Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 6

Delphine`s team and Justin`s team clash in a match full of unusual questions, cannons and vacuumotrons. The winning team will head to the semi-finals or straight to the finals if its performance was exceptional.



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
Boum c'est canon!


PRÉSENTATEUR

Voici vos animateurs,

les deux Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE, courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Yeah!


PASCAL BARRIAULT

(Buvant une tisane)

Yes!


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Bonjour et bienvenue

à

Boum, c'est canon!

Pascal, qu'est-ce que

tu fais avec une tisane?


PASCAL BARRIAULT

C'est le début de la semaine,

je suis tellement excité

de rencontrer nos nouvelles

équipes que c'est la seule

façon que j'ai trouvée

pour me calmer un peu.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, je te fais pas attendre

plus longtemps. Range ta

camomille, on commence le show!

Est-ce que vous

allez bien, public?


LE PUBLIC

(Hurlant)

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Il y a de l'énergie en studio.

Sans plus tarder, je vous

présente nos 2 équipes. Du côté

des Bleus, l'équipe de Delphine!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça va bien?


DELPHINE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue à l'émission.

Présente-nous tes

alliées, s'il te plaît.


DELPHINE

Voici l'amie de

la famille, Audrey.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Audrey.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui.

Bien oui. Et qui est-ce

qu'on retrouve à la 2e ronde?


DELPHINE

Ma gardienne Noémie.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Noémie! Qu'on

peut applaudir aussi.

Bon. Aujourd'hui, tu joues

contre l'équipe de ton frère.

Ooooh!

On pourrait ajouter un enjeu

à

Boum, c'est canon!Genre,

une conséquence au perdant.

Je te laisse choisir.


DELPHINE

Moi, je pense qu'on devrait

faire, pendant 2 semaines,

faire sa chambre, si quelqu'un

perd entre nous deux.


PASCAL MORRISSETTE

Le perdant fait le ménage de

la chambre de l'autre? Oh, êtes-

vous d'accord avec ça, studio?


LE PUBLIC

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges?


JUSTIN

(Hésitant)

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

C'est-tu vrai? OK, ça

serait vraiment cool. Bonne

chance, bonne émission à vous,

amusez-vous bien, les Bleus.

Du côté des Rouges, voici

l'équipe de Justin!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas bien?


JUSTIN

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

T'avais pas l'air

trop sûr de la conséquence.


JUSTIN

C'est correct, faut être

bon perdant, dans la vie.


PASCAL BARRIAULT

Il sait déjà qu'il va perdre.


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui. On peut

arrêter ça là, si tu veux.


JUSTIN

Non, je suis bien

confiant avec Francis.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, présente-nous tes alliés.


JUSTIN

Ça, c'est Francis.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Francis.


JUSTIN

Et pour la 2e ronde,

c'est mon gardien Alexis.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Alexis! Qu'on

retrouve un peu plus tard.

T'es à l'aise avec ça, le

ménage de la chambre? Fais-tu

ton ménage, d'habitude?


JUSTIN

Euh, pas souvent, là.


PASCAL MORRISSETTE

Fait que t'espères gagner

pour que ta soeur le fasse. Ça a

l'air que Francis, c'est aussi

le chum de Audrey de l'équipe

des Bleus. Les deux alliés sont

en couple. On pourrait ajouter

une conséquence, ici, pour

le couple. Qu'est-ce que le

perdant fait? La vaisselle?


FRANCIS

Oui, la vaisselle.


AUDREY

Ah oui, on haït ça

les deux, fait que

c'est une bonne affaire.


PASCAL MORRISSETTE

Pendant 6 mois? Mon dieu!


PASCAL BARRIAULT

Ça va manger dans des

assiettes en carton, là-bas.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance à vous, les

Rouges. Parfait, la vaisselle.

Beaucoup d'enjeux, aujourd'hui.

À

Boum, c'est canon!,le but

du jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici. à tour de rôle,

chaque équipe actionne son dé

numérique et avance du nombre de

cases indiqué par le dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question. En cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez à

votre position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Oui! Et si vous tombez

sur une case spéciale, donc

une case canon ou aspirothron,

vous venez me rejoindre

ici, dans la zone de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

Chaque semaine, on rencontre

6 nouvelles équipes. La

meilleure d'entre toutes

passera directement à la grande

finale du vendredi et les deux

autres équipes gagnantes

s'affronteront en demi-finale.

