Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 11

Kelly`s team and Mathis` team clash in a match full of unusual questions, cannons and vacuumotrons. The winning team will head to the semi-finals or straight to the finals if it performed exceptionally well.



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

PRÉSENTATEUR

Voici vos animateurs:

les deux Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour et bienvenue à Boum,

c'est canon, une émission où

on apprend beaucoup de choses,

même des choses sur nous!


PASCAL BARRIAULT

Ah ouais? Comme quoi?


PASCAL MORRISSETTE

Bien, vous le savez

peut-être pas, mais je suis

daltonien, mais aussi expert

en Cube Rubik. Attention...


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci! Ouh! Attention!

C'est parti!


PASCAL MORRISSETTE manipule alors un Cube Rubik sans le compléter.


PASCAL MORRISSETTE

Il m'en manque un ici,

sur le coin... Et voilà!

C'est réussi! Oh!


PASCAL BARRIAULT (confus)

Bonne émission, Pascal.


PASCAL MORRISSETTE

Jalousie dans tes yeux!

Bonne émission!

J'ai battu mon record!

Vous allez bien, en studio?


FOULE

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Yeah! Sans plus tarder,

allons faire connaissance avec

nos deux équipes d'aujourd'hui.

Tout d'abord, du côté des Bleus,

voici l'équipe de Kelly!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas bien?


KELLY

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue à l'émission.

Tu peux nous présenter...


KELLY

Merci! Donc, je suis

avec ma mère et mon père.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue! Oui! Allô, Normand,

qu'on retrouve à la 2e ronde.

Et ta mère qui se nomme...?


KELLY

Carole.


PASCAL MORRISSETTE

Carole. Il paraît que tu fais

des capsules maquillage.


KELLY

Ah ouais! Avec

ma meilleure amie, souvent.


PASCAL MORRISSETTE

Puis vous les mettez

sur Internet?


KELLY

Bien, on n'est pas

encore... mais on compte

en mettre beaucoup.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que tu sais

que tu pourrais devenir

connue internationalement?


KELLY

Oui, et c'est pour ça qu'on

est un beau... On voudrait

beaucoup, parce que c'est...

c'est quelque chose qui nous

passionne depuis longtemps.


PASCAL MORRISSETTE

T'iras voir Cynthia Dulude!

C'est une Québécoise très

populaire. On va aller voir son

blogue, si elle le met en ligne,

tout le monde?


FOULE

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Regarde: t'as une centaine de

personnes qui te suivent! Bonne

chance, les Bleus! Bonne chance!

Du côté des Rouges, on accueille

l'équipe de Mathis!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça va bien?


MATHIS

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue à l'émission.

Présente-nous tes alliés.


MATHIS

Je suis avec Renée, ma

grand-mère, et Raymond,

mon grand-père.


PASCAL MORRISSETTE

Qu'on retrouve à la

2e ronde. Salut, Raymond!

Il paraît que vous avez déjà

écrit un livre ensemble.

Comment ça s'appelle?


MATHIS

C'était Matisou, le dauphin.


PASCAL MORRISSETTE

Matisou, le dauphin?


MATHIS

C'était quand j'étais

tout petit. On l'avait écrit

ensemble. Je l'avais apporté

à l'école. Mon prof l'avait lu.


PASCAL MORRISSETTE

Bien là! T'as déjà un livre à

ton actif! C'est donc bien cool!


PASCAL BARRIAULT

Ça raconte quoi,

Matisou, le dauphin?


MATHIS

Bien, c'est un... un dauphin

qui a pas d'ami, puis il se fait

deux amis: un hippocampe

puis un crocodile.


PASCAL BARRIAULT

Est-ce que c'est basé

sur une histoire vraie?


MATHIS

Non.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que tout le monde,

on va l'acheter, "Matison",

le dauphin?


FOULE

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Fait que tu as 100 personnes

qui vont acheter ton livre!

Wow! Bonne chance!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À Boum, c'est canon, le but

du jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici. À tour de rôle,

chaque équipe actionne son dé

numérique et avance du nombre de

cases indiqué par le dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devez répondre à une

question. En cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez à

votre position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Et si vous tombez sur une

case spéciale, donc une case

"canon" ou "aspirotron", vous

venez me rejoindre ici, dans

la... la zone de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

Chaque semaine, on

rencontre 6 nouvelles équipes.

