Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 130

The finale of finales: Alex`s team and Leanne`s team clash in the grand finale. The two hosts have funny and surprising questions for them.



Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

PRÉSENTATEUR

Nos deux équipes sont prêtes,

le public est en feu, voici la

finale des finales des finales

de Boum, c'est canon!

Voici vos animateurs,

les deux Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour, bienvenue

à Boum, c'est canon!


PASCAL BARRIAULT

Aujourd'hui, c'est la finale

des finales, et on est aussi

excités que si c'était la finale

de la coupe Stanley.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, mais à la coupe Stanley,

la foule n'est pas autant

en feu qu'ici!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Wow!


PASCAL MORRISSETTE

Bonne émission!


PASCAL BARRIAULT

Bonne émission!


PASCAL MORRISSETTE

Wow! Vous allez bien,

en studio?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, ça paraît! Ça paraît!

Sans plus tarder, allons faire

connaissance avec nos équipes

finalistes. Du côté des Bleus,

l'équipe d'Alex!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Ça va bien?


ALEX

Oui, toi?


PASCAL MORRISSETTE

Très bien. Bravo, vous êtes en

finale, les gars. Présente-nous

ton équipe, s'il te plaît.


ALEX

Ici, j'ai mon frère Félix, et

là, c'est mon beau-frère Fabien.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Fabien! On le retrouve

à la deuxième ronde. Il nous

envoie des bisous!


FABIEN

Je vous aime!


PASCAL MORRISSETTE

Bon, c'est la grande finale.

Tu pourrais gagner. Est-ce que

tu as déjà gagné quelque chose

dans la vie?


ALEX

Cette année,

mon équipe de hockey,

on a gagné trois tournois.


PASCAL MORRISSETTE

Trois tournois! Bravo!


PASCAL BARRIAULT

Solide!


PASCAL MORRISSETTE

Il y a eu beaucoup d'émotion,

probablement, quand tu as gagné

les tournois.


ALEX

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Si tu gagnes aujourd'hui,

prépare-toi à vivre quelque

chose d'incroyable. Bonne

chance, les Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges,

voici l'équipe de Léanne!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas bien?


LÉANNE

Oui, toi?


PASCAL MORRISSETTE

Très bien, merci.

Bravo, vous êtes en finale.

Présente-nous ton équipe.


LÉANNE

Euh, bien, mes deux parents

intelligents...


PASCAL MORRISSETTE

Tu leur donnes toujours des

petits qualificatifs, hein?


PASCAL BARRIAULT

Moi, je pense que c'est

Éric qui écrit les petits

qualificatifs avant l'émission.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, "tu diras

qu'on est intelligents!"


LÉANNE

Mon super père Éric.


PASCAL BARRIAULT

Super père, oh!


LÉANNE

Et ma lumineuse mère Isabelle.


PASCAL MORRISSETTE

Lumineuse! Allô, Isabelle!


PASCAL BARRIAULT

Wow!


PASCAL MORRISSETTE

Comment tu nous décrirais,

les Pascal?


LÉANNE

Cool?


PASCAL MORRISSETTE

Ah, ça fonctionne, j'adore!

J'ai posé la question à Alex,

du côté des Bleus: toi, si tu

gagnais, est-ce que t'es prête

à vivre ça? Est-ce que tu as

déjà gagné quelque chose?


LÉANNE

Oui, au futsal de mon école,

Au-Fil-de-l'Eau, on a gagné deux

tournois régionaux les deux

dernières années.


PASCAL MORRISSETTE

Félicitations, bravo!

C'est au soccer, hein?


LÉANNE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bon, bien écoute, bonne chance

pour cette grande finale.


PASCAL BARRIAULT

Pour les victoires respectives

de Léanne et Alex, je pense

qu'on peut donner un petit

coup de serviette. Wou!


PASCAL MORRISSETTE

Ça mérite des serviettes

pour vos tournois!


PASCAL BARRIAULT

Ils remportent des tournois!


La FOULE agite de petites serviettes blanches au-dessus de leur tête.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, à Boum, c'est canon,

le but du jeu est de se rendre

le plus loin possible sur le

parcours que voici. À tour de

rôle, chaque équipe actionne son

dé numérique et avance du nombre

de cases indiqué par ce dé.