Pascal, avec qui on commence?


PASCAL BARRIAULT

On va le savoir tout de suite.


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière s'allume du côté des Bleus.


PASCAL BARRIAULT

C'est les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la 1ère ronde.


Intertitre :
1ère ronde


PASCAL BARRIAULT

Delphine, à toi

l'honneur, c'est parti.


DELPHINE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça commence

fort! Attention, ça sent le

ménage, Justin! C'est une case

canon! Tu peux aller rejoindre

Pascal immédiatement. Oooh!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que DELPHINE se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Félicitations, Delphine, t'es

tombée sur une case canon, ça

veut dire que tu vas avancer

d'une à cinq cases sur la

planche de jeu. Le contour

de la cible vaut 1, plus tu

te rapproches du centre, plus

tu te rapproches du 5. C'est

bon? T'es prête? Bonne chance.


DELPHINE pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Plus 3!


La foule applaudit pendant que DELPHINE regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Solide départ, les Bleus,

vous êtes en case numéro 8.

Très, très bien joué.

Justin, on réplique.


JUSTIN actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

T'as la réplique facile. Voici

la question pour la case numéro

2. Qu'a de particulier le groupe

de musique Young at Heart fondé

en 1982? Est-ce que: a) Ses 12

membres sont tous frères et

soeurs, b) Ses membres sont tous

âgés de plus de 70 ans ou c) Ses

membres sont tous des acteurs

célèbres? Consultation.


FRANCIS

Young at Heart. Ils sont

jeunes de coeur, fait

que c'est peut-être des

personnes plus âgées, un peu?


JUSTIN

B?


FRANCIS

B, ouin, on essaye ça?


JUSTIN

B.


PASCAL MORRISSETTE

Justin, B, c'est la

bonne réponse, bravo.


La foule applaudit.



PASCAL BARRIAULT

Le groupe a débuté dans

les années 1980 dans une

résidence pour personnes

âgées. Ils font maintenant

des spectacles partout dans

le monde et les membres

interprètent les classiques

du rock et même du punk.


PASCAL MORRISSETTE

Ça a l'air qu'ils ont commencé

à jouer du rock et du punk

parce que c'est la seule

musique que leur public était

capable d'entendre. Ça a l'air.

Ça a l'air. Bravo, les Rouges,

vous êtes en case numéro 2.

Très bien joué, bravo.

Delphine, à toi de jouer.


DELPHINE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

En 1930, Elm Farm Ollie est

devenue la première vache

qui a été traite: a) Dans un

avion en plein vol, b) par un

robot ou c) dans l'espace?


AUDREY

Iiiih! Moi, je...

À ton avis, ça serait quoi?


DELPHINE

Je pense que ça serait B.


AUDREY

Le robot, hein? Moi aussi, je

pense ça. C'est plus logique.


DELPHINE

Oui. B.


PASCAL MORRISSETTE

B? Par un robot? Et vous savez

quoi? C'est très surprenant,

mais ça arrive à

Boum, c'est

canon!,on cherchait "Dans

un avion en plein vol".


AUDREY

Hein? Bien, voyons donc!


PASCAL BARRIAULT

Bien, voyons donc! Bien oui!

Le lait recueilli a été mis

dans un contenant en papier

et a été parachuté au-dessus

de la ville de St. Louis.

C'est la première vache, aussi,

qui a volé dans un avion.


PASCAL MORRISSETTE

J'espère qu'il y a pas eu

trop de zones de turbulences.


PASCAL BARRIAULT

Oui, il y en a eu, en fait,

mais c'est une bonne affaire,

c'est comme ça qu'ils ont

inventé le milk-shake.


PASCAL BARRIAULT sort un milk-shake et le boit.


PASCAL MORRISSETTE

Hé! C'est-tu vrai, ça?


PASCAL BARRIAULT

C'est vrai, oui, oui.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal.

Malheureusement, les Bleus,

vous revenez à votre case

précédente, mais vous gardez

l'avance en case numéro 8.