La meilleure d'entre toutes

passera directement à la finale

du vendredi, et les deux autres

équipes gagnantes s'affronteront

en demi-finale. Pascal?

Avec qui on commence?


PASCAL BARRIAULT

On va le savoir tout de suite!


PASCAL BARRIAULT actionne le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.


PASCAL BARRIAULT

C'est les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la 1re ronde.

À toi de jouer! C'est parti!


KELLY brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "4"!

Kelly? On se quitte déjà!

Tu t'en vas au canon!


PASCAL BARRIAULT

C'est une belle nouvelle!


KELLY

Ouais!


PASCAL BARRIAULT

Ouais? T'es tombée sur une

case "canon": ça veut dire que

tu vas avancer d'une à 5 cases

sur la planche de jeu. Le

contour de la cible vaut "1", et

plus tu te rapproches du centre,

bien, plus tu te rapproches

du "5". C'est clair?


KELLY

Oui.


PASCAL BARRIAULT

C'est quand tu veux.


KELLY tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Oh! Oh! Plus "2"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Départ canon: vous

êtes en case numéro 7!

Excellent! Bravo, Kelly!

Bravo, les Bleus!

Mathis, à toi de répliquer.

C'est parti.


MATHIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "3"!

Dites-moi quel nom a été donné

à un superhéros de Marvel pour

parodier Spider-Man? Est-ce

que c'est: a) Chicken-Spider;

b) Monster Spider-Toaster; ou

c) Spider-Ham? Consultation.


RENÉE

Qu'est-ce que

t'en penses, Mathis?


MATHIS

Je le sais pas!


RENÉE

Moi, je te dirais... En

tout cas, c'est sûrement pas le

hamburger, là. On s'entend-tu?


MATHIS

Je dirais "A".


PASCAL MORRISSETTE

J'ai jamais dit "hamburger"!


MATHIS

"A"?


RENÉE

Ouais. "A".


PASCAL BARRIAULT

Non! Elle invente

les choix de réponse, Renée!

C'est une auteure: elle invente

des choix de réponse!


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Je vous répète les choix...

Bien, y avait "ham"!

C'est Chicken-Spider, Monster

Spider-Toaster ou Spider-Ham?


PASCAL BARRIAULT

Y avait des hamburgers

et un hot-dog aussi...


Petits rires


RENÉE

Alors, tu dirais "A"?

Tu dirais "A"?


MATHIS

Bien... Peut-être "B".


RENÉE

Peut-être "B"?


PASCAL MORRISSETTE

Ça va me prendre--


RENÉE

Je te fais confiance.


MATHIS

"B"?


PASCAL MORRISSETTE

"Monster Spider-Toaster"?

Eh non! On cherchait

"C": Spider-Ham! Oui!


RENÉE

Ah! C'est pas grave!


PASCAL MORRISSETTE

"Spider-Ham"?


PASCAL BARRIAULT

"Spider-Ham"!

En fait, Spider-Ham est habillé

exactement comme Spider-Man,

mais avec un visage de cochon.


PASCAL MORRISSETTE

Bien voyons!


PASCAL BARRIAULT

Ouais! Le vrai nom de Spider-

Man, c'est "Peter Parker"; et

le vrai nom de Spider-Ham,

c'est "Peter Porker".


PASCAL MORRISSETTE

C'est pas vrai?


PASCAL BARRIAULT

Oui! Je suis sûr qu'au lieu

des toiles d'araignée, il lance

du bacon avec ses poignets!


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est collant, du bacon!

Les Rouges, vous revenez

à la position de départ.

Ce n'est que le début de

la partie! Attention!

À toi de jouer, Kelly!


KELLY brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "2"!

Question "jeune" seulement:

je m'adresse seulement à Kelly.

En 1992, la ville de Montréal

engageait un sourcier. Quel

était son rôle? Un sourcier.

Est-ce que c'est: a) Épiler les

sourcils du maire; b) Couper les

branches qui touchent aux fils

électriques; ou c) Localiser

les fuites d'eau souterraines?

Qu'est-ce que t'en penses?

Un sourcier.


KELLY

Hmm... Je vais dire que

la réponse qui colle plus,

ce serait le "A".


PASCAL MORRISSETTE

Épiler les sourcils du maire?


