Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 120

Anais` team and Mika`s team clash in the weekly grand finale. The two hosts have funny and surprising questions for them.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
Boum c'est canon!


PRÉSENTATEUR

Nos 2 équipes

sont prêtes, voici la finale de

Boum c'est canon!

Voici vos animateurs:

les 2 Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour et bienvenue à

Boum

c'est canon!


PASCAL BARRIAULT

Pascal, aujourd'hui, j'ai

envie de vivre quelque chose de

spécial. Je vais m'asseoir dans

le public pour tout le show!


PASCAL MORRISSETTE

Hein? Mais là, tu vas voler la

place de quelqu'un du public!


PASCAL BARRIAULT

Inquiète-toi pas, j'ai pensé à

tout. Bonne émission!


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Bonne émission! J'ai hâte

de voir!


PASCAL MORRISSETTE se dirige vers son poste; PASCAL BARRIAULT se dirige quant à lui vers le public. Un spectateur lui cède immédiatement sa place.


PASCAL BARRIAULT

Excuse-moi! Toi, tu m'offres

ta place comme ça? C'est quoi,

ton nom?


MAXIME

Moi, c'est Maxime.


PASCAL BARRIAULT

Maxime, comme je vais prendre

ta place pendant l'émission,

toi, t'as accès à une zone VIP.

Suis-moi jusque-là.


MAXIME

Hein? C'est bien cool!


PASCAL BARRIAULT amène MAXIME à la place que lui-même occupe en temps normal.


PASCAL BARRIAULT

Tu peux t'asseoir. Maxime,

comme t'es venu assister à

Boum

c'est canon,t'as vraiment

l'espace privilégié avec tout ce

que ça implique, c'est-à-dire

boisson gazeuse, jujubes...


MAXIME

Non!


PASCAL BARRIAULT

Oui! Et popcorn... à volonté!

Bonne émission!

Je te souhaite une bonne

émission, tu peux prendre place,

et moi, bien... je vais aller

m'asseoir dans ton coin. Les

gens sont sympathiques?


MAXIME

Ah oui-oui.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha! T'as l'air

convaincant, à tout de suite!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne émission. Maxime!

Public, est-ce que ça va bien

en studio?


LE PUBLIC

Ouais!


PASCAL BARRIAULT

(Assis dans le public)

Ouais!!!


PASCAL MORRISSETTE

Ça va être une finale...

(Parlant de PASCAL BARRIAULT)

Il est déjà "crinqué", tu sais!

Ça va être une finale de feu et

je vous présente nos 2 équipes

finalistes: tout d'abord,

du côté des Bleus,

l'équipe d'Anaïs!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Comment ça va?


ANAÏS

Bien, toi?


PASCAL MORRISSETTE

Très bien, merci! Présente-

nous tes alliés.


ANAÏS

Mon père, Yannick et ma belle-

mère, Pascale.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Pascale, qu'on retrouve

à la 2e ronde!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Anaïs, paraît que tu

joues de plusieurs instruments

de musique. Lesquels?


ANAÏS

Du carillon tubulaire, du

xylophone, du--


PASCAL MORRISSETTE

Du quoi?


ANAÏS

Du carillon tubulaire. C'est

environ haut comme ça, c'est

large comme ça et c'est comme

des tuyaux d'église et on frappe

dessus avec un maillet.


PASCAL MORRISSETTE

Ça doit être agréable, Yannick,

à la maison quand elle répète?


YANNICK

Heureusement, elle le laisse

à l'école.


PASCAL MORRISSETTE

Et t'en joues

plusieurs autres?


ANAÏS

Oui, du piano et du trombone.


PASCAL MORRISSETTE

C'est excellent, bravo!

Continue là-dedans, bonne

chance, les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges, voici

l'équipe de Mika!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas bien?


MIKA

Oui, je vais très bien, merci.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous tes alliés.


MIKA

Alors ça, c'est Charlotte, une

élève de 2e année qui fréquente

mon école et ici, c'est

Philippe, mon ancien prof

d'anglais.


PASCAL MORRISSETTE

Ancien prof d'anglais! T'es

Finlandais.


MIKA

Oui, c'est vrai, ça.


PASCAL MORRISSETTE

Tu parles donc finlandais?


MIKA

Je parle effectivement

finlandais.


PASCAL MORRISSETTE

Pourrais-tu nous dire une

phrase pour notre plaisir?