Si vous tombez sur une case

régulière, vous devrez répondre

à une question; en cas

de mauvaise réponse, vous

reviendrez à votre position

précédente.


PASCAL BARRIAULT

Si vous tombez sur une case

spéciale, donc une case Canon

ou Aspirotron, vous venez

me rejoindre ici dans l'aire de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, qui commence

la finale?


PASCAL BARRIAULT

On va le savoir tout de suite.


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.


PASCAL BARRIAULT

C'est les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la première ronde.

Alex, c'est parti!


ALEX brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi, les Bleus...

Que désigne le nom commun auguste?

Est-ce que c'est:

A) Une personne née au mois d'août;

B) Une fleur en forme de cloche;

C) Un clown au nez rouge.

Consultation.


FÉLIX

Quand je ne suis pas sûr, j'y

vais avec la réponse du milieu.


ALEX

Oui, je pense que c'est ça.

Je ne suis pas sûr. Euh, B?


PASCAL MORRISSETTE

Une fleur en forme de cloche?


ALEX

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non, c'est un clown

au nez rouge. Ah oui?


PASCAL BARRIAULT

Oui, un auguste désigne un

clown impertinent et gaffeur qui

multiplie souvent les accidents.

Généralement, il porte un nez

rouge et des vêtements colorés.


PASCAL MORRISSETTE

Tu es donc un auguste et on ne

le savait pas, Pascal Barriault.


PASCAL BARRIAULT

Oui, peut-être un peu.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Bleus,

vous revenez sur la case de

départ, mais ce n'est que le

début de cette partie. À toi,

Léanne.


LÉANNE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Lentement mais sûrement.

C'est une question catapulte,

ce qui veut dire qu'elle vous sera posée

par notre chroniqueur, Vincent

Poirier. On t'écoute, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît sur un grand écran.


VINCENT POIRIER

Ça a l'air qu'au Canada, le

premier repas entièrement cuit

sur une cuisinière électrique

a été servi à Ottawa, et c'est

l'inventeur de la cuisinière

électrique lui-même, Thomas

Ahearn -tout le monde le

connaît- qui a préparé le repas,

que les journaux de l'époque

ont appelé "le premier repas

électrique". Alors, le premier

repas électrique servi à Ottawa,

c'est vrai ou faux?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Merci, Vincent!

Qu'est-ce que vous en pensez,

vrai ou faux?


LÉANNE

Euh, bien... moi,

je crois que c'est faux.


ÉRIC

Ça pourrait autant être

vrai que faux, alors vas-y

comme tu le sens.


LÉANNE

Faux?


PASCAL MORRISSETTE

Eh non, c'était vrai.

Désolé, les Rouges.

On va en apprendre plus, Pascal.


PASCAL BARRIAULT

Oui, ce même Thomas Ahearn a

fait des dépôts de brevet pour

toutes sortes d'inventions en

plus de sa cuisinière, dont un

fer et un calorifère électriques

et, parlant d'électricité, en

cette grande finale des finales,

il y a de l'électricité dans l'air!


PASCAL MORRISSETTE

Les serviettes! Et gardez vos

serviettes très hautes, parce

que c'est l'égalité en case

numéro 1! Ha, ha, ha! À vous,

les Bleus.


ALEX brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On va peut-être finir par

accéder à la case numéro 2.

Voici la question.

Quel partie du corps humain

est aussi appelée tarin?

Est-ce que c'est:

A) Le coude;

B) Le talon;

C) Le nez.

Consultation.


ALEX

Le sais-tu?


FÉLIX

Aucune idée. Jamais entendu.


ALEX

Euh, je dirais... le coude?


FÉLIX

Vas-y.


ALEX

Coude?


PASCAL MORRISSETTE

Et malheureusement,

on cherchait le nez.

Désolé, les Bleus.

Vous revenez à la case de

départ, et c'est l'égalité

en cette finale finale finale!

À toi, Léanne.


