Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 61

Tristan`s team and Elodie`s team clash in a match full of unusual questions, cannons and vaccuumotrons. The winning team will go into the semi-finals or the finals if their performance is exceptional.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

PRÉSENTATEUR

Voici vos animateurs,

les deux Pascal!

(Sous les applaudissements de l'assistance, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.)


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour et bienvenue à

Boum c'est canon.

Cette semaine, on a

des questions encore plus

bizarres que d'habitude.


PASCAL BARRIAULT

Plus bizarres?


PASCAL MORRISSETTE

D'ailleurs, je t'invite à

aller dans ta zone de jeu.


PASCAL BARRIAULT

Au moins, y a des choses qui

changent pas.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne émission tout le monde!

Sans plus tarder, je vous

présente nos deux équipes

aujourd'hui. Du côté des Bleus,

l'équipe de Tristan!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Vous arrêtiez pas,

vous êtes parfaits, public.

Bravo, public, aujourd'hui. Ils

sont solides. Je les contrôle.

Tu vas bien?


TRISTAN

Ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux nous présenter tes

alliés, s'il te plaît.


TRISTAN

Euh, c'est Véronique, ma mère.


PASCAL MORRISSETTE

Et derrière?


TRISTAN

C'est Émily, ma gardienne

d'enfance.


PASCAL MORRISSETTE

Qu'on retrouve un peu plus

tard. Allô, Émily.

Tristan, c'est une première à

Boum c'est canon. Tu joues

contre ta soeur qui est dans

l'équipe des Rouges.

Oui, ouuuuuh. Est-ce qui a de la

compétition entre vous deux?


TRISTAN

Euh, oui.

(Rires)


PASCAL MORRISSETTE

Et là, ta mère a décidé de

jouer dans ton équipe. Ç'a dû

être compliqué. Comment t'as

fait pour gagner ta mère?


TRISTAN

Ah, c'est juste qu'elle me

préfère moi.

(Rires)


PASCAL MORRISSETTE

Bonne émission, les Bleus.

Du côté des Rouges, voici

l'équipe de Élodie!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas bien, Élodie?


ÉLODIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Comment tu prends ça, le

commentaire de ton frère?

Ça fait mal?


ÉLODIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bien non, je pense que c'était

des blagues. Tu peux nous

présenter tes alliés.


ÉLODIE

Y a ma marraine

Marie-Christine.


PASCAL MORRISSETTE

Et derrière?


ÉLODIE

Et ma cousine Kathy.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Kathy.

Si je remarque bien, tu vas

voir, je suis un fin

observateur, ton père ne joue

pas aujourd'hui.


ÉLODIE

Exactement.


PASCAL MORRISSETTE

Pourquoi? Ça ne lui tentait

pas? Il était trop gêné?


ÉLODIE

Bien... je voulais avoir ma

marraine et ma cousine

dans mon équipe.


PASCAL MORRISSETTE

OK, c'est toi qui voulais pas

ton père. Mais moi, on m'a dit

que ton père était gêné.

C'est quoi son nom?


ÉLODIE

Thierry.


PASCAL MORRISSETTE

Thierry, et il ne voulait pas

passer à la télévision, mais on

va se gâter. Thierry! Thierry!


[FOULE:] Thierry! Thierry!

PASCAL MORRISSETTE

Il est ici!

Thierry, mesdames et messieurs.

Tu peux faire des allô. T'es pas

content en ce moment, hein?

Bien, non. Bye, bye.

Bonne chance les Rouges.

À Boum c'est canon, le but du

jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici. À tour de rôle,

chaque équipe actionne son dé

numérique et avance du nombre de

case indiqué par ce dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question. Et en cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez sur

votre position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Si vous tombez sur une case

spéciale, une case canon ou

aspirotron, vous venez me

rejoindre dans la zone de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

Chaque semaine, on rencontre six

nouvelles équipes. La meilleure

passera directement à la finale

du vendredi. Et les deux autres

équipes gagnantes s'affronteront

en demi-finale. Maintenant, on

veut savoir avec qui on commence

aujourd'hui?


