Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 128

Alex`s and Jacynthe`s teams compete in a game full of unusual questions, canons and vacutrons. Winners move on to the semifinals or skip ahead to the finals, if they put on a stellar performance.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

PRÉSENTATEUR

Ils vous apprendront

des choses inutiles...

Voici les Pascal!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Wow! Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour et bienvenue

à Boom, c'est canon.


PASCAL BARRIAULT

Pascal, c'est ce soir qu'on va

connaître nos derniers champions

de cette semaine des champions.


PASCAL MORRISSETTE

On vous rappelle que nos

équipes championnes sont celles

qui ont fait le plus de points

dans leur match de finale.


PASCAL BARRIAULT

Allons les rencontrer tout de

suite. Bonne émission, Pascal!


PASCAL MORRISSETTE

Bonne émission!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh, on a un public énergique.

Vous allez bien, public?


PUBLIC

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

J'adore ça! Et sans plus

tarder, je vous présente nos

deux équipes. Du côté des Bleus,

voici l'équipe d'Alex!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça va?


ALEX

Oui, toi?


PASCAL MORRISSETTE

Très, très bien. Content de

vous retrouver. Présente-nous

tes alliés.


ALEX

Ici, j'ai mon frère, Félix.

Puis là, c'est mon beau-frère,

Fabien.


PASCAL MORRISSETTE

Qu'on retrouve à la 2e ronde.

Allô, Fabien.


FABIEN

Salut!


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui, on peut

l'accueillir.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes de l'équipe

championne, et on va aller voir

votre parcours. C'est parti.


Début extraits vidéo

Présentation en extraits vidéo du parcours d'ALEX à l'émission.


ALEX

Le chum de ma soeur, Fabien.


PASCAL MORRISSETTE

C'est le copain de ta soeur.

Est-ce que tu approuves son

choix?


ALEX

Euh, oui.


PASCAL BARRIAULT

Tu m'as pas demandé si moi,

j'approuvais, par exemple.


PASCAL MORRISSETTE

Ouais, approuves-tu?


PASCAL BARRIAULT

Euh, j'aime mieux pas en

parler à la télévision.


Rires


PASCAL BARRIAULT

Oh! Un 5!


PASCAL MORRISSETTE

On veut une célébration

de football.

Yeah!


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que tu sors encore,

d'ailleurs, avec sa soeur?


FABIEN

Bien oui, bien oui.


PASCAL MORRISSETTE

Ah.


FABIEN

Je planifie peut-être la

demander en mariage si on s'en

va en finale.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est les Rouges qui

remportent la partie!


La foule applaudit.


Fin extraits vidéo


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Wow!

Hé, t'avais eu un 5 au canon, on

t'en souhaite un autre. Puis là,

ta soeur, est-ce qu'elle est

mariée avec Fabien, qui est

derrière?


ALEX

Euh, non.


PASCAL MORRISSETTE

Ah, OK, parce qu'on n'avait

pas eu d'invitation, on trouvait

ça un peu plate.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que ça vient, Fabien?


FABIEN

Oh, je suis en train de

planifier ça. On va voir,

on va voir.


PASCAL BARRIAULT

Hé, un gars pas pressé,

comme on dit, hein?


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Hé, bonne chance

à vous, les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges, ils sont en

bleu. Tu sais, pour me mélanger.


PASCAL BARRIAULT

Ah oui...


PASCAL MORRISSETTE

Voici l'équipe de Jacynthe!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Les Clément! Comment ça va?


JACYNTHE

Ça va bien, toi?


PASCAL MORRISSETTE

Ça va très bien, merci.

Présente-nous tes alliés.


JACYNTHE

Voici ma mère, Christine, et

mon père, Patrick.


PASCAL MORRISSETTE

Qu'on retrouve à la 2e ronde.

Vous avez des chandails

d'équipe, je trouve ça fabuleux.

On regarde votre parcours.


Début extraits vidéo

Présentation en extraits vidéo du parcours de JACYNTHE à l'émission.


PASCAL MORRISSETTE

J'ai entendu dire que votre

famille était hyper populaire

dans votre quartier.