LÉANNE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour une case Canon! Boum!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Yeah! Félicitations, Léanne,

tu es tombée sur une case Canon,

donc tu vas avancer d'une à cinq

cases sur la planche de jeu. Le

contour de la cible vaut 1; plus

tu te rapproches du centre, plus

tu te rapproches du 5. Et cette

semaine, tu nous as épatés avec

plusieurs 5, deux 5 même, dans

une même partie. Je te souhaite

le centre. Bonne chance.


LÉANNE tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh, plus 2! Bravo!


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, vous quittez la case

de départ et vous êtes en case

numéro 7. Pourquoi, c'était le

fun la case de départ, non?


ÉRIC

Sept, c'est encore mieux.


PASCAL BARRIAULT

Bonne observation, Éric!


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Alex.


ALEX brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Les Bleus aussi, vous allez

quitter la case départ.

C'est une case Canon!


PASCAL BARRIAULT

Alex qui ne se laisse pas

faire! à ton tour d'essayer

le canon, je te souhaite bonne

chance.


ALEX tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh, plus 3! Yes!


PASCAL MORRISSETTE

La partie se joue au canon.

Vous venez de dépasser les

Rouges, vous êtes en case numéro

8. Bravo, vous prenez l'avance,

les Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Léanne.


LÉANNE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Soit pour créer l'égalité ou

pour dépasser les Bleus, parce

que c'est une question Dos à

dos. On pourrait doubler votre

dé si vous me donnez deux fois

la bonne réponse sur les

tablettes qui sont devant vous.

Vous serez dos à dos, placez-

vous, voici la question.

En avril 2015, en Norvège,

qu'est-ce que deux frères ont réussi

à envoyer dans l'espace?

Est-ce que c'est:

A) Un beigne;

B) Un bouquet de ballons;

C) Une grenouille.

Vous pouvez dévoiler vos réponses

devant vous. Maintenant.

On a B et C et on cherchait

A: un beigne. Ha, ha, ha!

Ah, désolé, les Rouges.


PASCAL BARRIAULT

Mais Pascal, c'est le fun

de savoir que c'est le premier

beigne qui est allé dans l'espace.


PASCAL MORRISSETTE

Oh!


PASCAL BARRIAULT

Ah, d'ailleurs, il revient

de son voyage!


Suspendu à une corde, un beigne descend devant le visage de PASCAL BARRIAULT qui en mange un bout.


PASCAL BARRIAULT

Mmm! Je confirme,

il est encore très bon!

Bye-bye, beignet!


PASCAL MORRISSETTE

Bye-bye, beignet!


PASCAL BARRIAULT

Bye-bye, petit beignet!


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente, une seule case

derrière les Bleus. À toi de

jouer, Alex.


ALEX brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et tu sais quoi? Tu retournes

au canon, Alex! C'est parti!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

À toi, Alex, de tenter ta

chance à nouveau au canon.

Bonne chance. Oh!!


ALEX tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Ah, c'est un 4!

C'est un 4! Bravo!


PASCAL MORRISSETTE

Très, très près du centre.

Plus 4, c'est quand même

excellent, vous êtes en case

numéro 14. On s'éloigne des

Rouges. Bravo, Alex. À vous, les

Rouges.


LÉANNE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3, voyons donc!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça se joue vraiment au

canon, cette partie-là! C'est

parti, Léanne, va-t'en au canon

immédiatement!


PASCAL BARRIAULT

À ton tour, Léanne. Je te

souhaite bonne chance. À toi

l'honneur.


LÉANNE tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Plus 3! Solide!


PASCAL MORRISSETTE

Oui, on se rapproche des

Bleus, vous êtes une seule case

derrière, en case numéro 13, ce

qui est excellent. C'est très,

très serré. À vous, les Bleus.


ALEX brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Les Bleus, selon le fabricant,

quelle est l'utilité de cet

objet? Vous avez dix secondes

pour le manipuler et vous consulter.


PASCAL BARRIAULT présente une petite balle en plastique qui a la forme d'un hérisson.


FÉLIX

Hmm, peut-être

faire un massage.


ALEX

Oui, peut-être, ou...

Est-ce que ça fait du bien?


ALEX roule l'objet sur le bras de FÉLIX.


FÉLIX

Oh oui, c'est merveilleux!


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.


