Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 99

It`s semi-finals day, and Dylan`s team competes with Sebastien`s team in a joust of unusual questions and funny turns of events. The team that wins the semi-final goes straight to the final.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

PRÉSENTATEUR

On peut dire

qu'ils sont canons.

Voici les Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Yes! Yes! Yes! Yes! Hé! Oh!


PASCAL BARRIAULT

Oh! Hé!


PASCAL MORRISSETTE

Salut, la gang! C'est la demi-

finale de Boum, c'est canon!


PASCAL BARRIAULT

Salut, la gang à la maison!


PASCAL MORRISSETTE

Hé! Salut, la gang

de techniciens!


PASCAL BARRIAULT

Salut, la gang

qui nous écoute!


PASCAL MORRISSETTE

Salut, la gang

qui nous écoute pas!


PASCAL BARRIAULT

La gang qui nous écoute,

pouvez-vous dire à la gang qui

nous écoute pas qu'on leur fait

des "salut, la gang"?


PASCAL MORRISSETTE

Salut, la gang! Mais surtout,

salut, la gang en studio!


PASCAL BARRIAULT

Salut, la gang de Pascal!


PASCAL MORRISSETTE

Salut, la gang de Pascal!

Hé! Bonne émission!


PASCAL BARRIAULT

Bonne émission!


PASCAL MORRISSETTE

On est dégueulasses!

Bienvenue à l'émission! Est-ce

que vous allez bien en studio?


FOULE

Oui!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui! Bien oui!

Il se passe quelque chose,

aujourd'hui. Je vais vous

présenter nos 2 équipes, mais

juste avant, je vous annonce que

l'équipe gagnante aura la chance

de jouer la 100e émission

de Boum, c'est canon!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Demain. Notre grande finale.

Alors, je vous les présente.

Du côté des Bleus, voici

l'équipe de Dylan!

Tu vas bien?


DYLAN

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous tes alliées,

s'il te plaît.


DYLAN

Je vous présente mon prof,

Stéphanie Boucher.


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour!


STÉPHANIE

Bonjour!


DYLAN

Et la responsable des loisirs,

Sophie Ledoux.


PASCAL MORRISSETTE

Allô!

Il y a plusieurs personnes

qui viennent de la même

école que toi en studio.


DYLAN

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Quelle école?


DYLAN

Académie François Labelle.


PASCAL MORRISSETTE

Et à chaque fois, il paraît,

qu'on dit "Académie François

Labelle"... il s'est passé des

trucs, cette semaine, mais là,

ç'a l'air que tout le monde fait

"hi-ah!" Ç'a l'air. L'académie

François Labelle?


FOULE

Hi-ah!


PASCAL MORRISSETTE

C'était pas pire.


PASCAL BARRIAULT

C'est une académie

de cow-boys, en fait.


PASCAL MORRISSETTE

C'est ça!


PASCAL BARRIAULT

Grosse école de cow-boys.


PASCAL MORRISSETTE

Hé! Bonne chance, les Bleus!

Bonne chance!


DYLAN

Merci.


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouge, voici

l'équipe de Sébastien!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous tes

alliés, s'il te plaît.


SÉBASTIEN

Ici, on a Louis-Philippe.

Il est mon ami.


LOUIS-PHILIPPE

Bonjour!


PASCAL MORRISSETTE

OK! Ha! Ha! Ha!


SÉBASTIEN

Et en arrière, on a

Alexandre, mon prof.


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour! T'es-tu nerveux, toi?

Ç'a bien été, cette semaine.


SÉBASTIEN

Ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Bien non! Relaxe! Ça va bien

aller. Il y a quelqu'un qui

fait un son de goutte.

Louis-Philippe.


LOUIS-PHILIPPE

Oui. C'est un talent

que j'ai développé après

plusieurs années.

(bruit de goutte)


PASCAL MORRISSETTE

Hein?! Attends. Attends une

minute. Attends une minute.

Moi, je vais faire comme si

je versais une petite goutte.

Attention. Un, deux, trois.

(bruit de goutte)


LOUIS-PHILIPPE

Ah... Je l'ai manqué.

(bruit de goutte)


PASCAL MORRISSETTE

Hé! C'est solide!

Es-tu capable?


PASCAL BARRIAULT

Bien, juste avec de l'eau,

pour vrai. Ce talent-là, ça te

sert quand dans la vie, mettons?


LOUIS-PHILIPPE

Jamais.

