel à pied.


ÉLIANNE

Une année.


CLARA

Je dis que c'est pas assez

parce que quand même...


ÉLIANNE

Tu penses que c'est pas assez?


CLARA

Oui...


ÉLIANNE

J'ai pas le temps de faire

le calcul...


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.


CLARA

Moi, je pense que c'est la

saga Twilight.


ÉLIANNE

La saga Twilight?


CLARA

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Je t'écoute.


CLARA

La saga Twilight.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non. C'était effectivement

une année de 365 jours.

Mais, oui,

il fallait compter dans ta tête,

ça aurait pris quelque temps.


PASCAL BARRIAULT

En fait, avant de perdre une

année à compter toutes les

secondes, le gars aurait quand

même pu y penser une seconde.

(Petits rires)


PASCAL MORRISSETTE

C'est ça. Donc

malheureusement, vous revenez

vous aussi sur la case de

départ. À vous, les Bleus.

(MARIKA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4! Case numéro 5.

Une case canon!


PASCAL BARRIAULT

Félicitations, tu es tombée

sur une case canon. Ça signifie

que ton équipe est sur le point

d'avancer de 1 à 5 cases sur la

planche de jeu. 1, c'est

l'extérieur de la cible et 5,

c'est l'intérieur de la cible.

Et je sais que tu ris parce que

j'ai encore mes bottes de

cowboy. C'est la dernière fois

que je vais au canon en cowboy.

OK, donc, on vise le centre de

la cible pour avoir un 5.

(MARIKA tire sur la cible.)


PASCAL BARRIAULT

Hé! Plus 3! Bravo!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Plus 3, bravo Marika, beau

tir. Ça vous mène sur la case

numéro 8! Bien joué.

À toi Clara.

(CLARA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3.

Question catapulte, ce qui veut

dire qu'on va aller rejoindre

notre chroniqueur Vincent

Poirier à l'extérieur.

On t'écoute, Vincent.


VINCENT POIRIER

J'ai entre les mains de la

nourriture lyophilisée

ou, comme diraient mes cousins

du Sud-Ouest américain si j'en

avais: freeze-dried food.

Ça, ce sont les aliments que

mangent les astronautes quand

ils sont dans l'espace. Il y a

des oeufs brouillés, il y a du

chou-fleur au fromage. Ça a tout

l'air tellement bon...

Les aliments sont emballés sous

vide, sauf le sel et le poivre.

Donc, selon vous, le sel et le

poivre que mangent les

astronautes dans l'espace est

gardé dans quel état: a) l'état

solide, b) l'état liquide ou c)

l'état gazeux?


PASCAL MORRISSETTE

Alors les Rouges...

le sel et le poivre

que mangent les

astronautes dans l'espace est

gardé dans quel état: a) l'état

solide, b) l'état liquide ou c)

l'état gazeux?


CLARA

Bien, moi, je dirais pas

liquide parce que "lyophilisé",

ça veut dire que tu rajoutes de

l'eau, fait que ce serait déjà

liquide.


ÉLIANNE

Donc on dit quoi? Solide?

Parce que gazeux, je vois pas

trop comment on pourrait

faire...


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.


CLARA

Solide.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non, c'était à l'état

liquide. Bien là, on veut

comprendre. Je te suis

dans ton raisonnement.


PASCAL BARRIAULT

En fait, à cause du manque de

gravité, les particules de sel

et de poivre à l'état solide

flotteraient partout et

endommageraient l'équipement.

Les épices sont donc en version

liquide et sont imbibées dans

les aliments.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Intéressant. Donc

malheureusement, les Rouges

vous revenez sur votre case

précédente, la case de départ.

À vous, les Bleus.

(MARIKA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!

Pour la case numéro 10.

Eh oui, une case canon!


PASCAL BARRIAULT

On se retrouve au canon, donc,

bien, tu dois toujours viser le

centre de la cible pour faire

avancer ton équipe de 5 cases.

C'est quand tu veux.

(MARIKA tire sur la cible.)