MIKA

Oui, certainement.

(Propos en finlandais)


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui, ouais! Non, mais...


PASCAL BARRIAULT

Ça veut dire quoi?


PASCAL MORRISSETTE

Non mais, c'est vrai ça, ce

qu'il a dit.


MIKA

Ça veut dire: "Je m'appelle

Mika et bienvenue sur

Boum

c'est canon."


PASCAL BARRIAULT

On a tout compris.


PASCAL MORRISSETTE

Moi aussi, bonne chance!


La foule crie et applaudit.


PASCAL BARRIAULT

C'est long! C'est long, quand

est-ce qu'on joue?!


PASCAL MORRISSETTE

Oh non, tu vas pas être

désagréable de même? À

Boum

c'est canon,le but du jeu est

de se rendre le plus loin

possible sur le parcours que

voici. À tour de rôle, chaque

équipe actionne son dé numérique

et avance du nombre de cases

indiquées par le dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question. En cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez à votre

position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Oui et si vous tombez sur une

case spéciale, donc une case

"canon" ou "aspirotron", je vais

aller vous rejoindre là-bas,

dans la zone de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

Ah, merci, Pascal public!


PASCAL BARRIAULT

Plaisir, Pascal l'animateur.


PASCAL MORRISSETTE

Maxime, ça se passe bien dans

la loge VIP? On va te déranger

parce que c'est toi qui vas

décider avec laquelle des 2

équipes on va commencer. Tu peux

activer le geyser.


PASCAL BARRIAULT

Wow! Il a même pas la bouche

pleine de jujubes!


MAXIME active le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est les Bleus! Merci!

Voici la première ronde.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi de jouer, Anaïs.


ANAÏS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 3. Quelle

écrivaine franco-canadienne a

remporté le prix Goncourt en

1979? Est-ce que c'est: a)

Gabrielle Roy; b) Anne Hébert ou

c) Antonine Maillet? Je répète

la question: Quelle écrivaine

franco-canadienne a remporté le

prix Goncourt en 1979?


PASCAL BARRIAULT

(Criant)

Allez, les Bleus!


ANAÏS

J'ai aucune idée.


YANNICK

Moi, je trouve que c'est

3 bons choix, mais j'irais

avec Antonine Maillet, me semble

ça "fit" dans les années,

La Sagouine...


ANAÏS

OK, je vais y aller avec toi!


PASCAL MORRISSETTE

Tu fais confiance à Yannick?


ANAÏS

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Tu fais bien, c'est la

bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oui, Antonine Maillet, c'est

une romancière acadienne née à

Bouctouche au Nouveau-Brunswick.

Elle a reçu le fameux prix

littéraire pour son roman

Pélagie la charrette.Tu l'as-tu

lu, toi,

Pélagie la charrette?

Bon, toi?


PASCAL MORRISSETTE

Non.


PASCAL BARRIAULT

Non, je m'en doutais.

On enchaîne! Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Alors bravo, les Bleus,

vous êtes en case numéro 3,

vous prenez l'avance dans

cette finale!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Mika.


MIKA actionne le dé numérique à l'aide d'un carton. Sur celui-ci, il a dessiné une flèche pointant vers le bas.


PASCAL BARRIAULT

Ah, wow!


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question

"catapulte", elle vous sera donc

posée par notre chroniqueur

Vincent Poirier, à toi, Vincent!


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran.


VINCENT POIRIER

Ç'a l'air que l'Amérique du

Nord est le seul continent dont

tous les pays ont reçu les Jeux

olympiques. Le Canada, 3 fois;

les États-Unis, 8 fois et le

Mexique, une seule fois en 1968.

Bon, là, vous allez dire: "C'est

pas difficile à réussir comme

exploit, y a juste 3 pays en

Amérique du Nord." Bon point,

bon point. Mais ça demeure que

l'Amérique du Nord est le seul

continent dont tous les pays

ont reçu les Jeux olympiques.

Ha! Vrai ou faux?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent! Charlotte,

Mika, je vous répète la

question: l'Amérique du Nord est

le seul continent dont tous les

pays ont accueilli les Jeux

olympiques, vrai ou faux?

Qu'est-ce que vous en pensez?


CHARLOTTE

Moi, je dis qu'il y a eu

beaucoup de Jeux olympiques,

fait que c'est une possibilité.