C'est la première fois que je le

fais devant public, donc merci.


PASCAL BARRIAULT

Wow!


PASCAL MORRISSETTE

Les gens ont adoré!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Une exclusivité à

Boum, c'est canon!


SÉBASTIEN

C'est la raison

que t'es mon ami.


PASCAL MORRISSETTE

À Boum, c'est canon!, le but

du jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

qui apparaîtra après un bruit

de goutte. Attention...

(bruit de goutte)

Ha! Ha! Ha! Oh!

Oh! Il me suit! Il me suit!


LOUIS-PHILIPPE

Oh, yes! Oh, yes!


PASCAL MORRISSETTE

À tour de rôle, chaque équipe

actionne son dé numérique et

avance du nombre de cases

indiqué par ce dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question. Et en cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez à

votre position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Ouais! Si vous tombez sur

une case spéciale, donc une

case canon ou aspirotron,

bien, vous venez me rejoindre

ici, dans l'aire de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, à toi de nous dire

avec qui on commence

la demi-finale.


PASCAL BARRIAULT

Oui. On va le savoir

tout de suite.


PASCAL BARRIAULT actionne le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.


PASCAL BARRIAULT

C'est les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la première ronde.

Dylan, à toi l'honneur!


DYLAN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un 3! Dites-moi, les Bleus.

Qu'a de particulier le zoo

de St-Félicien au Québec?

Est-ce que: a) les animaux

vivent en liberté, b) les

seuls animaux sont des oiseaux

exotiques ou c) on nourrit les

animaux avec de la barbe à papa?

Consultation.


STÉPHANIE

T'es-tu déjà allé?


DYLAN

Non.


STÉPHANIE

Moi, je suis déjà allée

et les animaux sont en liberté.

Me semble, de mon souvenir.

Sinon, je suis très vieille.


Petits rires


STÉPHANIE

On irait-tu avec celle-là?

C'était la A, ça?


PASCAL MORRISSETTE

C'était la A.


STÉPHANIE

OK. On essaie A.


DYLAN

On y va avec le A. A.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est la bonne réponse.

Bravo, les Bleus!


La foule applaudit.


STÉPHANIE

Je suis pas si vieille que ça.

finalement.


PASCAL BARRIAULT

Les visiteurs font la visite

dans un train grillagé et

découvrent le zoo où les animaux

vivent en liberté. Par contre,

c'est interdit aux animaux

de nourrir les humains.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

C'est bon de le spécifier!

Solide, les Bleus! Vous êtes

en case numéro 4. Oh!

En route vers la 100e émission!

Jusqu'à date, vous gagnez.

À vous, les Rouges!


SÉBASTIEN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Wow! C'est un 3!

Pour créer l'égalité.

Deux cent vingt ans, c'est

le temps que ç'a pris pour...

a) qu'une lettre arrive à

destination, b) construire

la tour CN ou c) que Pascal

Barriault se fasse une blonde?


LOUIS-PHILIPPE

A, par défaut d'avoir une

bonne autre réponse que de.


SÉBASTIEN

Ouais. A.

Avec cette belle phrase. A,


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est la

bonne réponse! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Hé! Tout ça est arrivé à

cause d'une erreur de voyelles.

La lettre a été postée à Paris

en 1790. Elle devait arriver à

Seix, mais s'est rendue à Saïx.

Ils l'ont conservée là-bas, dans

leurs archives, pendant 220 ans.

Et elle s'est finalement rendue

à destination en 2010.


PASCAL MORRISSETTE

Dire qu'on chiale quand

quelqu'un répond pas à nos

textos en 3 minutes.

Deux cent vingt ans, c'est un

petit peu plus long. Bravo, les

Rouges! Vous créez l'égalité!

À toi, Dylan!


DYLAN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!

Ayayaye! C'est l'aspirotron!

Bien oui! Stéphanie est déjà

partie à l'aspirotron.

Vous reculerez.


PASCAL BARRIAULT

Vous êtes tombés sur une case

aspirotron. Ça signifie que vous

allez reculer sur la planche de

jeu. De combien de cases? C'est

la couleur de la balle qui va

rester prise dans l'aspirotron

qui va le déterminer.

Les rouges font reculer de 4,

les oranges de 3, les jaunes

de 2. Les vertes, celles

qu'on cherche, Stéphanie, font

reculer d'une case seulement.

Je vous donne l'aspirotron.