PASCAL BARRIAULT

Et on va le savoir maintenant.

(PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.)


PASCAL BARRIAULT

C'est les Bleus!


PASCAL MORRISSETTE

Pou-pou-pou! On est prêts,

voici la première ronde.

Tristan, à toi de jouer.

C'est parti.

(TRISTAN brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3!

Ça, c'est votre réaction

pour un 3? Ça va être quoi quand

il va y avoir un canon?

(La foule applaudit et crie.)


PASCAL MORRISSETTE

J'ai tellement hâte.

J'ai tellement hâte.

Voici votre question.

Le 2 février, des marmottes

sortent de leur terrier et

prédisent si le printemps sera

hâtif. Vous voyez à l'écran la

marmotte canadienne qui est la

première à faire sa prédiction

en Amérique du Nord. Quel est

son nom? Est-ce que c'est

a) Phil, b) Sam, ou c) Fred.

Consultez-vous.


VÉRONIQUE

OK, j'hésite entre Phil et

Fred. Ça va-tu être Sam?

Vas-y, Tristan.


PASCAL BARRIAULT

On peut pas mélanger les

réponses.


TRISTAN

Comme "frette".


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse,

Tristan. Alors, Phil, Sam ou

Fred?


TRISTAN

Fred.


PASCAL MORRISSETTE

Fred. Et non, malheureusement.

C'était Sam. C'est Sam.


PASCAL BARRIAULT

Sam est la première marmotte à

faire sa prédiction en Amérique

du Nord parce qu'elle habite en

Nouvelle-Écosse qui se trouve

dans un autre fuseau horaire. En

2015, Sam a vu son ombre ce qui

signifie qu'il restait encore six

semaines d'hiver. Et Pascal,

pour que la marmotte soit plus

vite que son ombre, ils auraient

dû l'appeler Lucky Luke.


PASCAL MORRISSETTE

Ooooh. Solide, Barriault.

Une machine de l'humour.

(Petits rires)


PASCAL MORRISSETTE

Les Bleus, vous revenez sur la

case de départ. Et c'est

l'égalité dans cette partie.

Gros début de semaine.

À toi de jouer, Élodie.

(ÉLODIE brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.

Question jeune seulement.

Seulement Élodie pourra

répondre. Qu'est-ce qu'un

capharnaüm? Est-ce que c'est

a) un dessert grec à base de café,

b) un courant marin de Sibérie,

ou c) un lieu rempli d'objets en

désordre? Un capharnaüm. Un

dessert grec, un courant marin

ou un lieu rempli d'objet en

désordre?


ÉLODIE

J'irais avec un lieu...

rempli d'objets en désordre.


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, tu sais quoi?

C'est la bonne réponse.

Bravo!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Ça vient du nom propre

Capharnaüm qui est le village où

les malades qui voulaient guérir

auraient assailli Jésus à son

arrivée selon la Bible. Dans le

fond, c'est aussi difficile de

trouver quelque chose dans un

capharnaüm que de bien épeler le

mot capharnaüm.


PASCAL BARRIAULT

Ouais, c'est pas facile.

Bravo, les Rouges. Vous êtes

positionné sur la case numéro 2.

À toi, Tristan. Tu peux y aller.

(TRISTAN brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2.

Case numéro 3, dites-moi quelle

est l'utilité de cet objet. Vous

avez 10 secondes pour le

manipuler et vous consulter.

C'est parti.

Hum, si je me fie à votre

silence... vous le savez pas?

Oh, tu peux me dire. Tu peux me

donner n'importe laquelle des

réponses.


TRISTAN

Je vais dire qu'on débouche

des tuyaux avec.


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas dire ça par hasard?


TRISTAN

Ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est la bonne réponse.

C'est pour déboucher les drains.