FÉLIX

Pour faire un massage?


PASCAL MORRISSETTE

Non, on cherchait

une balle de séchage.


PASCAL BARRIAULT

Oui, en fait, ce sont des

balles qui sont faites en vinyle

et on dépose ça dans la sécheuse

avec les vêtements et ça réduit

l'électricité statique dans la

sécheuse. Parlant d'électricité,

c'est la grande finale! Il y a

de l'électricité dans l'air!


PASCAL MORRISSETTE

Les serviettes!


PASCAL BARRIAULT

Et oh, oh, oh!


PASCAL BARRIAULT fait arrêter la FOULE qui agite leur serviette au-dessus de leur tête.


PASCAL BARRIAULT

Ça réduit l'électricité. Ça fonctionne!


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal.

Malheureusement, les Bleus, vous

revenez à votre case précédente,

mais vous gardez l'avance d'une

case. Ouh! Ouh, ouh, ouh!

À vous, les rouges.


LÉANNE brasse le dé.


PASCAL BARRIAULT

C'est un 3!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Pour la case numéro 16, c'est

une question jeune seulement,

je m'adresse à Léanne.

L'antibiotique pénicilline

est fait à partir de...

A) D'urine de cochon;

B) De moisissures;

C) D'insectes.

Seulement toi peux répondre.


LÉANNE

A?


PASCAL MORRISSETTE

D'urine de cochon?


LÉANNE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non, c'était de

moisissures. Éric le savait?


ÉRIC

Oui, mais...


PASCAL MORRISSETTE

Mais tu n'avais pas le droit

de répondre. C'est correct.


La foule applaudit.


ÉRIC

Ce n'est pas grave.


PASCAL BARRIAULT

Pascal, Alexander Fleming a

reçu le prix Nobel de médecine

en 1945 pour la découverte

de la pénicilline.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal. C'était

la dernière question de

cette ronde, allons voir les

résultats. C'est très, très

chaud: les Rouges, vous êtes en

case numéro 13. C'est les Bleus

qui mènent, une case devant, en

position 14. C'est maintenant

le temps de changer d'alliés!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la deuxième ronde.

Pascal, tu as quelque chose

de spécial à nous annoncer.


PASCAL BARRIAULT

Oui, en fait, c'est la grande

finale des finales, on a

vraiment un public de feu

aujourd'hui en studio, et moi,

j'ai envie de voir quel membre

de notre public est le plus

énergique. J'ai un chandail de

Boum, c'est canon à faire tirer,

alors dans trois, deux, un,

manifestez-vous!


La foule cri et est très agitée.


PASCAL MORRISSETTE

Faut que ça danse!

Oh! Viens ici!

Fais-nous ça!

Je pense qu'on a... Oh, la

caméra s'est arrêtée! On veut

voir ça encore, montre-nous ça,

c'est parti! Et on a

une grande gagnante!


PASCAL BARRIAULT

Félicitations!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, on l'applaudit!


PASCAL BARRIAULT

Wou!


PASCAL MORRISSETTE

Aïe, aïe, aïe!


PASCAL BARRIAULT

Une chance que je n'avais pas

un char à faire tirer, hein!


PASCAL MORRISSETTE

Alors, c'est au tour des Bleus

à jouer, c'est parti. Aïe, aïe,

aïe!


ALEX brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!

Et c'est une case Canon, wow!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Très beau début de deuxième

ronde. Au canon, Alex. Je te

souhaite le centre, un plus 5,

bonne chance!


ALEX tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh, plus 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Plus 4. Il faut le souligner,

Alex, tu as un solide visou

au canon. Vous êtes en case

numéro 22, bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Léanne.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Wow, on aime les 4, mais moins

les cases Aspirotron! Allez

rejoindre Pascal, toutes les

deux. Ouille, ouille, ouille!


PASCAL BARRIAULT

Vous êtes souriantes pour des

filles qui sont tombées sur une

case Aspirotron. Ça veut dire

que vous allez reculer sur la

planche de jeu, et de combien

de cases, c'est la couleur de la

balle qui va rester prise dans

l'Aspirotron qui le déterminera.