Ah! Les lunettes. Ha! Ha! Ha!

Et Dylan, tu vas devoir guider,

en fait, Stéphanie, pour essayer

d'attraper une des balles

vertes. Et c'est parti!


STÉPHANIE passe l'aspirotron dans le bac à balles.


DYLAN

OK. À gauche. À gauche un

petit peu. Non. Recule. Recule

devant toi. Non. Ouais. Recule.

OK. Plonge. Plonge. Plonge.

Va en avant. Plus en avant.


PASCAL BARRIAULT

Plus fort, Dylan!


DYLAN

Plonge! Plonge! Plonge!

OK! Remonte. À gauche! Monte!

Monte! Monte! Monte! Monte!

Monte! Monte! Monte! Monte!

À gauche! Non. Monte. Monte.

À droite. Monte! Monte! Monte!

Monte! Monte! Monte! Oui!


PASCAL BARRIAULT

Oui! Et on l'a!

Félicitations!

Vous pouvez reprendre

place, les Bleus! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Solide! Bravo, les Bleus!

Malgré l'aspirotron, vous gardez

l'avance en case numéro 6.

T'es content, hein? Ça paraît!

À toi, Sébastien!


SÉBASTIEN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.

Les gars ajoutent du suspense à

la partie. Pour créer l'égalité

encore une fois, c'est une

question catapulte, ce qui veut

dire qu'on sera catapultés hors

du studio. À toi, Vincent!


VINCENT POIRIER

Ç'a l'air que la Lune se

rapproche de la Terre d'un

kilomètre à chaque année.

Selon les calculs de la NASA,

la Lune va entrer en collision

avec la Terre dans 30 000 ans.

Ç'a l'air que la force

gravitationnelle de la Lune est

tout en train de changer et ça,

ç'a un grand impact sur nous,

sur nos océans et sur notre

climat. Alors, la NASA est en

train de développer une façon

de stabiliser la Lune pour la

désaxer pour qu'elle reste en

place. Cool! Alors, la Lune se

rapproche de la Terre à chaque

année. C'est vrai ou c'est faux?


PASCAL MORRISSETTE

OK. Merci, Vincent.

Les Rouges, la Lune s'approche

de la Terre à chaque année.

Vrai ou faux? Consultez-vous.


LOUIS-PHILIPPE

Je le connais Vincent Poirier.

C'est le Roy Dupuis de

l'Ontario français.


PASCAL MORRISSETTE

Hein!


LOUIS-PHILIPPE

Il est dans tout. C'est le

Rémi Girard qu'on a chez nous.


PASCAL BARRIAULT

Roy Dupuis et Rémi Girard: pas

le même genre de gars, pour moi.


SÉBASTIEN

Anyways! Peu importe! Euh...


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Sébastien, de

nous ramener à l'ordre.


SÉBASTIEN

C'est faux.


PASCAL MORRISSETTE

C'est faux? Écoute, avant de

dire si c'est la bonne réponse,

on salue Vincent. Et merci

encore pour tes magnifiques

capsules, Vincent.

Et vous savez quoi, les gars?

C'est la bonne réponse. Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Pour revenir à la question,

en fait, c'est l'inverse.

La Lune ne s'approche pas

de la Terre. Elle s'en éloigne

de 3,8cm par année.


Exclamations de surprise dans la foule


PASCAL BARRIAULT

Moi, je connais des choses.

Vincent Poirier, non.


PASCAL MORRISSETTE

Vous venez de créer l'égalité,

les gars! Solide! À toi, Dylan!


DYLAN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!

Question dos-à-dos.

Vous inscrirez vos réponses

sur les tablettes qui sont juste

devant vous. Si vous me donnez

2 bonnes réponses, eh bien, on

doublera le dé. Prenez place.

Voici la question.

Qu'est-ce que le casu marzu?

Est-ce que c'est: a) un monstre

qui hante le lac Ontario, b) un

fromage rempli de vers blancs

ou c) un jeu de piscine comme

Marco Polo? Le casu marzu.

A) un monstre qui hante le lac

Ontario, b) un fromage rempli de

vers ou c) un jeu de piscine.

Vous pouvez dévoiler vos

réponses maintenant.


DYLAN et STÉPHANIE dévoilent un C.


PASCAL MORRISSETTE

On a un jeu de

piscine comme Marco Polo.

Eh non! Attention. C'est

dégoûtant. C'est un fromage

rempli de vers blancs.