KELLY

Ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Ça se pourrait, à Boum, c'est

canon! C'est le genre d'affaire

probable, mais non on cherchait

"C" : Localiser les fuites d'eau

souterraines. Désolé! Ç'aurait

été le fun, par exemple!


PASCAL BARRIAULT

Le sourcier, il devait se

promener avec des baguettes,

généralement en forme de "Y",

pour détecter les fuites d'eau.

On dit que c'est une personne

qui pratique la radiesthésie.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Et on va vérifier

si ça fonctionne.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Oh! Oh!


PASCAL MORRISSETTE se promène alors en studio avec une branche en forme de ''Y''.


PASCAL MORRISSETTE

J'ai perdu ma gourde. Attends

une minute... Oh! Ouais! Ah oui!

Ça fonctionne!

Alors, malheureusement,

les Bleus--


PASCAL BARRIAULT

Quelle démonstration

impressionnante!


PASCAL MORRISSETTE

Oui! Merci! Merci! Ça valait

le coup, hein? Vous revenez en

case numéro 7. À toi, Mathis.


MATHIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "3"!

Question "catapulte", ce qui

veut dire qu'on rejoint notre

chroniqueur, Vincent Poirier.

À toi, Vincent!


VINCENT POIRIER

Ah! Pascale! Pascale! Pascale!

Pascale! De nos jours, offrir

une rose rouge à quelqu'un, ça

veut dire "Je t'aime", parce que

le rouge, c'est la couleur de

l'amour! Est-ce que quelqu'un

t'a déjà donné des roses rouges?


PASCALE

Euh... Non.


VINCENT POIRIER

Ah. Tiens.


VINCENT POIRIER donne alors une rose rouge à PASCALE.


PASCALE

Merci!


VINCENT POIRIER

À l'époque victorienne, par

contre, offrir une rose jaune,

c'était un signe de jalousie.

Mais de nos jours, qu'est-ce

que ça symbolise quand on donne

une rose jaune à quelqu'un?


PASCALE

Euh... C'est un signe...

d'amitié?


VINCENT POIRIER

D'amitié! Ah! Parce qu'on

donne du rouge à sa blonde, puis

du jaune à sa meilleure amie?


PASCALE

C'est ça.


VINCENT POIRIER

C'est bon, ça! Est-ce que

t'as des meilleures amies?


PASCALE

Oui.


VINCENT POIRIER

Bravo! Alors, Pascale dit

qu'offrir une rose jaune à

quelqu'un, c'est un symbole

d'amitié. Est-ce qu'elle a

raison? Oui ou non?


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Merci, Vincent! Renée,

Mathis: offrir une rose jaune

est un symbole d'amitié.

Est-ce que Pascale a raison?

Oui ou non? Qu'est-ce que

vous en pensez?


RENÉE

Qu'est-ce que t'en penses? En

tout cas, le jaune, je savais

que c'était la jalousie. Ça,

c'était certain. Mais là,

comme on est en 2015...


MATHIS

Aujourd'hui... Hmm... Je

dirais que c'est l'amitié.


RENÉE

Moi aussi. OK.


MATHIS

On va dire "oui".


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est la bonne réponse!

Bravo, les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Pascal, étant donné que

Renée, c'est mon amie et

que je la trouve adorable,

j'ai décidé de lui donner

une petite rose jaune!


PASCAL BARRIAULT donne alors une rose jaune à RENÉE.


RENÉE

Oh! Merci!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, vous êtes en case

numéro 4, et Renée s'est fait

un chum! Bravo, les Rouges!

Bravo, les Rouges!

À toi de jouer, Kelly.


KELLY brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "3"!

Kelly, tu retournes au canon!

Wow! La chanceuse!


PASCAL BARRIAULT

Décidément, t'as le dé

chanceux. Hein? T'es destinée

pour venir au canon.


KELLY

Bien oui!


PASCAL BARRIAULT

Bien, je te souhaite bonne

chance. On vise le centre.


KELLY

Merci!


KELLY tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus "3"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Mais là, le canon vous

donne un très bon coup de main:

vous êtes en case numéro 13!

Vous avez une pas pire avance,

les Bleus! Bravo!

À vous, les Rouges! Ouais!

C'est pas fini, hein, Renée?


RENÉE

C'est pas fini!


PASCAL MORRISSETTE

C'est pas fini!


MATHIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "4"!

Oh! Et c'est un "4" et c'est une

question dos à dos. Vous allez

écrire les réponses sur les

tablettes qui sont juste devant

vous. Prenez-les et positionnez-

vous dos à dos. Si vous me

donnez deux fois la bonne

réponse, on doublera votre dé:

vous avancerez donc de 8 cases.

Voici la question:

Vingt centimètres, c'est ce

que mesure: a) Le plus grand

escargot au monde; b) Le plus

petit chat adulte au monde;

ou c) Le diamètre d'une balle

de base-ball standard? Alors,

20 cm. Je répète: a) Plus grand

escargot du monde; b) Le plus

petit chat adulte au monde; ou

c) Le diamètre d'une balle de

base-ball standard? Inscrivez

vos réponses et dévoilez-les

devant vous maintenant,

s'il vous plaît.


MATHIS et RENÉE dévoilent un B.


PASCAL MORRISSETTE

On a "B" et "B".

Et... non! On cherchait "A"

malheureusement: le plus

grand escargot au monde!

Vingt centimètres?


PASCAL BARRIAULT

Ouais! Les plus gros escargots

du monde s'appellent les

escargots géants d'Afrique. Et

la Floride, en fait, est envahie

par cette espèce depuis 2011.

En deux ans, le Département de

l'Agriculture de la Floride en

avait capturé plus de 100 000.


PASCAL MORRISSETTE

Hé! Bravo! Ça devait être dur

à capturer, des escargots, hein?

Ouh! "Y en a un là! On dîne,

puis on le pogne après!"


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Alors... les Rouges, vous

revenez à votre position

précédente, soit la case

numéro 4. À vous, les Bleus!


KELLY brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "3"!

Que désigne le nom commun

serge? Le nom commun serge:

a) Un ustensile; b) Un tissu; ou

c) Un métal? Qu'en pensez-vous?


CAROLE

Qu'est-ce que t'en penses?

D'après toi? Qu'est-ce que

tu dirais?


KELLY

Hmm...


CAROLE

Moi, je dirais que c'est un

tissu. Je suis pas mal sûre.


KELLY

Ouais. Ouais. Le "B".


PASCAL MORRISSETTE

Un tissu?


CAROLE ET KELLY

Un tissu, ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Carole, Kelly: c'est

la bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Et ça, c'est super pratique

à Noël, parce que si jamais on

ne trouve plus la nappe, bien

mononcle Serge peut toujours

se coucher sur la table!


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Mononcle Serge sur la table!

Alors, sur ce... C'était la

dernière question de la ronde!

Allons voir les résultats:

les Rouges, vous êtes en case

numéro 4; et c'est les Bleus

qui mènent en case numéro 16.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tout peut encore changer! C'est

le temps de changer d'allié!

Kelly, présente-nous

ton 2e allié.


KELLY

Bien, c'est mon père,

menuisier de... puis il "pogne"

des clous, toujours.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce qu'il est bon

pour réparer des trucs?


KELLY

Oui! Oui! Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Menuisier de formation.

Menuisier. Écoute, on a

quelqu'un de très habile

avec ses mains aussi: Raymond,

de l'autre côté! Concours

de clouage! Venez-vous-en

à l'avant, les deux!

Venez-vous-en!


NORMAND et RAYMOND s'avancent alors au centre du studio où sont placés une planche, des clous et deux marteaux.


PASCAL BARRIAULT

Euh... Pascal, pour

le concours, il nous manque

quand même un élément essentiel:

le petit crayon sur le bord

de l'oreille!


PASCAL BARRIAULT donne alors des petits crayons à NORMAND et RAYMOND afin qu'ils le placent derrière leur oreille.


RAYMOND

Ah oui! Ça, c'est essentiel!


PASCAL MORRISSETTE

Raymond peut pas clouer

sans son crayon.


RAYMOND

Bien oui! C'est ça!


Rires


PASCAL BARRIAULT

Vous êtes prêts, les gars?


PASCAL MORRISSETTE

Le 1er qui cloue

tous ses clous.


PASCAL BARRIAULT

Ouais! Vous en avez 5, et...


PASCAL MORRISSETTE et PASCAL BARRIAULT

...c'est parti!


NORMAND et RAYMOND clouent alors sous les applaudissements de la foule.