Les balles rouges font reculer

de 4, les balles orange de 3,

les balles jaunes de 2, et les

balles vertes, les balles qu'on

cherche, font reculer d'une case

seulement. Léanne, tu peux aller

de l'autre côté. Isabelle, à toi

d'enfiler ces magnifiques

lunettes. Ahh!

Qui t'obstruent la vue. Léanne,

tu vas pouvoir la guider pour

essayer d'attraper une des

balles vertes de l'Aspirotron.

On part ça dans trois,

deux, c'est parti!


ISABELLE porte les lunettes et LÉANNE la guide.


LÉANNE

À gauche, à gauche, à gauche!

OK, plus par là, à droite,

à droite! Plus! À gauche,

à gauche encore!


ISABELLE

À gauche?


LÉANNE

À droite! à droite! OK, monte,

monte, monte, mais à gauche!

OK, par là! OK, OK, monte,

monte, monte! Monte!


PASCAL BARRIAULT

Oh! Non, on bouge, on bouge!

Oh oui, c'est terminé! Une balle

orange, vous reculez de 3 cases.

Ce n'est pas grave, les Rouges,

la partie n'est pas terminée!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Venez-vous-en, les filles,

venez-vous-en! Allez hop, allez

hop! Alors, on recule de 3

cases, ce qui vous amène en

position 14. Ce n'est pas

si pire, les filles. À vous,

les Bleus.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh, vous allez aimer

cette question, vous

êtes des sportifs!

Quel gardien de but détient

le record du plus grand nombre

de victoires réalisées en une saison

avec le Canadien de Montréal?

Est-ce que vous avez besoin

des choix de réponses?


ALEX

Ça dépend si ça compte

cette année.


PASCAL MORRISSETTE

Oh, je vais vous donner

les choix de réponses.

Est-ce que c'est:

A) Carey Price;

B) Jacques Plante;

C) Patrick Roy.


ALEX

C'est Carey Price.


FABIEN

Ne demande pas à moi.


ALEX

A, Carey Price.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse,

bravo, Alex!


ALEX

Avec 44 victoires.


PASCAL MORRISSETTE

Avec 44 victoires, OK!

Tu connais ça pour vrai!

Est-ce que c'est vrai?


PASCAL BARRIAULT

En fait, sur la photo, on voit

Carey Price le soir où il a le

record d'équipe qui appartenait

à Jacques Plante et Ken Dryden.

Il a réalisé sa 43e victoire de

la saison 2014-2015 contre les

Red Wings de Detroit, et pour le

féliciter, ses coéquipiers l'ont

entarté. Pascal, ce soir, c'est

la grande finale. Je vais te

féliciter pour la belle saison.


PASCAL MORRISSETTE

Oh, attends, là,

ils l'ont entarté!


PASCAL BARRIAULT

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Non, mais moi aussi, je

voulais te féliciter, pour vrai.


PASCAL BARRIAULT

Non, je voulais

vraiment te féliciter.


PASCAL MORRISSETTE

Non, tu mérites qu'on souligne

ton travail, pour vrai.


PASCAL BARRIAULT

Et en passant, Alex avait

raison, Carey Price a vraiment

eu 44 victoires, mais là, c'est

au moment de la 43e victoire

où il a battu le record.


PASCAL MORRISSETTE

Solide, Alex! Bravo,

vous êtes en case numéro 23.


PASCAL BARRIAULT

On se reparle tout à l'heure

pour les félicitations.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, oui, Tarto. Alors,

à vous, les Rouges. Tarto!


LÉANNE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!

Et c'est une case Canon!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Tu te sens bien, hein,

tu es quand même confortable

au canon, Léanne.


LÉANNE

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Est-ce que c'est ton endroit

préféré dans la zone de jeu?

Plus que l'Aspirotron?


LÉANNE

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Tu as l'air plus à l'aise.

Je te souhaite bonne chance.


LÉANNE tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Plus 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Plus 2! Vous êtes en case

numéro 20, c'est très serré.

Bravo, Léanne, beau tir!

Mais oui, mais oui!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Bleus.


ALEX brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bien voyons,

je ne pose pas de questions!

C'est une case Canon!


PASCAL BARRIAULT

À toi, Alex.