JACYNTHE

Bien, avec nos amis, à

cause qu'on a une glissade.


PASCAL MORRISSETTE

C'est gros!


JACYNTHE

Ouais.


PASCAL BARRIAULT

Hein?! C'est quoi, votre

cours? C'est l'Ontario au

complet?


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Captain Patrick, eh bien!


PASCAL BARRIAULT

D'après moi, c'est Patrick

qui est allé faire faire les t-shirts.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

On peut pas avoir un chandail

d'équipe sans avoir un cri d'équipe.

Vous en avez préparé un?


ENSEMBLE

Pas vraiment.


Rires


PASCAL BARRIAULT

Bien, c'est ça leur cri

d'équipe: "Hmm, pas vraiment".


PASCAL MORRISSETTE

OK, je veux l'entendre encore.

Attention, votre cri d'équipe...


ENSEMBLE

Hmm, pas vraiment.


PASCAL MORRISSETTE

On les applaudit!


La foule applaudit.


Fin extraits vidéo


PASCAL MORRISSETTE

Wow!

Et là, vous avez eu un peu de

temps, est-ce que vous avez

préparé un autre cri d'équipe?


ENSEMBLE

Non, pas vraiment.


PASCAL BARRIAULT

Pas vraiment? C'est le même

que l'autre fois! Wow!


PASCAL MORRISSETTE

C'est le même l'autre fois!

Refaites-le. Tout le monde

ensemble à "go": "Hmm, pas

vraiment". 1, 2, 3, go!


TOUS

Hmm, pas vraiment.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À Boum, c'est canon, le but du

jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici. À tour de rôle,

chaque équipe actionne son dé

numérique et avance du nombre de

cases indiqué par ce dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question, et en cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez à votre

position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Ouais, et si vous tombez sur

une case spéciale, donc, une

case canon ou aspirotron, vous

venez me rejoindre ici dans la

zone de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, on veut savoir avec

laquelle des deux équipes on

commence.


PASCAL BARRIAULT

Oui. On va le savoir

tout de suite.


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière des Rouges s'allume.


PASCAL BARRIAULT

C'est les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la 1re ronde.

Vous savez comment ça

fonctionne, à vous de jouer.


JACYNTHE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Une case canon en partant!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

OK...


PASCAL BARRIAULT

Bravo, Jacynthe, t'es tombée

sur une case canon. Ça veut dire

que tu vas avancer d'une à cinq

cases sur la planche de jeu. Le

contour de la cible vaut 1, et

plus tu te rapproches du centre

de la cible, plus tu te

rapproches du plus 5.

T'es prête?


JACYNTHE

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Bien, bonne chance.


JACYNTHE

Merci.


JACYNTHE tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Wô, plus 3!

Yes!


En retournant à leur position, JACYNTHE et PASCAL BARRIAULT se percutent.


Rires


PASCAL BARRIAULT

Un accrochage!


PASCAL MORRISSETTE

Plus 3, vous êtes en case

numéro 8. Quel départ!

À vous, les Bleus.


ALEX brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi: que signifie la

lettre F dans le nom de l'ancien

président des États-Unis John F.

Kennedy? Est-ce que c'est

a) Fitzgerald, b) Fennimore ou

c) Flinstone?


FÉLIX

J'irais pas avec c)... Mais

entre a) et b), ton choix.


ALEX

Euh... a)?


PASCAL MORRISSETTE

Fitzgerald?


ALEX

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est la bonne réponse!

Fitzgerald!


PASCAL BARRIAULT

Fitzgerald!

Y a plusieurs Fitzgerald en

Irlande, et le nom signifie

"fils de Gérald". Donc, on salue

le fameux Gérald, qui a toute

une grosse descendance.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Ah... Et comment

s'appelle ton père?


ALEX

Benoît.


PASCAL MORRISSETTE

Oh, alors, bien joué,

"Fitzbenoît".


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes en case numéro 3.

À toi de jouer, Fitz...

euh, non, ça marche pas,

c'est une fille. Bien,

"Fitzpatrick", la fille.