À vous, les Rouges.


JUSTIN actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question catapulte. Ce qui veut

dire qu'elle vous sera posée

par notre chroniqueur Vincent

Poirier. On t'écoute, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran.



VINCENT POIRIER

Ça a l'air qu'il y a une

ville en Saskatchewan qui a pas

toujours la même heure que le

reste de la province. Ça a l'air

que depuis 1966, la Saskatchewan

est la seule province qui ne

suit pas l'heure avancée

l'été. Donc elle ne recule pas

son heure à l'automne et ne

l'avance pas au printemps.

Sauf la ville de Lloydminster.

Comme la municipalité est à

cheval entre la Saskatchewan

et l'Alberta, sur la frontière,

elle prend l'heure des Rocheuses

et peut changer son heure.

Alors la ville de Lloydminster,

en Saskatchewan, n'a pas

toujours la même heure que

le restant de la province.

C'est vrai ou c'est faux?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, super Vincent.

Alors les Rouges, la ville de

Lloydminster, en Saskatchewan,

n'a pas toujours la même

heure que le reste de la

province, est-ce que c'est

vrai ou c'est faux? Qu'est-ce

que vous en pensez?


FRANCIS

C'est une bonne question.


PASCAL MORRISSETTE

Merci. Merci.


La foule rit.


FRANCIS

Moi, je dirais qu'elle

garde la même heure.

Elle est en Saskatchewan

quand même, la ville.


JUSTIN

Fait que faux? Faux.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, vous savez quoi?

C'est vrai. Malheureusement,

mauvaise réponse.


PASCAL BARRIAULT

(Portant plusieurs montres à son poignet)

Pascal, d'ailleurs, sur moi,

j'ai toujours l'heure de la

Saskatchewan, de Lloydminster,

de Tokyo, de Sudbury et celle-

là, elle marche pas, mais c'est

juste que je la trouvais belle.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez à votre précédente,

soit la case numéro 2.

À vous de jouer, les Bleus.


DELPHINE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On a le dé chanceux.

Attention, vous voyez à

l'écran la station spatiale

internationale. En avril 2015,

quel appareil les astronautes

qui y habitent ont-ils reçu?

Est-ce que c'est: a) Un robot

culinaire, b) Un grille-pain

ou c) Une machine expresso?

Consultation.


DELPHINE

A parce que...


AUDREY

Oui? Moi, je dirais

la machine expresso. Mais...


PASCAL MORRISSETTE

Je peux vous répéter les

choix. Robot culinaire, grille-

pain ou machine expresso.


DELPHINE

Le C? C.


PASCAL MORRISSETTE

Machine expresso? T'as changé

d'idée, comme ça, à la dernière

seconde? Bien, t'as bien fait,

c'est la bonne réponse!


La foule applaudit.


AUDREY

Yes!


PASCAL BARRIAULT

Par contre, l'histoire dit pas

si c'était du café en capsules.


AUDREY

Oooooh!


PASCAL MORRISSETTE

Hé, je suis pas sûr, Pascal,

écoute. J'ai pas le choix.

(Montrant un papier)

Tu sais c'est quoi, ça?


PASCAL BARRIAULT

Pas mon diplôme de l'École

nationale de l'humour?


PASCAL MORRISSETTE

Cuvée 2008. Tout le monde,

vous allez faire un "scrounch".

À go, un, deux, trois, go.


PASCAL MORRISSETTE déchire le diplôme.


LE PUBLIC

Scrounch!


PASCAL MORRISSETTE

Désolé, Pascal, j'ai pas

le choix. J'ai pas le choix.

Alors bravo, les Bleus, vous

êtes en case numéro 12! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À vous de jouer, les Rouges.


JUSTIN actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu collectionnes les 1, Justin.


JUSTIN

Ouin.


PASCAL MORRISSETTE

Lentement, mais sûrement.

Alors selon le fabricant,

dites-moi quelle est l'utilité

de cet objet. Vous avez

10 secondes pour vous

consulter et le manipuler.


PASCAL MORRISSETTE donne à JUSTIN et FRANCIS un objet représentant une coccinelle.


FRANCIS

Peut-être pour

accrocher des crayons.