Exclamations de dégoût dans la foule


PASCAL MORRISSETTE

C'est dégueulasse!


PASCAL BARRIAULT

Je pense que tu veux

des explications.


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui! Pourquoi ça existe?


PASCAL BARRIAULT

C'est un fromage qui vient

d'Italie. On le laisse pourrir.

On sait qu'il est prêt quand les

vers apparaissent. Je sais pas

pourquoi, mais on dirait que

j'en mettrais pas sur ma pizza.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, moi, oui!


PASCAL BARRIAULT

Tu mettrais ça sur ta pizza?


PASCAL MORRISSETTE

Non. Je mettrais ça

sur ta pizza.


PASCAL BARRIAULT

Ahhh!


PASCAL MORRISSETTE

Petite nuance très importante.


PASCAL BARRIAULT

Ouais, c'est important.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Bleus,

vous revenez à votre position

précédente, mais c'est encore

l'égalité. Ça va bien. Ça va

bien. À toi de jouer, Sébastien!


SÉBASTIEN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!

Pour la case numéro 9. Lequel

de ces noms communs désigne un

mollusque? Est-ce que c'est:

a) couteau, b) fourchette ou

c) cuillère? Consultation.


LOUIS-PHILIPPE

C'est tous des ustensiles.

Je sais ça.


SÉBASTIEN

Oui.


Rires


LOUIS-PHILIPPE

T'es tout seul. Arrange-toi.


SÉBASTIEN

Euh...


PASCAL BARRIAULT

Mon Dieu!

C'est un bel indice que

tu viens de lui donner.


LOUIS-PHILIPPE

Je vais dire couteau.


SÉBASTIEN

Couteau.


LOUIS-PHILIPPE

Ça sonne vrai.


SÉBASTIEN

Couteau sonne vrai,

donc couteau.


PASCAL MORRISSETTE

Tu fais confiance à

Louis-Philippe, comme

je peux comprendre.


LOUIS-PHILIPPE

Je suis un gros fan

des mollusques.


SÉBASTIEN

J'ai pas le choix.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Bien,

c'est la bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Gros fan de mollusques!


PASCAL BARRIAULT

Bien ouais! On voit un couteau

à l'écran. C'est un mollusque

à chair ferme qui est beaucoup

cuisiné en Asie et en Europe.

On le mange avec les doigts.

Ce qui est drôle, c'est que

ça prend même pas de couteau

pour manger un couteau.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Il est fou!

T'es un fou, toi!


PASCAL BARRIAULT

Je suis fou, fou, fou!


PASCAL MORRISSETTE

Je te le dis pas assez.

Il est fou, ce Barriault. On va

l'applaudir, comme il le mérite.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Il est fou braque.


PASCAL BARRIAULT

Arrête! Arrête! Arrête!


PASCAL MORRISSETTE

Pété bien raide! Vous prenez

l'avance, les Rouges, en case

numéro 9. Bravo! Bravo, Louis-

Philippe! À vous, les Bleus!


DYLAN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4! Un 3! Un 3! Bien

là, ce n'est que ça: une équipe

avance et l'autre la rejoint.

Attention. Pour créer l'égalité,

encore une fois, en case

numéro 9, voici la question.

Depuis 1982, la ville de

Brisbane en Australie souligne

la fête nationale en organisant

plusieurs activités dont une

course. Qui est en compétition

lors de cette course? Est-ce que

c'est: a) des tortues, b)

des coquerelles ou c) des

kangourous? Consultation.


STÉPHANIE

Des kangourous, peut-être,

étant donné qu'en Australie,

il y a beaucoup de kangourous?

C'est le pays des kangourous.


DYLAN

Ouais.


STÉPHANIE

On irait avec ça.


DYLAN

On va y aller avec ça.


STÉPHANIE

Ça, c'était la C.


PASCAL MORRISSETTE

Euh, oui. Vous pouvez

me dire des kangourous.


DYLAN

Kangourous.


PASCAL MORRISSETTE

Mais non. C'était des

coquerelles. Course

de coquerelles.


PASCAL BARRIAULT

Et les gens sont invités à

amener leur propre coquerelle

ou à s'en procurer une sur le

lieu de la compétition. En 2013,

c'est la coquerelle Alfred

Hitchcocky qui a remporté

la course.


PASCAL MORRISSETTE

Ahhh! Désolé, les Bleus.