"Fillepatrick"! C'est parti.


JACYNTHE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question catapulte, ce qui veut

dire qu'elle vous sera posée par

notre chroniqueur Vincent

Poirier. On t'écoute.


VINCENT POIRIER apparaît sur un grand écran.


VINCENT POIRIER

Ça a l'air que l'humain cligne

des yeux de 15 à 20 fois par

minute. Ça représente à peu près

28 800 clignements par jour. On

passe donc 10% de notre journée

les yeux fermés. Puis, ça a

l'air que ces clignements-là

permettent à notre cerveau

de se reposer. Ça lui fait

comme des petites siestes.

Des très petites siestes.

Donc...

On cligne des yeux

de 15 à 20 fois par minute.

C'est vrai ou c'est faux?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Christine, Jacynthe. L'être

humain clique des yeux 15 à 20

par minute, est-ce que c'est

vrai ou faux? Qu'est-ce que vous

en pensez?


JACYNTHE

Euh, je suis pas sûre.


CHRISTINE

J'ai aucune idée. Peut-être

même plus que ça, je le sais

pas.


JACYNTHE

Moi, j'irais avec faux.


CHRISTINE

OK.


JACYNTHE

Faux.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non, c'est vrai.

Désolé, les Rouges,

oui, c'est vrai.


PASCAL BARRIAULT

Oui, et en fait, c'est même

plus de fois quand on trouve

quelqu'un cute.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On vous salue à la maison.

Alors, malheureusement, les

Rouges, vous revenez à votre

position précédente, mais vous

gardez l'avance en case numéro

8. OK... à toi, Alex.


ALEX brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Si vous regardez bien le tableau

de jeu, ouais, vous vous en

allez à l'aspirotron, les gars.

Bye bye!


PASCAL BARRIAULT

Hé, les gars, vous êtes à

l'aspirotron, donc, vous allez

reculer sur la planche de jeu.

Et de combien de cases? C'est la

couleur de la balle qui va

rester prise dans l'aspirotron

qui va le déterminer. Les

balles rouges font reculer de 4,

les balles orange, de 3, les

balles jaunes, de 2, les balles

vertes - les balles qu'on

cherche, Félix - font reculer

d'une case seulement.

Tu vas porter ces magnifiques

lunettes. Puis, Alex, tu vas

devoir le guider pour essayer

d'attraper une des belles vertes

dans l'aspirotron. Tu te sens

prêt, Félix?


FÉLIX

Bah...


FÉLIX a la vue obstrué par le masque et manipule le boyau pendant qu'ALEX le guide.


PASCAL BARRIAULT

"Bah..." Ha! Ha! Ha! On n'est

jamais prêt pour l'aspirotron.

On y va... maintenant!


ALEX

Plonge, plonge, plonge!


PASCAL BARRIAULT

C'est terminé, Félix.

Avant même d'avoir pu plonger...

Une balle jaune, c'est bon!


FÉLIX

C'est bon, c'est bon.


PASCAL BARRIAULT

On recule de 2, bravo!


PASCAL MORRISSETTE

Moins 2, ce qui vous amène en

case numéro 5. C'est pas si

pire. À vous, les Rouges.


JACYNTHE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 11: 30 500$,

c'est le prix qu'un homme a payé

aux enchères, en 2015, pour...

a) le numéro de téléphone de

Katy Perry, b) le ballon du

Super Bowl ou c) la tablette

numérique du pape François?

Consultation.


CHRISTINE

Hmm...


PASCAL MORRISSETTE

30 500$.


CHRISTINE

Peut-être b), football.


JACYNTHE

OK, ouais. B).


PASCAL MORRISSETTE

Pour le ballon du Super Bowl?

Eh non, on cherchait la tablette

numérique du pape François.

Je savais pas qu'il

avait une tablette!


PASCAL BARRIAULT

Bien, il n'en a plus

maintenant, il l'a vendue.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Ouais!


PASCAL BARRIAULT

C'est un homme d'affaires de

l'Uruguay qui a acheté la

tablette sur laquelle est gravée

l'inscription "Sa sainteté

François". La maison d'enchères

espérait amasser 40 000$ pour

financer un projet éducatif.