PASCAL MORRISSETTE

L'équipe de Raymond:

ça va bien ici!


PASCAL BARRIAULT

Quatre! Oh! Oh!

C'est serré! C'est serré!


PASCAL MORRISSETTE

De justesse! De justesse!


NORMAND termine de clouer quelques secondes avant RAYMOND.


PASCAL MORRISSETTE

Médaille d'or! Médaille

d'argent! Merci, messieurs!

Retournez de votre côté

respectif! Wow! Oh boy! C'était

le fun, ça! Alors... Bien, on

va jouer! Voici la 2e ronde!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Wou! Hé! Y a de l'énergie

aujourd'hui! D'ailleurs, je

prendrais une petite gorgée

d'eau. J'ai encore perdu ma

gourde! Ça sera pas long...

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Bien voyons!


PASCAL MORRISSETTE prend alors une branche en forme de ''Y''. La branche le conduit sous le chapeau d'un garçon dans la foule.


PASCAL MORRISSETTE

Qu'est-ce que c'est que ça?

Bien! Hein? Voyons! Y a-tu

quelque chose là-dedans?


PASCAL MORRISSETTE trouve alors sa gourde sous le chapeau du garçon.


PASCAL MORRISSETTE

Hein! Bien oui!

Ha! Ha! Ha! Merci!

Merci! Ça fonctionne!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Hé! Y a pas à dire, hein:

c'est efficace, ton bâton!


PASCAL MORRISSETTE

À toi de jouer, Mathis!


MATHIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Et c'est un "4"!

Pour la case numéro 8:

206, c'est le nombre:

a) De ponts qui traversent

le Lac Ontario; b) De dents

dans la bouche d'un crocodile;

ou c) D'os dans le corps humain

adulte? Un os; des os.

Alors, 206? Consultation.


RAYMOND

Oh! Je pense que c'est le

"2", parce qu'il y a... pas

de ponts qui traversent

l'Ontario tant que ça.


MATHIS

"B"?


RAYMOND

Fait que d'après moi,

c'est "B". Y a pas tant d'os

que ça dans le corps humain,

il me semble.


MATHIS

C'est bon. "B"!


PASCAL MORRISSETTE

Et non! On cherchait "C": d'os

dans le corps humain adulte!


PASCAL BARRIAULT

Ouais! Quand on naît,

on a environ 350 os,

mais en vieillissant, les os

se fusionnent et on en compte

206 chez l'adulte. Ouais! Et

en fait, Mathis, est-ce que

t'es capable de me les nommer...

tous les os?


MATHIS

Non.


PASCAL BARRIAULT

Non?


PASCAL MORRISSETTE

Les 206? Non? Cent.

Nomme-nous-en 100.


Rires


PASCAL BARRIAULT

Quand même! On va

être généreux! Cinquante?


PASCAL MORRISSETTE

Quarante-neuf! Nomme-nous-en

un, admettons.


MATHIS

Le crâne.


PASCAL MORRISSETTE

C'est accepté, ça, hein?


PASCAL BARRIAULT

Je pense que oui, hein!


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui! C'est accepté!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous gagnez! Vous gagnez! Alors,

malheureusement, les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente. Y a une petite

panique, hein, dans nos yeux?


PASCAL BARRIAULT

"C'est accepté, ça?"


PASCAL MORRISSETTE

"Oui, c'est accepté."


PASCAL BARRIAULT

On les connaissait pas

vraiment plus que toi! Je sais

pas si ç'a paru, là!


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Kelly.


KELLY brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "2"!

Bien voyons donc! Kelly

collectionne les cases canon!

Voyons donc! Ça viendra:

on désespère pas!


KELLY

Je sais comment

faire maintenant!


PASCAL BARRIAULT

Bien regarde! C'est correct!

Je n'ai plus besoin

d'être là! Amuse-toi!


KELLY tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Un "3"! Yes!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Plus "3", ça vous amène en

case 21. Oh! C'est solide!

À vous, les Rouges.


MATHIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et je fais bien d'avoir

confiance, parce que tu

t'en vas au canon, Mathis!

Il l'attendait, son tour!


PASCAL BARRIAULT

C'est à ton tour d'essayer

le canon, Mathis! Je te rappelle

d'essayer de viser le centre

pour obtenir un plus "5".