PASCAL BARRIAULT

Oh, plus 2!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Plus 2, ça vous mène jusqu'à

la case numéro 12. Bravo,

Marika. À toi, Clara.

(CLARA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1.

Question dos à dos. Vous

inscrirez vos réponses sur les

tablettes devant vous et si vous

me donnez deux bonnes réponses,

on doublera votre dé. Les Rouges,

prenez le temps de vous

installer dos à dos.

Voici la question.

Snookball. Alors, je répète:

Vous pouvez... nous dévoiler

vos réponses.

(CLARA et ÉLIANNE dévoilent toutes deux un A.)


PASCAL MORRISSETTE

A et A, un jeu mêlant billard et

soccer. On double le dé;

deux bonnes réponses!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!


PASCAL BARRIAULT

En fait, les boules de billard

sont remplacées par des ballons

de soccer et les participants

jouent avec leurs pieds sur une

table de billard plus grande.

C'est quand même absurde. à

quand un sport qui va mélanger

le ski de fond et le tir à la

carabine?


PASCAL MORRISSETTE

Ça existe, c'est le biathlon.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha! Il est fou.

(Rires)


PASCAL MORRISSETTE

Non, non, ça existe vraiment,

c'est le biathlon.


PASCAL BARRIAULT

Il décroche pas, il est fou.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, bravo les Rouges. Il est

niaiseux. Vous êtes sur la case

numéro 3, bien joué!

À vous, les Bleus.

(MARIKA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2!


PASCAL BARRIAULT

Le biathlon. Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Hé, il est tannant. Alors,

c'est une question parent

seulement. Alors, je m'adresse à

Nathalie. Vous voyez à l'écran

Kermit la grenouille, un

personnage du Muppet Show.

À l'origine Kermit

ressemblait à...

a) un lézard; b) un cochon;

c) un têtard.

À quoi ressemblait Kermit

à l'origine?


NATHALIE

Je le regarde attentivement.

Je vais aller avec A un lézard.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est la bonne réponse.

Bravo.

Pascal, est-ce que t'as quelque

chose à ajouter là-dessus?


PASCAL BARRIAULT

(imitant la grenouille)

: Noon.

(Petits rires)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'était la dernière

question de cette ronde.

Allons voir le tableau de jeu.

Les Rouges, vous êtes

positionnés sur la case numéro 3

et c'est les Bleus qui mènent,

en case 14! Oh!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Tout est encore possible.

C'est maintenant le temps de

changer d'allié.

Prends ton temps,

on est pas pressés.

Tu peux nous présenter

ton 2e allié.


MARIKA

C'est mon oncle Pierre.


PASCAL MORRISSETTE

Pierre, qui cette semaine m'a

impressionné avec ses chandails.

T'en as un pour chaque jour de

la semaine. Ça mérite des

applaudissements,

c'est trop hot.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

La question. Est-ce que

t'as un chandail de préparé pour

la grande finale de vendredi?

(PIERRE sort alors un chandail sur lequel il est inscrit ''vendredi''.)


PIERRE

Makatou wati piwi.

(Petits rires)


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Eh bien, je te souhaite de le

porter. Bonne chance, les Bleus.

Tu peux nous présenter

ta 2e alliée.


CLARA

Ma cousine Emmy.


EMMY

Salut.


PASCAL MORRISSETTE

Dis-moi, comment est-ce que tu

l'as convaincue de t'accompagner

à l'émission Boum c'est canon!


CLARA

En fait, on cherchait

quelqu'un pour aller à

Boum c'est canon! Et

on a demandé à Emmy.


PASCAL BARRIAULT

J'image que tu

l'as convaincue en disant qu'il

y avait un des deux animateurs qui

était vraiment sympathique.


PASCAL MORRISSETTE

Je suis d'accord qu'il y en a

un des deux qui est vraiment cool.


PASCAL BARRIAULT

Oui, l'autre est comme...


PASCAL MORRISSETTE

Il est lourd.


PASCAL BARRIAULT

Ah oui, mets-en. Il est

toujours au milieu entre les

deux familles, au centre.