JUSTIN

Pour mettre des choses dedans?


PASCAL MORRISSETTE

C'est un peu vague.


JUSTIN

Des outils de travail,

comme des crayons.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, ça me prenait

la réponse un peu plus précise,

c'est un porte-brosses à dents.

N'est-ce pas, Barriault?


PASCAL BARRIAULT

Bien oui, c'est super

pratique. C'est un porte-brosses

à dents, donc ça porte

les brosses à dents.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente, soit la case

numéro 2. À vous, les Bleus.


DELPHINE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question jeune seulement, je

m'adresse à Delphine. Sur la

pochette du jeu vidéo

Mario

Kart Wii,quelle est la couleur

de la salopette de Mario

Bros? Est-ce que c'est: a)

Rouge, b) Bleue ou c) Brune?


DELPHINE

B.


PASCAL MORRISSETTE

Bleue? Sans aucune

hésitation? C'est la bonne

réponse. Bravo, Delphine.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Mario porte la même salopette

sur les pochettes de

Super

Mario Bros, Super Mario Bros 2,

Super Mario Bros 3, Super

Mario Land, Super Mario 64,

Super Mario World, Super

Mario Sunshine, Super Mario

Galaxyet

Super Mario 3D World.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal. Ça mérite

des applaudissements, ça.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et fait intéressant, le nom de

famille de Mario serait Mario.

Il s'appellerait donc Mario

Mario. Donc merci, Barriault

Barriault pour tes explications.


PASCAL BARRIAULT

J'aime ça, je pense.

Barriault Barriault.


PASCAL MORRISSETTE

Alors bravo, les Bleus,

vous êtes en case numéro 14 et

c'était la dernière question

de la 1ère ronde. Allons voir

les résultats. Les Rouges, vous

êtes en case numéro 2. C'est

les Bleus qui mènent en case 14.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est maintenant le temps

de changer d'allié. On les

accueille chaleureusement!

(La foule applaudit pendant que le premier allié de chacun des concurrents cède sa place au second.)


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous ta 2e

alliée, s'il te plaît.


DELPHINE

Voici Noémie, ma gardienne.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue, Noémie. GG,

gardienne gaffeuse. Quel genre

de gaffe Noémie peut faire?


DELPHINE

Un moment donné, on a fait

des biscuits et on était

tellement trop excitées qu'on

les a oubliés dans le four.


PASCAL MORRISSETTE

OK. Bonne chance,

les Bleus. Justin,

présente-nous ton 2e allié.


JUSTIN

Je vous présente Alexis.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue, Alexis!


JUSTIN

Alexis, il joue au hockey.


PASCAL MORRISSETTE

Une machine de

hockey, paraît-il.


JUSTIN

Oui. Presque professionnel.


PASCAL MORRISSETTE

Qu'est-ce que ça veut dire?


JUSTIN

Junior.


PASCAL MORRISSETTE

Ah, OK, c'est-tu vrai? Toi

aussi, tu joues au hockey.

Paraît que tu l'as déjà battu.

Est-ce qu'il t'a laissé gagner?


JUSTIN

Bien, je lui avais dit:

Laisse-moi pas de chances, là.


PASCAL MORRISSETTE

Et penses-tu qu'il

t'en a laissées?


JUSTIN

Un peu, là.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, bonne chance,

les Rouges. Bonne chance.

Voici la 2e ronde.

Justin, à toi de

jouer, c'est parti.


JUSTIN actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Justin, tu sais

quoi? Tu t'en vas au canon!

Tu peux aller rejoindre Pascal!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que JUSTIN se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Je te rappelle d'essayer de

viser le centre pour avancer

de plus 5, bonne chance.


JUSTIN pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 1.

Yes.


La foule applaudit pendant que JUSTIN regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Plus 1. Tu collectionnes

vraiment les plus 1 à

l'émission. Vous êtes à la

case numéro 6. Bien joué,

ça s'en vient, on remonte.

À vous, les Bleus.

(DELPHINE actionne le dé numérique.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.

Jaloux de la collection

de ton frère?