Bonne chance!


MATHIS tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Plus "3"!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

On est tellement énervés:

on a manqué nos... high five!


PASCAL MORRISSETTE

Beau tir! Vous êtes en case

numéro 8. Bravo, Mathis!

Et c'est aux Bleus à jouer.


KELLY brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "4"!

Kelly, t'as le dé chanceux,

hein! Hé! Pas tant que ça!

Case 25: c'est "l'aspirotron"

qui vous attend tous les deux.


PASCAL BARRIAULT

C'est pas normal: t'as eu

trop de canons, Kelly! La case

"aspirotron", ça signifie

que vous allez reculer sur la

planche de jeu. De combien de

cases? Bien ça, c'est la couleur

de la balle qui va rester prise

dans "l'aspirotron" qui va le

déterminer. Les balles rouges

vous font reculer de 4 cases;

les oranges, de 3; les jaunes,

de 2, et les balles vertes, les

balles qu'on cherche, Normand,

vont vous faire reculer

d'une case seulement.

Vous allez avoir les yeux

bandés. Et Kelly, ton rôle,

c'est d'essayer de guider

Normand, en fait, pour essayer

d'attraper une des balles

vertes de "l'aspirotron".

Vous êtes prêts? C'est parti!

Sans toucher, Kelly!


NORMAND passe l'aspirotron dans le bac à balles.


KELLY

Plonge! Plonge! Plonge!

Plonge! Plonge! La balle...

Continue! Continue par

en avant! Oh!


PASCAL BARRIAULT

Oh! Félicitations!

Vous pouvez reprendre place.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous avez survécu à

"l'aspirotron": moins une case.

Vous êtes en position 24! Bravo!

À vous, les Rouges.


MATHIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "4"!

Est-ce que le vent tourne?

Oh! Question "catapulte",

ce qui veut dire qu'elle nous

sera posée par Vincent Poirier.

À toi, Vincent!


VINCENT POIRIER

Ç'a l'air que la banane qu'on

mange, là, est radioactive.

Ouais. En fait, dans la banane,

on retrouve l'isotope radioactif

de potassium, qui peut être

assez dangereux si tu manges

beaucoup, mais comme beaucoup,

beaucoup de bananes. Même si la

concentration est assez minime,

la radioactivité dans la banane

peut être dépistée par les

détecteurs aux douanes. Y existe

même une unité de mesure non

officielle de radioactivité

qu'on appelle "la dose

équivalente en banane", qui

permet de comparer le danger ou

le "pas danger", là, de certains

rayons nucléaires. Alors?

La banane est un fruit

radioactif: c'est vrai

ou c'est faux?


PASCAL MORRISSETTE

Bonne question! Qu'est-ce que

vous en pensez, les Rouges?


RAYMOND

Y en a assez, du potassium?


MATHIS

Je penserais pas.


RAYMOND

Moi non plus. Je pense

qu'il y en a pas assez.


MATHIS

On va dire "faux".


PASCAL MORRISSETTE

Bien, vous savez quoi?

C'est vrai. Bien oui!

Ah ouais?


PASCAL BARRIAULT

Oui! Et pourtant, moi, Pascal,

je mange une banane par jour,

puis je vois aucune différence.


Des rayons laser sortent alors des yeux de PASCAL BARRIAULT. De petits rires se font entendre dans la foule.


PASCAL MORRISSETTE

On va faire comme

s'il s'était rien passé!

Alors, malheureusement,

les Rouges, vous revenez

à votre position

précédente, soit la case 8.

À vous, les Bleus.


KELLY brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "2"!

Alors, dites-moi quelle est

l'épaisseur d'une particule

nanométrique? Quelle est

l'épaisseur d'une particule

nanométrique? Est-ce que c'est:

a) D'une langue de vipère; b)

D'un cheveu divisé en 100 000;

ou c) D'un ongle d'orteil?


NORMAND

J'irais avec le "B".


KELLY

Ouais, le "B", c'est...


NORMAND

Parce que c'est petit, là!


KELLY

Ouais. Ouais. "B"?


PASCAL MORRISSETTE

D'un cheveu divisé

en 100 000? C'est la bonne

réponse! Bravo, les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Le préfixe "nano" vient du

grec qui veut dire "très petit".