PASCAL MORRISSETTE

Oui... Non, on parle du même.


PASCAL BARRIAULT

On parle du même?


PASCAL MORRISSETTE

Non, on parle pas du même.

Bonne chance, les Rouges.

Voici la 2e ronde.

À toi de jouer, Clara.

Et c'est un 4!

(CLARA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Ah non, c'est pas vrai, case

numéro 7, une case aspirotron.


PASCAL BARRIAULT

Oh...


PASCAL MORRISSETTE

Allez toutes les deux

rejoindre Pascal dans l'aire

de jeu.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Go-go-go!

Salut les filles, un aspirotron,

ça veut dire que vous allez

reculer sur la planche de jeu,

mais de combien de cases? C'est

la balle qui va rester prise

dans l'aspirotron qui va le

déterminer. Une balle rouge fait

reculer de 4, une balle orange,

de 3, une balle jaune, de 2, et

une balle verte, les balles

qu'on cherche, font reculer de 1

seulement. Clara, tu vas pouvoir

la guider pour l'aider à trouver

la balle verte dans

l'aspirotron. Emmy, on y va dans

3, 2, 1... C'est parti!

(EMMY passe l'aspirotron dans le bac à balles.)


CLARA

Vers... vers la... Plus haut!

Plus haut, euh, non, non, euh, à

gauche, à gauche, à gauche.

Euh...


PASCAL BARRIAULT

Oh! Oui, oui, oui. Ah.

Une balle rouge. C'est pas

grave, la partie n'est pas

terminée, on lâche pas.

Bonne chance.


PASCAL MORRISSETTE

On lâche pas, les Rouges, on

ne se décourage pas. Alors, ça

vous amène sur la case numéro 3.

À vous de jouer, les Bleus.

(MARIKA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3.

Et le ciel a entendu votre

appel, les Rouges. C'est une

case aspirotron pour les Bleus.

Oh!


PASCAL BARRIAULT

Même principe, c'est

l'aspirotron. Pierre, est-ce

que... Sans tes lunettes, tu

vois peut-être déjà rien?


PIERRE

Oui, je vais peut-être les

porter pour voir.


PASCAL BARRIAULT

Ça va quand même te cacher

les yeux.

Marika, tu peux l'aider et on va

cacher une balle verte ici.

C'est parti!

(PIERRE passe l'aspirotron dans le bac à balles.)


MARIKA

C'est ça. À gauche, à gauche.


PIERRE

À gauche?


MARIKA

Monte. Droite. C'est ça.

Fais en rond.


PIERRE

En rond?


MARIKA

Euh... à gauche.

En bas. Recule, recule.

Recule. À gauche, en avant.

En... à gauche...

À gauche, à gauche, à gauche...


PASCAL BARRIAULT

Oh! Oh, Pierre, d'après vous,

quelle couleur?


PIERRE

Rouge?


PASCAL BARRIAULT

Non, c'est... orange!

Moins 3, on recule de 3.

Je vais prendre les lunettes.

On lâche pas, on lâche pas!


PASCAL MORRISSETTE

Moins 3 à cause de

l'aspirotron. Ça vous amène en

case 14, les Bleus.

À vous, les Rouges.

(CLARA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3!

Attention, les Rouges.

Mars Society est une organisation

internationale qui a pour but de

préparer les humains à...

a) vivre sans chocolat;

b) accueillir des extraterrestres;

c) coloniser la planète Mars.


CLARA

Moi, je pense que c'est la

planète Mars parce que ça

s'appelle Mars.


EMMY

Oui, moi aussi.


PASCAL MORRISSETTE

C'est votre réponse?


CLARA

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse. Bravo.

(La foule applaudit.)


PASCAL BARRIAULT

Le groupe, formé entre autres

de scientifiques, d'ingénieurs

et d'astronomes, veut prouver

que coloniser Mars n'est pas une

folle idée et que c'est un

objectif réalisable.

Personnellement, je pense qu'on

entrera jamais toute la gang sur

une barre de chocolat.