MIKA

Moi, je pense aussi que c'est

une grosse possibilité, alors...

Oui, c'est ça, on va aller

avec "vrai".


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est la bonne réponse,

bravo, les Rouges! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes en case numéro 2,

c'est serré! Une case derrière

les Bleus; à vous.


ANAÏS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Le 28 juin 2014, pourquoi a-t-on

intercepté d'urgence un avion

Airbus 319 qui survolait la

ville de Nantes, en France? Est-

ce que c'est: a) L'avion

manquait d'essence; b) Le pilote

dormait ou c) Un magicien a mis

le feu dans l'avion?

Consultez-vous.


ANAÏS

C'est pas c)...


YANNICK

Moi, je dis que c'est pas a).

Parce que s'ils avaient manqué

d'essence, ils ne l'auraient pas

intercepté, ils l'auraient

laissé continuer.


ANAÏS

Bien, b) d'abord?


YANNICK

Vas-y avec b), on va

l'essayer.


ANAÏS

B?


PASCAL MORRISSETTE

D'une logique implacable et

c'est la bonne réponse, bravo!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oui, en fait, les contrôleurs

aériens ont tenté de prendre

contact avec le pilote, mais il

répondait pas. Ils ont envoyé un

avion Rafale et ont découvert

qu'il dormait et avait laissé

les commandes à son copilote qui

répondait pas plus aux appels.


PASCAL MORRISSETTE

Hein?!


PASCAL BARRIAULT

Oui! Ça me fait penser à la

fois que tu dormais pendant

l'émission que j'avais animée

tout seul!


PASCAL MORRISSETTE

Hein? Me souviens pas de ça.


PASCAL BARRIAULT

Bien non, tu dormais. C'était

tellement bon, c'était même

meilleur que

Pélagie la

charrette,hein?


La foule rit.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! à vous, les Rouges.


MIKA prend la main de CHARLOTTE. Ils font la vague avant d'actionner le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

La vague! Bravo!


Le dé numérique indique le chiffre 1. La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question "dos à dos", vous

inscrirez vos réponses sur

les tablettes qui sont juste

devant vous.


MIKA

Facile à faire!


PASCAL MORRISSETTE

Si vous me donnez 2 bonnes

réponses, on doublera votre dé.

Voici la question:

Qu'arrive-t-il aux personnes qui

se baignent dans la mer Morte?

Est-ce que: a) Leur peau devient

tachée de noir; b) Elles

flottent facilement ou c) Leur

peau ne ratatine pas? Montrez-

moi vos réponses.


MIKA et CHARLOTTE ont tous deux inscrit « B » sur leur tablette.


PASCAL MORRISSETTE

B et b et

on double le dé! Elles

flottent facilement!


PASCAL BARRIAULT

Oui! En fait, comme l'eau de

la mer Morte est environ 10 fois

plus salée que celle de l'océan,

ça facilite la flottaison. L'eau

est tellement salée que seuls

des micro-organismes réussissent

à y vivre, d'où son nom de la

mer Morte.


PASCAL MORRISSETTE

Enfin une piscine où Pascal

peut se baigner sans ses

flotteurs. Tu dois être content?


PASCAL BARRIAULT

Je capote!


PASCAL MORRISSETTE

Alors les Rouges, solide! Vous

êtes en case numéro 4 et, en

cette finale, vous venez de

créer l'égalité!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Pascal, je suis quand même

curieux qu'on aille faire un

tour dans la zone VIP!


PASCAL MORRISSETTE

Ça doit être malade.


PASCAL BARRIAULT

Comment ça va, Maxime?


MAXIME

Ça va bien.


PASCAL BARRIAULT

Mon dieu, tout a l'air sous

contrôle. T'as rien mangé!


MAXIME

Bien, oui, j'ai mangé

quelque chose.


PASCAL BARRIAULT

C'est le temps de te gâter

parce que, moi, si j'étais à ta

place, il n'y aurait plus de

jujubes déjà.


PASCAL MORRISSETTE

Je te confirme que s'il était

à ta place, il n'y aurait plus

de jujubes déjà. On continue

avec les Bleus.


ANAÏS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et tu sais quoi, Anaïs? Tu t'en

vas au canon!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que ANAÏS se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Ah, tu m'as fait sortir du

public, mais c'est un canon,

c'est une bonne nouvelle!


ANAÏS

Bien oui!