Pour déboucher les drains! Bien,

voyons donc. C'était du jeu, tu

jouais la comédie, là? Non,

c'est vrai? Ah! C'est malade.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Ton instinct est très puissant.

Wow. À toi, Élodie.

(ÉLODIE brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.

Attention, public, une case...

canon! Élodie, tu vas aller

rejoindre Pascal.


PASCAL BARRIAULT

Félicitations, Élodie. Tu es

tombée sur une case canon. Ça

veut dire que vous allez avancer

sur la planche de jeu de 1 à 5

cases. Le contour de la cible

représente le 1, et plus on se

rapproche du centre, plus tu te

rapproches du 5. C'est bon?

Tu te sens prête?


ÉLODIE

Oui.


PASCAL BARRIAULT

C'est quand tu veux.

(ÉLODIE tire sur la cible.)


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 2! Bravo!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Plus 2! Bravo, Élodie. Grâce à

ton coup de canon, vous prenez

l'avance. Vous êtes en case

numéro 7. Bravo!

À vous, les Bleus. À toi de jouer.

(TRISTAN brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3!

Question catapulte. Ce qui veut

dire qu'elle nous sera posée par

notre chroniqueur Vincent

Poirier. On t'écoute, Vincent.


PASCAL BARRIAULT

Ç'a l'air qu'on peut faire de

la pêche sur glace sur la

patinoire du canal Rideau, ici à

Ottawa. Oui, oui. Depuis 2009,

on creuse un vingtaine de trous

d'une trentaine de centimètres

de diamètre pour faire des

démonstrations de pêche sur

glace. On peut pêcher de la

barbotte brune, du maskinongé et

du crapet-soleil. Donc, de la

pêche sur glace, sur le canal

Rideau, c'est vrai

ou c'est faux, ça?


PASCAL MORRISSETTE

Il est possible de faire de la

pêche sur glace sur la patinoire

du canal Rideau, vrai ou faux?


TRISTAN

Mais moi, je dirais vrai

puisqu'on allait aux poissons...


VÉRONIQUE

Ouais, mais c'était pas là

qu'on allait, par contre.


TRISTAN

Ça ressemble.

C'est une patinoire.


VÉRONIQUE

OK, je te laisse dire ta...


TRISTAN

Moi, je dirais que c'est vrai.


PASCAL MORRISSETTE

Et malheureusement, c'est

faux. Mais c'est pas grave,

tout à l'heure c'était solide,

ta réponse.


PASCAL BARRIAULT

En fait, les trous en question

donnent accès à l'eau pour

pouvoir inonder la patinoire et

lisser la surface.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Bleus,

vous revenez sur votre position

précédente, soit la case numéro

3. À vous les Rouges.

(ÉLODIE brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1.

Question dos à dos. Pour la

prochaine question, vous devez

écrire vos réponses sur les

tablettes qui sont devant vous.

Vous serez dos à dos, et si, les

deux, vous me donnez une bonne

réponse, on doublera votre dé.

Positionnez-vous dos à dos, s'il

vous plaît. Quelle partie du

corps est absente sur la célèbre

statue grecque appelée Vénus de

Milo? Est-ce que c'est a) les

bras, b) les jambes, ou c) les

cheveux? Quelle partie du corps

est absente sur la Vénus de

Milo? Les bras, les jambes ou

les cheveux? A, B, C. Dévoilez

vos réponses devant vous.

(ÉLODIE dévoile un C et MARIE-CHRISTINE dévoile un A.)


PASCAL MORRISSETTE

On a A ici, et on a C.

Et on cherchait

a) les bras. On a une bonne

réponse. Bravo, les Rouges.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes en case 8, vous avez

l'avance dans cette partie.

Tristan, on se laisse pas faire

par sa soeur. C'est parti.

À toi de jouer.

(TRISTAN brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1!