Et le pape François est très

actif sur les réseaux sociaux,

il est même suivi par plus

de 6 millions de personnes!

Ça fait pas mal!


PASCAL MORRISSETTE

Ça fait beaucoup

d'information, ton affaire.

Ça commence à être "Vatican",

ton affaire.


Rires


PASCAL BARRIAULT

Je comprends pas pourquoi

ils applaudissent.


PASCAL MORRISSETTE

Moi non plus.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Merci, merci, tout le monde.

Et pour ça, applaudissez-vous!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Je sens qu'il y a un soutien,

c'est génial.

Malheureusement,

les Rouges, vous revenez

à la case numéro 8.


PASCAL BARRIAULT

Eh boy...


PASCAL MORRISSETTE

Eh boy, certain!

À vous, les Bleus!


ALEX brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh, et ça se corse: c'est une

question dos à dos. Vous allez

écrire vos réponses sur les

tablettes qui sont devant vous.

Si vous me donnez deux bonnes

réponses, on double le dé. Vous

avancerez donc de 8 cases.

Oh, c'est sérieux. Voici la

question: un boulanger a inventé

une nouvelle pâtisserie en 1683

à Vienne, en Autriche. Quelle

est cette pâtisserie? Est-ce que

c'est a) le mille-feuilles, b)

l'éclair au chocolat ou c) le

croissant? Vous pouvez dévoiler

la réponse devant vous. On a b),

l'éclair au chocolat. Désolé, on

cherchait le croissant.

Désolé, les Bleus!


PASCAL BARRIAULT

À l'époque, la ville de Vienne

était assiégée par l'Empire

ottoman, qui avait l'habitude

d'attaquer la nuit. Comme les

boulangers se lèvent extrêmement

tôt, ils ont pu donner l'alerte

d'une nouvelle attaque, que les

Viennois ont finalement gagnée.

Et c'est pour immortaliser

cette victoire-là que le

croissant a été inventé,

ce qui rappelle le symbole du

drapeau ottoman, comme on peut

le voir ici, sur la photo.


Sur grand écran, il y a une photo du drapeau: une forme ovale et verte avec trois croissants jaunes à l'intérieur au centre d'un rectangle rouge.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est pas plus grave que ça.

Pour vous encourager, le

public va applaudir, mais je

leur refaire la petite

"blaguette" pour qu'ils

réagissent: ça commence à être

"Vatican", cette affaire-là...


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

Hé, sérieusement, c'est "pape"

ta meilleure, celle-là.


Quelques rires incertains


PASCAL MORRISSETTE

Ouin, OK, OK...

OK, OK!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, les Bleus, vous revenez à

votre position précédente...


PASCAL BARRIAULT

Ouach...


PASCAL MORRISSETTE

...la case numéro 5.

À vous, les Rouges. Hi! Hi! Hi!


JACYNTHE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Jeu de mots papal...

Et c'est un 1!

Un 1, bien oui, on peut applaudir.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça nous fait quand même avancer.

C'est une question "toi ou moi".

Je vous pose la question, je

vous donne les choix de réponses

et c'est Jacynthe qui va décider

de qui répondra à la question,

la voici. Avec quels produits

médicaux l'Américaine Susan

Braig fabrique-t-elle des

bijoux? Est-ce que c'est a) des

pilules, b) des jaquettes

d'hôpital ou c) des seringues?

Qui répond à la question?

Ha! Ha! Ha!


JACYNTHE

Toi.


PASCAL MORRISSETTE

Avec quoi Susan Braig

fabrique-t-elle--


CHRISTINE

C)?


PASCAL MORRISSETTE

Des seringues?


CHRISTINE

Aucune idée.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non, c'est des pilules.

Mais c'est bizarre quand même,

avec des pilules?


PASCAL BARRIAULT

Ouais, en fabriquant des

bijoux avec des pilules, Susan

Braig veut faire passer le

message que les médicaments sont

un luxe pour beaucoup

d'Américains qui n'ont pas les

moyens de s'en procurer. Puis,

si jamais t'as une petite

migraine, tu peux toujours

manger ton collier. Mmm!