PASCAL BARRIAULT

Tu vas avancer sur la planche

de jeu, grâce au canon, d'une à

5 cases. Le contour de la cible

vaut 1, plus tu te rapproches du

centre, plus tu te rapproches

du 5. Bonne chance, Anaïs.


ANAÏS

Merci.


ANAÏS pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 3! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Grâce à ce plus 3, vous prenez

les devants, vous êtes en case

numéro 8, bien joué, Anaïs.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Mika!


CHARLOTTE imite un avion qui s'écrase sur le détonateur, ce qui active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est concept avec l'émission!

Un 4!


La foule applaudit.



PASCAL MORRISSETTE

Pour aller rejoindre les Bleus,

voici la question: Une maison

située à Syzmbark, en Pologne, a

été créée par l'homme

d'affaires, Daniel Czapiewski.

Qu'a-t-elle de particulier? Est-

ce que c'est: a) Elle est

recouverte de miroirs; b) Elle a

été construite à l'envers ou c)

Elle est suspendue au-dessus

d'un précipice? Consultation.


MIKA

Euh, moi, je pense qu'elle est

à l'envers...


CHARLOTTE

Oui, moi aussi, ça serait

super original.


MIKA

... la Pologne me fait penser

à l'envers, je sais pas

pourquoi.


CHARLOTTE

Tellement logique!


PASCAL MORRISSETTE

À l'envers?


CHARLOTTE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi la réponse à

l'envers, mettons.


CHARLOTTE et MIKA essaient de dire la réponse à l'envers.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est la bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'était à peu près ça.


PASCAL BARRIAULT

Oui, c'est en effet la bonne

réponse. La construction de

cette maison-là a pris 5 fois

plus de temps que la

construction d'une maison

conventionnelle. On a une photo.

Pour y entrer, les visiteurs

doivent passer par une fenêtre

du toit. Quand tu vas dans cette

maison-là, tu fais pas attention

au ménage parce que tout est

déjà à l'envers.


PASCAL MORRISSETTE

(Sarcastique)

Oh... solide!

Alors bravo, les Bleus - les

Rouges, pardon. Vous venez de

créer l'égalité encore une fois!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Anaïs.


ANAÏS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 9: Les

fourmis légionnaires sont

utilisées par certains peuples

comme: a) Points de suture

naturels; b) Épices dans la

sauce aux poivres ou c)

Chasseuses de serpents?

Les fourmis légionnaires...

consultation.


YANNICK

Hmm... Points de suture, en

tout cas, pas pour moi!


ANAÏS

Je sais que ça se mange, des

fourmis, mais est-ce que dans

ces pays-là, ils ont de la sauce

aux poivres?


YANNICK

Oh! Bonne question! Vas-y

comme tu le sens, j'ai

aucune idée.


PASCAL MORRISSETTE

Points de suture, épice dans

la sauce aux poivres ou

chasseuses de serpents?


ANAÏS

Euh, je vais dire b.


PASCAL MORRISSETTE

Épices dans la sauce aux

poivres? Et non: points de

suture naturels!

Hein!? Bien là, ça mérite

des explications.


PASCAL BARRIAULT

À qui on pourrait demander

des explications?


PASCAL MORRISSETTE

Quelqu'un dans le public, je

sais pas...

(Désignant PASCAL BARRIAULT)

Toi, avec les

cheveux louches?


PASCAL BARRIAULT

(Riant)

Quand elles mordent, les

fourmis lâchent pas prise. Y a

certains peuples africains qui

utilisent les fourmis

légionnaires comme agrafes pour

fermer une plaie.


PASCAL MORRISSETTE

Désolé, les Bleus. C'était la

dernière question de la première

ronde, allons voir les

résultats: c'est l'égalité, les

2 équipes sont en case numéro 8!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

J'adore, c'est très, très chaud!

C'est maintenant le temps

de changer d'allié.


La foule applaudit pendant que le premier allié de chacun des concurrents cède sa place au second.


PASCAL MORRISSETTE

Anaïs, présente-nous ta

deuxième alliée.


ANAÏS

C'est ma belle-mère, Pascale.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue, Pascale!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi, est-ce que vous

passez une belle semaine

avec nous?


ANAÏS

Oui, en un mot, on peut

décrire en "explosive".