Et c'était la dernière question

de la première ronde. Allons

voir les résultats. Les Bleus,

vous êtes en case numéro 6 et

c'est les Rouges qui mènent

sur la case numéro 9!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tout est encore possible. C'est

le temps de changer d'alliés.

Présente-nous ta deuxième

alliée, s'il te plaît.


DYLAN

Bien, ça, c'est,

euh, Sophie Ledoux.


PASCAL MORRISSETTE

Et qu'est-ce qu'elle fait

à ton école? Je sais qu'elle

travaille à ton école.


DYLAN

Elle s'occupe des loisirs.


PASCAL MORRISSETTE

Et là, je le rappelle...

Bien oui! ...c'est grâce

à Sophie si t'as participé

cette semaine à l'émission.


DYLAN

Ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Si vous voulez revenir...

Est-ce que ça vous tente de

revenir à Boum, c'est canon?


FOULE

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Bien, vous avez juste à

demander à Sophie.

À go, on va dire:

"S'il vous plaît, Sophie."

Un, deux, trois, go!


FOULE

S'il vous plaît, Sophie!


PASCAL MORRISSETTE

On se revoit très bientôt.


SOPHIE

Bien sûr!


PASCAL MORRISSETTE

Vous allez manquer une journée

d'école, en plus! Ça, c'est le fun!

Présente-nous

ton deuxième allié.


SÉBASTIEN

Ici, c'est Alexandre Boily,

prof d'anglais et de musique

à mon école.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue!

Il y a quelque chose qui est

bien impressionnant cette

semaine. T'as toujours une

nouvelle façon de... d'appuyer

sur le détonateur. Est-ce que

t'en as d'autres en banque?


SÉBASTIEN

Ah! J'en ai une qui s'en

vient. Tu vas voir.

Ça va être excellent.


PASCAL MORRISSETTE

C'est-tu vrai?


SÉBASTIEN

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux pas...

OK, tu la gardes secrète?


SÉBASTIEN

Je te le jure. Je la

garde secrète. Tu vas voir.


PASCAL MORRISSETTE

J'ai hâte de voir ça.

Oh, mon doux!

On perd pas plus de temps.

Voici la deuxième ronde.

J'ai tellement hâte de voir

comment tu vas actionner le

détonateur. À vous, les Rouges!


SÉBASTIEN actionne le détonateur à l'aide d'une pièce du décor.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Il utilise le décor.

C'est fort! C'est fort!

Et tu sais quoi?

Ç'a fonctionné!

C'est une case canon!


PASCAL BARRIAULT

Félicitations! Une case canon.

Ça veut dire que tu vas avancer

d'une à cinq cases sur la

planche de jeu. Je te rappelle

que le contour de la cible vaut

un et plus tu te rapproches du

centre, plus tu te rapproches

du cinq.


SÉBASTIEN

Parfait!


PASCAL BARRIAULT

T'es prêt, Sébastien?


SÉBASTIEN

Je suis prêt.


PASCAL BARRIAULT

T'as l'air relax,

quand même assez confiant.


SÉBASTIEN

Je suis... Ouais. Non.


PASCAL BARRIAULT

"Ouais. Non."

Bien, bonne chance!


SÉBASTIEN

C'est stressant.


SÉBASTIEN tire et rate la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Tellement stressant.

T'as eu un zéro.


SÉBASTIEN

Ouais!


PASCAL BARRIAULT

Bien, c'est rare que

ça arrive à Boum, c'est canon!

Ça mérite d'être fêté.


SÉBASTIEN

Zéro!


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Plus zéro, mais sans répondre

à une question, vous êtes en

case 10 et vous avez l'avance.

À vous, les Bleus!


DYLAN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2!

Pour la case numéro 8. Qu'est-ce

que la compagnie Knightscope

a-t-elle créé en 2013? Est-ce

que c'est: a) un robot qui

prévient les crimes, b) une

échelle de 692 marches ou c)

un bâton de baseball bionique?


DYLAN

C.


PASCAL MORRISSETTE

Bâton de baseball.

Eh non! C'est a) un robot

qui prévient les crimes.

Désolé!


PASCAL BARRIAULT

En fait, c'est un robot qui

patrouille dans les entreprises

et qui avertit une centrale de

contrôle quand il y a un pépin.

Un peu comme un gardien de

sécurité le ferait. Il est

équipé de caméras, de scanners

et de détecteurs thermiques.

