Universe image Boum, c'est canon ! Universe image Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

No need to be a genius to participate in Boom, c'est canon. All that's needed is some quick-wittedness and the ability to not take oneself too seriously! Hosted by Pascal Morrissette and Pascal Barriault, this high-energy youth quiz invites participants to answer questions as funny as they are unusual. You're 12 to 14 and you want to be a contestant on the show? You could have a great experience with TWO people older than you (your parents, your big brother, your grandmother, a family fri...

Official sitefor Boum, c'est canon !
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Episode 14

It is the semifinals. Jillianne’s and Amélie’s teams compete in a game full of unusual questions and comical twists. The winning team qualifies for the final.



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

PRÉSENTATEUR

Voici vos animateurs...

les deux Pascal!


PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE sont assis au sein de l'assistance.


PASCAL MORRISSETTE

Bonsoir et bienvenue à

Boum c'est canon!

Pour se rapprocher

de notre public, on a décidé de

faire l'intro du show dans la

foule. C'est le fun! Ça va?


PASCAL BARRIAULT

Pascal, je sens vraiment que

le public est en feu pour la

demi-finale, n'est-ce pas?


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Bonne émission, Pascal!


PASCAL MORRISSETTE

Bonne émission, Pascal!

Bonne émission! Yeah!

Sans plus tarder, je vous

présente nos 2 équipes

d'aujourd'hui. Du côté des

Bleus, l'équipe de Jillianne!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Comment ça va?


JILLIANNE

Ça va absolument mieux

que hier.


PASCAL MORRISSETTE

Comment ça?


JILLIANNE

Parce qu'on a gagné!


PASCAL MORRISSETTE

Oui, bonne nouvelle! Vous êtes

en demi-finale.

Vous avez gagné cette semaine,

vous êtes en demi-finale,

aujourd'hui. Présente-nous tes

alliés, s'il te plaît.


JILLIANNE

Ma mère, Linda.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Linda!


JILLIANNE

Et mon père Mario, avec une

chemise rose.


PASCAL MORRISSETTE

Chemise rose? Oh! Ton plus

grand rêve, c'est de vivre en

Gaspésie. Pourquoi la Gaspésie?


JILLIANNE

J'aime l'ambiance, j'aime

vraiment l'odeur de la mer.

C'est merveilleux.


PASCAL MORRISSETTE

Les paysages, aussi.


JILLIANNE

Oui, les paysages, bien sûr.


PASCAL BARRIAULT

Ça va te toucher sûrement,

parce que moi, je viens de la

Gaspésie. Et j'ai l'odeur de la

mer. Je vais aller te voir.


PASCAL MORRISSETTE

C'est vrai que tu sens

le poisson!


PASCAL BARRIAULT

Tu peux me toucher, c'est le

plus proche que tu vas avoir été

de la Gaspésie.


PASCAL MORRISSETTE

C'est comment, la Gaspésie?


JILLIANNE

C'est merveilleux!


PASCAL BARRIAULT

J'ai même un rocher Percé,

regarde!


PASCAL BARRIAULT pointe alors ses narines.


PASCAL BARRIAULT

Il y a 2 trous, mais quand même.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Le double percé! Bonne chance!


PASCAL BARRIAULT

Je te souhaite d'aller faire

un tour là-bas.


JILLIANNE

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges, voici

l'équipe d'Amélie!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça va bien?


AMÉLIE

Oui, très bien.


PASCAL MORRISSETTE

Veux-tu voir le rocher Percé

de près, toi aussi.


AMÉLIE

Non, ça va être correct.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous tes alliés,

s'il te plaît.


AMÉLIE

Ma grand-maman Thérèse et ma

cousine Janie.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Janie qu'on retrouve à

la 2e ronde. Tu as commencé des

cours de danse. Quel genre?


AMÉLIE

Hip-hop. Ça fait pas longtemps.


PASCAL MORRISSETTE

Non, mais c'est pas grave. Tu

aimes danser?


AMÉLIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

À Boum c'est canon, on adore

danser et faire la fête.

Musique, s'il vous plaît! On a

juste une toune, par exemple.


Une musique rythmée joue alors pendant quelques secondes.


PASCAL BARRIAULT

Il me semble que je l'ai

déjà entendue!


PASCAL MORRISSETTE

Première fois qu'on fait jouer

cette chanson-là!

Le public est debout!

OK, je pense qu'on--


PASCAL BARRIAULT

La Gaspésie est revenue!


PASCAL MORRISSETTE

Wow! Alors, à Boum c'est

canon, le but du jeu est de se

rendre le plus loin possible sur

le parcours qui va

apparaître maintenant.

À tour de rôle, chaque équipe

actionne son dé numérique et

avance du nombre de cases

indiqué par le dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question. En cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez à votre

position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Oui et si vous tombez sur une

case spéciale, donc une case

Canon ou Aspirotron, vous venez

me rejoindre ici,

dans la zone de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, avec qui on commence

la demi-finale?


PASCAL BARRIAULT

On va savoir ça tout de suite.


PASCAL BARRIAULT actionne le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.


PASCAL BARRIAULT

C'est les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Wouh! Ouh! Voici la 1re ronde.

À toi de jouer, Jillianne!


JILLIANNE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1! Quel départ.

Levi Charles Reardon a été

recherché par la police pour vol

de portefeuilles. Qu'est-ce qui

a permis aux policiers de le

trouver? Est-ce que c'est: a) Il

a "aimé" son propre avis de

recherche sur Facebook; b) Il a

publié sa collection de

portefeuilles sur Pinterest ou

c) Il a mis en vente les

portefeuilles sur Kijiji.

Consultation.


LINDA

Je dirais 2.


JILLIANNE

Sur Pinterest?


LINDA

Oui. A) ou b).


JILLIANNE

La chose la plus farfelue,

dans le fond, entre les deux?


LINDA

Oui. Moi, je dirais Pinterest.


JILLIANNE

Moi, je crois qu'il est

loser et qu'il a

liké son propre avis

sur Facebook. Donc...


PASCAL MORRISSETTE

J'espère qu'il écoute pas

l'émission! Alors, a), b) ou c),

c'est toi qui tranche, Jillianne.


JILLIANNE

Le a)?


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse!


La foule applaudit.


JILLIANNE

Oui! La réaction était pas là

pour rien.


PASCAL BARRIAULT

C'est quand même spécial,

comme histoire. Moi, c'est sûr

que ça m'arrivera jamais. Parce

que sur Facebook, je fais juste

aimer des vidéos de chats. C'est

le fun, les vidéos de chats! Il

y en, il y a le chat et la

petite balle de laine et il

fait: "miaou"! C'est drôle quand

il tape sur la balle...


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, Pascal! On s'éloigne

un peu, là! Reviens

avec nous, Pascal!


PASCAL BARRIAULT

Ah! Salut, la Gaspésie!


PASCAL MORRISSETTE

Alors, bravo les Bleus!

Vous êtes en case numéro 2.

C'est réussi!

À toi de jouer, Amélie.


AMÉLIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Mon Doux... et c'est un 2!

32,6 millions de dollars, c'est

le prix que s'est vendu, en

2014... a) un costume de scène

d'Elvis Presley; b) une voiture

de course Ferrari; c) un diamant

bleu? 32,6 millions de dollars.

Consultez-vous.


AMÉLIE

Je dirais a) ou c). Mais pas b).


THÉRÈSE

Le diamant ça coûte cher, à

ce nombre de diamants là.


AMÉLIE

Je sais pas, c'est trop

normal. Donc, peut-être le a)?


THÉRÈSE

Je te laisse le choix.


AMÉLIE

Oui, le a).


PASCAL MORRISSETTE

Un costume de scène d'Elvis

Presley? Et malheureusement, on

cherchait: c) un diamant bleu.