PASCAL MORRISSETTE

Une semaine explosive? J'adore

ça, merci et bonne chance pour

la suite. Vous avez été une

équipe super agréable. Bonne

chance pour la finale. Du côté

des Rouges, Mika, présente-nous

ton deuxième allié.


MIKA

Voici Philippe, mon prof

d'anglais de l'année passée.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue à l'émission encore

une fois. Anaïs a décrit

l'émission en un mot, vous avez

pas le choix; trouvez un mot.


PHILIPPE

Est-ce qu'on peut faire mieux

qu'"explosive"?


PASCAL MORRISSETTE

Je vous le souhaite!


MIKA

Je peux le faire en trois?


PASCAL MORRISSETTE

OK.


MIKA

"Il faut assumer".


PASCAL MORRISSETTE

Il faut assumer? Vous le

faites très bien! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la deuxième ronde.

À vous de jouer, les Rouges.


MIKA actionne le dé numérique avec ses coudes.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha! Faut assumer!


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous voyez à l'écran la mascotte

de la coupe du monde de soccer

2014 qui s'appelait

"Fuleco",un

mot qui s'apparente à

"fuleiro",

ce qui a fâché certains

Brésiliens. Que veut dire

"fuleiro

"?Est-ce que c'est: a)

Grosse nouille; b) Menteur ou c)

Bête puante?

"Fuleiro".


PHILIPPE

Moi, j'ai l'impression, je

sais pas pourquoi, quelque chose

me dit "menteur" là-dedans.


MIKA

Oui, peut-être, je pense que

c'est peut-être ça, oui.


PHILIPPE

"F" et faux, je sais pas...


MIKA

OK, on va aller

avec "menteur".


PASCAL MORRISSETTE

Je t'écoute. C'est la bonne

réponse, bravo!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

(Se levant)

T'es un menteur, c'est pas ça,

la bonne réponse! T'es

un menteur!


PASCAL MORRISSETTE

Un

"fuleiro",tu veux dire.


PASCAL BARRIAULT

(Se rassoyant)

C'est ça que je voulais dire.


PASCAL MORRISSETTE

Ah,

"fuleiro"!Bravo!

Mon dieu, y a un public

énervé aujourd'hui!


PASCAL BARRIAULT

(Se levant et criant)

Ouais! Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Y a-t-il quelqu'un qui

le connaît?


PASCAL BARRIAULT

(Aux spectateurs)

Ah,

come on,un peu

d'énergie, allez!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, il faut assumer.


PASCAL BARRIAULT

Oui, voilà! Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges, vous êtes

en case numéro 12.


PASCAL BARRIAULT

En disant ça, parlais-tu de ta

chemise avec les fermetures

éclair sur les côtés?


PASCAL MORRISSETTE

Non...


PASCAL BARRIAULT

Viens nous montrer ça en

avant, Pascal. On veut voir ça.

On veut voir ça, hein?


Le public crie et applaudit.


LE PUBLIC

Pascal! Pascal!

Pascal! Pascal!


PASCAL MORRISSETTE s'avance dans la zone de jeu et parade afin que le public voie bien sa chemise.


PASCAL BARRIAULT

Non mais, là! Faut que

t'ouvres les fermetures éclair.


PASCAL MORRISSETTE

(Ouvrant les fermetures éclair de chaque côté de sa chemise)

C'est la petite ventilation!


PASCAL BARRIAULT

Vas-y avec les deux et

j'aimerais ça que tu fasses des

petits tours.


PASCAL MORRISSETTE tourne sur lui-même. La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

(Regagnant sa place)

Je remercie ma cousine qui m'a

prêté sa chemise.


PASCAL BARRIAULT

Pascal! Il faut assumer!


PASCAL MORRISSETTE

Il faut assumer. À toi de

jouer, Anaïs.


ANAÏS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On a une styliste, en passant.

C'est une question "catapulte",

elle vous sera donc posée par

notre chroniqueur, Vincent

Poirier, on t'écoute, Vincent!


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran. Il est dans un laboratoire. Devant lui se trouvent un mollusque qui ressemble à un immense champignon cylindrique ainsi qu'un autre qui ressemble à un serpent.


VINCENT POIRIER

Ça, ici et ça, ici, c'est des

lamproies, des spécimens

importants dans la collection du

musée canadien de la nature.