La compagnie Microsoft utilise

déjà ce robot à ses bureaux

de Silicon Valley en Californie.


PASCAL MORRISSETTE

D'ailleurs, Pascal, fais

attention à ce que tu dis,

hein, dans l'aire de jeu.

On te surveille.


PASCAL BARRIAULT remarque alors une caméra à quelques centimètres de son visage.


PASCAL BARRIAULT

Hein?


PASCAL MORRISSETTE

De très près.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Euh... Je suis comme pas

à l'aise, là, Pascal.

On peut-tu enchaîner?


PASCAL MORRISSETTE

On va enchaîner. Mais fais

attention. On te surveille.


PASCAL BARRIAULT

Bien, voyons!


PASCAL MORRISSETTE

Alors, malheureusement,

les Bleus, vous revenez à votre

position précédente. C'est pas

grave, Dylan. La case numéro 6.


PASCAL BARRIAULT

Hé! J'ai plus de fun, là.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Sébastien!


SÉBASTIEN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!

De quoi a peur quelqu'un

qui souffre de caligynéphobie?

Caligynéphobie. Est-ce que

c'est: a) des gynécologues, b)

des Calinours ou c) des belles

femmes? Consultation.


SÉBASTIEN

Euh...


ALEXANDRE

As-tu peur des belles

femmes, Sébastien?


SÉBASTIEN

O-ouais. Euh...


Rires


SÉBASTIEN

Moi, c'est soit C ou A.


ALEXANDRE

Vas-y avec ton instinct

de frappeur de tête.


SÉBASTIEN

C.


PASCAL MORRISSETTE

Des belles femmes?


SÉBASTIEN

Des belles femmes.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ah, ouais? Caligynéphobie.


PASCAL BARRIAULT

Ouais. Moi, d'ailleurs, je

souffre vraiment pas de ça. Avis

à toutes les filles à la maison.


PASCAL MORRISSETTE

Non. Toi, c'est les belles

femmes qui ont peur de toi,

malheureusement.


Des exclamations de désaccord se font entendre dans la foule.


PASCAL MORRISSETTE

Bien là! Mon doux! Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

Oh! Oh! Boum! Seigneur!


PASCAL MORRISSETTE

Et oublie pas.

Je te surveille. Alors,

les Rouges, bravo! Vous êtes

en case numéro 12. Solide!

À toi, Dylan!


DYLAN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4!

Oh! Tu vas être content!

C'est une case canon, Dylan!


PASCAL BARRIAULT

Dylan, à ton tour d'essayer

le canon. Je te souhaite mieux

qu'un zéro. Ha! Ha! Ha!

Quand tu veux.


DYLAN tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus trois! Yes! Solide!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Plus trois. Vous prenez les

devants. Vous êtes en case 13.

Solide!

À vous, les Rouges!


SÉBASTIEN

Je vais aller

avec le classique.


SÉBASTIEN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un! Solide!

Et c'est une case canon encore

une fois! Bien voyons donc!


PASCAL BARRIAULT

Sébastien, t'as enfin la

chance de te reprendre au canon.

Qu'est-ce que tu

souhaites avoir?


SÉBASTIEN

Au moins un.


PASCAL BARRIAULT

Ah! Bien, c'est la base.

Je te souhaite bonne chance.


SÉBASTIEN tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus trois!

Yes! Yes! Yes!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Plus trois! La technique

traditionnelle du... Houpelay!

Ha! Ha! Ha! Quelqu'un qui a

essayé de te faire une jambette?

C'est quelqu'un de l'école

François Labelle, hein, ça?


FOULE

Non!


PASCAL MORRISSETTE

Non? Non? OK! Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

C'est quelqu'un

de son école à lui.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Bien, bravo!

Vous êtes en case numéro 16.

La technique traditionnelle

a fonctionné.

À vous, les Bleus!


DYLAN brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!

Question toi ou moi.

Je vous pose la question,

je vous donne les choix de

réponses et c'est Dylan qui

va décider de qui répondra

à la question. La voici.

Quel type de café a ouvert

ses portes en 2014 sur la rue

St-Denis, à Montréal? Est-ce que

c'est: a) un café qui ne vend

pas de café, b) un café où

vivent des chats ou c) un café

où on parle une langue inventée?

Qui répond, Dylan?


DYLAN

Mme Ledoux.


PASCAL MORRISSETTE

Sophie? Alors, est-ce que

c'est un café qui ne vend pas

de café...