Les particules nanométriques

peuvent être produites par

l'homme ou sont d'origine

naturelle, comme le pollen et

les poussières volcaniques.

Et tu sais quoi, Pascal?


PASCAL MORRISSETTE

Non.


PASCAL BARRIAULT

Moi aussi, je suis capable de

séparer un cheveu en 100 000.

Regarde bien ça...


Des rayons laser sortent alors des yeux de PASCAL BARRIAULT et séparent un de ses cheveux. Un mannequin déguisé en superhéros tombe à ce moment au centre du studio.


PASCAL BARRIAULT

Hein?


PASCAL MORRISSETTE

Y a un superhéros qui passait

par là! Comme... subtilement...


Rires


PASCAL BARRIAULT

C'est beau! On enchaîne!


PASCAL MORRISSETTE

Subtilement... Excellent!


PASCAL BARRIAULT

On enchaîne. On continue.

Ha! Ha! Ha! On enchaîne!


PASCAL MORRISSETTE

La magie du montage! Non?

Y a pas eu de montage, hein? OK!

Alors, les Bleus, vous êtes en

case 26. Bravo! À toi, Mathis.


MATHIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "4"!

Pour la prochaine question,

je vais vous demander de trouver

le visage de Pascal Barriault

sur cette photo. Vous devez

l'encercler et vous avez

10 secondes. C'est parti!

À la maison: trouvez Pascal

Barriault! Où est-il dans

cette image? Mais qu'est-ce

qu'il faisait là?


MATHIS

Non, c'est pas lui.

Y est où? Y est où? Y est où?


RAYMOND

Y est là...?


MATHIS

Y est où?


RAYMOND

Y est difficile à trouver, hein?


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est terminé,

malheureusement!


RAYMOND

On l'a pas trouvé!


PASCAL MORRISSETTE

Regardez! Je vais

vous le montrer.


RAYMOND

Oui, montre-nous.


PASCAL MORRISSETTE

Il était juste ici,

bien caché derrière, à gauche.


PASCAL BARRIAULT

Même moi, je me suis pas

trouvé! En fait, j'étais au

Carnaval de Goa sur la photo,

en Inde, où y a des festivités

pendant 4 jours. Les activités

les plus populaires sont des

soirées dansantes costumées et

la grosse bataille de confettis.

Alors, Pascal...


PASCAL MORRISSETTE

Quoi?


PASCAL BARRIAULT

Je vous ai préparé une

bataille de confettis.


PASCAL MORRISSETTE

Pas vrai?


PASCAL BARRIAULT

Musique, s'il vous plaît!


Une musique orchestrale se fait alors entendre. PASCAL BARRIAULT prend deux confettis et les fait s'affronter en les tenant avec le bout de ses doigts.


PASCAL BARRIAULT

Dans le coin droit, le confetti

jaune; et dans le coin gauche,

le confetti orange...

(imitation de coups)

Ah! Ah! Non! Oh! Non!

Ah! Et on a un grand gagnant:

le confetti orange! Ouh! Ouh!

Félicitations! Ouh! Ouh! Ouh!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Qu'est-ce qui se passe?

Qu'est-ce qu'il y a dans l'air

aujourd'hui? C'est génial! Wow!

Merci pour ce beau moment!


PASCAL BARRIAULT

Ça fait plaisir!


PASCAL MORRISSETTE

Et c'était la dernière

question de cette ronde.

Allons voir nos résultats:

les Rouges, vous êtes en case 8;

et les Bleus, vous menez

en case 26.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Ah! C'est le fun!

Voici le bombardement!

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos deux alliés.

Du côté les Bleus, Kelly,

qui amènes-tu?


KELLY

Mon père.


PASCAL MORRISSETTE

Normand, vous pouvez

rester comme ça. Bonne chance

à vous, les Bleus, pour le

bombardement! Je me dirige

vers les Rouges. Mathis?


MATHIS

Je vais prendre Renée.


PASCAL MORRISSETTE

Renée pour le bombardement.

Bonne chance!

Chaque équipe aura une minute

pour répondre à un bombardement

de questions "vrai" ou "faux".

À la fin, on cumule le total

des bonnes réponses et vous

avancerez de ce nombre de

cases sur le tableau de jeu.

L'équipe qui mène va commencer:

on va débuter avec les Bleus.

Je m'adresse à Normand pour

30 secondes et je terminerai

avec Kelly. Vous êtes prêts?