(Petits rires)


PASCAL MORRISSETTE

Je ferai même pas de

commentaires. On va enchaîner.

Alors, bravo les Rouges. Vous

êtes sur la case numéro 6.

À toi Marika.

(MARIKA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3.

Aïe-aïe-aïe, case

17, l'aspirotron! Est-ce que le

vent tournerait?

Même principe, Pierre, on

renfile les belles lunettes.

Et je vais cacher la balle verte.

Ça ici. Dans 3, 2, 1,

c'est parti!

(PIERRE passe l'aspirotron dans le bac à balles.)


MARIKA

À droite. À droite. En avant.

En avant, à gauche.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Quel joueur, Pierre!

(La foule applaudit.)


PASCAL BARRIAULT

Félicitations, mais on reprend

les lunettes.


PIERRE

Merci beaucoup. Ah oui.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, malgré 2 aspirotrons de

suite, vous êtes encore sur la

case 16. Bravo, les Bleus!

À toi, Clara.

(CLARA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2.

Dites-moi où aime dormir

le chinois Liang Yanguo?

a) sur une corde;

b) sur un tapis de fakir;

c) sous l'eau.


EMMY

C'est pas sous l'eau, c'est

sûr. Sur un tapis?


CLARA

Oui, je crois que c'est un

tapis de fakir.


PASCAL MORRISSETTE

Sur un tapis de fakir?


CLARA

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non, c'est sur une corde.

C'est possible.


PASCAL BARRIAULT

Oui, il dort sur une corde

tendue entre deux arbres.

Il fait comme un hamac très

rudimentaire. On a une photo,

d'ailleurs. Ça a l'air qu'il

dort toujours du même bord

du lit.

(Petits rires)


PASCAL MORRISSETTE

Ça a pas l'air tant

confortable.


PASCAL BARRIAULT

Pas tant, non.


PASCAL MORRISSETTE

Alors malheureusement les

Rouges, vous revenez sur votre

case précédente, soit la case 6.

À vous, les Bleus.

(MARIKA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2.

Et les Bleus vont souvent dans

l'aire de jeu. C'est une case

canon.


PASCAL BARRIAULT

À ton tour maintenant Marika

de faire avancer ton équipe sur

la planche de jeu de 1 à 5

cases. Je te souhaite bonne

chance.

(MARIKA tire sur la cible.)


PASCAL BARRIAULT

Oh, un 3! Yes!


PASCAL MORRISSETTE

Plus 3, bravo Marika. Vous

êtes sur la case 21, les Bleus.

À vous, les Rouges.

(CLARA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.

Pour la case numéro 7. Ah non,

l'aspirotron. Vous pouvez aller

rejoindre Pascal toutes les

deux. C'est pas sérieux!


PASCAL BARRIAULT

Voici les fameuses lunettes.

Clara, en fait, je vais cacher

la balle verte.

Je vous rappelle que vous

cherchez les balles vertes,

qui font reculer de seulement

moins 1. Oh!

(EMMY passe l'aspirotron dans le bac à balles.)


PASCAL BARRIAULT

Quoi? Un très court aspirotron.

Balle orange, moins 3. Désolé.


PASCAL MORRISSETTE

Wow! Ok.

C'est l'aspirotron le plus

rapide, je pense, de l'histoire.

Bravo, les Rouges. Moins 3.

Malheureusement, ça vous amène

sur la case 4. À vous, les Bleus.

(MARIKA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2!

Question parent seulement.

Je m'adresse à Pierre.

Qu'est-ce qu'un amphitryon?

Est-ce que c'est:

a) une insulte;

b) une contenant dans lequel

on mettait de l'huile;

c) quelqu'un chez qui on va manger;


PIERRE

Quelqu'un chez qui on va

manger.


PASCAL MORRISSETTE

C'est quelqu'un chez qui on va

manger? C'est la bonne réponse.

Bravo, Pierre.

(La foule applaudit.)


PASCAL BARRIAULT

En fait, ça vient d'un nom

propre. Amphitryon, c'est un

personnage de la mythologie

grecque et Molière a fait une

pièce de théâtre qui porte son

nom. Moi, je trouve plus que ça

sonne comme une insulte, comme:

Pascal, tu n'es qu'un amphitryon!