SOPHIE

Je vais aller avec le café

qui vend... avec les chats.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Qui vend des chats?


SOPHIE

Pas qui vend des chats--


PASCAL MORRISSETTE

Non, t'as dit

"qui vend des chats".


PASCAL BARRIAULT

Ah! C'est pas

dans les réponses.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse!

Où vivent des chats!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

C'est un café où on peut

côtoyer les chats, mais pas

le droit de les prendre dans

nos bras ni de les déranger

pendant leur sommeil.


PASCAL MORRISSETTE

Ni de les acheter, ç'a l'air.


PASCAL BARRIAULT

Non. Ç'a l'air que non.

Moi, personnellement, j'irais

pas travailler là avec

mon ordinateur.


PASCAL MORRISSETTE

Pourquoi?


PASCAL BARRIAULT

J'aurais bien trop peur

qu'ils mangent ma souris.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! Vous êtes en case

numéro 14. Bien joué, Sophie!

J'ai failli déchirer ton diplôme

de l'École de l'humour,

mais c'était bien.


PASCAL BARRIAULT

Garde-le pas loin.

Ça va venir.


PASCAL MORRISSETTE

Ce n'est que partie remise

parce que... je te surveille.

À vous, les Rouges!


SÉBASTIEN

Attends. Je te guide. Vas-y.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! OK! La nouvelle technique.


SÉBASTIEN aide alors ALEXANDRE à actionner le détonateur de dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3!

Dites-moi, les Rouges.

Quel est ce son?

(grognement)


PASCAL MORRISSETTE

Qu'est-ce que c'est?

Alors, il y a des

choix de réponse. Est-ce que

c'est: a) un koala, b) un

hippopotame ou c) un sanglier?

Consultez-vous.


SÉBASTIEN

Moi, c'est vraiment...

c'est un sanglier ou un koala.


ALEXANDRE

Moi, j'élimine le koala.


SÉBASTIEN

Tu l'élimines?


ALEXANDRE

Je l'élimine.


SÉBASTIEN

On va aller avec sanglier.


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, vous avez éliminé

la bonne réponse. C'était

un koala. Ah, ouais?


PASCAL BARRIAULT

Ouais, euh, finalement,

Pascal, un koala, c'est

quand même plus cute

quand ça crie pas, hein?


PASCAL MORRISSETTE

Bien, tout est plus cute

quand... Oh!

(grognement)

Tout est plus cute

quand ça crie pas, Pascal.


PASCAL BARRIAULT (criant)

Ahhh!


PASCAL MORRISSETTE

Merci d'avoir prouvé

mon point.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Et c'était le dernier lancé de

dé de cette ronde. Allons voir

les résultats. Les Bleus, vous

êtes en case 14 et c'est les

Rouges qui mènent sur la case

numéro 16.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici le bombardement!

J'ai une nouvelle application,

Pascal. Je contrôle la caméra

avec mon cellulaire.

Je te surveille.

Zoom in. Zzzz! Zzzz!


PASCAL BARRIAULT

OK! Arrête ça. Tu me fais

peur. Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

OK! C'est le temps de jouer

au bombardement. Est-ce que vous

êtes prêts pour le bombardement?


FOULE

Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, pour ce jeu, vous

devez choisir un seul de vos

2 alliés. Dylan, qui amènes-tu

au bombardement?


DYLAN

Je vais y aller avec...

Mme Boucher.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Parfait! Et pourquoi?


DYLAN

Bien, parce que...


PASCAL MORRISSETTE

T'as hésité.


DYLAN

Non. Bien, ça va donner

la chance à Mme Ledoux

de se reposer.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Wow! T'es bien fin! Bonne

chance! T'es bien gentil!

Qui amènes-tu au bombardement?


SÉBASTIEN

J'amène Louis-Philippe.


PASCAL MORRISSETTE

Vous pouvez changer de place.

Pourquoi Louis-Philippe?


SÉBASTIEN

Euh, j'ai choisi

Louis-Philippe parce que

je me sentais mal pour lui.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, Louis-Philippe!

Chaque équipe a une minute

pour répondre à un bombardement

de questions vrai ou faux.

À la fin, on cumule le total

de bonnes réponses et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. C'est les

Rouges qui commenceront parce

que vous menez. On commence avec

Louis-Philippe pour 30 secondes.

Je terminerai avec Sébastien.

Vous êtes prêts?