ALEX tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh, plus 2!


PASCAL MORRISSETTE

Plus 2, vous êtes en case

numéro 29. À vous, les Rouges.

C'est parti.


LÉANNE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

En 2013, qu'ont mis en vente

des Australiens au coût de 1 250 000$?

Est-ce que c'est:

A) Un rouleau de papier de toilette en or;

B) Une brosse à dents en poudre d'argent ;

C) Un panier à linge en cristal.

Consultation.


ISABELLE

Je dirais une brosse à dents.


LÉANNE

OK, oui, ça a plus

de sens que...


PASCAL MORRISSETTE

Que les autres.


LÉANNE

La brosse à dents.


PASCAL MORRISSETTE

Brosse à dents en poudre

d'argent? Eh non. Moi aussi,

je trouve que ça ne fait pas

de sens: un rouleau de papier

de toilette en or.


PASCAL BARRIAULT

C'est quand même étonnant.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, on applaudit le rouleau

de papier de toilette!


PASCAL BARRIAULT

Un rouleau de papier de

toilette en or 22 carats qui

existe en un seul exemplaire,

et il va être livré avec une

bouteille de champagne.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! À vous de jouer,

les Bleus.


ALEX brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

60 000, c'est le nombre moyen de...

A) De pensées qu'un adulte a par jour;

B) D'habitants à Embrun, en Ontario;

C) De dollars que gagne P.K. Subban

en une période de jeu.

Consultation. 60 000.


ALEX

Euh... je ne suis pas sûr.


FABIEN

PK, est-ce que tu le sais?


ALEX

Non, je ne pense pas que

c'est lui. Ça pourrait être...


FABIEN

Ça peut être Embrun, d'après

moi, ou la première, c'était?


PASCAL MORRISSETTE

De pensées qu'un adulte

a par jour.


ALEX

C'est quoi, le nombre?


PASCAL MORRISSETTE

60 000. Ça va

me prendre une réponse.


FABIEN

Moi, je dis Embrun.


ALEX

OK, Embrun.


PASCAL MORRISSETTE

Non, on cherchait: de pensées

qu'un adulte a par jour. 60 000.


PASCAL BARRIAULT

C'est quand même étonnant,

parce que 95% de nos pensées

seraient semblables ou pareilles

à nos pensées de la veille, de

l'avant-veille, de l'avant-

avant-veille, de l'avant-avant-

avant-veille, de l'avant-avant-

avant-avant-veille, de l'avant--


PASCAL MORRISSETTE

Je pense qu'on a compris.

Merci pour le petit rap

de l'avant-veille.


PASCAL BARRIAULT

Avant-avant-avant-- Oui!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Désolé, les Bleus, vous

revenez à votre position

pré-pré-précédente. à vous,

les Rouges.


LÉANNE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question parents seulement,

je m'adresse à Isabelle.

Quel autre nom donne-t-on aux gaz rares?

Est-ce que c'est:

A) Les gaz royaux;

B) Les gaz nobles;

C) Les gaz snobs.


ISABELLE

Les gaz nobles.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est la bonne réponse,

bravo, Isabelle.


PASCAL BARRIAULT

Les gaz rares ou nobles sont

l'hélium, le néon, l'argon, le

krypton, le xénon et le radon.

Moi aussi, mes gaz sont rares,

mais ils sont un petit peu

moins nobles.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Et c'était la dernière

question de la ronde, allons

voir les résultats. Les Rouges,

vous êtes en case numéro 24

et c'est les Bleus qui mènent

en position 29!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici le bombardement.

Oh yeah! Pour ce jeu, vous devez

choisir un seul de vos deux alliés.

C'est la folie en studio!

Alex a choisi d'amener

Félix au bombardement; du côté

des Rouges, Léanne a choisi

Isabelle. Vous allez répondre

à un bombardement de questions

vrai ou faux. On va commencer

avec l'équipe qui mène, soit les

Bleus. Je commence avec Félix

pour 30 secondes et j'enchaîne

avec Alex pour les 30 dernières

secondes. Vous êtes prêts?


ENSEMBLE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Aujourd'hui, vous êtes des

champions et on vous a préparé

un bombardement spécial: toutes

les questions concernent des

champions ou des records.