232, c'est le nombre, a) de

dents que c'est fait enlever un

jeune indien, b) de cases sur la

planche d'un jeu d'échecs, c)

maximum de caractères acceptés

sur Twitter? 232. Consultation.


VÉRONIQUE

OK. Les échecs, tu connais ça.

Fait que, c'est pas ça.


PASCAL MORRISSETTE

Connaît pas ça tant que ça

finalement. Alors, on cherche

des dents que s'est fait enlever

un jeune indien, cases sur le

jeu d'échecs ou maximum de

caractères sur Twitter. Ça me

prend une réponse.


VÉRONIQUE

J'aurais tendance à dire les

dents parce que c'est trop

spécial. Je suis pas sûre.


PASCAL MORRISSETTE

Tristan, est-ce que tu te fais

confiance à Véronique?


TRISTAN

Euh, oui.


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, tu fais bien. C'est

la bonne réponse.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

232 dents!


PASCAL BARRIAULT

Ouais, 232 dents. Le jeune de

17 ans a dû subir une chirurgie

de 7 heures pour se faire

enlever les 232 dents. Il en

reste maintenant 28. Ç'a l'air

qu'après l'opération, la fée des

dents a fait faillite.

(Petits rires)


PASCAL MORRISSETTE

Alors, bravo, les Bleus.

C'était la dernière question de

la première ronde. Allons voir

les résultats. Jusqu'à

maintenant, les Bleus, vous êtes

en case numéro 4 et c'est les

Rouges qui mènent sur la case

numéro 8.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Tout est encore possible. C'est

maintenant le temps de changer

d'allié. Venez-vous en.

Tristan, tu peux nous présenter

ta deuxième alliée.


TRISTAN

Bien, Émily, c'est ma

gardienne d'enfance. Elle est

maintenant orthopédagogue.


PASCAL MORRISSETTE

Oh, et elle est restée dans la

famille parce que vous l'aimez

beaucoup?


TRISTAN

Oui!


PASCAL BARRIAULT

Non, c'est parce qu'elle le

garde présentement encore.

(Petits rires)


PASCAL MORRISSETTE

C'est le fun que tu nous

présentes Émily, mais moi,

je vous rappelle que ton père

voulait pas passer à la

télévision. Ce qui veut dire

qu'on va aller avoir du plaisir

avec ton père!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Wouh! Dis allô! Bye, bye.

Regarde, il est content. OK!


PASCAL BARRIAULT

Finalement, on va plus le voir

que moi, je pense,

dans l'émission.

(Rires)


PASCAL MORRISSETTE

Bonne deuxième ronde,

les Bleus.

Élodie, présente-nous ta

deuxième alliée.


ÉLODIE

Donc, c'est ma cousine Kathy.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est quoi son nom de famille?


ÉLODIE

Perrault.


PASCAL MORRISSETTE

Kathy Perrault. Est-ce que

t'es la version francophone de

Katy Perry?


KATHY

Ha! Ha! Ha! On pourrait.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, j'adore ta chanson feu

d'artifice. Amusez-vous bien,

les Rouges.

Voici la deuxième ronde.

Et c'est autour des Rouges à

jouer. À toi, Élodie.

(ÉLODIE brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1.

Pour la case numéro 9, dans

quelle partie du corps trouve-t-

on les lames osseuses appelées

cornets? Est-ce que c'est

a) dans le coude, b) derrière le

genou, ou c) derrière le nez?

Les lames osseuses appelées

cornets?


KATHY

Je sais. C'est dans le nez.


ÉLODIE

Dans le nez?


KATHY

Ouais, je te dirais, ouais.

Est-ce que tu penses que c'est

une bonne idée?


ÉLODIE

Si tu me le dis, là.


KATHY

Je suis quasiment certaine.


ÉLODIE

Bien, je vais y aller avec

dans le nez.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que tu serais déçue si

c'était pas la bonne réponse?


KATHY

Je serais un petit peu trop

confiante, hein?