Oui, le diamant, ça coûte cher.


PASCAL BARRIAULT

La maison d'enchères qui l'a

vendu avait estimé sa valeur

entre 10 et 15 millions de

dollars. Elle a donc amassé plus

du double du prix. C'est devenu

le diamant bleu le plus cher de

tous les temps. Et Pascal, on a

commencé l'émission

dans le public.


PASCAL MORRISSETTE

Oui?


PASCAL BARRIAULT

Et moi, depuis ce temps-là, je

me pose une question, en fait.

Je me demande combien valent les

diamants que cette dame a dans

les yeux.


Exclamations attendries dans la foule.


PASCAL MORRISSETTE

Ça n'a pas de prix!

Alors, malheureusement les

Rouges, vous revenez à la

position de départ. Ce n'est que

le début. À toi, Jillianne!


JILLIANNE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1!

On est dans les petits

chiffres! Question Catapulte, ce

qui veut dire qu'elle vous sera

posée par notre chroniqueur,

Vincent Poirier.

On t'écoute, Vincent.


VINCENT POIRIER

Go, "Sén's", go! Ça a l'air que

les Sénateurs d'Ottawa ont déjà

gagné la coupe Stanley et plus

qu'une fois, à part de ça. La

coupe Stanley est remise depuis

1893. Ça, c'est même avant la

création de la Ligue nationale,

en 1917. La 1re génération des

Sénateurs d'Ottawa aurait gagné

la coupe 11 fois. Onze fois? Ça,

c'est plus souvent

que les Canucks de

Vancouver, que les Flames de

Calgary et que les Oilers

d'Edmonton. Ça a même l'air que

dans l'amphithéâtre actuel des

"Sén's", le centre Canadian Tire

Center, il y a des banderoles

accrochées au plafond pour

commémorer les victoires. Donc,

les Sénateurs ont gagné la coupe

Stanley, c'est vrai ou c'est

faux? Go, "Sén's", go!

Quelqu'un? Quelqu'un?


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent. Jillianne, je

te regardais... tu as l'air

d'une fan finie de hockey.


JILLIANNE (ironique)

Complètement.


PASCAL MORRISSETTE

Non! Je vous répète

la question: les Sénateurs

d'Ottawa ont déjà

remporté la coupe Stanley...

vrai ou faux? Qu'en pensez-vous?


JILLIANNE

Si on n'a pas la bonne

réponse, on va se faire tuer

par papa.


PASCAL MORRISSETTE

Mario est un fan de hockey?


JILLIANNE

Oui. Oui, c'est vrai.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse!


La foule applaudit.


LINDA

On a fait 1 point!


PASCAL BARRIAULT

Par exemple, les fans des

Sénateurs, pétez-vous pas les

bretelles. La dernière fois que

vous avez gagné la Coupe,

Maurice Richard avait 5 ans.

C'est vrai.


PASCAL MORRISSETTE

Ih! Il serait temps! Ça serait

le temps. Alors, bravo, les

Bleus. Vous êtes en case

numéro 3. Vous avez l'avance.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Amélie. C'est parti.


AMÉLIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3.

Qui pourrait se transformer

en 6, si vous me donnez 2 fois

la bonne réponse. C'est une

question dos à dos. Prenez les

tablettes, qui sont juste devant

vous. Placez-vous dos à dos. Si

les deux vous me donnez la bonne

réponse, on double le dé.

Voici la question. Les

plathelminthes sont des vers

plats, qui ont une seule

ouverture sur le ventre. Quelle

est la double fonction de cette

ouverture? Est-ce que c'est:

a) elle sert d'oeil et de narine;

b) elle sert de bouche et d'anus

ou c) elle sert d'oreille et de

nombril? Alors, les

plathelminthes sont des vers

plats qui ont une seule

ouverture: a) elle sert d'oeil

et de narine; b) de bouche et

d'anus ou c) d'oreille et de

nombril. Dévoilez la réponse

devant vous, s'il vous plaît.