Personnellement, c'est des

parasites aquatiques qui

m'écoeurent, mais apparemment,

si t'es un scientifique, c'est

excitant parce que ça n'a pas

vraiment évolué depuis 300

millions d'années. La lamproie

s'attache à un animal comme une

ventouse, OK? Et ça râpe la peau

et ça suce le sang; c'est

dégueulasse! Et quand même un

petit peu cool aussi.

Maintenant, laquelle des

affirmations suivantes

caractérise la lamproie?

a) On la trouve uniquement dans

le fleuve St-Laurent; b) Elle

est de la même famille que le

serpent; c) Elle n'a pas de

mâchoire. Qu'en dites-vous?

C'est tellement dégueulasse...


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent! Cool, un petit

peu dégoûtant quand même. Alors

laquelle de ces affirmations

caractérise la lamproie: a) On

en trouve uniquement dans le

fleuve St-Laurent; b) Elle est

de la même famille que le

serpent ou c) Elle n'a pas de

mâchoire? Qu'est-ce que vous

en pensez?


ANAÏS

La mâchoire, c'est un os...

et ça dit que ça s'attache aux

animaux avec une ventouse, fait

que ça doit pas être osseux.


PASCALE

Oui. C'est: "Laquelle

caractérise..?"


ANAÏS

Oui.


PASCALE

Donc, y a 2 faux, un vrai,

faut trouver le vrai?


ANAÏS

Je pense que c'est c...


PASCALE

Vas-y.


PASCAL MORRISSETTE

Alors votre réponse?


ANAÏS

C?


PASCAL MORRISSETTE

"Elle n'a pas de mâchoire"?


ANAÏS

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

On peut rien te cacher, c'est

la bonne réponse, bravo, Anaïs!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bien joué, Anaïs! Bien joué.

À toi, Mika.


MIKA tape avec ses mains le rythme de la chanson « We Will Rock You », de Queen, avant d'actionner le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Et c'est un 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 15: 28,18

secondes, c'est le record

Guinness pour: a) Courir le 100

mètres; b) Manger un muffin sans

les mains ou c) Laver 50

champignons? 28,18 secondes.


MIKA

Je sais que c'est pas A. Euh,

c'est pas la course, alors

c'est... OK. Moi, je sais pas

pourquoi, mais je pense que

c'est le muffin.


PHILIPPE

Le muffin, ça aurait été plus

rapide que ça, mais je fais

confiance à ton jugement.


MIKA

On peut aller avec c.


PASCAL MORRISSETTE

C'est toi qui tranches? Faut

que tu le fasses maintenant.


MIKA

C.


PASCAL MORRISSETTE

Laver 50 champignons?

Et non, t'aurais dû t'écouter,

c'est "manger un muffin sans

les mains".

Mais, effectivement,

il me semble que c'est pas si

rapide que ça.


PASCAL BARRIAULT

Oui, le record du monde est

détenu par l'Américain Kyle

Thomas Moyer, et je pense que

c'est un des records que je

pourrais battre personnellement,

et même, je vais le faire sans

les mains.


PASCAL MORRISSETTE

Ici? À

Boum c'est canon? On

peut battre un record, parfait.


PASCAL BARRIAULT

(À la spectatrice assise à côté de lui)

C'est quoi ton nom?


CHARLIE

Charlie.


PASCAL BARRIAULT

Charlie, enchanté.

(Donnant un muffin à CHARLIE)

Est-ce que

tu pourrais me tenir ça, s'il te

plaît? Et c'est parti!


PASCAL BARRIAULT mange rapidement le muffin sans y toucher avec ses mains.


PASCAL MORRISSETTE

Let's go,Mario!

T'es à 7 secondes!


PASCAL BARRIAULT a terminé de manger le muffin.


PASCAL MORRISSETTE

Hé! Hé! Hé!

Et on vient de battre un record

à

Boum c'est canon!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Appelez Guinness! As-tu le

numéro? Appelez Guinness.


MIKA

Excuse, je l'ai pas.


PASCAL MORRISSETTE

Alors les Rouges, vous revenez

à votre position précédente,

malheureusement, soit la case

numéro 12. Maxime, ça se passe

bien dans notre loge VIP?


MAXIME

(Mangeant)

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

J'adore ça. Là, il a

la bouche pleine!


PASCAL BARRIAULT

Bien oui, c'est quoi, des

jujubes? Du popcorn?


MAXIME

Des jujubes.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que l'émission est

bonne jusqu'à maintenant?