PASCAL MORRISSETTE

Bien non, tu fais bien. C'est

la bonne réponse. Bravo, Kathy.

(La foule applaudit.)


PASCAL BARRIAULT

En fait, quand on veut courir,

par exemple, les cornets

rétrécissent pour nous permettre

d'absorber plus d'air et jouent

un grand rôle dans le processus

de la respiration.

J'ai un petit test.

(PASCAL BARRIAULT sort alors un cornet de crème glacée et prend plusieurs bouchées.)


PASCAL BARRIAULT

Comme là... je respirais

pas. Là, je respire.

Là, je respire pas.

Là, je respire.


PASCAL MORRISSETTE

Tu voulais juste trouver une

raison de manger un cornet...

(Petits rires)


PASCAL MORRISSETTE

C'est bon, mange ton cornet.

Bravo, Kathy. Tu savais ça?


KATHY

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Comment ça?


KATHY

Parce que j'ai étudié en

assistance dentaire et on

apprend un peu la morphologie

du crâne, donc...


PASCAL MORRISSETTE

Ça sert à quelque chose

l'école! Vous avez la preuve!

Bravo! Les Rouges vous êtes sur

la case numéro 9. Vous avez une

petite avance.

À vous, les Bleus.

(TRISTAN brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1. Oh, case numéro 5,

Tristan. Une case... canon!

Tu peux y aller.

Il mange encore son cornet.


PASCAL BARRIAULT

Non, mais c'est pour vous

montrer que je respire.

(Petits rires)


PASCAL BARRIAULT

Tristan, tu vas pouvoir avancer

de 1 à 5. Je te rappelle que si

tu vises le centre, bien, tu vas

avancer de 5. Bonne chance.

(TRISTAN tire sur la cible.)


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 2!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Plus 2. T'aurais pu mettre le

cornet dans le canon. Ça aurait

été le fun.


PASCAL BARRIAULT

Donne-moi pas des idées, toi.


PASCAL MORRISSETTE

Plus 2. Très beau tir de

canon. Vous êtes sur la case

numéro 7. Vous vous rapprochez

des Rouges... et de ta soeur.

À toi de jouer, Élodie.

(ÉLODIE brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.

Oh, Élodie ne se laisse pas

faire. C'est une case canon!


PASCAL BARRIAULT

J'ai laissé tomber le cornet,

on va se concentrer sur le

canon.


PASCAL MORRISSETTE

Ouais, ouais. Tu l'as mangé

rapidement.


PASCAL BARRIAULT

Donc, je te rappelle de viser

le centre pour espérer avancer

de 5 cases. Bonne chance.

(ÉLODIE tire sur la cible.)


PASCAL BARRIAULT

Plus 4! Wow!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est-tu vrai?


PASCAL BARRIAULT

Plus 4, plus 4.


PASCAL MORRISSETTE

Ih! Ih! Il manquait un

millimètre, mais plus 4, c'est

excellent! Bravo, Élodie. Tu

positionnes ton équipe sur la

case numéro 17.


PASCAL BARRIAULT

Pascal, pourquoi pas fêter ça

avec un nouveau cornet?

(PASCAL BARRIAULT se met alors à manger un autre cornet de crème glacée.)


PASCAL MORRISSETTE

Tu me niaises. T'es-tu

sérieux? Et moi, là-dedans?


PASCAL BARRIAULT

T'auras des fonds de cornet.


PASCAL MORRISSETTE

Ouais, mais le petit bout avec

le chocolat dans le fond. Ça,

c'est bon.


PASCAL BARRIAULT

Ouais, c'est bon. Ah!


PASCAL MORRISSETTE

À vous de jouer, les Bleus,

pendant que Barriault

s'empiffre. À vous de jouer.

(TRISTAN brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.

Question catapulte. On va donc

rejoindre à nouveau Vincent

Poirier. On t'écoute, Vincent.