AMÉLIE et THÉRÈSE dévoilent un A.


PASCAL MORRISSETTE

On a a) et a). Eh non, on

cherchait b) elle sert de bouche

et d'anus. Ah oui?


PASCAL BARRIAULT

Ah oui! Les plathelminthes

vivent principalement dans l'eau

et n'ont ni système

respiratoire, ni système

circulatoire. Le plus célèbre

d'entre eux est

celui qu'on connaît

sous le nom de ver solitaire.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Ver solitaire! Les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente.

À vous de jouer, les Bleus.


JILLIANNE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4!

Oh non, c'est l'Aspirotron,

qui vous attend.


PASCAL BARRIAULT

Les Bleus, vous êtes tombés

sur une case Aspirotron, ça veut

dire que vous allez reculer sur

la planche de jeu. De combien de

cases? C'est la couleur de la

balle qui va rester prise dans

l'aspirotron, qui va

le déterminer.

Les balles rouges font reculer

de 4, les balles orange de 3,

les balles jaunes de 2, les

balles vertes que l'on cherche

font reculer d'une case,

seulement. Changez vos

lunettes... Ça va?

C'est correct que vous

voyiez pas. Jillianne, tu vas

devoir la guider pour essayer

d'attraper une des balles vertes

dans l'aspirotron. C'est parti!


LINDA passe l'aspirotron dans le bac à balles.


JILLIANNE

Fonce. Va au fond. Un peu plus

vers là-bas. Va à gauche,

devant, devant, devant. Creuse

plus profond, va à droite. Non,

va à droite!


PASCAL BARRIAULT

On lâche pas! On lâche pas!


JILLIANNE

Go! Remonte un peu à la

surface. Il y a le vert. Un peu

vers là. Yes!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Félicitations! Je vais

reprendre vos lunettes. Bravo,

les Bleus!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! Wow! La balle verte,

c'est réussi! Vous êtes en case

numéro 6. Bravo, Linda et

Jillianne, bien joué!

Amélie, à toi de jouer.


AMÉLIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1! On lâche pas,

Amélie. Question Parent

seulement. Je m'adresse à

Thérèse. Qu'est-ce que la poupée

Lammily a de particulier? Est-ce

que a) elle envoie des textos;

b) elle a des mensurations

réalistes ou c) elle mange, boit

et va à la toilette toute seule.

La poupée Lammily. Seulement

Thérèse peut répondre.


THÉRÈSE

B).


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse. Elle a

des mensurations réalistes!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

C'est un jeune homme dans la

vingtaine qui a créé cette

nouvelle poupée, qui a le corps

d'une Américaine moyenne

de 19 ans.

Des collants réutilisables sont

aussi vendus pour ajouter à la

poupée de l'acné, de la

cellulite, des tattoos et des

cicatrices. C'est quand même une

belle initiative.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, vraiment! Alors, bravo

les Rouges. C'était la dernière

question de cette ronde. Allons

voir les résultats. Les Rouges,

vous êtes en case numéro 2.

C'est les Bleus qui mènent,

en case numéro 6.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tout est possible.

C'est le temps de

changer d'allié. On les

accueille chaleureusement.

Voici la 2e ronde.

À vous de jouer, les Bleus.


JILLIANNE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2!

Edythe Kirchmaier est une

Américaine de 107 ans. Qu'a-t-

elle de spécial? Est-ce que a)

elle est la 1re à avoir traversé

l'Atlantique à la nage; b) elle

a accouché de 8 paires de

jumeaux ou c) elle est la plus

vieille utilisatrice de

Facebook. Consultez-vous.


JILLIANNE

Est-ce que tu as une idée?


MARIO

J'irais avec c).


JILLIANNE

C), la plus vieille

utilisatrice de Facebook?

Et toi, là-dedans?


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Mon Dieu! Ça me prend une

réponse, Jillianne.


JILLIANNE

Moi, je serais plus allée avec

b), pour les 8 paires

de jumeaux.