MAXIME

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Yeah,merci, Maxime.

On continue avec les Bleus.


ANAÏS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça, j'aime ça parce qu'il

pourrait y avoir l'égalité

encore une fois. Dans la ville

de Blackfoot située dans l'état

de l'Idaho, aux États-Unis, se

trouve un musée dédié

entièrement à un légume. De quel

légume s'agit-il? Est-ce que

c'est: a) La carotte; b) La

patate ou c) Le brocoli? à vous

de choisir.


PASCALE

C'est bon, des patates!


ANAÏS

Ouais...


PASCALE

Je sais pas.


ANAÏS

Moi non plus.


PASCAL MORRISSETTE

Carotte, patate, brocoli.


PASCALE

Tu peux choisir le hasard.


ANAÏS

OK. Euh, on va y aller avec

la carotte.


PASCAL MORRISSETTE

La carotte?


ANAÏS

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Et non, c'est la patate!

Désolé.

Ah oui? Drôle de musée! Toi,

Pascal, irais-tu à ce musée-là?


PASCAL BARRIAULT

Je sais pas; "patate" que oui,

"patate" que non...


PASCAL MORRISSETTE

Ho! Ho! Ho! Patate! Alors

malheureusement, les Bleus, vous

revenez à votre position

précédente, soit la case numéro

9, mais rien n'est terminé.

À toi de jouer, Mika. Ah, là, on

veut une façon spéciale parce

que vous nous avez étonnés.


MIKA et PHILIPPE actionnent le dé numérique à l'aide de leurs petits doigts.


PASCAL MORRISSETTE

Oh, faut placer les petits

doigts! Ha! Ha! Ha! Wow!

Et c'est une case "canon" avec

les petits doigts!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que MIKA se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, Mika! T'es tombé

sur une case "canon". Je te

souhaite de viser le centre,

bonne chance!


MIKA pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Plus deux!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Plus deux, vous êtes en case

numéro 15 grâce au canon,

bravo, Mika!


MIKA

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Et c'était la dernière

question de cette ronde. Allons

voir les résultats; les Bleus,

vous êtes en case 9, et oui, je

viens de le dire; c'est les

Rouges qui mènent en case numéro

15 grâce au canon!


La foule crie et applaudit. PASCAL BARRIAULT est venu rejoindre MAXIME.


PASCAL BARRIAULT

(Prenant le bol de friandises)

Y a tout mangé les jujubes!


PASCAL MORRISSETTE

Tu vrai?


PASCAL BARRIAULT

Bien oui!


PASCAL MORRISSETTE

Partagez ça! Voici

le "bombardement".

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos 2 alliés. Du côté

des Bleus, Anaïs, qui amènes-tu

au "bombardement"?


ANAÏS

Mon père.


PASCAL MORRISSETTE

Vous pouvez changer de place.

Pourquoi Yannick?


ANAÏS

Parce que la dernière fois, il

était pas mal bon.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Parfait, bonne chance,

les Bleus!


PASCAL BARRIAULT

Ça va bien aller, ça va bien

aller. Oh-oh! Hé! Hé! Hé!


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges, Mika, qui

amènes-tu au "bombardement"?


MIKA

Je vais emmener Charlotte.


PASCAL MORRISSETTE

Vous pouvez changer de place.

Pourquoi Charlotte?


MIKA

J'ai plus confiance en un

élève qu'un prof.


PASCAL MORRISSETTE

Oh... euh... OK, bonne chance!

Il faut assumer.


MIKA

C'est lui qui

donne les notes aussi, hein?


PASCAL MORRISSETTE

Chaque équipe aura une minute

pour répondre à un bombardement

de questions "vrai ou faux". À

la fin, on cumule le total des

bonnes réponses et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. L'équipe

qui mène commencera; c'est avec

les Rouges qu'on va débuter.

Charlotte pour 30 secondes et je

termine avec Mika pour les 30

dernières. Vous êtes prêts?


CHARLOTTE et MIKA

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Ça commence maintenant.


Une petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

Dans le cercle chromatique,

le blanc n'est pas une

couleur primaire.


CHARLOTTE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Christophe Colomb est mort

près de 14 ans après avoir mis

le pied en Amérique.


CHARLOTTE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Alexandrie est une ville

située en Égypte.


CHARLOTTE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

La moustache molle a été

nommée la tendance mode la plus

en vogue du 20e siècle.