PASCAL MORRISSETTE

Bien, je ne t'inviterai plus à

souper chez nous.

(Petits rires)


PASCAL BARRIAULT

Ah, bien, tu n'es plus un

amphitryon, d'abord.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, bravo, les Bleus, vous

êtes sur la case 23.

À vous, les Rouges.

(CLARA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1!

Un 1 pour une case canon!

C'est beau, Clara.


PASCAL BARRIAULT

Oh, bravo, Clara. Tu vas

avancer de 1 à 5 cases, en fait,

sur la planche de jeu. Je te

souhaite un 5.

(CLARA tire sur la cible.)


PASCAL BARRIAULT

Oh, un 3! C'est très bon, bravo!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Plus 3, vous êtes sur la case

numéro 8. Bien joué. Attention,

À vous de jouer, les Bleus.

(MARIKA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2! Case 25.

Aïe-aïe-aïe, l'aspirotron

encore!


PASCAL BARRIAULT

En même temps, ces lunettes-là

font tellement bien à Pierre.


PIERRE

Oui, absolument.


PASCAL BARRIAULT

C'est comme un plaisir.

Ah oui, ah oui. Ha! Ha! Ha!

Je te donne l'aspirotron.

Marika. Une des balles vertes

est cachée là-bas. Et c'est parti!

(PIERRE passe l'aspirotron dans le bac à balles.)


MARIKA

OK, à droite. Descends.

À gauche. Plus bas. Gauche,

gauche. Monte. Monte-monte-

monte-monte. Monte.

Recule un peu, recule.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Oui!

Pierre qui crie victoire. Bravo,

une balle verte. Félicitations.

Bravo!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Moins 1. T'avais compris que

c'était une verte en entendant

le foule.


PIERRE

C'est ça, oui. Je voyais pas.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, c'est ça, tu voyais rien,

hein?


PIERRE

Non.


PASCAL MORRISSETTE

D'accord. Vous êtes donc sur

la case 24. Bravo, les Bleus.

À vous, les Rouges.

(CLARA brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1.

55 jours, c'est le temps qu'a pris

le Français Guy Delage pour...

a) traverser l'Atlantique à la nage;

b) manger 300 tourtières;

c) repeindre le mur de Berlin.


CLARA

Bien, je crois que c'est la

mer Atlantique.


EMMY

Oui, moi aussi

j'aurais dit ça.


PASCAL MORRISSETTE

Votre réponse?


EMMY

A.


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, c'est la bonne

réponse. Bravo, les Rouges.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'était la dernière question

de cette ronde. Allons voir les

résultats jusqu'à maintenant.

Les Rouges, vous êtes en case 9

et c'est les Bleus qui mènent

sur la case 24!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Voici notre jeu final:

le bombardement.

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos deux alliés. Marika,

qui amènes-tu avec toi

au bombardement?


MARIKA

Je vais prendre ma mère,

Nathalie.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Et j'oserais te demander

pourquoi.


MARIKA

Hum, c'est son tour.


PASCAL MORRISSETTE

Ah, OK, c'est logique.

D'accord, pas de chicane.

Bonne chance, les Bleus,

au bombardement.

Clara, de l'équipe des Rouges,

qui amènes-tu au bombardement?


CLARA

Ma mère.


PASCAL MORRISSETTE

Élianne, vous pouvez changer

de place. Et là, la raison "c'est

son tour", c'est brûlé. Pourquoi?


CLARA

Euh, bien parce que la

dernière fois qu'elle est allée

au bombardement, elle a eu un

score parfait.


PASCAL MORRISSETTE

Très bonne raison. Bonne

chance, les Rouges. Un score

parfait. Chaque équipe aura donc

une minute pour répondre à

bombardement de questions, vrai

ou faux. À la fin, on cumule le

total des bonnes réponses et

vous avancerez de ce nombre de

cases sur le tableau de jeu.