PASCAL MORRISSETTE

Désolé, les Rouges. Et c'était

la dernière question de la 1re

ronde. Allons voir les

résultats. Les Bleus sont en

case 5 et c'est les Rouges qui

mènent en case numéro 8!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est maintenant le temps de

changer d'allié. Venez-vous-en,

Fabien et Patrick!

Alex, présente-nous

ton 2e allié.


ALEX

C'est l'amoureux

de ma soeur, Fabien.


PASCAL MORRISSETTE

Ouh...

Et dans la vidéo de

présentation, qu'on vous a

présentée au début, on a vu la

danse de la célébration de football.


FABIEN

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, à la demande générale du

public...


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est pas moi! C'est pas moi!

On veut revoir la danse...

Eh en avant les trois, venez-

vous-en, c'est parti!

Avancez-vous, avancez-vous!

OK? C'est parti!


Les trois garçons dansent les jambes écartées et les bras dans les airs.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha!

Moi, je te regarde.


FABIEN

Go, les gars!


PASCAL MORRISSETTE

Solide!


FABIEN

Votre tour, votre tour!


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha!

J'adore! J'adore!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Je vous souhaite de faire cette

danse-là à la fin de l'émission.

Bonne chance, les Bleus.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges. Jacynthe,

présente-nous ton 2e allié.


JACYNTHE

Voici mon père.


PASCAL MORRISSETTE

Patrick, bienvenu

à nouveau à l'émission.


PATRICK

Salut.


PASCAL MORRISSETTE

Dans votre vidéo, on a vu

qu'il y avait une grande

glissade, dans votre cour, qui

vous rendait très populaire.

L'été, vous faites quoi?


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha!


PATRICK

On fait du camping.


PASCAL MORRISSETTE

C'est vrai? Les gens viennent

camper dans votre cour?


PATRICK

Non. Nous, on va chez eux.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! OK, c'est vous qui

allez chez les gens! J'adore!

Bonne chance!

Voici la 2e ronde.


La foule applaudit.


À vous de jouer, les Bleus!


ALEX brasse le dé.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour créer l'égalité, voici la

question. Que doivent faire les

deux personnes embauchées par la

compagnie Woods pour un mandat

de 5 mois en 2015? Est-ce que

c'est a) tailler du bois, b)

bâtir des maisons ou c) explorer

le Canada?

Consultez-vous.


ALEX

Moi, je pense pas que c'est

c).


FABIEN

Non? Moi, je pense que c'est

une petite attrape, mais...


ALEX

Moi, je dirais a).


FABIEN

Moi, je dirais c), mais c'est toi.


PASCAL MORRISSETTE

C'est toi qui tranches, Alex,

c'est toi le chef.


ALEX

A)?


PASCAL MORRISSETTE

Tailler du bois? Eh non, on

cherchait explorer le Canada.

Fabien est content!

Il est comme "J'avais raison!".


PASCAL BARRIAULT

Mais vous avez eu la mauvaise

réponse, les Bleus. Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes dans la même équipe!

Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

Faut jouer ensemble. Woods,

c'est une marque d'équipements

extérieurs. La compagnie engage

deux personnes qui voyageront

sur le sentier transcanadien,

long de 17 000km. Les deux

personnes sont payées 20 000$

chacune pour partager leurs

exploits sur les réseaux sociaux.


PASCAL MORRISSETTE

Les Bleus, vous revenez

sur la case numéro 5.

À vous, les Clément!


JACYNTHE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dans le désert du Nevada, aux

États-Unis, qu'est-ce qui est

appelé Area 51 ou zone 51?

Est-ce que c'est a) une base

militaire secrète, b) une forêt

où vivent les lutins ou c) la

zone la plus chaude des États-

Unis. Consultez-vous.


JACYNTHE

Je pense pas que c'est b).


PATRICK

Moi, je pense pas que c'est

des lutins, non, puis je pense

pas que c'est les États-Unis non

plus. J'irais avec a).


JACYNTHE

OK, moi aussi. A).