DELPHINE

Non.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la question. En avril

2015, l'Ontarien de 16 ans

Antoine Cantin a battu un record

mondial en réussissant des cubes

Rubik en un temps moyen de 10,87

secondes. Comment les a-t-il

résolus? Est-ce que c'est: a)

À une seule main, b) Avec ses

pieds ou c) Avec sa bouche?


NOÉMIE

Combien de secondes?


PASCAL MORRISSETTE

En 10,87 secondes.


NOÉMIE

Une seule main, je dirais.


DELPHINE

Oui. A.


PASCAL MORRISSETTE

À une seule main? C'est

la bonne réponse. Bravo!


PASCAL BARRIAULT

Il détient aussi le record

du temps le plus rapide à une

seule main avec 8,75 secondes.

Et puis moi, je suis capable

de le défaire en un temps

record. Est-ce que vous êtes

prêts, en studio? C'est parti!


PASCAL BARRIAULT prend un cube Rubik déjà fait et se met à le tourner dans tous les sens afin de le défaire.


PASCAL BARRIAULT

Yes!


PASCAL MORRISSETTE

Bien non! Est-ce

qu'on a un nouveau record?


PASCAL BARRIAULT

Oh, attends un peu. Hop,

hop, hop! 3,75 secondes!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On a un nouveau record!

À

Boum, c'est canon!

Appelez Guinness, défaire un

cube Rubik, bravo, Barriault!


PASCAL BARRIAULT

Hé, il est défait,

comme un professionnel.


PASCAL MORRISSETTE

C'est incroyable. Wow,

j'en reviens pas. Les Bleus,

vous êtes en case numéro 15,

bien joué, Delphine et

Noémie. Bravo, bien joué.

À vous, les Rouges.


JUSTIN actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Je pense qu'il était tanné

de répondre aux questions,

c'est une case canon!

Une 2e d'affilée!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que JUSTIN se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Bonne chance, Justin.

Je te souhaite un 5.


JUSTIN pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh, plus 3!


La foule applaudit pendant que JUSTIN regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Plus 3 et c'est une toute

nouvelle partie, Justin. Je

pense que t'avais peur de faire

du ménage, hein? Ça te fait du

bien, ça. Vous êtes à la case

numéro 13. À vous, les Bleus.


DELPHINE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et ta soeur n'a pas dit

son dernier mot, Justin,

fais attention. C'est une

question catapulte, ce qui

veut dire qu'elle vous sera

posée par Vincent Poirier.

On t'écoute, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran. Il est en compagnie d'un adolescent, FÉLIX.


VINCENT POIRIER

Je suis ici avec mon meilleur

ami Félix. Félix, j'ai fait

des recherches hautement

scientifiques et j'ai découvert

qu'il est impossible de se

chatouiller soi-même. Cependant,

j'ai aussi découvert qu'il est

possible de s'auto-chatouiller

avec un objet. Quel objet?


FÉLIX

Bien, peut-être la plume.


VINCENT POIRIER

Oh! OK, monsieur est rapide.

Bien oui, c'est un classique, la

plume. Comme dans les dessins

animés. OK. Félix dit qu'il est

possible de s'auto-chatouiller

avec une plume. Est-ce qu'il

a raison, oui ou non?


La foule applaudit.



PASCAL MORRISSETTE

Merci! Merci, Vincent.

Alors il est possible de se

chatouiller soi-même, c'est-à-

dire provoquer une excitation

de la peau et des muscles assez

intense pour provoquer le rire

à l'aide d'une plume. Est-ce

que Félix a raison, oui ou non?


DELPHINE

Moi, je pense que oui.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que t'es chatouilleuse?


DELPHINE

Oui.


NOÉMIE

On peut y aller avec vrai.


DELPHINE

Oui, moi, je

vais prendre vrai.


PASCAL MORRISSETTE

Alors oui, il est possible

de s'auto-chatouiller avec une

plume? Eh non, malheureusement.

L'objet qu'on cherchait était

un robot auto-télécommandé.


PASCAL BARRIAULT

Oui. En fait, on peut pas

s'auto-chatouiller parce

qu'il y a pas d'élément de

surprise. Comme là, je ris pas

présentement. Mais avec un robot

télécommandé, c'est possible, vu

que le robot est programmé pour

chatouiller à quelques secondes

de délai. Il y a là un petit

élément de surprise et c'est

un chatouillage réussi.