C'est l'équipe qui mène qui

débutera. On va commencer avec

les Bleus. Pour les 30 premières

secondes, Nathalie, je m'adresse

à toi et je termine avec Marika.

Est-ce que vous êtes prêtes?

(NATHALIE ET MARIKA)

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement commence...

maintenant.

L'alcool prendrait seulement 6

minutes pour monter à la tête.


NATHALIE

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Se parler à soi-même rendrait

plus intelligent.


NATHALIE

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Les mouches à fruits peuvent

aussi fabriquer du miel.


NATHALIE

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Johnny Depp a joué dans un film

alors qu'il était encore dans le

ventre de sa mère.


NATHALIE

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Les noms communs ouragan et

typhon sont des synonymes.


NATHALIE

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

C'est prouvé que le gazon est

toujours plus vert chez le voisin.


NATHALIE

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Marika.

En Inde, il existe un sport

qui s'appelle le punjaball.


MARIKA

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

L'été, le soleil est plus proche

de la Terre.


MARIKA

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Michael Schumacher a été

champion du monde de

Formule 1 à sept reprises.


MARIKA

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Jean Charest, ex-premier ministre

du Québec, est né le 24 juin.


MARIKA

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le nom commun palmier

désigne un petit gâteau

de pâte feuilletée.


MARIKA

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Dans le dessin animé,

l'amoureuse de Popeye

se prénomme Cornichon.


MARIKA

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Oh, bravo! Combien de points?


PASCAL BARRIAULT

On a 5 bonnes réponses du côté

des Bleus.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Bravo. Bravo, les Bleus.

Même principe du côté des

Rouges. Je commence avec Élianne

et pour les 30 dernières

secondes, je m'adresse à Clara.

Vous êtes prêtes?


ÉLIANNE

Allons-y.


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement commence...

maintenant.

La plupart des crèmes hydratantes

sont faites à base d'huile de morue.


ÉLIANNE

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le premier logo de Facebook

montrait le visage de l'acteur

Al Pacino.


ÉLIANNE

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

La théorie de la relativité a été

énoncée par Albert Einstein.


ÉLIANNE

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le parfum que dégagent les fleurs

sert à attirer les insectes qui vont

les polliniser.


ÉLIANNE

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le cône à cornet a été inventé

avant la crème glacée.


ÉLIANNE

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Dans le dictionnaire, les pages

ne sont jamais numérotées.


ÉLIANNE

Faux [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Clara.

Le vrai nom de Brad Pitt est

William Bradley Pitt.


CLARA

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

La plus haute montagne de la

cordillère des Andes est

le mont Aconcagua.


CLARA

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

La ville d'Alexandrie en Égypte

porte ce nom en l'honneur

d'Alexandre le Grand.


CLARA

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Pierre Elliott Trudeau a été le

plus jeune premier ministre

du Canada.


CLARA

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

C'est Joe Clark. La princesse

préférée de Walt Disney était

Pocahontas.


CLARA

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Gédéon Leblond est le premier

Viking... Oh, j'ai pas eu le temps

de terminer la question.

Combien de points?


PASCAL BARRIAULT

On a 7 bonnes réponses

du côté des Rouges.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges. Allons voir

notre tableau final en cette

demi-finale. Les Rouges, vous

terminez la partie sur la case

16 et c'est les Bleus qui

l'emportent en case 29! Oh!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Bravo à l'équipe gagnante, qui

remporte une passe familiale

pour vivre l'expérience Arbraska

au Treetop Trekking. On se

revoit demain pour la grande

finale. Bravo.


PASCAL BARRIAULT

Et Pascal, j'ai encore mes

bottes de cowboy. On termine ça

avec une danse en ligne. Tout le

monde, venez-vous-en!


PASCAL MORRISSETTE

Tout le monde dans le public

aussi. Allez hop! Avancez-vous.

(Plusieurs personnes de la foule se dirigent alors vers le centre du studio.)


PASCAL MORRISSETTE

Attention... C'est parti!

(Ils dansent en ligne sur un air country.)

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par