PASCAL MORRISSETTE

La base militaire secrète?

C'est la bonne réponse, bravo,

Patrick et Jacynthe!


PASCAL BARRIAULT

C'est une base militaire qu'on

dit "secrète" où des

scientifiques testent des

appareils expérimentaux. On dit

souvent qu'elle sert à étudier

des soucoupes volantes et

d'autres appareils extraterrestres.


PASCAL MORRISSETTE

Ça veut donc dire que c'est

vrai: les extraterrestres

existent! Je le savais!


PASCAL BARRIAULT

Mais non. Mais non! Pascal,

décroche: ça existe pas, les

extraterrestres.


PASCAL MORRISSETTE

Fais attention à ce que tu

dis, hein. Tu joues avec le feu.


PASCAL BARRIAULT

Mais non, ça existe pas.

Non, non!


La magie de la télévision fait disparaître PASCAL BARRIAULT.


PASCAL MORRISSETTE

Bon, bien, il est parti!

Pascal, on l'a perdu,

malheureusement, désolé.

Bravo, les Rouges, vous êtes en

case numéro 9! Je vous l'ai dit:

faites attention quand vous

parlez des extraterrestres!

Je suis convaincu que ça existe.


PASCAL BARRIAULT revient à son poste avec une perruque blonde sur la tête.


PASCAL BARRIAULT

Wô!


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Pascal? Pascal Barriault,

est-ce que c'est toi?


PASCAL BARRIAULT

Je sais pas...


PASCAL MORRISSETTE

Qu'est-ce qui s'est passé?

Qu'est-ce que t'as vécu?


PASCAL BARRIAULT

Je sais pas non plus.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Y a des salons de

coiffure sur Mars?


PASCAL BARRIAULT

Je la comprends pas.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha!

C'est spécial... à vous de

jouer, les Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est parti, Alex!


ALEX brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3! Un 3, oui!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question catapulte, ce qui

veut dire qu'elle vous sera

posée par notre chroniqueur

Vincent. On t'écoute!


VINCENT POIRIER apparaît sur un grand écran.


VINCENT POIRIER

Je suis en présence de Marie-

Eden et de Naikey. Les filles,

saviez-vous que l'île de Baffin,

au Nunavut, c'est la plus grande

île au Canada? Le saviez-vous?


ENSEMBLE

Non.


VINCENT POIRIER

Et ma question pour vous: au

Canada, en tout, il y a combien

d'îles? Naikey?


NAIKE

À peu près 20 000.


VINCENT POIRIER

20 000? Est-ce que tu les as

déjà comptées?


NAIKE

Non.


VINCENT POIRIER

Une chance, parce que t'as une vie.

C'est bon! Marie-Eden, selon toi?


MARIE-EDEN

Environ 50 000.


VINCENT POIRIER

50 000?! Hmm-hmm! Alors Marie-

Eden dit qu'il y a 50 000 îles

au Canada; Naikey dit qu'il y en

a 20 000. Qui dit vrai?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent.

Combien y a-t-il d'îles au

Canada? Qui dit vrai? Est-ce que

c'est Naikey, avec environ

20 000, ou Marie-Eden, avec

environ 50 000?


ALEX

Moi, je pense que

c'est 20 000.


FABIEN

20 000? Moi aussi, je...

Ouais, on pourrait dire 20 000.


ALEX

OK, a).


PASCAL MORRISSETTE

20 000?


ALEX

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non, il y en a

environ 50 000!

C'est beaucoup!


FABIEN

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Pascal de l'espace, est-ce que

t'as quelque chose à ajouter?


PASCAL BARRIAULT

Oui. En fait, au Canada, il y

a 52 455 îles. Alex, j'aimerais

ça que tu me les nommes.


FABIEN souffle des noms dans l'oreille d'ALEX.


ALEX

L'île d'Anticosti...

L'île de Montréal...


PASCAL BARRIAULT

Bon, on fera pas toute

l'émission là-dessus.

Je pense qu'on va enchaîner.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, les Bleus, vous revenez à

votre position précédente -

désolé - soit la case numéro 5.