PASCAL MORRISSETTE

Ah, mettons que

je contrôle la plume.


PASCAL MORRISSETTE fait semblant de contrôler la plume à distance. PASCAL BARRIAULT fait semblant que ça fonctionne et rit.


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Ça fonctionne! Alors

malheureusement, les Bleus,

vous revenez à votre

position précédente, soit

la case 15. Vous gardez

l'avance. À toi, Justin.


JUSTIN actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On s'approche des Bleus. À

Minneapolis, aux États-Unis,

pour quelle raison un voleur

s'est-il fait arrêter? Est-ce

que c'est: a) Il a publié une

photo de lui sur Twitter, b) Il

a échappé son portefeuille dans

la maison de sa victime ou c)

Il a été sur Facebook sans se

déconnecter? Consultez-vous.


JUSTIN

Tu penses que c'est quoi?


FRANCIS

Le portefeuille, peut-être?


JUSTIN

B?


PASCAL MORRISSETTE

Il a échappé son portefeuille

dans la maison de sa victime?

Eh non, tenez-vous bien. Il

a été sur Facebook sans se

déconnecter. OK, on veut plus de

détails, s'il te plaît, Pascal.


PASCAL BARRIAULT

En fait, le voleur s'est

connecté sur son compte Facebook

à partir de l'ordinateur de

la maison qu'il était en

train de voler. Il a quitté la

maison sans se déconnecter.


PASCAL MORRISSETTE

Iiih! C'est pas fort.

Un peu plus et il se taguait

et il mettait des photos,

genre: "Voici ma nouvelle

télé, mon nouveau système de

son, mes nouveaux bijoux."


PASCAL BARRIAULT

"Voici mes nouvelles montres."


PASCAL MORRISSETTE

Alors malheureusement, les

Rouges, vous revenez à votre

position précédente, la case 13.

C'est encore très serré comme

partie. À toi, Delphine.


DELPHINE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ah, bien là, on

retourne au canon!


NOÉMIE

Let's go!


PASCAL MORRISSETTE

Ça se joue au

canon, cette partie-là.


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que DELPHINE se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Hé! Salut, Delphine. De

retour au canon. On vise

le centre, bonne chance.


DELPHINE pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Wow! Plus 3!


La foule applaudit pendant que DELPHINE regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Plus 3, on s'éloigne du

ménage en case 21. Ça va

bien, Delphine. Et il paraît,

Justin m'a dit que c'était

le bordel dans ta chambre.


DELPHINE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Plus que dans la

chambre de Justin?


DELPHINE

Oui, vraiment.


PASCAL MORRISSETTE

Ah oui, c'est toi

la plus traîneuse?


DELPHINE

Il va avoir plus de

travail à faire, je pense.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Justin. Il a peur.


JUSTIN actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question allié seulement, je

m'adresse à Alexis. Qu'est-ce

que les partisans du joueur

de base-ball Henry Rodriguez

avaient-ils l'habitude de

lancer sur le terrain pour

l'encourager? Est-ce que c'est:

a) Des paires de bas, b)

Des barres de chocolat

ou c) Des sacs de chips?

Seulement Alexis peut répondre.


ALEXIS

J'irais avec B.


PASCAL MORRISSETTE

Des barres de chocolat? C'est

la bonne réponse. Bravo, Alexis.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Les partisans jetaient

sur le terrain des barres de

chocolat Oh! Henry en hommage

à son prénom. Il est quand

même chanceux de pas

s'appeler Tomato Rodriguez.


PASCAL MORRISSETTE

Toi, Alexis, qu'est-ce

que les partisans jettent sur

la glace, quand tu comptes?


ALEXIS

Des chapeaux.


PASCAL MORRISSETTE

C'est-tu vrai?


ALEXIS

Oui, des chapeaux, quand je

fais des tours du chapeau.


PASCAL BARRIAULT

"Quand je fais

des

tours du chapeau".


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Bien oui, ça arrive

souvent. Bravo, les Rouges,

vous êtes à la case numéro

16. Bien joué, Alexis.

Il fait bien ça. Il fait bien

ça, Alexis. À vous, les Bleus.