VINCENT POIRIER

Je me promène présentement

dans l'entrepôt du Musée des

sciences et de la technologie du

Canada. J'avais trouvé quelque

chose à vous montrer, mais là...

je ne le trouve plus.

Bon. Ah-ha! Non, ça,

c'est un missile. Ah!

OK, c'est quoi cette affaire-là?

Est-ce que c'est a) un morceau

de cheminée, b) un tuyau dans un

moteur de voiture, ou c) un obus

de canon à avalanche?

Qu'est-ce que c'est?


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Merci, Vincent. Émily,

Tristan. Qu'est-ce que c'est? Un

morceau d'une cheminée, un tuyau

d'un moteur de voiture ou un

obus de canon à avalanche?


ÉMILY

Bien... je pense que... c'est

peut-être plus A ou C.

Moi, je ne mettrais pas B.


TRISTAN

Moi, je crois que je dirais

que c'est le C puisque y avait

pas de trou, on dirait.


ÉMILY

OK, fais-toi confiance.


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.


TRISTAN

Le C.


PASCAL MORRISSETTE

C'est une excellente réponse.

Bravo, Tristan.

(La foule applaudit.)


PASCAL BARRIAULT

En fait, les canons howitzer

sont utilisés dans l'ouest

canadien pour prévenir et

contrôler les avalanches le long

de l'autoroute transcanadienne

et du chemin de fer Canadien

Pacifique.


PASCAL MORRISSETTE

Hum, alors les Bleus, vous

êtes sur la case numéro 9, après

cette bonne réponse.

À vous, les Rouges.

(ÉLODIE brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1! Et encore une

fois, une case canon!

Voyons donc!


PASCAL BARRIAULT

Élodie, tantôt tu nous as

épatés avec un 4. Est-ce que tu

penses être capable de nous

épater avec un 5?


ÉLODIE

Je sais pas. Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

Ça sent la confiance. Moi, je

pense que t'es capable. Je te

souhaite bonne chance.

(ÉLODIE tire sur la cible.)


PASCAL BARRIAULT

Wow! C'est un 4!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Oh là là. Ça se corse un peu,

ça se corse un peu. Tristan, eh

oui, non, non, on se décourage

pas. Plus 4! Élodie, tu

positionnes ton équipe sur la

case 22. À toi de jouer, Tristan.

Tu peux y aller.

(TRISTAN brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!

Et le hasard de donne un coup de

main. C'est une case canon!

Oh, yeah!


PASCAL BARRIAULT

Tristan, je te rappelle que ta

soeur a eu deux 4 de suite.

Donc, si tu bouges pas le canon,

ça se pourrait que t'aie un 4.

Ha! Ha! Ha! Bonne chance.

(TRISTAN tire sur la cible.)


PASCAL BARRIAULT

Oh! Un 3. Bravo!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Plus 3, vous êtes sur la case

numéro 13. Beau tir, Tristan.

À vous, les Rouges.

(ÉLODIE brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.

Au Royaume-Uni, quelle journée

nationale célèbre-t-on le 6

février? Est-ce que c'est

a) la journée nationale du

gribouillage, b) du découpage,

ou c) du scrapbooking.


KATHY

J'en ai aucune idée pour vrai.

Attends.


PASCAL MORRISSETTE

Gribouillage, découpage,

scrapbooking.


ÉLODIE

Je dirais...


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux me dire A, B ou C.


ÉLODIE

A.


PASCAL MORRISSETTE

A? C'est la bonne réponse!

Du gribouillage!

(La foule applaudit.)


PASCAL BARRIAULT

Le but de la journée, c'est de

ramasser des fonds pour lutter

contre l'épilepsie. Y a même des

personnalités célèbres qui

gribouillent et qui vont vendre

leur dessin pour amasser de

l'argent. Et ça m'a donné une

petite idée. J'ai fait un petit

gribouillage. Et on ouvre les

enchères!


PASCAL MORRISSETTE

Laisse faire. 20$


PASCAL BARRIAULT

Tu me donnes 20$ pour ça?