À vous, les Rouges!


JACYNTHE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 11, qu'a

fait une reine de beauté birmane

déchue lors d'un concours de

beauté en Corée du Sud? Est-ce

que c'est a) elle a sacré à la

télévision b) elle a arraché la

robe de la gagnante ou c) elle

s'est enfuie avec la couronne?

Consultation.


JACYNTHE

Moi, je pense que ce serait

peut-être b), mais...


PATRICK

Oui, vas-y avec b).


JACYNTHE

OK, b).


PASCAL MORRISSETTE

Elle a arraché la robe de la

gagnante? Eh non, c'était "s'est

enfuie avec la couronne".

Oh oui, une reine déchue.

Et "Pascaloïde", est-ce que t'as

quelque chose à ajouter?


PASCAL BARRIAULT

Oui, c'est exact. La jeune

femme d'origine humaine qu'on

voit sur la photo aurait menti

sur plusieurs choses et le

comité organisateur lui a enlevé

son titre de Miss Asie-Pacifique

2014. Elle dit qu'elle va

remettre sa couronne seulement

si les organisateurs s'excusent.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! J'haïs ça!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

J'aime pas ça, j'ai peur! Alors,

les Rouges, vous revenez à votre

position précédente, la case

numéro 9. À toi, Alex!


ALEX brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2! Oh non!

Oh non, une case aspirotron!

Vous allez rejoindre la chose

là-bas. Ouh! Bonne chance!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

Bonjour, vous savez

ce que vous avez à faire.


Rires


FABIEN

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Bonne chance,

les Bleus, c'est parti.


FABIEN a la vue obstruée et manipule le boyau pendant qu'ALEX le guide.


ALEX

Plonge, plonge, plonge!

À bâbord, À tribord!


FABIEN

À bâbord.


ALEX

À bâbord, à tribord! Oh...


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Malheureusement, une balle

orange. Mais la partie n'est pas

terminée. Bravo, les Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Moins 3, ce qui vous amène en

case numéro 4. Et c'était la

dernière question de cette ronde.

Allons voir les résultats.

Oui, les Bleus, vous

êtes en case numéro 4. C'est

les Rouges qui mènent, en case

numéro 9!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On s'en va au jeu final,

le bombardement.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour ce jeu, on doit choisir un

seul de nos deux alliés. Du côté

des Bleus, Alex: qui amènes-tu

au bombardement?


ALEX

Je vais prendre mon frère, Félix.


PASCAL MORRISSETTE

Vous pouvez changer de place,

Félix et Fabien. Pourquoi, Félix?


ALEX

Euh, Fabien était pas très,

très bon, la dernière fois.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha!


FABIEN

Merci... Je me sens valorisé.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha!

Bonne chance, les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges, avec des

chandails bleus. Jacynthe, qui

amènes-tu au bombardement?


JACYNTHE

Mon père.


PASCAL MORRISSETTE

Patrick. Et pourquoi Patrick?

J'espère que c'est pas pour les

mêmes raisons que Fabien.


JACYNTHE

Non, c'est juste à cause que

ma mère veut pas le faire.


PASCAL MORRISSETTE

Ah, OK, Patrick, ça lui tente

plus. Eh bien, bonne chance à

vous, les Rouges. Rouges,

rouges, pas bleus, rouges!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Chaque équipe aura donc une

minute pour répondre à un

bombardement de questions vrai

ou faux. à la fin, on cumule le

total des bonnes réponses et

vous avancerez de ce nombre de

cases sur le tableau de jeu.

L'équipe qui mène commencera.

C'est donc avec les Rouges

qu'on va débuter.

Je m'adresse à Patrick pour

30 secondes et je termine avec

Jacynthe pour les 30 dernières

secondes. Vous êtes prêts?


PATRICK

Prêts.


PASCAL MORRISSETTE

Les Rouges, votre bombardement

commence maintenant.

Une compagnie a commercialisé de

la crème glacée pour chiens.


PATRICK

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

C'est Ray Charles qui a donné

le spectacle d'ouverture du

premier Festival de jazz de

Montréal en 1980.