LOUIS-PHILIPPE

Oh! Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Le bombardement commence...

On répond vrai ou faux.

...maintenant.

Chez l'humain, le nez et

les oreilles grandissent

tout au long de la vie.


LOUIS-PHILIPPE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Au cours de l'année, la

distance entre la Terre et la

Lune varie d'environ 50 000km.


LOUIS-PHILIPPE

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Une olive noire est

une olive verte qui a

été cueillie plus tard.


LOUIS-PHILIPPE

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Au golf, le vainqueur

est celui qui a le plus

bas pointage.


LOUIS-PHILIPPE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Au début des années 1980,

l'ordinateur de maison le plus

puissant coûtait 2000$.


LOUIS-PHILIPPE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Il coûtait 5000$. Parmi les 7

couleurs de l'arc-en-ciel, il y

a le bleu, le brun et l'orangé.


LOUIS-PHILIPPE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Sébastien.

Dans la Rome antique, certains

gladiateurs étaient des femmes.


SÉBASTIEN

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Le conte Hansel et Gretel

raconte l'histoire de 2 enfants

faits en bonbons.


SÉBASTIEN

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Une année bissextile

compte 2 mois de février.


SÉBASTIEN

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

On peut toujours remplacer

le brossage de dents

en mangeant une pomme.


SÉBASTIEN

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Jusqu'en 1991, la Russie

faisait partie de l'U.R.S.S.


SÉBASTIEN

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

L'expression "un brouillard

à couper au couteau" signifie

un brouillard très épais.


SÉBASTIEN

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

L'Ïle-à-vache est une île

dans la mer des Caraïbes.


SÉBASTIEN

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Et c'était vrai.


LOUIS-PHILIPPE

T'as passé proche.


SÉBASTIEN

Ça va mal.


PASCAL MORRISSETTE

Combien de points, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

Huit bonnes réponses

pour les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges! Vous

êtes en case numéro 24. Oh!

Même concept du côté des Bleus.

Je commence avec Stéphanie et

je termine avec Dylan.

Vous êtes prêts?


STÉPHANIE

Ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement commence

maintenant. La flamme d'une

chandelle contient de minuscules

particules de diamants.


STÉPHANIE

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

La potomanie est une maladie

qui se caractérise par un

besoin intense de boire.


STÉPHANIE

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

En moyenne, l'être humain

rêve un peu plus de 2 heures

par nuit.


STÉPHANIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

C'est en Allemagne

qu'a été créé le tout

premier nain de jardin.


STÉPHANIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Les États-Unis est le pays

où on trouve le plus de tigres.


STÉPHANIE

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Environ 5000 en captivité.

Il y a 17 muscles du visage

qui travaillent quand

on fait un sourire.


STÉPHANIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Dylan.

À l'origine le gâteau

forêt-noire s'appelait

le gâteau plaine-blanche.


DYLAN

Vrai. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Il existe un vaccin qui

permet d'avoir des meilleurs

résultats en mathématiques.


DYLAN

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Les dauphins sont capables

de dormir avec un oeil ouvert.


DYLAN

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Un dinosaure ressemblant

à un poulet géant a existé

il y a 66 millions d'années.


DYLAN

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Certaines coccinelles

peuvent produire du miel.


DYLAN

Vrai. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Avoir un estomac d'autruche

signifie que notre estomac est

capable de tout digérer.

Je prends la réponse.


DYLAN

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Bonne réponse!


PASCAL BARRIAULT

On a un total de 7 bonnes

réponses pour les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Allons voir le tableau final.

Les Bleus, vous êtes en case 21

et c'est les Rouges qui

l'emportent en case 24.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, Dylan! Bravo, les Bleus!

Bravo aux Rouges, qui remportent

une passe familiale pour vivre

l'expérience Arbraska au Treetop

Trekking. On se revoit demain

pour la 100e! La grande finale!

À la maison, vous pouvez

continuer à jouer avec nous sur

l'application Boum, c'est canon.

Pour plus d'infos, visitez

le site de TFO.


PASCAL BARRIAULT

Et Pascal, excuse-moi.

Je veux juste profiter du temps

d'antenne qui m'est accordé

pour rappeler à tout le monde

que je souffre pas de

caligynéphobie. En fait,

j'ai pas peur des belles femmes.

Bye-bye, les filles!


PASCAL MORRISSETTE

Le message est passé.

Bye, tout le monde! À demain!


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par