PASCAL MORRISSETTE

Huit paires de jumeaux? Non,

Mario avait raison. Elle est la

plus vieille utilisatrice de

Facebook. Désolé. C'est pas

grave, il y a du hasard.


PASCAL BARRIAULT

Edythe Kirchmaier, c'est mon

amie Facebook et elle arrête pas

de toujours m'inviter à jouer à

Candy Crush, mais je pense que

c'est parce qu'elle oublie

qu'elle m'a déjà invité.

C'est bien dérangeant.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, malheureusement les

Bleus, vous revenez à votre

position précédente. Mais vous

gardez l'avance dans la partie.

À vous, les Rouges.


AMÉLIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.

C'est quoi les chances? Question

Catapulte. On retourne donc voir

Vincent Poirier.

On t'écoute, Vincent.


VINCENT POIRIER

Je suis ici avec Karine.

Karine, je vais te nommer un

personnage historique important.

À toi de me dire qui il était et

comment il a contribué à

l'histoire. Qui était Calixa

Lavallée, né à Verchères,

en 1842?


KARINE

J'en n'ai aucune idée.


VINCENT POIRIER

Premièrement, est-ce que

c'était un gars ou une fille?


KARINE

Une fille?


VINCENT POIRIER

Non, c'est un gars. Calixa,

c'est un gars. Aucune idée?


KARINE

Aucune idée.


VINCENT POIRIER

Je vais te donner des choix.

Il pourrait être le

1er gouverneur général du

Canada. Il pourrait être le

compositeur de la musique de

l'hymne national. Il aurait pu

être le 1er clown franco-

ontarien. Qu'est-ce que

t'en penses?


KARINE

Je crois que c'est le 1er

gouverneur général du Canada.


VINCENT POIRIER

Parfait. Karine dit que Calixa

Lavallée était le 1er gouverneur

général du Canada.

Est-ce qu'elle a raison? Ou non?


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent. Les Rouges,

Calixa Lavallée était le 1er

gouverneur général du Canada.

Est-ce que Karine a raison? Oui

ou non? Consultation.


AMÉLIE

Je sais pas pourquoi, mais

j'ai l'impression que

c'est faux.


JANIE

Oui, moi aussi.


AMÉLIE

On y va avec faux? Faux.


PASCAL MORRISSETTE

Donc, non, elle a pas raison?

Bonne réponse! Bravo!

Calixa Lavallée est le

compositeur de la musique

du Ô Canada.


PASCAL BARRIAULT

Oui et les paroles étaient à

la base un poème francophone,

écrit par Adolphe-Basile

Routhier, pour le Congrès

national des Canadiens français,

en 1880. La version anglophone,

qui n'est pas une traduction

directe, a été écrite plus tard,

en fait, en 1908. Et elle a subi

de légers changements en 1968.


PASCAL MORRISSETTE

Et mesdames et messieurs, je

vous demanderais de vous lever,

s'il vous plaît. De retirer

chapeaux et casquettes, pour mon

interprétation de l'hymne

national de Boum c'est canon.

Musique.


La musique de l'hymne national canadien joue alors pendant quelques secondes.


PASCAL BARRIAULT

Non! Non, non, non! On arrête,

on n'aura pas le temps. On n'a

pas le temps. Peut-être après

l'émission?


PASCAL MORRISSETTE

Veuillez vous asseoir et

remettez vos casquettes, s'il

vous plaît, mesdames et

messieurs. On n'a pas le temps,

on n'a pas le temps. Alors,

bravo les Rouges. Vous êtes en

case numéro 3! Yeah!

Peut-être plus tard...


PASCAL BARRIAULT

Ou jamais!


PASCAL MORRISSETTE

Peut-être plus tard.


PASCAL BARRIAULT

Ou jamais!


PASCAL MORRISSETTE

Il est tannant! À vous, les Bleus!


JILLIANNE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!

Oh! Oh! Case Aspirotron, allez

tous les deux rejoindre Pascal,

immédiatement.