On répond "vrai" ou "faux".

Ça commence maintenant!

Guillaume Lemay-Thivierge

a une soeur appelée Linda

Lemay-Thivierge.


NORMAND

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Les habitants de l'Alaska

reçoivent chaque année un chèque

du gouvernement en redevances

sur le pétrole.


NORMAND

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

L'unité monétaire principale

de la Russie est le rouble.


NORMAND

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Il y a une érablière dans le

désert du Sahara qui produit

du très bon sirop d'érable.


NORMAND

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

La mayonnaise a été

popularisée au 18e siècle.


NORMAND

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Un vieux crocodile du Nil

peut passer 2 ans sans manger.


NORMAND

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec

Kelly. Les tigres sont

d'excellents nageurs.


KELLY

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

La reine des abeilles pond

seulement un oeuf par jour.


KELLY

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Entre 2000 et 2010,

les Beatles ont été parmi

les artistes ayant vendu

le plus d'albums.


KELLY

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

La mante religieuse est le

seul insecte capable d'effectuer

un 360 degrés en BMX.


KELLY

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

En Inde, les vaches

dorment toutes sur le dos.


KELLY

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Des Moines est la capitale

de l'État de l'Iowa,

aux États-Unis.


KELLY

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Oui, c'était vrai! L'Iowa!

L'Iowa! Bravo!


PASCAL BARRIAULT

Wow! On a 11 bonnes

réponses pour les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus! Même

principe: je commence avec Renée

et je termine avec Mathis.

Ça commence maintenant.

Les chauves-souris

marchent généralement sur

les deux pattes de derrière.


RENÉE

Vrai. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Les Canucks de Vancouver

sont la seule équipe canadienne

de la LNH à ne jamais avoir

remporté la Coupe Stanley.


RENÉE

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Chez l'humain, le sang

est vert et devient rouge

au contact de l'air.


RENÉE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

À cause de sa moustache noire,

on appelle souvent le roi

de pique "Freddie Mercury".


RENÉE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Il y a environ 130 volcans

actifs en Islande.


RENÉE

130? Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Mathis. Au

Canada, depuis 2002, il existe

un ministère de la magie.


MATHIS

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Les fourmis ouvrières

ont 2 estomacs.


MATHIS

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Un homard ne ressent

rien quand on le plonge

dans l'eau bouillante.


MATHIS

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Hmm! Si on laissait les

cochons en liberté, ils iraient

tous dans le Sud durant l'hiver.


MATHIS

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Au hockey, une équipe peut

être punie pour avoir envoyé

trop de joueurs sur la glace.


MATHIS

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Il existe un musée

du duo-tang à Vancouver.


MATHIS

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

C'est Albert...

Et c'est terminé.

Combien de points, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

On a 9 bonnes réponses

pour les Rouges!


PASCAL MORRISSETTE

Et allons voir le tableau

final. Les Rouges, vous êtes en

case 17; et c'est les Bleus qui

l'emportent en case 37. Wow!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'était une très belle émission!

Merci au public! Bravo, les

Rouges! Excellente équipe!

Vous étiez supers! Et bravo aux

Bleus qui remportent une entrée

familiale au Musée de l'aviation

et de l'espace du Canada.

On se revoit plus tard

cette semaine. À la maison,

continuez de jouer avec nous

sur l'application Boum,

c'est canon. Pour plus d'infos,

visitez le site de TFO.


PASCAL BARRIAULT

Pascal! J'ai une bonne

nouvelle! Je contrôle maintenant

pleinement ma radioactivité.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Pas sûr...


PASCAL BARRIAULT

Regarde ça!


Des rayons laser sortent alors des yeux de PASCAL BARRIAULT et font éclater une caméra sous une mise en scène théâtrale.


PASCAL BARRIAULT

Oh non! Je pense que

je ne contrôle plus rien!


PASCAL MORRISSETTE

On se revoit demain

pour une autre émission!

Sortez du studio!


PASCAL BARRIAULT

Excusez-moi, madame! Oh non!

C'est à cause de Renée!


PASCAL MORRISSETTE

Renée! Viens-t-en! Les femmes

et les enfants d'abord!


PASCAL BARRIAULT

Attention!


PASCAL MORRISSETTE

Sortez du studio! Oh non!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par