CHARLOTTE

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Si on regarde une spirale

tourner, on a 55% de chances de

se réveiller dans un spectacle

de magie.


CHARLOTTE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le premier sens à se

développer chez le foetus est

le toucher.


CHARLOTTE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Mika. Dans

la mythologie grecque, Rona

était le dieu de la rénovation.


MIKA

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! à l'été de 1980,

Ottawa a annulé tous les camps

de jour à cause d'une pénurie

d'animateurs.


MIKA

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Il est dangereux d'observer le

soleil par un télescope sans

filtre solaire.


MIKA

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Les métaux sont habituellement

conducteurs de chaleur et

d'électricité.


MIKA

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

La ville américaine de Boston

a déjà appartenu au Portugal.


MIKA

Faux.

(Sonnerie positive)


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est terminé.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Combien de points, Pascal?

Combien de points on a eus pour

l'équipe des Rouges?


PASCAL BARRIAULT

Huit points pour les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Huit points!

Bravo! Même principe du côté des

Bleus: je commence avec Yannick

et je termine avec Anaïs. Vous

êtes prêts?


YANNICK

Je suis prêt.


PASCAL MORRISSETTE

Ça commence tout de suite.


La petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

Le premier restaurant moderne

de l'histoire a ouvert à Paris

en 1765.


YANNICK

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Une mosaïque est un ensemble

de petites pièces multicolores

formant un dessin.


YANNICK

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Pascal Barriault a déjà été le

réalisateur de 4 Bye Bye.


YANNICK

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

C'est faux! Au Japon, on peut

sauter une année d'école si on

se teint les cheveux en roux.


YANNICK

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le Scrabble a été inventé

par un facteur qui s'amusait

à mélanger les lettres qu'il

devait livrer.


YANNICK

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Chez l'humain, les reins d'un

adulte mesurent environ 12cm.


YANNICK

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Anaïs. Les

cabines téléphoniques ont été

inventées avant le téléphone.


ANAÏS

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Au baseball, lorsqu'on frappe

un coup de circuit avec les buts

remplis, on frappe un

grand chelem.


ANAÏS

Vrai?

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Il y a 2 dames de coeur

dans chaque paquet de

cartes standard.


ANAÏS

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Lorsqu'il fait clair pendant

la nuit, on appelle ça "La

clarté nucale".


ANAÏS

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Un rabais de 50% sur un

article à 50$ permet de

sauver 25$.


ANAÏS

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Un...


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

Et j'ai pas le temps

de lire la dernière. On fait

le décompte!


PASCAL BARRIAULT

On a 11 bonnes réponses pour

les Bleus!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Onze bonnes réponses! Un sans-

faute! Bravo! C'est solide et

allons voir le tableau final,

est-ce que c'était assez du côté

des Bleus? Et non, c'est les

Rouges qui l'emportent en case

23! Les Bleus, vous terminez en

case 20. Très belle partie, très

belle finale! Bravo aux gagnants

qui remportent un laissez-passer

pour 3 personnes au parc

aquatique Calypso. à la maison,

on vous invite à continuer à

jouer avec nous sur

l'application

Boum c'est canon.

Pour plus d'info, visitez le

site de TFO!


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

Puis, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

(Debout avec le public)

Bravo!


PASCAL MORRISSETTE

Maxime! Maxime, est-ce que

t'as passé une belle émission

dans la zone VIP?


MAXIME

Oui, merci beaucoup.


PASCAL BARRIAULT

T'as aimé ça pour vrai?


MAXIME

Ouais!


PASCAL BARRIAULT

Hé, j'espère, mon gars, que

t'en as profité parce que,

évidemment, prochaine émission,

je reprends ma place. J'invite

tous les participants à venir

nous rejoindre ici, dans la zone

VIP, venez-vous-en!


PASCAL MORRISSETTE

À bientôt, tout le monde,

bye bye!


La foule applaudit pendant que PASCAL MORRISSETTE et les participants vont rejoindre MAXIME et PASCAL BARRIAULT.


PASCAL BARRIAULT

On fait la fête! Musique, s'il

vous plaît!


PASCAL MORRISSETTE

C'est VIP! C'est VIP!

Viens-t-en ici, Charlotte!


Une musique festive se fait entendre. Les animateurs et les participants dansent en mangeant des friandises.


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par