Attention, ça commence

maintenant. En 1932, le premier

Championnat du monde de yo-yo

a été remporté par un Canadien.


FÉLIX

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Pascal Morrissette est champion

du monde de limbo.


FÉLIX

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Depuis 1996, la Finlande accueille

la plus grande compétition de Air Guitar

au monde.


FÉLIX

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le prince Albert II de Monaco

a participé à 5 jeux olympiques

d'hiver de 1988 à 2002.


FÉLIX

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

En bobsleigh. La plus grosse

boule disco au monde mesure

plus de 10 mètres de diamètre.


FÉLIX

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Alex.

De toutes les nationalités, ce sont

les Français qui ont remporté le plus

de prix Nobel de littérature.


ALEX

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le gagnant de la grande finale

de Boum, c'est canon remportera

la coupe Stanley.


ALEX

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Pascal Barriault a déjà participé

à la finale régionale d'un concours

de dictée.


ALEX

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

C'est Daniel Alfredsson qui a été

capitaine le plus de saisons avec

les Sénateurs d'Ottawa.


ALEX

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

En 2013, Metallica est devenu

le premier groupe au monde

à avoir donné des concerts

sur tous les continents.


ALEX

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est terminé.

Combien de points?


PASCAL BARRIAULT

On a 6 bonnes réponses

pour les Bleus!


PASCAL MORRISSETTE

Ça vous amène en case 35, bravo.

Même principe du côté

des Rouges, je commence avec

Isabelle et je terminerai

avec Léanne. Attention,

ça commence maintenant.

Un Britannique détient un record

Guinness pour avoir skié dans 17 pays

en un mois.


ISABELLE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Pascal Morrissette n'a jamais gagné

la compétition de Monsieur Univers.


ISABELLE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Meryl Streep est l'actrice qui a été

le plus souvent en nomination aux Oscars.


ISABELLE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

En 2014, la personne qui comptait le

plus d'abonnés à son compte Twitter

était Barack Obama.


ISABELLE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

C'était Katy Perry.

La chanson We are The Champions

a été écrite par le joueur de hockey

Erik Karlsson.


ISABELLE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

En 2015, un Français a été nommé

pour une 5e fois consécutive champion

du cri de cochon.


ISABELLE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Léanne.

L'ex-champion du monde en plongeon

Alexandre Despatie a déjà joué dans un film.


LÉANNE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

À 12 ans, Pascal Barriault a été nommé

champion canadien junior de danse en ligne.


LÉANNE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Un Italien a réussi à se mettre le nombre

record de 51 épingles à linge dans la

figure en une minute.


LÉANNE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Au tennis, chez les hommes en simples,

c'est Roger Federer qui a remporté le plus

de tournois du Grand Chelem.


LÉANNE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

C'était vrai. Combien

de points, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

On a 8 bonnes réponses

pour les Rouges!


PASCAL MORRISSETTE

Allons voir les résultats

finaux. Les Rouges, vous

terminez la grande finale en

case 32. C'est les Bleus qui

l'emportent, sur la case 35!

C'était très serré. Merci à nos

deux équipes et bravo aux Bleus,

qui remportent un laissez-passer

pour 3 personnes au parc

aquatique Calypso!

À la maison, on vous invite à

continuer à jouer avec nous sur

l'application Boum, c'est canon.

Pour plus d'info, visitez le

site de TFO.


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît.


PASCAL MORRISSETTE

Merci beaucoup

d'avoir été avec nous,

et on remet les chandails à

l'équipe gagnante! "Nous sommes

les champions des champions"!

Bravo! Merci en studio, et

surtout, merci à la maison de

nous avoir suivis dans cette

belle saison de Boum, c'est canon!

Pascal, on doit souligner

ton travail. Pour vrai, bravo!

Il faut féliciter le travail

de Pascal Barriault!


PASCAL MORRISSETTE écrase une tarte à la crème au visage de PASCAL BARRIAULT.


Rires


PASCAL BARRIAULT

Merci pour la belle saison!

Yeah!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! Oh, c'est liquide!

C'est fini! Bravo!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par