PASCAL BARRIAULT

Mario, bonne chance avec les

lunettes. Déjà une 1re étape de

passée, ça va bien. Je vous

donne l'aspirotron, on cherche

les balles vertes pour espérer

reculer d'une case, seulement.

C'est parti!


MARIO passe l'aspirotron dans le bac à balles.


JILLIANNE

Monte, monte et creuse.

Reviens vers moi, reviens vers

moi! Vers la gauche!

Un peu plus vers moi. Vers moi.

OK, vers toi. Vers toi.

Vers la droite. OK, creuse.

À droite, à droite, à droite!

OK, continue. Je sais pas

où elle est!

Euh... elle est rendue où?

Va vers l'avant, vers l'avant!

Remonte à la surface, remonte à

la surface. À droite, en haut.

En haut, en haut, en haut!


PASCAL BARRIAULT

Une balle orange, on recule de

3 cases. La partie est pas

terminée, les Bleus!

On lâche pas!


PASCAL MORRISSETTE

À cause de l'aspirotron, la

partie se resserre. Vous êtes en

case numéro 4. Une seule case

devant les Rouges. Ayayaye!

À toi, Amélie.


AMÉLIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.

Oh non! C'est l'aspirotron,

encore une fois! Voyons donc!

Allez rejoindre Pascal,

immédiatement.


PASCAL BARRIAULT

Salut, Janie.


JANIE

Allô!


PASCAL BARRIAULT

Même principe pour

l'aspirotron. Tu peux la guider

pour essayer d'attraper une des

balles vertes. C'est parti!


JANIE passe l'aspirotron dans le bac à balles.


AMÉLIE

En bas, en bas. Oui,

recule un petit peu.

Avance et lève un peu.

Non, non, non! Lève, lève!

Doucement, doucement.

Recule, recule!

Doucement, lève, lève!

Voyons!


PASCAL BARRIAULT

Malheureusement, c'est

terminé. On recule de 3 cases,

mais vous aviez eu un plus 4,

pour vous rendre à l'aspirotron.

Donc, vous avancez d'une case,

finalement.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Deux aspirotron de suite,

ça c'est pas le fun. Mais vous

savez quoi? C'est une toute

nouvelle partie. C'est

l'égalité. Oh! Une toute

nouvelle demi-finale, mesdames

et messieurs. À toi, Jillianne.


JILLIANNE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1! Et la demi-finale

se joue dans l'aire de jeu,

parce que tu t'en vas...

au canon!


PASCAL BARRIAULT

Je sais que tu as une petite

danse au canon. Je veux la voir.


JILLIANNE fait une petite danse.


PASCAL BARRIAULT

C'est malade. Vous êtes tombées

sur une case Canon, donc tu vas

avancer d'une à 5 cases sur la

planche de jeu. Je vois que tu

es déjà prête à tirer. J'ai le

boulet. Je vais juste

t'expliquer. Le contour de la

cible vaut 1, plus tu te

rapproches du centre, plus tu te

rapproches du 5. Maintenant,

tu peux y aller quand tu veux.


JILLIANNE tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Plus 4! Solide!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On s'éloigne un peu des

Rouges. Grâce à ce coup de

canon, vous êtes en case

numéro 9. Plus 4!

À vous, les Rouges!


AMÉLIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4! OK!

Question toi ou moi. Je vous

pose la question, je vous donne

les choix de réponse, c'est

Amélie qui décidera de qui

répondra. Voici la question.

Environ 400 degrés Celsius,

c'est la température : a) sur la

planète Mercure pendant le jour;

b) pour faire fondre de l'or ou

c) du moteur d'un autobus

scolaire. Environ 400 degrés

Celsius. Qui répond?


AMÉLIE

Moi. Le a)?


PASCAL MORRISSETTE

Sur la planète Mercure pendant

le jour?


AMÉLIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Sans hésitation. C'est la

bonne réponse! Yeah!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Mercure, c'est la planète la

plus près du Soleil. C'est ce

qui explique sa température. La

surface qui se trouve à l'ombre

n'a pas de soleil et peut

descendre jusqu'à moins

180 degrés Celsius.


PASCAL MORRISSETTE

Ih, c'est pas chaud!


PASCAL BARRIAULT

Pas chaud!


PASCAL MORRISSETTE

Les Rouges, vous êtes en case

numéro 8, bravo! Belle remontée!

À vous, les Bleus.


JILLIANNE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!

Et Jillianne utilise encore

l'aire de jeu. C'est le canon

qui l'attend.


PASCAL BARRIAULT essaie alors de faire la petite danse de JILLIANNE.


PASCAL BARRIAULT

En tout cas, je vais

travailler là-dessus.


JILLIANNE

Je te donnerai des cours.


PASCAL BARRIAULT

Oui, bonne idée!

C'est quand tu veux.


JILLIANNE tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Plus 5!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est pas vrai?

Plus 5! Ça arrive pas souvent,

quand ça arrive, c'est une

ovation debout!


La foule fait une ovation debout.


PASCAL BARRIAULT

Il faudrait pas que tu fasses

l'hymne national.


PASCAL MORRISSETTE

L'hymne national, t'es sûr?


PASCAL BARRIAULT

Non, non! On n'a pas le temps!

On n'a pas le temps!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! Merci, public! Vous

êtes en case numéro 15. Solide

tir! On se laisse pas faire.

À vous, les Rouges.


AMÉLIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien non, on se laisse pas

faire. Parce que 1 plus 2, ça

vous envoie au canon.

Vas-y, Amélie!


PASCAL BARRIAULT

Amélie, tu prends des cours de

hip-hop. As-tu une petite danse,

toi aussi, au canon?


AMÉLIE

Euh... non!


PASCAL BARRIAULT

Au moins, c'est honnête.

Amuse-toi!


AMÉLIE tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Plus 3! Solide!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Plus 3, bravo! Et c'était le

dernier coup de dé de la ronde.

Allons voir les résultats. Les

Rouges, vous êtes en case numéro

13 et c'est les Bleus qui

mènent, en case numéro 15.

C'est serré!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici le bombardement.

Pour ce jeu, on doit choisir un

seul de nos deux alliés.

Jillianne, qui amènes-tu

au bombardement?


JILLIANNE

J'y vais avec la bedaine!


PASCAL BARRIAULT

Est-ce que Mario va pouvoir

parler ou c'est vraiment juste

la bedaine qui va jouer

au bombardement?


MARIO

J'ai compris le jeu, là.


LINDA va alors s'asseoir dans l'assistance.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux rester avec nous!


PASCAL BARRIAULT

Non, elle est découragée. Elle

veut quitter le plateau.


LINDA

Je veux tricoter!


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux tricoter, parfait.

Bonne chance, les Bleus! Bonne

chance. Amélie, du côté des

Rouges, qui amènes-tu

au bombardement?


AMÉLIE

Avec Janie, ça s'était bien

passé la dernière fois.


PASCAL MORRISSETTE

Janie, parfait, reste avec

nous. Bonne chance.

Chaque équipe aura une minute

pour répondre à un bombardement

de questions Vrai ou Faux. À la

fin, on cumule le total des

bonnes réponses et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. L'équipe

qui mène commencera. C'est donc

avec les Bleus qu'on va débuter.

C'est très serré, je vous le

rappelle. Trente secondes avec

Mario, 30 secondes avec

Jillianne. On répond vrai

ou faux. Vous êtes prêts?

Ça commence maintenant.

Chez l'humain, la pomme d'Adam

tombe à l'automne durant la

saison de la cueillette.


MARIO

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Des scientifiques ont calculé

que d'ici 2076, il n'y aura plus

de gauchers sur la planète.


MARIO

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

La flamant rose mange

généralement la tête à l'envers.