PASCAL MORRISSETTE

Pour que je reparte avec ça?

Non, tu me donnes 20$.

C'est correct.


PASCAL BARRIAULT

Il est full beau.

Il est beau non?


PASCAL MORRISSETTE

On l'encourage.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est pas pire.

Le clown Pascal. Alors,

bravo. C'était la bonne réponse.

Vous êtes sur la case 23.

Très bien joué, Élodie.

À vous, les Bleus.

(TRISTAN brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3!

Question allié seulement.

Je m'adresse à Émily. Sur

Internet, qu'est-ce qu'un troll?

Est-ce que c'est a) une personne

qui a beaucoup d'amis, b) une

personne qui publie des messages

provocants, ou c) une personne

qui joue à des jeux en ligne?

Un troll. Seulement toi

peux répondre.


ÉMILY

Je dirais C.


PASCAL MORRISSETTE

Une personne qui joue à des

jeux en ligne? Non, c'est une

personne qui publie des messages

provocants. Désolé.

On l'aura appris. Donc, vous

revenez sur votre case

précédente. À vous, les Rouges.

(ÉLODIE brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.

Oh! Case 25! C'est l'aspirotron

qui vous attend toutes les deux.

Oh! Tristan est quand même

content.


PASCAL BARRIAULT

Les filles, vous êtes tombées

sur une case aspirotron. Ça veut

dire que vous allez reculer sur

la planche de jeu. Bien de

combien de cases? C'est la

couleur de la balle qui va

rester prise dans l'aspirotron

qui va le déterminer. Une balle

rouge faire reculer de 4, une

balle orange de 3, une balle

jaune de 2. Une balle verte, les

balles qu'on cherche, vont faire

reculer d'une case seulement.

Kathy, c'est toi qui va avoir

la chance d'enfiler ces

magnifiques lunettes qui vont

t'obstruer la vue. Élodie, t'as

le droit de la guider pour

essayer d'attraper une des

balles vertes. Oui, Kathy,

allô. C'est ça.

Vous êtes prêtes? Dans 3, 2, 1,

c'est parti! On plonge, on

plonge, Kathy.

(KATHY passe l'aspirotron dans le bac à balles.)


ÉLODIE

Plonge-le! Plonge-le.

Oh! Arrête-toi, arrête-toi.

Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

T'étais comme emportée par

l'aspirotron. Tu peux enlever

tes lunettes, c'est terminé.

Kathy.


KATHY

Je l'ai eu?


PASCAL BARRIAULT

Vous avez eu une balle rouge.

C'est pas terminé, hein.


PASCAL MORRISSETTE

Et moins 4, c'était le dernier

lancer de dé de cette ronde.

Allons voir les résultats. Les

Bleus, vous êtes en case 13, et

malgré l'aspirotron, c'est les

Rouges qui mènent

sur la case 21.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

On est rendu au jeu final:

le bombardement.

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos deux alliés. Du

côté des Bleus, Tristan, avec

qui iras-tu au bombardement?


TRISTAN

Je crois que je vais y aller

avec... Émily.


PASCAL MORRISSETTE

Émily, bien, vous pouvez

rester comme ça. Bonne chance.

C'est bon, il a hésité. Élodie,

qui choisis-tu?


ÉLODIE

Hum...


KATHY

Vas-y, c'est correct.

C'est pas grave,

on va t'aimer pareil.


PASCAL MORRISSETTE

Il faut que tu choisisses.


ÉLODIE

Je vais choisir Kathy.


PASCAL MORRISSETTE

Kathy, bien, vous pouvez

rester comme ça.

Chaque équipe aura donc une

minute pour répondre à un

bombardement de questions vrai

ou faux. À la fin, on cumule le

total des bonnes réponses et

vous avancerez de ce nombre de

case sur le tableau de jeu.

L'équipe qui mène commencera.