PATRICK

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Les chiens sont capables de

savoir quand les gens mentent.


PATRICK

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Un ours grizzly peut courir

plus vite que le sprinteur Usain

Bolt.


PATRICK

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Il y a du riz qui pousse sur

la Lune.


PATRICK

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Une température de moins 40

degrés Celsius équivaut à moins

40 degrés Fahrenheit.


PATRICK

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Jacynthe.

La maman requin laisse ses

petits à eux-mêmes tout de

suite après l'accouchement.


JACYNTHE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Le poisson-clown est capable

de changer de sexe.


JACYNTHE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Un Australien de 74 ans a fait

984 dons de sang au cours de sa

vie.


JACYNTHE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Généralement, les plus gros

mammifères ont besoin de moins

dormir que les petits.


JACYNTHE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Les homards et les abeilles

sont capables de communiquer

entre eux.


JACYNTHE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le maïs est une sorte de céréale.


JACYNTHE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Bonne réponse.

CyberPascal, combien de points?


PASCAL BARRIAULT

Un total de 6 bonnes

réponses pour les Rouges.


PASCAL MORRISSETTE

Ça vous positionne en case 15.

Même principe, je commence avec

Félix pour 30 secondes et je

terminerai avec Alex. Les gars,

vous êtes prêts?


FÉLIX

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement

commence maintenant.

Le dentifrice se vendait

autrefois dans des contenants de

métal.


FÉLIX

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Chaque année, au Royaume-Uni,

plus de 3000 personnes sont

hospitalisées après avoir

trébuché sur un panier à linge.


FÉLIX

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Faire une cure thermale

aiderait à arrêter de fumer.


FÉLIX

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le scientifique Albert

Einstein n'aimait pas porter des

bas.


FÉLIX

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Un koala dort près de

20 heures par jour.


FÉLIX

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Selon une étude, les enfants

grandiraient plus vite la nuit que

le jour.


FÉLIX

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Alex.

Le cerveau d'un Américain

de 16 ans est constitué

à 80% de boisson gazeuse.


ALEX

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

L'être humain ne rêve pas

avant l'âge de 2 ans.


ALEX

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Environ la moitié des

New-Yorkais ne parlent pas

anglais à la maison.


ALEX

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Dans le roman de Dumas, Athos,

Portos et Galapagos sont les

trois mousquetaires.


ALEX

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Une nova est une étoile

qui devient brusquement

très lumineuse.


ALEX

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

La biche est la femelle du

cerf.


ALEX

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Certains joueurs de

baseball professionnels

ont l'habitude de chiquer du

tabac durant les matchs.


ALEX

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Et c'était la bonne réponse.

Combien de points, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

Onze bonnes réponses

pour les Bleus.


PASCAL MORRISSETTE

C'est l'égalité! Alex et

Jacynthe s'en vont au canon! Oh!

Allez-y, allez-y!


PASCAL BARRIAULT

Alex.

Alors, c'est le canon qui va

départager la victoire.


ALEX tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 3!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

À ton tour, Jacynthe.

Bonne chance.


PASCAL MORRISSETTE

Aïe, aïe, aïe!


JACYNTHE tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh... Félicitations, Alex!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est les Bleus qui

remportent la partie!

Aïe, aïe, aïe! Merci énormément,

les Rouges, et bravo à vous.

Bravo à notre équipe gagnante

qui remporte une passe familiale

pour une expérience d'escalade

au Clip'N Climb de Laval ou au

Altitude Gym de Gatineau.

Vous allez revenir cette

semaine, les Bleus. À la maison,

continuez à jouer avec nous sur

l'application Boum, c'est canon.

Pour plus d'infos, visitez le

site de TFO.


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît.


PASCAL BARRIAULT

Merci d'avoir été avec nous.

On se revoit demain pour la

demi-finale des champions de

Boum, c'est canon.


PASCAL MORRISSETTE

Hé, c'est pas certain que

c'est le vrai Pascal Barriault.

À demain, tout le monde! C'est

épeurant, ça. Bye!


La foule applaudit.


Générique de fermeture


Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par