DELPHINE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! C'est l'aspirothron

qui vous attend, toutes

les deux. Allez rejoindre

Pascal dans l'aire de jeux.


DELPHINE et NOÉMIE vont rejoindre PASCAL BARRIAULT à côté d'un aquarium rempli de balles.


PASCAL BARRIAULT

Les filles, vous êtes tombées

sur une case aspirothron.

Ça veut dire que vous allez

reculer sur la planche de jeu.

De combien de cases? C'est

la couleur de la balle qui va

rester prise dans l'aspirothron

qui va le déterminer. Les balles

rouges font reculer de 4,

les balles orange de 3, les

balles jaunes de 2, les balles

vertes qu'on cherche font

reculer d'une case seulement.

Noémie, tu vas avoir les yeux

bandés. Et Delphine, bien,

c'est ton rôle d'essayer de la

guider pour attraper une des

balles vertes de l'aspirothron.

Oui. Noémie, voici

l'aspirothron. On y va dans

trois, deux, un et c'est parti!


NOÉMIE a mis les grosses lunettes. Elle plonge le boyau d'aspirateur dans l'aquarium à balles. DELPHINE la guide, sous les encouragements de l'assistance.


DELPHINE

OK, plante là. Tout droit.

À gauche, à gauche, à gauche.

Vas-y, vas-y. Vas-y. Plante

un peu plus. Vas-y.


PASCAL BARRIAULT

Attention, continue!


DELPHINE

Monte, monte,

monte! Monte! Oui!


NOÉMIE retire de l'aquarium le boyau d'aspirateur.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Eh bien, c'est bon!

Une balle jaune, vous reculez

de 2 cases seulement.

Bravo, les filles.


La foule applaudit pendant que DELPHINE et NOÉMIE regagnent leur place.


PASCAL MORRISSETTE

Malgré l'aspirothron, vous

gardez l'avance, les Bleus,

en case numéro 20. Bravo.

Balle jaune. À toi, Justin.


JUSTIN actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Encore un 1! Et toi aussi, tu

vas essayer l'aspirothron. Vous

allez l'essayer tous les deux,

en fait, allez rejoindre Pascal.


JUSTIN et ALEXIS vont rejoindre PASCAL BARRIAULT à côté de l'aquarium rempli de balles.


PASCAL BARRIAULT

Aspirothron, même combat,

les gars. Et c'est Alexis qui a

la chance de porter les belles

lunettes. Un charme. Voici

l'aspirothron. Justin, j'ai

caché une balle verte dans

ce coin-là. Je vous souhaite

bonne chance, c'est parti!


ALEXIS a mis les grosses lunettes. Il plonge le boyau d'aspirateur dans l'aquarium à balles. JUSTIN le guide, sous les encouragements de l'assistance.


JUSTIN

Euh... oui, à gauche. Plus

dans le fond. à droite, un peu.

Gauche.


PASCAL BARRIAULT

(Retirant de l'aquarium le boyau d'aspirateur.)

Oh!

Oh!

Alexis, une balle rouge, vous

reculez de 4 sur la planche

de jeu. Mais c'est pas grave,

la partie est pas terminée.


La foule applaudit pendant que JUSTIN et ALEXIS regagnent leur place.


PASCAL MORRISSETTE

Moins 4. Tu te seras pratiqué

à faire du ménage un peu à

l'aspirothron. Et c'était la

dernière question de la ronde.

Allons voir les résultats.

Les Rouges, vous êtes en

case 13 et c'est les Bleus

qui mènent en case numéro 20.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est encore possible.

Voici le bombardement.


Intertitre :
Bombardement


PASCAL MORRISSETTE

Pour ce jeu, on doit choisir un

seul de nos alliés. Delphine

a choisi d'amener Noémie au

bombardement. Justin a choisi

Alexis. Chaque équipe aura donc

une minute pour répondre à un

bombardement de questions vrai

ou faux. À la fin, on cumule

le total de bonnes réponses et

vous avancerez de ce nombre de

cases sur le tableau de jeu.

L'équipe qui mène va commencer,

c'est donc avec les Bleus

qu'on va débuter. Je m'adresse

à Noémie pour 30 secondes et

je terminerai avec Delphine.

Vous êtes prêtes, les filles?