C'est donc avec les Rouges qu'on

va débuter. Je m'adresse à

Kathy pour les 30 premières

secondes et je termine avec

Élodie. Vous êtes prêtes?


KATHY ET ÉLODIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement commence...

maintenant! Des scientifiques

ont découvert que la couche

d'ozone était pleine et qu'il

faut la changer.


KATHY

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Le pays du Liechtenstein est

un des plus gros exportateurs de

fausses dents au monde.


KATHY

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Le Danemark est la capitale de

la Norvège.


KATHY

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Alexandre Bilodeau est le

premier athlète canadien à

remporter une médaille d'or au

Canada.


KATHY

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

À l'origine, le snowboard

devait s'appeler le "snurfing".


KATHY

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Il existe un endroit au Canada

nommé Bacon Cove.


KATHY

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Élodie. Dans

Le magicien d'Oz, l'épouvantail

se cherche un cerveau.


ÉLODIE

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

La devise des scouts est

"Honneur et survie".


ÉLODIE

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

C'est soit prêt. Marie Curie

est la première femme à avoir

reçu un prix Nobel.


ÉLODIE

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

32 équipes ont participé à la

Coupe du monde de soccer de la

FIFA en 2014.


ÉLODIE

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

En 2014, l'Oscar du meilleur

film d'animation a été remis au

film La reine des neiges.


ÉLODIE

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Oh... combien de points,

Pascal?


PASCAL BARRIAULT

Et on a 5 bonnes réponses du

côté des Rouges.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

OK. Même principe. Je commence

avec Émily, je termine avec

Tristan. Vous êtes prêts?


ÉMILY ET TRISTAN

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement commence

maintenant. Un dalmatien qui n'a

pas 101 taches noires n'est pas

considéré comme un chien pure

race.


ÉMILY

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

En Ontario, une auto peut en

dépasser une autre seulement

lorsqu'il y a une ligne jaune

double.


ÉMILY

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Le blanchon est le nom donné

au petit du phoque.


ÉMILY

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Les pommes d'aujourd'hui sont

100 fois moins nutritives que

les pommes des années 1920.


ÉMILY

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Le karting a été inventé dans

les années 1950.


ÉMILY

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Il existe une variété de

requin nommée le requin-lutin.


ÉMILY

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

On va continuer avec Tristan.

La plus grosse planète du

système solaire est la Terre.


TRISTAN

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Selon le proverbe, tous les

chemins mènent à Timmins.


TRISTAN

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

C'est à Rome. On peut utiliser

le mot zébrelle pour désigner la

femelle du zèbre.


TRISTAN

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Les 12 disciples de Jésus

étaient aussi surnommés

les 12 apollons.


TRISTAN

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

La chayotte est une sorte de

courge dont les tiges servent à

fabriquer des chapeaux.


TRISTAN

Faux, euh, vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

À un chiffre par seconde, ça

prendrait plus de 30 ans... j'ai

pas eu le temps de terminer ma

question. Combien de points?


PASCAL BARRIAULT

Pascal, 8 bonnes réponses du

côté des Bleus!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Allons voir notre tableau

final. Les Bleus, vous terminez

la partie en case 21, et c'est

les Rouges qui l'emportent sur

la case 26.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Bravo à notre équipe gagnante

qui remporte une passe familiale

pour une expérience d'escalade

au Clip'N Climb de Laval, ou au

Altitude Gym de Gatineau. On se

revoit plus tard cette semaine.

Bravo, les Rouges.

À la maison, vous pouvez

continuer à jouer avec nous sur

l'application Boum c'est canon.

Pour plus d'infos, visitez le

site de TFO.


PASCAL BARRIAULT

Tu peux pas dire que j'ai pas

pensé à toi, je t'ai amené un

cornet. Regarde.


PASCAL MORRISSETTE

T'es bien fin.


PASCAL BARRIAULT

Et comme t'aime le bas. Voilà!


PASCAL MORRISSETTE

Bye tout le monde. À demain.

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par