MARIO

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Tous les insectes ont un

baluchon pour leurs escapades

dans le gazon.


MARIO

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Une mouffette sent plus

mauvais après ses cours

de gymnastique.


MARIO

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Marilyn Monroe a été mariée à

un célèbre joueur de baseball

américain.


MARIO

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Jillianne.

C'était Joe DiMaggio. 90% des

bébés naissent la date que le

médecin avait prévue.


JILLIANNE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Salto Angel est la plus haute

chute d'eau au monde et est

située au Venezuela.


JILLIANNE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

En France, des gougounes sont

appelées des tongs.


JILLIANNE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le Festival des films de

Toronto a vu le jour en 1976

et s'appelait à l'époque le

Festival des festivals.


JILLIANNE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Il existe un auteur-interprète

français qui s'appelle Grand

Corps Malade.


JILLIANNE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL BARRIAULT

On a un sans fautes pour les

Bleus, avec 11 bonnes réponses!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!

Ça vous mène jusqu'en case 26!

Wow, le petit mouvement de

célébration! Ayayaye! Les

Rouges, on se concentre. Même

principe: je commence avec

Janie, je termine avec Amélie.

Vous êtes prêtes?


JANIE ET AMÉLIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Ça commence maintenant.

Au Connecticut, aux États-Unis,

un homme a poursuivi en cour une

guêpe qui l'avait piqué.


JANIE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Des recherches ont montré que,

généralement, les femmes

entendent mieux que les hommes.


JANIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

La penthéraphobie est la peur

des belles-mères.


JANIE

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Las Vegas est une ville

construite en plein milieu

d'un désert.


JANIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Dans les années 1940, à peu

près tout le monde portait

une perruque.


JANIE

Vrai. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Le mont Athos, en Grèce, est

un État où aucune femme

n'est admise.


JANIE

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Amélie. Seuls

des moines y habitent. Une

religion polythéiste est une

religion qui compte

plusieurs dieux.


AMÉLIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le producteur en musique est

celui qui joue de tous les

instruments sur un album.


AMÉLIE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Salvador Dali était un grand

peintre d'origine espagnole.


AMÉLIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Dans les années 1960, il y

avait un groupe de musique

américain appelé les Flying

Burrito Brothers.


AMÉLIE

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

L'autobiographie du politicien

Justin Trudeau a pour titre

Terrain d'entente.


AMÉLIE

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

C'était vrai. Terrain d'entente.


PASCAL BARRIAULT

On a 6 bonnes réponses pour

les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça vous mène en case 19!

Allons voir le tableau final.

Les Rouges, vous êtes en case 19

et c'est les Bleus qui

l'emportent, en case 26!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, les Rouges et bravo

aux Bleus, qui remportent une

entrée familiale au musée de

l'agriculture et de

l'alimentation du Canada.

On se retrouve demain pour

la grande finale.

À la maison, continuez à jouer

avec nous, sur l'application

Boum c'est canon. Pour plus

d'infos, visitez le site de TFO

et... À la maison,

on vous dit: à la prochaine.

En studio, cette fois

c'est vrai, veuillez vous lever,

retirez chapeaux et casquettes,

pour l'interprétation de l'hymne

national de Boum c'est canon.

Musique, s'il vous plaît.


La foule se lève et la musique de l'hymne national canadien joue pendant que PASCAL MORRISSETTE et PASCAL BARRIAULT chantent.


PASCAL MORRISSETTE ET PASCAL BARRIAULT

♪♪ Boum, c'est canon,

c'est toute une émission,

Où l'on apprend, des trucs

en s'amusant, et les deux Pascal

nous font rigoler, ils sont

vraiment taquins.

Ça, c'est sans parler

de Vincent Poirier, qui lui est

un sacré coquin,

L'aspirotron, le grand canon,

Du plaisir dans vos foyers

et maisons,

Du plaisir dans votre

télévision ♪♪


PASCAL MORRISSETTE

À demain,

pour la grande finale!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par