Attention, ça commence...

maintenant.


Une petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

Respirer l'air de

Pékin serait aussi dommageable

pour la santé que de fumer

21 cigarettes par jour.


NOÉMIE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Les petits du cygne

sont appelés des cygneaux.


NOÉMIE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Chez l'humain, seules

les femmes ont des reins.


NOÉMIE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Une étude universitaire a

démontré que les dentistes

avaient plus de caries que

le reste de la population.


NOÉMIE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

En 2015, une Australienne

a donné naissance à un

bébé pesant 20 kilos.


NOÉMIE

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Delphine.

Les enfants nés en janvier

ont plus de chances de devenir

médecins ou ingénieurs.


NOÉMIE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Comme les oreilles et le nez,

le cerveau grandit toute la vie.


NOÉMIE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Les serpents tuent

chaque année plus de

gens que les abeilles.


NOÉMIE

Faux.

(Sonnerie négative)



PASCAL MORRISSETTE

Les papillons de nuit

ne peuvent pas voler s'ils

entendent de la musique jazz.


NOÉMIE

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Le peuple maya aurait

inventé les machines

distributrices à arachides.


NOÉMIE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

En Australie, les enfants sont

obligés d'aller à l'école avec

une caméra GoPro sur la tête.


NOÉMIE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Un triangle rectangle comporte

4 angles droits.


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

Je prends

la réponse, vrai ou faux.


NOÉMIE

Vrai.


PASCAL MORRISSETTE

C'était faux. Combien

de points, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

On a 6 bonnes réponses

pour les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Justin, tu m'as fait rire

pendant le bombardement des

Bleus. Tu riais quand il y

avait des mauvaises réponses.

Compétitif, va! Même principe.

Est-ce que vous êtes prêts,

les gars? Votre bombardement

commence... On commence avec

Alexis. ...maintenant.


La petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

Hugo Boss

a confectionné des uniformes

pour les Allemands pendant

la Deuxième Guerre mondiale.


ALEXIS

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Il est possible d'avoir

le hoquet dans son sommeil.


ALEXIS

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

L'être humain utilise

425 muscles pour

froncer les sourcils.


ALEXIS

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

7% des Canadiens ne

porteraient pas leur ceinture

de sécurité en voiture.


ALEXIS

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

L'acteur Hugh Jackman a

déjà perdu ses griffes de

Wolverine dans un taxi.


ALEXIS

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

La gomme à mâcher préférée

de Garfield est à saveur

de pâté chinois au ketchup.


ALEXIS

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Justin. La

mule est issue du croisement

entre une jument et un âne.


JUSTIN

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Benjamin Franklin a

été un célèbre président

des États-Unis.


JUSTIN

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Un des métiers les plus

dangereux aux États-Unis est

pêcheur commercial en Alaska.


JUSTIN

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

En 1965, le salaire minimum en

Ontario était de 1$ de l'heure.


JUSTIN

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

La constellation de

la Grande Ourse est plus

petite que la constellation

de la Petite Ourse.


JUSTIN

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

En Asie, l'éléphant est

parfois un animal domestique.


JUSTIN

Faux.


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'était vrai.

Combien de points, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

On a 7 bonnes réponses

pour les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Allons voir notre tableau

final. Les Rouges, vous

terminez la partie en

case 20 et c'est les Bleus

qui l'emportent en case 26!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh, Justin, tu vas faire du

ménage! Bravo aux Bleus qui

remportent une entrée familiale

au musée de l'aviation et de

l'espace du Canada. On se revoit

plus tard, cette semaine, les

Bleus. À la maison, on vous

invite à continuer à jouer

avec nous sur l'application

Boum, c'est canon! Pour plus

d'infos, visitez le site de TFO!


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît au bas de l'écran.


PASCAL BARRIAULT a accroché une horloge à son cou. « Boum c'est canon! » est inscrit sur celle-ci.


PASCAL BARRIAULT

Pascal, je regarde ça et

je pense que c'est l'heure

déjà de terminer l'émission.


PASCAL MORRISSETTE

as sur la montre Boum,

c'est canon!? L'horloge

Boum, c'est canon! À demain,

tout le monde! Bye-bye!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par